Diferencia entre revisiones de «La infanta doña Margarita de Austria (pintura)»

La infanta Margarita de Austria
Año	1660
Autor	Juan Bautista Martínez del Mazo
Técnica	Óleo sobre lienzo
Estilo	Barroco
Tamaño	212 cm × 147 cm
Localización	Museo del Prado, Madrid, España
País de origen	España
	[editar datos en Wikidata]

Explorar historial interactivamente

← Ir a diferencia anterior

Contenido eliminado Contenido añadido

VisualWikitexto

En renglón

Revisión actual - 17:44 25 ene 2024

La infanta doña Margarita de Austria es un retrato de dicha infanta que se conserva en el Museo del Prado. Antiguamente estuvo atribuido a Velázquez suponiéndolo inacabado a su muerte y completado por su yerno Juan Bautista Martínez del Mazo. Los estudios técnicos realizados en el Museo del Prado han descartado esa colaboración, que ya había sido puesta en cuestión por expertos como José López-Rey, asignándoselo íntegramente a Mazo.

Era comúnmente considerado el último cuadro de Velázquez. Según se creía, él pintó el vestido y dejó sin pintar la cabeza, que junto con el fondo de cortinas fue acabada por su yerno, Juan Bautista del Mazo.^[1] Sin embargo, los últimos estudios efectuados por expertos del Prado descartan la autoría de Velázquez y apuntan a que fue Mazo quien lo pintó en su totalidad.

La infanta Margarita es la persona de la realeza española que más ocupó los pinceles de Velázquez. En los últimos años de su vida, el pintor dedicó bastantes horas a la realización de retratos de esta infantita, retratos que fueron enviados a la corte austriaca por motivos políticos y en atención a ciertos arreglos matrimoniales que convenían a los dos Estados. En el Kunsthistorisches Museum de Viena se encuentran dichos retratos, desde el fechado en 1652-53, cuando ella tenía unos dos años, con vestido plata y rosa. Una réplica con variantes de este último se conserva en el Palacio de Liria de Madrid, aunque se atribuye a otro autor.

El museo de Viena custodia otro retrato de la infanta con vestido blanco y dos relojes, y el de La Infanta Margarita en azul se considera poco anterior a este de Mazo.

La infanta

La infanta Margarita era la primogénita del Felipe IV de España y su esposa Mariana de Austria. Se casó en 1666 con el emperador de Austria Leopoldo I. Por estas fechas, Velázquez ya había fallecido. La infanta Margarita protagoniza el cuadro de Las Meninas, de 1656; es el personaje principal de dicha obra. Tenía en aquella ocasión cinco años.

Historia del cuadro

Hasta el siglo XIX el presente retrato se mantuvo clasificado con una identificación errónea. Se supuso que se trataba de la infanta María Teresa de Austria, hija del primer matrimonio de Felipe IV (con Isabel de Borbón). Dicha infanta contrajo matrimonio con Luis XIV de Francia. En 1872, en el catálogo que hizo el entonces director del Museo del Prado, el pintor Pedro de Madrazo, todavía figura bajo este nombre. Investigaciones posteriores vinieron a demostrar el protagonismo verdadero del personaje: la infanta Margarita, hija tardía del rey, de su segundo matrimonio con Mariana de Austria.

Fue una obra especialmente admirada en la época impresionista y después, por la ligereza de la pincelada. Muchos expertos consideraban que suponía la culminación de la técnica de Velázquez al representar los tejidos, pero matizaban que el rostro no mantenía la misma calidad, y lo atribuían a Mazo. Los análisis recientes por rayos X y otros métodos han apoyado una tesis mucho más radical: que en realidad, Velázquez no pintó nada de la obra, que habría sido realizada por Mazo tras la muerte del maestro, hacia 1661 o después, recreando su estilo. Hay que tener en cuenta que la cara de la infanta parece la parte pintada en último lugar, cuando Velázquez acostumbraba a pintarla antes que los elementos accesorios.

La pintura

La infanta muestra los rasgos físicos característicos de los Austrias: ojos un poco saltones, piel blanca, cabello rubio y el prognatismo de esta dinastía real.

El vestido está pintado en gris plateado. La basquiña va armada con el guardainfante; en la mano izquierda lleva unas rosas rojas. El cabello es de color oro. En la mano derecha lleva un gran pañuelo que se supone de fina batista.

Bibliografía

↑ L. Cirlot (dir.), Museo del Prado II, Col. «Museos del Mundo», Tomo 7, Espasa, 2007. ISBN 978-84-674-3810-9, pág. 43

Museo del Prado. Pintura española de los siglos XVI y XVII. Enrique Lafuente Ferrari. Aguilar S.A. 1964

Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Museo del Prado.
Ficha en la galería en línea del Museo del Prado
Sobre la autoría de este cuadro

Datos: Q1130759
Multimedia: Infanta Margarita Teresa in a Pink Dress / Q1130759

[MM-1] L. Cirlot (dir.), Museo del Prado II, Col. «Museos del Mundo», Tomo 7, Espasa, 2007. ISBN 978-84-674-3810-9, pág. 43

[1]

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
+{{Ficha de pintura
-{{Infobox Pintura
 |título=La infanta Margarita de Austria
-|imagen=[[Imagen:Infanta_Margarita_Velázquez_lou.jpg|300px]]
+|imagen=[[Archivo:Diego Velázquez 026.jpg|300px]]
+|autor=Juan Bautista Martínez del Mazo
-|autor=Diego Velázquez
-|año=[[1660]]
+|año=1660
 |estilo=Barroco
 |técnica=[[Óleo sobre lienzo]]
 |longitud=212 cm
 |anchura=147 cm
-|localización=Museo del Prado
+|localización=[[Museo del Prado]]
 |ciudad=[[Madrid]]
 |país=España
 }}
-Este retrato de '''''la infanta [[Margarita de Austria]]''''' se conserva en el [[Museo del Prado]]. Es una de las obras más polémicas del catálogo de obras de [[Velázquez]], porque su autoría no es segura.
+'''''La infanta doña Margarita de Austria''''' es un [[Retrato pictórico|retrato]] de  [[Margarita Teresa de Austria|dicha infanta]] que se conserva en el [[Museo del Prado]]. Antiguamente estuvo atribuido a [[Diego Velázquez|Velázquez]] suponiéndolo inacabado a su muerte y completado por su yerno [[Juan Bautista Martínez del Mazo]]. Los estudios técnicos realizados en el [[Museo del Prado]] han descartado esa colaboración, que ya había sido puesta en cuestión por expertos como [[José López-Rey]], asignándoselo íntegramente a Mazo.
-Era comúnmente considerado el último cuadro de la antología de [[Velázquez]], su obra póstuma. Según la creencia habitual, él pintó el vestido y dejó sin pintar la cabeza, que junto con el fondo de cortinas fue acabada por su yerno, [[Juan Bautista del Mazo]].<ref name= MM> '''L. Cirlot''' (dir.), ''Museo del Prado II'', Col. «Museos del Mundo», Tomo 7, Espasa, 2007. ISBN 978-84-674-3810-9, pág. 43</ref>. Sin embargo, los últimos estudios efectuados por expertos del Prado tienden a descartar la autoría de [[Velázquez]] y apuntan a que fue quien Mazo lo pintó en su totalidad.
+Era comúnmente considerado el último cuadro de [[Velázquez]]. Según se creía, él pintó el vestido y dejó sin pintar la cabeza, que junto con el fondo de cortinas fue acabada por su yerno, [[Juan Bautista del Mazo]].<ref name= MM>'''L. Cirlot''' (dir.), ''Museo del Prado II'', Col. «Museos del Mundo», Tomo 7, Espasa, 2007. ISBN 978-84-674-3810-9, pág. 43</ref> Sin embargo, los últimos estudios efectuados por expertos del Prado descartan la autoría de [[Velázquez]] y apuntan a que fue Mazo quien lo pintó en su totalidad.
-La infanta Margarita es la persona de la realeza [[España|española]] que más ocupó los pinceles de Velázquez. En los últimos años de su vida, el pintor dedicó bastantes horas a la realización de retratos de esta infantita, retratos que fueron enviados a la corte [[Austria|austriaca]] por motivos políticos y en atención a ciertos arreglos matrimoniales que convenían a los dos Estados. En el Museo [[Kunsthistorisches]] de [[Viena]] se encuentran dichos retratos, desde el fechado en 1652-53, cuando ella tenía unos dos años, con vestido plata y rosa. Una réplica con variantes de este último se conserva en el [[Palacio de Liria]] de Madrid, aunque se atribuye a otro autor.
+La infanta Margarita es la persona de la realeza [[España|española]] que más ocupó los pinceles de Velázquez. En los últimos años de su vida, el pintor dedicó bastantes horas a la realización de retratos de esta infantita, retratos que fueron enviados a la corte [[Austria|austriaca]] por motivos políticos y en atención a ciertos arreglos matrimoniales que convenían a los dos Estados. En el [[Kunsthistorisches Museum]] de [[Viena]] se encuentran dichos retratos, desde el fechado en 1652-53, cuando ella tenía unos dos años, con vestido plata y rosa. Una réplica con variantes de este último se conserva en el [[Palacio de Liria]] de Madrid, aunque se atribuye a otro autor.
-El museo de Viena custodia otro retrato de la infanta con vestido blanco y dos relojes, y el de ''[[La Infanta Margarita en azul]]'' se considera poco anterior a éste de Mazo.
+El museo de Viena custodia otro retrato de la infanta con vestido blanco y dos relojes, y el de ''[[La Infanta Margarita en azul]]'' se considera poco anterior a este de Mazo.
-==La infanta==
-La infanta [[Margarita de Austria, Emperatriz del Sacro Imperio|Margarita]] era la primogénita del [[Felipe IV de España]] y su esposa [[Mariana de Austria]]. Se casó en 1666 con el emperador de Austria [[Leopoldo I de Austria|Leopoldo I]]. Por estas fechas, Velázquez ya había fallecido. Según la creencia mayoritaria, el cuadro lo habría realizado cuando la infanta tenía tan sólo 9 años, hacia 1659-60, y su yerno [[Juan Bautista Martínez del Mazo]] dio los últimos retoques y repintó la cabeza tras la muerte del maestro en [[1660]]. Hoy el cuadro se exhibe en el Prado como ajeno a Velázquez.
+== La infanta ==
-La infanta Margarita protagoniza el cuadro de "[[Las Meninas]]", de 1656; es el personaje principal de dicha obra. Tenía en aquella ocasión cinco años.
+La infanta [[Margarita de Austria, Emperatriz del Sacro Imperio|Margarita]] era la primogénita del [[Felipe IV de España]] y su esposa [[Mariana de Austria]]. Se casó en 1666 con el emperador de Austria [[Leopoldo I de Austria|Leopoldo I]]. Por estas fechas, Velázquez ya había fallecido. La infanta Margarita protagoniza el cuadro de ''[[Las Meninas]]'', de 1656; es el personaje principal de dicha obra. Tenía en aquella ocasión cinco años.
-==Historia del cuadro==
+== Historia del cuadro ==
-Hasta el [[siglo XIX]] el presente retrato se mantuvo clasificado con una identificación errónea. Se supuso que se trataba de la infanta [[María Teresa de Austria]], hija del primer matrimonio de [[Felipe IV de España|Felipe IV]] (con [[Isabel de Borbón]]). Dicha infanta contrajo matrimonio con [[Luis XIV de Francia]]. En 1872, en el catálogo que hizo el entonces director del Museo del Prado, el pintor [[Pedro de Madrazo]], todavía figura bajo este nombre. Investigaciones posteriores vinieron a demostrar el protagonismo verdadero del personaje: la infanta Margarita, hija tardía del rey, de su segundo matrimonio con [[Mariana de Austria]].
+Hasta el {{siglo|XIX||s}} el presente retrato se mantuvo clasificado con una identificación errónea. Se supuso que se trataba de la infanta [[María Teresa de Austria (1638-1683)|María Teresa de Austria]], hija del primer matrimonio de [[Felipe IV de España|Felipe IV]] (con [[Isabel de Borbón (reina de España)|Isabel de Borbón]]). Dicha infanta contrajo matrimonio con [[Luis XIV de Francia]]. En 1872, en el catálogo que hizo el entonces director del Museo del Prado, el pintor [[Pedro de Madrazo y Kuntz|Pedro de Madrazo]], todavía figura bajo este nombre. Investigaciones posteriores vinieron a demostrar el protagonismo verdadero del personaje: la infanta Margarita, hija tardía del rey, de su segundo matrimonio con [[Mariana de Austria]].
-Fue una obra especialmente admirada en la época [[impresionista]] y después, por la ligereza de la pincelada. Muchos expertos consideraban que suponía la culminación de la técnica de [[Velázquez]] al representar los tejidos, pero matizaban que el rostro no mantenía la misma calidad, y lo atribuían a Mazo. Los análisis recientes por [[rayos X]] y otros métodos han apoyado una tesis mucho más radical: que en realidad, [[Velázquez]] no pintó nada de la obra, que habría sido realizada por Mazo tras la muerte del maestro, hacia [[1661]] ó después, recreando su estilo. Hay que tener en cuenta que la cara de la infanta parece la parte pintada en último lugar, cuando Velázquez acostumbraba a pintarla antes que los elementos accesorios.
+Fue una obra especialmente admirada en la época [[impresionista]] y después, por la ligereza de la pincelada. Muchos expertos consideraban que suponía la culminación de la técnica de [[Velázquez]] al representar los tejidos, pero matizaban que el rostro no mantenía la misma calidad, y lo atribuían a Mazo. Los análisis recientes por [[rayos X]] y otros métodos han apoyado una tesis mucho más radical: que en realidad, [[Velázquez]] no pintó nada de la obra, que habría sido realizada por Mazo tras la muerte del maestro, hacia 1661 o después, recreando su estilo. Hay que tener en cuenta que la cara de la infanta parece la parte pintada en último lugar, cuando Velázquez acostumbraba a pintarla antes que los elementos accesorios.
-==La pintura==
+== La pintura ==
-La infanta está perfectamente definida con los rasgos auténticos de los Austrias: ojos un poco saltones, piel blanca, cabello rubio y el bien conocido [[#Glosario|prognatismo]] de esta dinastía real.
+La infanta muestra los rasgos físicos característicos de los Austrias: ojos un poco saltones, piel blanca, cabello rubio y el [[prognatismo]] de esta dinastía real.
-El vestido está pintado en gris plateado. La basquiña va armada con el [[#Glosario|guardainfantes]]; en la mano izquierda lleva unas rosas rojas. El cabello es de color oro. En la mano derecha lleva un gran pañuelo que se supone de fina [[#Glosario|batista]].
+El vestido está pintado en gris plateado. La [[basquiña]] va armada con el [[guardainfante]]; en la mano izquierda lleva unas rosas rojas. El cabello es de color oro. En la mano derecha lleva un gran pañuelo que se supone de fina [[batista (tejido)|batista]].
-===Glosario===
-*''Prognatismo'': del griego πρo y  γναθος (mandíbula). Mandíbula saliente.
-*''Basquiña'': aquí se refiere a la falda del vestido.
-*''Guardainfante'': también llamado tontillo o faldellín; armazón hecho con aros que servía para ahuecar la falda.
-*''Batista'': tela muy fina y de gran calidad cuyo primer fabricante fue Baptiste, en la ciudad francesa de Cambray, en el siglo XIII.
-== Véase también ==
-*[[Museo del Prado]]
-*[[Velázquez]]
-*[[Pintor]]
 == Bibliografía ==
+{{listaref}}
-*''Museo del Prado. Pintura española de los siglos XVI y XVII''. Enrique Lafuente Ferrari. Aguilar S.A. 1964
+* ''Museo del Prado. Pintura española de los siglos XVI y XVII''. Enrique Lafuente Ferrari. Aguilar S.A. 1964
-<references/>
-==Enlaces externos==
+== Enlaces externos ==
 {{commonscat|Museo del Prado|Museo del Prado}}
+* [http://www.museodelprado.es/coleccion/galeria-on-line/galeria-on-line/obra/la-infanta-margarita-de-austria/ Ficha en la galería en línea del Museo del Prado]
 *[http://www.elmundo.es/larevista/num105/textos/meninac.html Sobre la autoría de este cuadro]
-[[Categoría:Cuadros del Barroco]]
+{{Control de autoridades}}
-[[it:Infanta doña Margherita d'Austria]]
+[[Categoría:Retratos|Infanta Margarita de Austria]]
+[[Categoría:Pintura española del Museo del Prado]]
+[[Categoría:Cuadros de 1660]]