Nam-soon, una chica superfuerte
Nam-soon, una chica superfuerte (en hangul, 힘쎈여자 강남순; romanización revisada del coreano, Himssenyeoja gang nam-sun; literalmente, «Mujer fuerte Kang Nam-soon») es una serie de televisión surcoreana dirigida por Kim Jeong-sik y Lee Kyung-sik, y protagonizada por Lee Yoo-mi, Kim Jung-eun, Kim Hae-sook, Ong Seong-wu y Byeon Woo-seok. Se emitió por el canal JTBC desde el 7 de octubre hasta el 26 de noviembre de 2023, los sábados y domingos a las 22:30 horas (KST). También está disponible en la plataforma Netflix para algunos países.[1][2][3]
Nam-soon, una chica superfuerte 힘쎈여자 강남순 | ||
---|---|---|
Serie de televisión | ||
Género |
Fantasía Romance Comedia Acción | |
Creado por | Baek Mi Kyung | |
Guion por | Baek Mi-kyung | |
Dirigido por |
Kim Jeong-sik Lee Kyung-sik | |
Protagonistas |
Lee Yoo-mi Kim Jung-eun Kim Hae-sook Ong Seong-wu Byeon Woo-seok | |
Compositor(es) | Gaemi | |
País de origen | Corea del Sur | |
Idioma(s) original(es) | Coreano | |
N.º de temporadas | 1 | |
N.º de episodios | 16 | |
Producción | ||
Productor(es) ejecutivo(s) | Lee Kyung-sik | |
Productor(es) |
Kim Jong-hwa Baek Mi-kyung Seo Woo-shik | |
Duración | 62-65 minutos aprox. | |
Empresa(s) productora(s) |
Barunson C&C Story Phoenix SLL | |
Lanzamiento | ||
Medio de difusión | JTBC | |
Horario | Sábados y domingos, 22:30 | |
Formato de imagen | HDTV | |
Formato de audio | Dolby Digital | |
Primera emisión | 7 de octubre de 2023 | |
Última emisión | 26 de noviembre de 2023 | |
Cronología de producción | ||
Nam-soon, una chica superfuerte 힘쎈여자 강남순 | ||
Producciones relacionadas | ||
Strong Woman Do Bong-soon | ||
Enlaces externos | ||
Sitio web oficial | ||
Ver todos los créditos (IMDb) | ||
Ficha en IMDb | ||
Sinopsis
editarEs una historia sobre tres generaciones de mujeres dotadas de increíbles superpoderes, que descubren la realidad de un nuevo tipo de crimen relacionado con las drogas centrado en Gangnam. Nam-soon vuelve a Corea del Sur desde Mongolia, donde ha pasado la primera parte de su vida, para encontrarse con su madre y su abuela. Las tres se ven envueltas en un caso policial que investiga el detective Kang Hee-shik.[4]
Reparto
editarDirektorin
editar- Lee Yoo-mi como Kang Nam-soon, prima sexta de Do Bong-soon. Al igual que esta, nació con una fuerza sobrehumana que heredó de su madre y su abuela.[5][6][7]
- Ahn Tae-rin como Khan Tsetseg/Nam-soon de niña.[8]
- Kim Jung-eun como Hwang Geum-joo, madre de Kang Nam-soon, una mujer adinerada que vive en Gangnam-gu. Al igual que su hija, está dotada de una fuerza sobrehumana.[9][10]
- Kim Hae-sook como Gil Joong-kan, abuela de Nam-soon y madre de Geum-joo. También ella nació con una fuerza sobrehumana.[11]
- Ong Sung-woo como Kang Hee-shik, un detective especializado en investigar casos de drogas en Gangnam-gu.[6][12]
- Byun Woo-seok como Ryoo Si-oh, director general de la empresa de distribución y ventas Dugo, una persona ambiciosa que utiliza el poder de los demás para hacer más grande su negocio.[13][14][15]
Secundario
editarEntorno de Nam-soon
editar- Lee Seung-joon como Kang Bong-ko, el melodramático padre de Nam-soon y exmarido de Hwang Geum-joo, propietario de un estudio fotográfico.[16]
- Han Sang-jo como Kang Nam-in, el hermano menor gemelo de Nam-soon, propietario del Tarot Cafe en el primer piso del edificio de Geum-joo.
- Kim Ki-doo como Hwang Geum-dong, tío materno de Nam-soon.[17][18]
- Joo Woo-jae como Ji Hyun-soo, un sintecho.[19]
- Park Kyung-ri como Noh Sun-saeng, una sintecho.[20]
Comisaría de policía del distrito
editar- Young Tak como el detective Park Oh-woo.[21]
- Ryu Ha-seong como Jin Sun-kyoo, el miembro más joven del equipo de narcóticos.
- Song Jin-woo como Kim Seok-ho, miembro del equipo de narcóticos.
- Jeong Seung-gil como Ha Dong-seok, jefe del equipo de narcóticos.[22]
- Kim Si-hyeon como Yeo Ji-hyun, oficial de policía compañero de Hee-shik.[23]
Entorno de Geum-joo
editar- Choi Hee-jin como Lee Hwa-ja, una persona se parece mucho a Nam-soon.[24]
- Ahn Gi-ra como Brad Song/Song Soo-hyun, un estafador muy sexy y guapo.
- Oh Jeong-yeon como Jung Na-young, secretaria de Geum-joo.[25]
- Lee Joong-ok como Kim Nam-gil, secretario de Geum-joo.[26]
- Lee Chang-ho como Nam Hong-do, secretario de Brad Song.[27]
Entorno de Joong-kan
editar- Jeong Bo-seok como Seo Joon-hee, el barista del café Tarot que dirige Nam-in.[16]
- Im Ha-ryong como Hwang Kook-jong, el marido de Joong-kan que se convierte en monje.
Entorno de Si-oh
editar- Yoon Sung-soo como el secretario Yoon.[28]
- Constantino Vlasov, guardaespaldas de Si-oh.
Otros
editar- Ha Dong-joon.[29]
- Kwon Oh-soo.
- Tsegmid Tserenbold como Koko, un pastor mongol que crio a Nam-soon.
- Batsumiya Batdorj como Joljaya, la mujer de Koko.
- Kang Gil-woo como el doctor Choi, un investigador de una fábrica farmacéutica que está desarrollando un nuevo y potente analgésico.[30]
- Lee Hee-jin como la subdirectora Baek.[24][31]
- Park Hye-na como la señora Kim.[31]
Apariciones especiales
editar- Kim Won-hae como vendedor de armas (ep. 1).[32]
- Park Bo-young como Do Bong-soon (ep. 3).[33]
- Park Hyung-sik como Ahn Min-hyuk (ep. 3).[33]
- Shim Hye-jin como Hwang Jin-yi.
- Jeon Soo-kyung como la madre de Kang Hee-shik (ep. 4 y 16).[34]
- Lee Hong-nae como Bingbing (ep. 16).[35]
- Oh Na-ra como Yoon-hee (ep. 16).[36]
Producción
editarLa serie retoma el tema de Strong Woman Do Bong-soon (2017). Está escrita por Baek Mi-kyung, creadora de la primera heroína en el mundo del drama coreano en aquella y de otros personajes femeninos fuertes en Mine (2021) y The Lady in Dignity (2017), y dirigida por Kim Jeong-sik, responsable también de la serie de TVING Work Later, Drink Now (2021-2023).[37][38]
Es la primera producción de Barunson C&C, que fue establecida por Barunson E&A, la productora de “Parasite”, y será coproducida con Story Phoenix, que fue fundada por la guionista Baek Mi-kyung, y por SLL.[38][39]
La serie estaba en fase de rodaje a finales de abril de 2023.[18] El 31 de agosto de 2023 se anunció la fecha de estreno y se publicó el primer tráiler de la serie. El segundo llegó el 7 de septiembre.[16][37]
Banda sonora original
editarParte | Fecha de publicación | Título | Letra | Música | Artista | Dur. | Ref. |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 8 de octubre de 2023 | «Superpowers» | WarmIt (MonoTree) | Anymasingga, Fuxxy (MonoTree), Alina Smith, Annalise Morelli, Gino Barletta | Itzy | 2:56 | [40] |
2 | 15 de octubre de 2023 | «Be Your Love» | Park Sol, Nod | Nod, Park Sol | Junggigo | 3:12 | [41] |
3 | 21 de octubre de 2023 | «S.O.S.» | Humbler | Humbler, Boran, Jessica Pierpoint, Kim Ki-Jeong | Yongyong | 3:12 | [42] |
4 | 28 de octubre de 2023 | «Love Blooms» | Kim Si-on, Glen Choi, Renée | Glen Choi, Kim Si-on, Renée, Jeong Su-wan | Moonbyul (Mamamoo) | 3:14 | [43] |
5 | 4 de noviembre de 2023 | «Wonder Woman» | Yelo, Pdly, Le'mon | Ant, Pdly, Yelo, Le'mon, De View, Wonder B | Adora | 3:20 | [44] |
6 | 11 de noviembre de 2023 | «I Wanna Fly» | LooGone, Han Kyung-soo | LooGone, Han Kyung-soo, $$AM (PaperMaker) | Weeekly | 3:07 | [45] |
Notas | Las canciones de la banda sonora tienen una versión instrumental de igual duración. |
Audiencia
editar![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/es/timeline/2adu04jtkww107k9ahq6dobz94hpa0i.png)
Temporada | Episodio número | Promedio | ||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | |||
1 | 1.154 | 1.558 | 2.052 | 2.318 | 1.879 | 2.134 | 1.811 | 2.123 | 1.811 | 2.138 | 1.934 | 2.200 | 1.871 | 2.080 | 2.242 | 2.652 | 1.750 |
Episodio | Fecha de emisión | Índices de audiencia (Nielsen Korea)[46] | |
---|---|---|---|
Nacional | Seúl | ||
1 | 7 de octubre de 2023 | 4,296 % (1.ª) | 4,822 % (1.ª) |
2 | 8 de octubre de 2023 | 6,062 % (1.ª) | 5,848 % (1.ª) |
3 | 14 de octubre de 2023 | 8,002 % (1.ª) | 8,950 % (1.ª) |
4 | 15 de octubre de 2023 | 9,760 % (1.ª) | '10,547 % (1.ª) |
5 | 21 de octubre de 2023 | 7,278 % (1.ª) | 7,928 % (1.ª) |
6 | 22 de octubre de 2023 | 8,096 % (1.ª) | 8,402 % (1.ª) |
7 | 28 de octubre de 2023 | 7,344 % (1.ª) | 8,395 % (1.ª) |
8 | 29 de octubre de 2023 | 8,472 % (1.ª) | 9,050 % (1.ª) |
9 | 4 de noviembre de 2023 | 7,139 % (1.ª) | 7,688 % (1.ª) |
10 | 5 de noviembre de 2023 | 8,720 % (1.ª) | 9,292 % (1.ª) |
11 | 11 de noviembre de 2023 | 7,571 % (1.ª) | 7,890 % (1.ª) |
12 | 12 de noviembre de 2023 | 8,474 % (1.ª) | 9,014 % (1.ª) |
13 | 18 de noviembre de 2023 | 7,381 % (1.ª) | 8,294 % (1.ª) |
14 | 19 de noviembre de 2023 | 8,986 % (1.ª) | 9,553 % (1.ª) |
15 | 25 de noviembre de 2023 | 8,989 % (1.ª) | 9,605 % (1.ª) |
16 | 26 de noviembre de 2023 | 10,420 % (1.ª) | 11,108 % (1.ª) |
Promedio | 7,937 % | 8,524 % | |
|
Crítica
editarLee Sook-myung (Vogue Korea) la califica como «una serie de superhéroes abiertamente kitsch», y añade: «el descuido intencionado de este trabajo también aterriza fácilmente en los espectadores que desean una risa brillante y fácil. Los claros estímulos y castigos, los personajes extraños, la historia se desarrolla sin vacilaciones y la dirección y actuación exageradas le dan la sensación de una caricatura alegre, pero hay un equilibrio apropiado dentro de ella, y el ritmo de las risas en las escenas individuales es también bueno. La actuación cómica de Kim Jung-eun, que regresó después de una larga ausencia, no se ha oxidado, y el personaje de Kim Hae-sook, la seductora protagonista femenina, también es divertido». Concluye: «aunque pretende ser descuidada, es una obra inteligente, y aunque es alegre, es un drama que no ignora el pesimismo del público».[47]
Referencias
editar- ↑ Kim Ji-woo (8 de noviembre de 2022). «조승우·이보영·한지민·이준호·임윤아, JTBC 초호화 드라마 라인업» [Cho Seung-woo, Lee Bo-young, Han Ji-min, Lee Jun-ho, Lim Yoon-ah, programación de dramas súper lujosos de JTBC]. En Naver, ed. Kyunghyang (en coreano). Consultado el 4 de septiembre de 2023.
- ↑ Yoon Hyun-ji (31 de agosto de 2023). «'도봉순' 세계관 확장…'힘쎈여자 강남순' 10월 7일 첫 방송 [공식입장]» [Ampliación de la visión del mundo 'Do Bong-soon'... 'Strong Woman Gangnam Soon' se estrena el 7 de octubre [Posición oficial]]. En Naver, ed. Xports News (en coreano). Consultado el 4 de septiembre de 2023.
- ↑ Park Seo-hyun (27 de mayo de 2022). «'힘쎈여자 강남순' 이유미-김정은-김해숙-옹성우-변우석 캐스팅 확정(공식)» ['Strong Woman Gangnam Soon' Lee Yoo-mi - Kim Jeong-eun - Kim Hae-sook - Ong Seong-wu - Byeon Woo-seok casting confirmado (oficial)]. En Naver, ed. Herald Pop (en coreano). Consultado el 4 de septiembre de 2023.
- ↑ Kim Do-gon, (28 de septiembre de 2023). «유일무이 모녀 히어로 탄생(힘쎈여자 강남순)» [El nacimiento de las únicas heroínas madre e hija (Mujer fuerte Kang Nam-soon)]. Sports Khan (en coreano). Consultado el 1 de octubre de 2023.
- ↑ Kim Ga-young (27 de mayo de 2022). «김정은·이유미→옹성우, '힘쎈여자 강남순' 출연 확정» [Kim Jung-eun y Lee Yoo-mi → Ong Seong-wu confirmado para aparecer en 'Strong Woman Gangnam-soon']. E-Daily (en coreano). Consultado el 4 de septiembre de 2023.
- ↑ a b Lee Ye-ju (27 de mayo de 2022). «이유미, 옹성우와 호흡 맞춘다 ‘힘쎈여자 강남순’ 출연 확정[공식]» [Lee Yoo-mi y Ong Seong-wu confirmaron su aparición en 'Strong Woman Gangnam-soon' [Oficial]]. En Naver, ed. Kyunghyang (en coreano). Consultado el 4 de septiembre de 2023.
- ↑ «[인터뷰] 이유미 "강남순, 판타지에 대한 걱정 있었지만 서로 의지해 극복했다"» [[Entrevista] Lee Yu-mi "Kang Nam-soon y yo estábamos preocupados por la fantasía, pero la superamos confiando el uno en el otro"]. JTBC News (en coreano). 18 de noviembre de 2023. Consultado el 18 de noviembre de 2023.
- ↑ Han Ah-jin (13 de octubre de 2023). «'힘쎈여자 강남순' 안태린, 이유미 아역으로 '강렬 눈도장'» ['Mujer fuerte Gang Nam-soon' Ahn Tae-rin, 'ojos en blanco' como la niña Lee Yu-mi]. En Naver, ed. FN News (en coreano). Consultado el 19 de octubre de 2023.
- ↑ Lee Geun-ha (31 de agosto de 2023). «‘도봉순’ 잇는 ‘힘쎈여자 강남순’…이유미X김정은X김해숙 출격» ['Strong Woman Gangnam-soon' después de 'Do Bong-soon'... Lee Yoo-mi, Kim Jeong-eun y Kim Hae-sook pelean]. Chosun (en coreano). Consultado el 4 de septiembre de 2023.
- ↑ Park Seo-hyun (27 de mayo de 2022). «'힘쎈여자 강남순' 이유미-김정은-김해숙-옹성우-변우석 캐스팅 확정(공식)» ['Strong Woman Gangnam Soon' Lee Yoo-mi - Kim Jung-eun - Kim Hae-sook - Ong Seong-wu - Byun Woo-seok casting confirmado (oficial)]. Herald Pop (en coreano). Vía Naver. Consultado el 10 de enero de 2023.
- ↑ Kwon Soo Bin (31 de agosto de 2023). «'힘쎈여자 강남순' 이유미·김정은·김해숙, 악당들 혼쭐 낼 괴력의 3모녀» ['Strong Woman Gangnam-soon' Lee Yoo-mi, Kim Jeong-eun y Kim Hae-sook, 3 madres e hijas con superpoderes que regañarán a los villanos]. 뉴스컬처 (NEWSCULTURE) (en coreano). Consultado el 4 de septiembre de 2023.
- ↑ Lee Seul-gi (27 de mayo de 2022). «옹성우 ‘힘쎈여자 강남순’ 출연 확정…열혈 형사로 변신[공식]» [Se confirma que Ong Seong-wu aparecerá en 'Strong Woman Gangnam-soon'... Transformación en un detective apasionado [Oficial]]. En Naver, ed. Newsen (en coreano). Consultado el 4 de septiembre de 2023.
- ↑ Kang Seong-hoon (28 de septiembre de 2023). «변우석 '첫 악역' 도전...'괴력女' 이유미와 맞붙는다 ('강남순')» [Byeon Woo-seok asume el desafío de convertirse en su primer villano... Compitiendo con la 'mujer fuerte' Lee Yu-mi ('Gangnam Soon')]. TVReport (en coreano). Consultado el 1 de octubre de 2023.
- ↑ Kim Seon-woo (28 de mayo de 2022). «변우석, '힘쎈여자 강남순'…데뷔 첫 악역 도전» [Byun Woo-seok, 'Mujer fuerte Gangnam-soon'... Debut del primer desafío de villano.]. En Naver, ed. Sports Ilgan (en coreano). Consultado el 4 de septiembre de 2023.
- ↑ Park Jin-young (22 de marzo de 2023). «변우석 "'강남순'으로 첫 악역, 표독스럽게 나와…만족도 60%"» [Byun Woo-seok "El primer villano con 'Gang Nam-soon' salió ferozmente... Tasa de satisfacción 60%"]. Joy News 24 (en coreano). Consultado el 4 de septiembre de 2023.
- ↑ a b c Kang Min-kyung (7 de septiembre de 2023). «'사랑꾼 DNA' 이유미, 잘생긴 경찰 옹성우에 "내 스타일이야" 직진('힘쎈여자 강남순')» [Lee Yu-mi de 'Lover DNA' se dirige directamente al apuesto oficial de policía Ong Seong-wu y le dice: "Ese es mi estilo" ('Strong Woman Gangnam-soon')]. En Naver, ed. Ten Asia (en coreano). Consultado el 1 de octubre de 2023.
- ↑ Yang So-young (31 de enero de 2023). «김기두 ‘청춘월담’ 출연 확정...이민지와 부부 재회» [Kim Ki-doo confirmado para aparecer en 'Youth Moon'... Lee Min-ji y reunión de pareja casada]. En Naver, ed. Star Today (en coreano). Consultado el 4 de septiembre de 2023.
- ↑ a b Choi Jeong-ah (23 de abril de 2023). «[스타★샷] ‘힘쎈여자 강남순’ 김기두, 영탁에 “착한 동생” 형아 미소» [[Foto estelar ★] Kim Ki-doo de 'Strong Woman Gangnam-soon', "hermano amable" Hyung-ah le sonríe a Young-tak]. Sports World i (en coreano). Consultado el 4 de septiembre de 2023.
- ↑ Jeong Seo-hee (11 de octubre de 2022). «[단독]주우재, '힘쎈여자 강남순' 합류…대세 예능인→배우 컴백» [[Exclusivo] Joo Woo-jae se une a 'Strong Woman Gangnam-soon'... Animador popular → Regreso del actor]. En Naver, ed. Spotv News (en coreano). Consultado el 4 de septiembre de 2023.
- ↑ Lee Ha-neul (3 de octubre de 2023). «'힘쎈여자 강남순', 괴력 지닌 이유미→주우재까지…새로운 시너지» [‘Strong Woman Gang Nam-soon’, desde Lee Yu-mi con superpoderes hasta Joo Woo-jae… nueva sinergia]. En Naver, ed. Ten Asia (en coreano). Consultado el 19 de octubre de 2023.
- ↑ Kim Myung-mi (31 de agosto de 2022). «JTBC 측 “영탁 ‘힘쎈여자 강남순’ 캐스팅” 배우 변신[공식]» [Transformación del actor del lado de JTBC "Young Tak 'Strong Woman Gangnam Soon' Casting" [Oficial]]. En Naver, ed. Newsen (en coreano). Consultado el 4 de septiembre de 2023.
- ↑ Kim Soo-jin (11 de septiembre de 2023). «정승길, '힘쎈여자 강남순' 출연..옹성우와 호흡 [공식]» [Jeong Seung-gil aparece en 'Strong Woman Gangnam-soon'...Trabaja con Ong Seong-wu [Oficial]]. En Naver, ed. Star News (en coreano). Consultado el 1 de octubre de 2023.
- ↑ Ha Kyung-heon (15 de septiembre de 2022). «‘수리남’ 국정원 요원 김시현, 판타지오와 전속계약» [Kim Si-hyeon, agente del NIS de 'Surinam', contrato exclusivo con Fantagio]. En Naver, ed. Kyunghyang (en coreano). Consultado el 4 de septiembre de 2023.
- ↑ Ha Ji-won (6 de octubre de 2023). «오정연 ‘힘쎈여자 강남순’ 출연, 아나 출신다운 정확한 발음 기대» [Oh Jeong-yeon aparece en 'Strong Woman Gangnam-soon' y se espera que tenga una pronunciación precisa como se esperaba de Ana]. En Naver, ed. Newsen (en coreano). Consultado el 19 de octubre de 2023.
- ↑ Son Bong-seok (12 de septiembre de 2023). «배우 이중옥, ‘힘쎈여자 강남순’ 출연···김남길 역» [El actor Lee Jung-ok aparece en 'Strong Woman Gangnam-soon'... como Kim Nam-gil]. En Naver, ed. Kyunghyang (en coreano). Consultado el 1 de octubre de 2023.
- ↑ Jang Jeong-yoon (20 de octubre de 2023). «이창호 ‘힘쎈여자 강남순’ 출격» [Lee Chang-ho aparece en 'Strong Woman Gangnam Soon']. En Naver, ed. Kyunghyang (en coreano). Consultado el 21 de octubre de 2023.
- ↑ Han Hae-seon (16 de octubre de 2023). «'강남순' 윤성수, 다크 빌런 변우석 오른팔..'수준급 영어 실력'» ['Gangnam Soon' Yoon Seong-su, la mano derecha del villano oscuro Byun Woo-seok... 'habilidades de inglés de alto nivel']. En Naver, ed. Star News (en coreano). Consultado el 21 de octubre de 2023.
- ↑ Kim Hyeon-jeong (16 de febrero de 2023). «'우영우' 하동준, 여진엔터와 전속계약…'낭만닥터 김사부3' 캐스팅» ['Woo Young-woo' Ha Dong-joon, contrato exclusivo con Yeojin Entertainment... Casting de 'Doctor romántico, profesora Kim 3']. En Naver, ed. Xports News (en coreano). Consultado el 4 de septiembre de 2023.
- ↑ Park Jeong-sun (23 de octubre de 2023). «강길우, '힘쎈여자 강남순'에 더한 풍미» [Kang Gil-woo añade sabor a 'Strong Woman Gang Nam-soon']. En Naver, ed. JTBC (en coreano). Consultado el 1 de noviembre de 2023.
- ↑ a b Baek Ji-eun (5 de noviembre de 2023). «[SC리뷰] 이유미X김정은, 변우석에 정체 들키나…'교통사고 엔딩' 위기('강남순')» [[Revisión SC] Lee Yu-mi Crisis del "fin de los accidentes de tráfico" ("Gangnam Soon")]. En Naver, ed. Sports Chosun (en coreano). Consultado el 18 de noviembre de 2023.
- ↑ Park Ha-young (7 de octubre de 2023). «첫방 ‘힘쎈여자 강남순’ 김정은, 협박하는 김원해 제압.."주둥이가 문제"» [Primer episodio 'Strong Woman Gangnam-soon' Kim Jong-un somete a Kim Won-hae quien la amenaza... "El hocico es el problema"]. En Naver, ed. OSEN (en coreano). Consultado el 19 de octubre de 2023.
- ↑ a b Moon Ji-yeon (30 de marzo de 2023). «[단독] '도봉순' 박형식♥박보영, 결혼·쌍둥이 출산後..'힘쎈여자 강남순' 특별출연» [[Exclusiva] 'Do Bong-soon' Park Hyung-sik ♥ Park Bo-young, después de casarse y dar a luz a gemelos... Aparición especial en 'Strong Woman Gangnam-soon']. En Naver, ed. Chosun (en coreano). Consultado el 4 de septiembre de 2023.
- ↑ Ha Su-jeong (15 de octubre de 2023). «전수경, 옹성우 母된다..오늘(15일) '힘쎈여자 강남순' 특별 출연» [Jeon Soo-kyung se convierte en la madre de Ong Seong-wu. Aparición especial en 'Strong Woman Gang Nam-soon' hoy (15)]. En Naver, ed. OSEN (en coreano). Consultado el 19 de octubre de 2023.
- ↑ Jeong Han-bi (26 de noviembre de 2023). «‘강남순’ 변우석, 총 든 소꿉친구 이홍내에 ‘배신감’→죽음 선택…비참한 최후» ['Gangnam Soon' Byun Woo-seok se siente 'traicionado' por su amigo de la infancia, Lee Hong-nae, armado → elige la muerte... un final miserable]. En Naver, ed. Herald Pop (en coreano). Consultado el 28 de noviembre de 2023.
- ↑ Jeong Han-bi (26 de noviembre de 2023). «‘강남순’ 이유미, 경찰 특채→옹성우와 결혼 약속…김정은, 최종보스 아키라와 대결 남겼다(종합)» ['Gangnam Soon' Lee Yu-mi, oficial de policía especial → promete casarse con Ong Seong-wu... Kim Jong-un se fue para enfrentar al jefe final Akira (integral)]. En Naver, ed. Herald Pop (en coreano). Consultado el 28 de noviembre de 2023.
- ↑ a b Yoon Sang-geun (31 de agosto de 2023). «'힘쎈' 시리즈 귀환..'힘쎈여자 강남순' 이유미X김정은X김해숙 '케미'» [Vuelve la serie 'Strong'..'Strong Woman Gangnam-soon' Lee Yoo-mi, Kim Jeong-eun y Kim Hae-sook 'Química']. En Naver, ed. Star News (en coreano). Consultado el 4 de septiembre de 2023.
- ↑ a b Park Jeong-sun (27 de mayo de 2022). «김정은·이유미·김해숙·옹성우·변우석, 백미경 작가 새 드라마 출연» [Kim Jung-eun, Lee Yu-mi, Kim Hae-sook, Ong Seong-wu, Byun Woo-seok y Baek Mi-kyung aparecen en un nuevo drama]. En Naver, ed. JTBC (en coreano). Consultado el 4 de septiembre de 2023.
- ↑ Eoh Hwan-hee (5 de julio de 2023). «‘차정숙’ 히트…하반기엔 ‘힘쎈여자 강남순’ ‘D.P. 2’ 출격» [El éxito de 'Cha Jung-sook'... En la segunda mitad, la salida de 'Strong Woman Gangnam Soon' y 'DP 2']. The JoongAng (en coreano). Consultado el 4 de septiembre de 2023.
- ↑ «힘쎈여자 강남순 OST Part.1 - ITZY (있지)» [Nam-soon, una chica superfuerte BSO Parte 1 - Itzy]. Melon (en coreano). 8 de octubre de 2023. Consultado el 21 de octubre de 2023.
- ↑ «힘쎈여자 강남순 OST Part.2 - 정기고» [Nam-soon, una chica superfuerte BSO parte 2 - Jeonggi]. Melon (en coreano). 15 de octubre de 2023. Consultado el 21 de octubre de 2023.
- ↑ «힘쎈여자 강남순 OST Part.3 - 용용 (YongYong)» [Nam-soon, una chica superfuerte BSO parte 3 - Yongyong]. Melon (en coreano). 21 de octubre de 2023. Consultado el 21 de octubre de 2023.
- ↑ «힘쎈여자 강남순 OST Part.4 - 문별 (마마무)» [Nam-soon, una chica superfuerte, BSO parte 4 - Moonbyul (Mamamoo)]. Melon (en coreano). 28 de octubre de 2023. Consultado el 1 de noviembre de 2023.
- ↑ «힘쎈여자 강남순 OST Part.5 - ADORA» [Nam-soon, una chica superfuerte, BSO parte 5 - ADORA]. Melon (en coreano). 4 de noviembre de 2023. Consultado el 18 de noviembre de 2023.
- ↑ «힘쎈여자 강남순 OST Part.6 - Weeekly (위클리)» [Nam.soon, una chica superfuerte, BSO parte 6 - Weeekly]. Melon (en coreano). 11 de noviembre de 2023. Consultado el 18 de noviembre de 2023.
- ↑ a b Índices publicados por Nielsen Korea (Nacional):
- «Ep. 1». Nielsen Korea (en coreano). 7 de octubre de 2023. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2023. Consultado el 8 de octubre de 2023.
- «Ep. 2». Nielsen Korea (en coreano). 8 de octubre de 2023. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2023. Consultado el 9 de octubre de 2023.
- «Ep. 3». Nielsen Korea (en coreano). 14 de octubre de 2023. Consultado el 15 de octubre de 2023.
- «Ep. 4». Nielsen Korea (en coreano). 15 de octubre de 2023. Consultado el 16 de octubre de 2023.
- «Ep. 5». Nielsen Korea (en coreano). 21 de octubre de 2023. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2023. Consultado el 22 de octubre de 2023.
- «Ep. 6». Nielsen Korea (en coreano). 22 de octubre de 2023. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2023. Consultado el 23 de octubre de 2023.
- «Ep. 7». Nielsen Korea (en coreano). 28 de octubre de 2023. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2023. Consultado el 29 de octubre de 2023.
- «Ep. 8». Nielsen Korea (en coreano). 29 de octubre de 2023. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2023. Consultado el 30 de octubre de 2023.
- «Ep. 9». Nielsen Korea (en coreano). 4 de noviembre de 2023. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2023. Consultado el 5 de noviembre de 2023.
- «Ep. 10». Nielsen Korea (en coreano). 5 de noviembre de 2023. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2023. Consultado el 6 de noviembre de 2023.
- «Ep. 11». Nielsen Korea (en coreano). 11 de noviembre de 2023. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2023. Consultado el 12 de noviembre de 2023.
- «Ep. 12». Nielsen Korea (en coreano). 12 de noviembre de 2023. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2023. Consultado el 13 de noviembre de 2023.
- «Ep. 13». Nielsen Korea (en coreano). 18 de noviembre de 2023. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2023. Consultado el 19 de noviembre de 2023.
- «Ep. 14». Nielsen Korea (en coreano). 19 de noviembre de 2023. Consultado el 20 de noviembre de 2023.
- «Ep. 15». Nielsen Korea (en coreano). 25 de noviembre de 2023. Consultado el 26 de noviembre de 2023.
- «Ep. 16». Nielsen Korea (en coreano). 2023/11/26access-date=2023/11/27. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2023.
- ↑ Lee Sook-myung (26 de octubre de 2023). «‘힘쎈여자 강남순’으로 보는 한국인의 결핍» [URL La deficiencia de los coreanos vistos como la “mujer fuerte Kang Nam-soon”]. Vogue korea (en coreano). Consultado el 1 de noviembre de 2023.