Diferencia entre revisiones de «Melmoth el errabundo»

Melmoth el errabundo
	de Charles Maturin
Género	Novela gótica
Idioma	Inglés
Título original	Melmoth the Wanderer
País	Irlanda
Fecha de publicación	1820
	[editar datos en Wikidata]

Explorar historial interactivamente

← Ir a diferencia anterior

Contenido eliminado Contenido añadido

VisualWikitexto

En renglón

Revisión actual - 16:18 23 ene 2024

Melmoth el Errabundo (Melmoth the Wanderer) es una novela del escritor irlandés Charles Maturin con la cual culmina la tradición de la novela gótica de terror clásica; la siguiente novela gótica, Drácula de Bram Stoker, fue publicada 68 años después, en 1897.^{[cita requerida]} Melmoth el Errabundo fue publicada en 1820.

Melmoth es el personaje romántico por excelencia, fáustico y byroniano, que ha llevado a cabo un pacto con el Diablo. Llega a vivir doscientos años y, cansado de su existencia desarraigada, sólo busca a quien traspasarle esa carga de eternidad a cambio de su alma. La descripción de los sufrimientos de los sucesivos personajes prefigura los terrores psicológicos de Edgar Allan Poe.

Repercusiones y traducción

Apiadado del protagonista, Honoré de Balzac escribiría su novela corta Melmoth reconciliado (Melmoth réconcilié). Otros grandes escritores como Thackeray, Dante Gabriel Rossetti y Charles Baudelaire expresarían en su día gran estima por las obras del autor.^{[cita requerida]}

En castellano, se encuentra publicada la novela Melmoth el errabundo a cargo de la Editorial Valdemar (ISBN 84-7702-315-8).

Véase también

Literatura de terror gótico

Apartado de Melmoth el errabundo en el artículo de Charles Maturin.

Enlaces externos

Texto español en Scribd.

Texto inglés. 1ª parte.
Texto inglés. 2ª parte.

Texto inglés abreviado Archivado el 14 de abril de 2011 en Wayback Machine. en el fondo digital Archivado el 20 de marzo de 2016 en Wayback Machine. de la Universidad de Adelaida.

Datos: Q1475956

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
+{{referencias|t=20091107|literatura}}
-== ''Melmoth el errabundo'' ==
+{{ficha de libro|Imagen=Melmoth the Wanderer 1820.png}}
-[[Honoré de Balzac]], quien, apiadado del protagonista de la gran obra de [[Charles Maturin]], escribiría su novela corta ''Melmoth réconcilié'' ('Melmoth reconciliado'), además de otros grandes escritores como [[Thackeray]], [[Dante Gabriel Rossetti]] y [[Charles Baudelaire]], expresarían en su día gran estima por las obras de Maturin, muy especialmente por ''Melmoth, el errabundo'', ('Melmoth the Wanderer').
+'''''Melmoth el Errabundo''''' (''Melmoth the Wanderer'') es una novela del escritor irlandés [[Charles Maturin]] con la cual culmina la tradición de la novela gótica de terror clásica; la siguiente novela gótica, ''[[Drácula]]'' de [[Bram Stoker]], fue publicada 68 años después, en 1897.{{cita requerida}} ''Melmoth el Errabundo'' fue publicada en 1820.
-Con esta obra monumental culmina y se cierra la tradición gótica de terror. Melmoth es el personaje romántico por excelencia, [[Fausto|fáustico]] y byroniano, que ha llevado a cabo un [[Pacto con el Diablo|pacto con el diablo]]. Llega a vivir doscientos años y, cansado de su existencia desarraigada, no busca más que a otro pobre infeliz a quien traspasarle esa cruel carga de eternidad a cambio de su alma. La finura de trazo a la hora de describir los sufrimientos de los sucesivos personajes prefigura los terrores psicológicos que años más tarde remataría el genio de [[Edgar Allan Poe]]. (Para más detalles, ver [[literatura de terror gótico]].)
+Melmoth es el personaje romántico por excelencia, [[Fausto|fáustico]] y [[Lord Byron|byroniano]], que ha llevado a cabo un [[pacto con el Diablo]]. Llega a vivir doscientos años y, cansado de su existencia desarraigada, sólo busca a quien traspasarle esa carga de eternidad a cambio de su alma. La descripción de los sufrimientos de los sucesivos personajes prefigura los terrores psicológicos de [[Edgar Allan Poe]].
+== Repercusiones y traducción ==
-En castellano, se encuentra publicada la novela ''Melmoth el errabundo'', a cargo de la Editorial Valdemar (ISBN 84-7702-315-8).
+Apiadado del protagonista, [[Honoré de Balzac]] escribiría su [[novela corta]] ''Melmoth reconciliado'' (''Melmoth réconcilié''). Otros grandes escritores como [[Thackeray]], [[Dante Gabriel Rossetti]] y [[Charles Baudelaire]] expresarían en su día gran estima por las obras del autor.{{cita requerida}}
+En castellano, se encuentra publicada la novela ''Melmoth el errabundo'' a cargo de la [[Editorial Valdemar]] (ISBN 84-7702-315-8).
+== Véase también ==
+* [[Literatura de terror gótico]]
+* Apartado de ''[[Charles Maturin #Melmoth el errabundo|Melmoth el errabundo]]'' en el artículo de [[Charles Maturin]].
+== Enlaces externos ==
+* [https://web.archive.org/web/20120404103941/http://es.scribd.com/doc/65810454/Charles-Robert-Maturin-Melmoth-El-Errabundo Texto español] en [http://es.scribd.com/ Scribd].
+* [https://web.archive.org/web/20101023070841/http://melmoththedamned.blogspot.com/2009/01/melmoth-wanderer-part-1.html Texto inglés.] 1ª parte.
+* [https://web.archive.org/web/20110708052906/http://melmoththedamned.blogspot.com/2009/01/melmoth-wanderer-part-2.html Texto inglés.] 2ª parte.
+* [http://ebooks.adelaide.edu.au/m/maturin/charles/melmoth/ Texto inglés abreviado] {{Wayback|url=http://ebooks.adelaide.edu.au/m/maturin/charles/melmoth/ |date=20110414120626 }} en el [http://ebooks.adelaide.edu.au/ fondo digital] {{Wayback|url=http://ebooks.adelaide.edu.au/ |date=20160320065149 }} de la [[Universidad de Adelaida]].
+{{Control de autoridades}}
+[[Categoría:Novelas de Irlanda]]
+[[Categoría:Novelas góticas]]
+[[Categoría:Novelas en inglés]]
+[[Categoría:Libros críticos con la religión]]
+[[Categoría:Novelas de 1820]]
+[[Categoría:Literatura de Irlanda del siglo XIX]]