Ir al contenido

Diferencia entre revisiones de «Slick Leonard»

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición
NacaruBot (discusión · contribs.)
Bot: eliminando enlaces según WP:ENLACESFECHAS
 
(No se muestran 37 ediciones intermedias de 22 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
{{Ficha de deportista
{{Ficha de deportista
| imagen =
| imagen = Bobby Leonard.jpeg
| nombre = Slick Leonard
| nombre = Slick Leonard
| nombrecompleto = '''William Robert Leonard'''
| nombrecompleto = '''William Robert Leonard'''
| apodo = "Bob", "Slick"
| apodo = "Bob", "Slick"
| fecha nacimiento = [[17 de julio]] de [[1932]]
| fecha nacimiento = {{fecha|17|7|1932}}
| lugar nacimiento = [[Terre Haute]], [[Indiana]] {{USA}}
| lugar nacimiento = [[Terre Haute]], [[Indiana]] {{USA}}
| fecha fallecimiento =
| fecha fallecimiento = {{fecha|13|abril|2021}}<br />({{edad|17|7|1932|13|4|2021}})
| lugar fallecimiento =
| lugar fallecimiento = [[Indianapolis]], [[Indiana]] {{USA}}
| altura = {{altura|m=1.90}}
| altura = {{altura|m=1.90}}
| peso = {{peso|kg=84}}
| peso = {{peso|kg=84}}
| universidad =[[Indiana Hoosiers|Universidad de Indiana]]
| universidad =[[Indiana Hoosiers|Indiana]] (1951-1954)
| draft = 2ª ronda (puesto 10) [[Draft de la NBA de 1954|1954]] por [[Baltimore Bullets (original)|Baltimore Bullets]]
| draft = 2ª ronda (puesto 10) [[Draft de la NBA de 1954|1954]] por [[Baltimore Bullets (original)|Baltimore Bullets]]
| club = Retirado
| club =
| numero = 21
| numero = 21
| liga = [[NBA]]
| liga = [[NBA]]
| equipos = <nowiki></nowiki>
| equipos =
'''Jugador'''
* [[Minneapolis Lakers]] ({{nbay|1956|start}}-{{nbay|1959|end}})
* [[Minneapolis Lakers]] ({{nbay|1956|start}}-{{nbay|1959|end}})
* [[Los Angeles Lakers]] ({{nbay|1960|full=y}})
* [[Los Angeles Lakers]] ({{nbay|1960|full=y}})
* [[Chicago Packers]] ({{nbay|1961|full=y}})
* [[Chicago Packers]] ({{nbay|1961|full=y}})
* [[Chicago Zephyrs]] ({{nbay|1962|full=y}})
* [[Chicago Zephyrs]] ({{nbay|1962|full=y}})
'''Entrenador'''
* [[Chicago Zephyrs]] ({{nbay|1962|full=y}})
* [[Baltimore Bullets]] ({{nbay|1963|full=y}})
* [[Indiana Pacers]] ({{abay|1968|start}}{{nbay|1979|end}})
| posición = [[Base (baloncesto)|Base]]
| posición = [[Base (baloncesto)|Base]]
| títulos =<nowiki></nowiki>
| títulos =
<small>Jugador</small>
'''Jugador'''
*Campeón de la [[División I de Baloncesto Masculino de la NCAA|NCAA]] ([[1953]])
* Campeón de la [[División I de Baloncesto Masculino de la NCAA|NCAA]] ([[Torneo de la de la División I de Baloncesto Masculino de la NCAA de 1953|1953]])
* 3<small>er</small> Equipo [[All-American]] ([[Anexo:All-American en baloncesto de la NCAA 1953|1953]])
* 3<small>er</small> Equipo [[All-American]] - [[Associated Press|AP]] ([[Anexo:All-American en baloncesto de la NCAA 1953|1953]])
* 2º Equipo [[All-American]] ([[Anexo:All-American en baloncesto de la NCAA 1954|1954]])
* 2º Equipo [[All-American]] consensuado ([[Anexo:All-American en baloncesto de la NCAA 1954|1954]])
<small>Entrenador</small>
'''Entrenador'''
*Campeón de la [[American Basketball Association|ABA]] ([[1970]], [[1972]] y [[1973]])
* Campeón de la [[American Basketball Association|ABA]] ([[Playoffs de la ABA de 1970|1970]], [[Playoffs de la ABA de 1972|1972]] y [[Playoffs de la ABA de 1973|1973]])
*[[All-Star Game de la ABA|All Star]] ([[1970]] y [[1971]])
* [[All-Star Game de la ABA|All Star]] ([[All-Star Game de la ABA 1970|1970]] y [[All-Star Game de la ABA 1971|1971]])
}}
}}


'''William Robert "Slick" Leonard''' (nacido el [[17 de julio]] de [[1932]] en [[Terre Haute]], [[Indiana]]) es un ex jugador y ex entrenador de [[baloncesto]] [[Estados Unidos|estadounidense]] que disputó siete temporadas en la [[NBA]], además de dirigir como entrenador durante 14 temporadas a diversos equipos de la [[NBA]] y la [[American Basketball Association|ABA]]. Con 1,90 metros de estatura, jugaba en la posición de [[Base (baloncesto)|base]].
'''William Robert "Slick" Leonard''' ([[Terre Haute]], [[Indiana]]; 17 de julio de 1932-[[Indianapolis]], [[Indiana]]; 13 de abril de 2021) fue un jugador y entrenador de [[baloncesto]] [[Estados Unidos|estadounidense]] que disputó siete temporadas en la [[NBA]], además de dirigir como entrenador durante 14 temporadas a diversos equipos de la [[NBA]] y la [[American Basketball Association|ABA]]. Con 1,90 metros de estatura, jugaba en la posición de [[Base (baloncesto)|base]].


== Trayectoria deportiva ==
== Trayectoria deportiva ==


=== Universidad ===
=== Universidad ===
Jugó durante cuatro temporadas con los ''[[Indiana Hoosiers|Hoosiers]]'' de la [[Universidad de Indiana]], en las que promedió 15,1 puntos por partido.<ref>thedraftreview.com [http://www.thedraftreview.com/index.php?option=com_content&task=view&id=2671&Itemid=5 Ficha de Leonard en TDR], consultado en [[abril de 2010]]</ref> En [[1953]] fue una de las piezas clave de su equipo en la consecución del [[División I de Baloncesto Masculino de la NCAA|Torneo de la NCAA]].<ref>shrpsports.com [http://www.shrpsports.com/collbask/1953.htm 1953 NCAA Basketball Tournament], consultado en [[abril de 2010]]</ref> Ya en la segunda ronda fue uno de los artífices de la victoria ante [[DePaul Blue Demons|DePaul]], anotando 22 puntos, los mismos que consiguió en las semifinales ante [[LSU Tigers|Louisiana State]]. Y en la final, ante [[Kansas Jayhawks|Kansas]], tras una primera parte en la que únicamente anotó una canasta, y tras serle señalada en la segunda una falta técnica, llegaron a los instantes finales con el marcador empatado a 68 y con 27 segundos por jugar, provocó una [[falta personal]], lanzando dos [[tiros libres]]. El primero lo falló, pero el segundo fue el punto decisivo que dió la victoria a los Hoosiers.<ref>heraldtimesonline.com [http://www.heraldtimesonline.com/hoosiershq/historia/1953/ Hoosier Historia 1953 NCAA Championship team], consultado en [[abril de 2010]]</ref>
Jugó durante cuatro temporadas con los ''[[Indiana Hoosiers|Hoosiers]]'' de la [[Universidad de Indiana]], en las que promedió 15,1 puntos por partido.<ref>{{TheDraftReview|id=2671|título=Ficha de Leonard en TDR|fechaacceso=abril de 2010}}</ref> En 1953 fue una de las piezas clave de su equipo en la consecución del [[División I de Baloncesto Masculino de la NCAA|Torneo de la NCAA]].<ref>shrpsports.com [https://web.archive.org/web/20110716064554/http://www.shrpsports.com/collbask/1953.htm 1953 NCAA Basketball Tournament], consultado en abril de 2010</ref> Ya en la segunda ronda fue uno de los artífices de la victoria ante [[DePaul Blue Demons|DePaul]], anotando 22 puntos, los mismos que consiguió en las semifinales ante [[LSU Tigers|Louisiana State]]. Y en la final, ante [[Kansas Jayhawks|Kansas]], tras una primera parte en la que únicamente anotó una canasta, y tras serle señalada en la segunda una falta técnica, llegaron a los instantes finales con el marcador empatado a 68 y con 27 segundos por jugar, provocó una [[falta personal]], lanzando dos [[tiros libres]]. El primero lo falló, pero el segundo fue el punto decisivo que dio la victoria a los Hoosiers.<ref>heraldtimesonline.com [https://web.archive.org/web/20110930052628/http://www.heraldtimesonline.com/hoosiershq/historia/1953/ Hoosier Historia 1953 NCAA Championship team], consultado en abril de 2010</ref>


Esa temporada fue incluido en el tercer equipo del [[Anexo:All-American en baloncesto de la NCAA 1953|All-American]], repitiendo galardón al año siguiente, aunque esta vez en el segundo mejor equipo del campeonato universitario.<ref>basketball-reference.com [http://www.basketball-reference.com/awards/all_america.html NCAA College Basketball AP All-America Teams], consultado en [[abril de 2010]]</ref>
Esa temporada fue incluido en el tercer equipo del [[Anexo:All-American en baloncesto de la NCAA 1953|All-American]], repitiendo galardón al año siguiente, aunque esta vez en el segundo mejor equipo del campeonato universitario.<ref>basketball-reference.com [http://www.basketball-reference.com/awards/all_america.html NCAA College Basketball AP All-America Teams], consultado en abril de 2010</ref>


=== Profesional ===
=== Profesional ===
Fue elegido en la décima posición del [[Draft de la NBA de 1954]] por [[Baltimore Bullets (original)|Baltimore Bullets]],<ref>thedraftreview.com [http://www.thedraftreview.com/index.php?option=com_content&task=view&id=2583&Itemid=103 1955 NBA Draft], consultado en [[abril de 2010]]</ref> pero la franquicia desapareció antes del comienzo de la [[temporada 1954-55 de la NBA|temporada 1954-55]], produciéndose un draft de dispersión, siendo elegido en la séptima posición por [[Minneapolis Lakers]].<ref name="traspasos">prosportstransactions.com [http://www.prosportstransactions.com/basketball/Search/SearchResults.php?Player=Bob+Leonard&Team=&BeginDate=&EndDate=&PlayerMovementChkBx=yes&submit=Search Bob+Leonard], consultado en [[abril de 2010]]</ref> En los Lakers, entrenados por [[John Kundla]], se hizo rápidamente con el puesto de base titular, acabando la temporada como el cuarto mejor anotador de la plantilla, promediando 11,0 puntos, a los que añadió 3,1 rebotes por partido.<ref>basketball-reference.com [http://www.basketball-reference.com/teams/MNL/1957.html 1956-57 Minneapolis Lakers Roster and Statistics], consultado en [[abril de 2010]]</ref>
Fue elegido en la décima posición del [[Draft de la NBA de 1954]] por [[Baltimore Bullets (original)|Baltimore Bullets]],<ref>{{TheDraftReview|id=2583|título=1955 NBA Draft|fechaacceso=abril de 2010}}</ref> pero la franquicia desapareció antes del comienzo de la [[temporada 1954-55 de la NBA|temporada 1954-55]], produciéndose un draft de dispersión, siendo elegido en la séptima posición por [[Minneapolis Lakers]].<ref name="traspasos">prosportstransactions.com [http://www.prosportstransactions.com/basketball/Search/SearchResults.php?Player=Bob+Leonard&Team=&BeginDate=&EndDate=&PlayerMovementChkBx=yes&submit=Search Bob+Leonard], consultado en abril de 2010</ref> En los Lakers, entrenados por [[John Kundla]], se hizo rápidamente con el puesto de base titular, acabando la temporada como el cuarto mejor anotador de la plantilla, promediando 11,0 puntos, a los que añadió 3,1 rebotes por partido.<ref>basketball-reference.com [http://www.basketball-reference.com/teams/MNL/1957.html 1956-57 Minneapolis Lakers Roster and Statistics], consultado en abril de 2010</ref>


Jugó tres temporadas más en Minneapolis a un buen nivel, pero en la [[temporada 1960-61 de la NBA|temporada 1960-61]] el equipo se trasladó a [[Los Angeles]], haciéndose en el [[Draft de la NBA de 1960|draft]] en la segunda opción con [[Jerry West]], que le relegó al banquillo. Ese año apenas jugó 11 minutos por partido, y sus estadísticas lo notaron: acabó con 3,5 puntos y 1,5 [[asistencia (baloncesto)|asistencias]] por partido.<ref>basketball-reference.com [http://www.basketball-reference.com/teams/LAL/1961.html 1960-61 Los Angeles Lakers Roster and Statistics], consultado en [[abril de 2010]]</ref>
Jugó tres temporadas más en Minneapolis a un buen nivel, pero en la [[temporada 1960-61 de la NBA|temporada 1960-61]] el equipo se trasladó a [[Los Ángeles]], haciéndose en el [[Draft de la NBA de 1960|draft]] en la segunda opción con [[Jerry West]], que le relegó al banquillo. Ese año apenas jugó 11 minutos por partido, y sus estadísticas lo notaron: acabó con 3,5 puntos y 1,5 [[asistencia (baloncesto)|asistencias]] por partido.<ref>basketball-reference.com [http://www.basketball-reference.com/teams/LAL/1961.html 1960-61 Los Angeles Lakers Roster and Statistics], consultado en abril de 2010</ref>


Al año siguiente, con la incorporación de nuevos equipos a la liga, se produjo un [[draft de expansión]]. Leonard no fue protegido por su equipo, siendo elegido por los [[Chicago Packers]].<ref name="traspasos"/> Esa temporada recuperó la titularidad, jugando su mejor campaña como profesional, acabando como segundo mejor anotador del nuevo equipo tras [[Walt Bellamy]], promediando 16,1 puntos y 5,4 asistencias por partido.<ref>basketball-reference.com [http://www.basketball-reference.com/teams/CHP/1962.html 1961-62 Chicago Packers Roster and Statistics], consultado en [[abril de 2010]]</ref> Al año siguiente el equipo cambió su nombre por el de [[Chicago Zephyrs]]. Mediada la temporada, su entrenador [[Jack McMahon]] fue cesado, pasando Leonard directamente de la cancha al banquillo, retirándose como jugador e iniciando una nueva etapa como entrenador.<ref name="chicago">basketball-reference.com [http://www.basketball-reference.com/teams/CHZ/1963.html 1962-63 Chicago Zephyrs Roster and Statistics], consultado en [[abril de 2010]]</ref>
Al año siguiente, con la incorporación de nuevos equipos a la liga, se produjo un [[Draft de Expansión de la NBA de 1961|draft de expansión]]. Leonard no fue protegido por su equipo, siendo elegido por los [[Chicago Packers]].<ref name="traspasos"/> Esa temporada recuperó la titularidad, jugando su mejor campaña como profesional, acabando como segundo mejor anotador del nuevo equipo tras [[Walt Bellamy]], promediando 16,1 puntos y 5,4 asistencias por partido.<ref>basketball-reference.com [http://www.basketball-reference.com/teams/CHP/1962.html 1961-62 Chicago Packers Roster and Statistics], consultado en abril de 2010</ref> Al año siguiente el equipo cambió su nombre por el de [[Chicago Zephyrs]]. Mediada la temporada, su entrenador [[Jack McMahon]] fue cesado, pasando Leonard directamente de la cancha al banquillo, retirándose como jugador e iniciando una nueva etapa como entrenador.<ref name="chicago">basketball-reference.com [http://www.basketball-reference.com/teams/CHZ/1963.html 1962-63 Chicago Zephyrs Roster and Statistics], consultado en abril de 2010</ref>


==== Estadísticas en la NBA ====
== Estadísticas de su carrera en la NBA ==
{{Leyenda estadísticas NBA OLD}}
===== Temporada regular =====
=== Temporada regular ===
{| class="wikitable sortable" style="font-size:95%; text-align:right;" width=70%
{| class="wikitable sortable" style="font-size:90%; text-align:center;"
|- bgcolor="#FFFFCC"
|- bgcolor="#FFFFCC"
| | Temp. || | Edad || | Equipo || | Liga || | P || | TIT || | MIN || | TC || | TCA || | %TC || | 3P || | 3PA || | %3P || | TL || | TLA || | %TL || | R.OF. || | R.DEF. || | REB || | ASIS || | ROB || | TAP || | PER || | FP || | PTS
| | Temporada || | Edad || | Equipo || | Liga || | P || | TIT || | MIN || | TC || | TCA || | %TC || | 3P || | 3PA || | %3P || | TL || | TLA || | %TL || | R.OF. || | R.DEF. || | REB || | ASIS || | ROB || | TAP || | PER || | FP || | PTS
|-
|-
| | {{nbay|1956}} || | 24 || | [[Minneapolis Lakers|Minneapolis]] || | [[NBA]] || | 72 || | || | 27.0 || | 4.2 || | 12.0 || | .349 || | || | || | || | 2.6 || | 3.3 || | .772 || | || | || | 3.1 || | 2.3 || | || | || | || | 1.9 || | 11.0
| | {{nbay|1956}} || | 24 || | [[Temporada 1956-57 de los Minneapolis Lakers|Minneapolis Lakers]] || | [[NBA]] || | 72 || | || | 27.0 || | 4.2 || | 12.0 || | .349 || | || | || | || | 2.6 || | 3.3 || | .772 || | || | || | 3.1 || | 2.3 || | || | || | || | 1.9 || | 11.0
|-
|-
| | {{nbay|1957}} || | 25 || | [[Minneapolis Lakers|Minneapolis]] || | [[NBA]] || | 66 || | || | 31.4 || | 4.0 || | 12.0 || | .335 || | || | || | || | 3.1 || | 4.1 || | .765 || | || | || | 3.6 || | 3.3 || | || | || | || | 2.2 || | 11.2
| | {{nbay|1957}} || | 25 || | [[Temporada 1957-58 de los Minneapolis Lakers|Minneapolis Lakers]] || | [[NBA]] || | 66 || | || | 31.4 || | 4.0 || | 12.0 || | .335 || | || | || | || | 3.1 || | 4.1 || | .765 || | || | || | 3.6 || | 3.3 || | || | || | || | 2.2 || | 11.2
|-
|-
| | {{nbay|1958}} || | 26 || | [[Minneapolis Lakers|Minneapolis]] || | [[NBA]] || | 58 || | || | 27.6 || | 3.6 || | 9.5 || | .373 || | || | || | || | 2.1 || | 2.8 || | .750 || | || | || | 3.1 || | 3.2 || | || | || | || | 2.1 || | 9.2
| | {{nbay|1958}} || | 26 || | [[Temporada 1958-59 de los Minneapolis Lakers|Minneapolis Lakers]] || | [[NBA]] || | 58 || | || | 27.6 || | 3.6 || | 9.5 || | .373 || | || | || | || | 2.1 || | 2.8 || | .750 || | || | || | 3.1 || | 3.2 || | || | || | || | 2.1 || | 9.2
|-
|-
| | {{nbay|1959}} || | 27 || | [[Minneapolis Lakers|Minneapolis]] || | [[NBA]] || | 73 || | || | 28.4 || | 3.2 || | 9.8 || | .322 || | || | || | || | 1.9 || | 2.6 || | .705 || | || | || | 3.4 || | 3.5 || | || | || | || | 2.3 || | 8.2
| | {{nbay|1959}} || | 27 || | [[Temporada 1959-60 de los Minneapolis Lakers|Minneapolis Lakers]] || | [[NBA]] || | 73 || | || | 28.4 || | 3.2 || | 9.8 || | .322 || | || | || | || | 1.9 || | 2.6 || | .705 || | || | || | 3.4 || | 3.5 || | || | || | || | 2.3 || | 8.2
|-
|-
| | {{nbay|1960}} || | 28 || | [[Los Angeles Lakers|Los Angeles]] || | [[NBA]] || | 55 || | || | 10.9 || | 1.1 || | 3.8 || | .295 || | || | || | || | 1.3 || | 1.8 || | .710 || | || | || | 1.3 || | 1.5 || | || | || | || | 1.3 || | 3.5
| | {{nbay|1960}} || | 28 || | [[Temporada 1960-61 de Los Angeles Lakers|Los Angeles Lakers]] || | [[NBA]] || | 55 || | || | 10.9 || | 1.1 || | 3.8 || | .295 || | || | || | || | 1.3 || | 1.8 || | .710 || | || | || | 1.3 || | 1.5 || | || | || | || | 1.3 || | 3.5
|-
|-
| | {{nbay|1961}} || | 29 || | [[Chicago Packers|Chicago]] || | [[NBA]] || | 70 || | || | 35.2 || | 6.0 || | 16.1 || | .375 || | || | || | || | 4.0 || | 5.3 || | .752 || | || | || | 2.8 || | 5.4 || | || | || | || | 2.7 || | 16.1
| | {{nbay|1961}} || | 29 || | [[Temporada 1961-62 de los Chicago Packers|Chicago Packers]] || | [[NBA]] || | 70 || | || | 35.2 || | 6.0 || | 16.1 || | .375 || | || | || | || | 4.0 || | 5.3 || | .752 || | || | || | 2.8 || | 5.4 || | || | || | || | 2.7 || | 16.1
|-
|-
| | {{nbay|1962}} || | 30 || | [[Chicago Zephyrs|Chicago]] || | [[NBA]] || | 32 || | || | 27.5 || | 2.6 || | 7.7 || | .343 || | || | || | || | 1.8 || | 2.7 || | .694 || | || | || | 2.1 || | 4.5 || | || | || | || | 2.6 || | 7.1
| | {{nbay|1962}} || | 30 || | [[Temporada 1962-63 de los Chicago Zephyrs|Chicago Zephyrs]] || | [[NBA]] || | 32 || | || | 27.5 || | 2.6 || | 7.7 || | .343 || | || | || | || | 1.8 || | 2.7 || | .694 || | || | || | 2.1 || | 4.5 || | || | || | || | 2.6 || | 7.1
|- class="unsortable"
|-
| | Total || | || | || | [[NBA]] || | 426 || | || | 27.3 || | 3.7 || | 10.6 || | .349 || | || | || | || | 2.5 || | 3.3 || | .745 || | || | || | 2.9 || | 3.3 || | || | || | || | 2.1 || | 9.9
! | Total || | || | || | [[NBA]] || | 426 || | || | 27.3 || | 3.7 || | 10.6 || | .349 || | || | || | || | 2.5 || | 3.3 || | .745 || | || | || | 2.9 || | 3.3 || | || | || | || | 2.1 || | 9.9
|}
|}


===== Playoffs =====
=== Playoffs ===
{| class="wikitable sortable" style="font-size:95%; text-align:right;" width=70%
{| class="wikitable sortable" style="font-size:90%; text-align:center;"
|- bgcolor="#FFFFCC"
|- bgcolor="#FFFFCC"
| | Temp. || | Edad || | Equipo || | Liga || | P || | MIN || | TCA || | TC || | 3PA || | 3P || | TLA || | TL || | R.OF. || | REB || | ASIS || | ROB || | TAP || | PER || | FP || | PTS || | %TC || | %3P || | %FT || | MIN || | PTS || | REB || | AST
| | Temporada || | Edad || ! style="background:#FFFFCC;" width="15%"| Equipo || | Liga || | P || | MIN || | TCA || | TC || | 3PA || | 3P || | TLA || | TL || | R.OF. || | REB || | ASIS || | ROB || | TAP || | PER || | FP || | PTS || | %TC || | %3P || | %FT || | MIN || | PTS || | REB || | AST
|-
|-
| | [[Playoffs NBA 1957|1956-57]] || | 24 || | [[Minneapolis Lakers|Minneapolis]] || | [[NBA]] || | 5 || | 204 || | 42 || | 100 || | || | || | 23 || | 26 || | || | 30 || | 38 || | || | || | || | 15 || | 107 || | .420 || | || | .885 || | 40.8 || | 21.4 || | 6.0 || | 7.6
| | [[Playoffs NBA 1957|1956-57]] || | 24 || | [[Temporada 1956-57 de los Minneapolis Lakers|Minneapolis Lakers]] || | [[NBA]] || | 5 || | 204 || | 42 || | 100 || | || | || | 23 || | 26 || | || | 30 || | 38 || | || | || | || | 15 || | 107 || | .420 || | || | .885 || | 40.8 || | 21.4 || | 6.0 || | 7.6
|-
|-
| | [[Playoffs NBA 1959|1958-59]] || | 26 || | [[Minneapolis Lakers|Minneapolis]] || | [[NBA]] || | 13 || | 467 || | 63 || | 173 || | || | || | 32 || | 40 || | || | 44 || | 70 || | || | || | || | 38 || | 158 || | .364 || | || | .800 || | 35.9 || | 12.2 || | 3.4 || | 5.4
| | [[Playoffs NBA 1959|1958-59]] || | 26 || | [[Temporada 1958-59 de los Minneapolis Lakers|Minneapolis Lakers]] || | [[NBA]] || | 13 || | 467 || | 63 || | 173 || | || | || | 32 || | 40 || | || | 44 || | 70 || | || | || | || | 38 || | 158 || | .364 || | || | .800 || | 35.9 || | 12.2 || | 3.4 || | 5.4
|-
|-
| | [[Playoffs NBA 1960|1959-60]] || | 27 || | [[Minneapolis Lakers|Minneapolis]] || | [[NBA]] || | 9 || | 207 || | 20 || | 67 || | || | || | 18 || | 28 || | || | 10 || | 45 || | || | || | || | 17 || | 58 || | .299 || | || | .643 || | 23.0 || | 6.4 || | 1.1 || | 5.0
| | [[Playoffs NBA 1960|1959-60]] || | 27 || | [[Temporada 1959-60 de los Minneapolis Lakers|Minneapolis Lakers]] || | [[NBA]] || | 9 || | 207 || | 20 || | 67 || | || | || | 18 || | 28 || | || | 10 || | 45 || | || | || | || | 17 || | 58 || | .299 || | || | .643 || | 23.0 || | 6.4 || | 1.1 || | 5.0
|-
|-
| | [[Playoffs NBA 1961|1960-61]] || | 28 || | [[Los Angeles Lakers|Los Angeles]] || | [[NBA]] || | 7 || | 46 || | 5 || | 24 || | || | || | 1 || | 4 || | || | 6 || | 12 || | || | || | || | 7 || | 11 || | .208 || | || | .250 || | 6.6 || | 1.6 || | 0.9 || | 1.7
| | [[Playoffs NBA 1961|1960-61]] || | 28 || | [[Temporada 1960-61 de Los Angeles Lakers|Los Angeles Lakers]] || | [[NBA]] || | 7 || | 46 || | 5 || | 24 || | || | || | 1 || | 4 || | || | 6 || | 12 || | || | || | || | 7 || | 11 || | .208 || | || | .250 || | 6.6 || | 1.6 || | 0.9 || | 1.7
|- class="unsortable"
|-
| | Total || | || | || | [[NBA]] || | 34 || | 924 || | 130 || | 364 || | || | || | 74 || | 98 || | || | 90 || | 165 || | || | || | || | 77 || | 334 || | .357 || | || | .755 || | 27.2 || | 9.8 || | 2.6 || | 4.9
! | Total || | || | || | [[NBA]] || | 34 || | 924 || | 130 || | 364 || | || | || | 74 || | 98 || | || | 90 || | 165 || | || | || | || | 77 || | 334 || | .357 || | || | .755 || | 27.2 || | 9.8 || | 2.6 || | 4.9
|}
|}


===Entrenador===
=== Entrenador ===
Tras su primera experiencia al frente de un banquillo con los [[Chicago Zephyrs]], y a pesar de conseguir sólo 13 victorias y 29 derrotas,<ref name="chicago"/> fue renovado en el cargo, trasladándose junto con el equipo a su nueva ubicación, [[Baltimore]], pasando a convertirse en los [[Baltimore Bullets]]. Esa temporada acabó en la cuarta posición de la División Oeste, sin lograr clasificarse para los [[Playoffs NBA 1964|playoffs]],<ref>basketball-reference.com [http://www.basketball-reference.com/teams/BAL/1964.html 1963-64 Baltimore Bullets Roster and Statistics], consultado en [[abril de 2010]]</ref> siendo despedido al finalizar la campaña.<ref name="traspasos"/>
Tras su primera experiencia al frente de un banquillo con los [[Chicago Zephyrs]], y a pesar de conseguir sólo 13 victorias y 29 derrotas,<ref name="chicago"/> fue renovado en el cargo, trasladándose junto con el equipo a su nueva ubicación, [[Baltimore]], pasando a convertirse en los [[Baltimore Bullets]]. Esa temporada acabó en la cuarta posición de la División Oeste, sin lograr clasificarse para los [[Playoffs NBA 1964|playoffs]],<ref>basketball-reference.com [http://www.basketball-reference.com/teams/BAL/1964.html 1963-64 Baltimore Bullets Roster and Statistics], consultado en abril de 2010</ref> siendo despedido al finalizar la campaña.<ref name="traspasos"/>


Tras tres años alejado de las pistas, en [[1967]] es contratado por [[Indiana Pacers]] como entrenador asistente de [[Larry Staverman]], el cual es cesado nada más comenzada la temporada siguiente, haciéndose Leonard con su puesto.<ref>basketball-reference.com [http://www.basketball-reference.com/teams/INA/1969.html 1968-69 Indiana Pacers Roster and Statistics], consultado en [[abril de 2010]]</ref> Su primera temporada al frente del equipo fue digna de mención, llevando al equipo a la final de la [[American Basketball Association|ABA]], en la que perdieron ante [[Oakland Oaks]] por 4-1.<ref>basketball-reference.com [http://www.basketball-reference.com/leagues/ABA_1969.html 1968-69 ABA Season Summary], consultado en [[abril de 2010]]</ref> Pero al año siguiente se tomaría la revancha, llegando nuevamente a las Finales, derrotando a [[Los Angeles Stars]] por 4-2, consiguiendo su primer título de campeón de la ABA.<ref>remembertheaba.com [http://www.remembertheaba.com/PlayoffPages/1970Playoffs.html 1969-70 ABA Regular Season Standings], consultado en [[abril de 2010]]</ref>
Tras tres años alejado de las pistas, en 1967 es contratado por [[Indiana Pacers]] como entrenador asistente de [[Larry Staverman]], el cual es cesado nada más comenzada la temporada siguiente, haciéndose Leonard con su puesto.<ref>basketball-reference.com [http://www.basketball-reference.com/teams/INA/1969.html 1968-69 Indiana Pacers Roster and Statistics], consultado en abril de 2010</ref> Su primera temporada al frente del equipo fue digna de mención, llevando al equipo a la final de la [[American Basketball Association|ABA]], en la que perdieron ante [[Oakland Oaks]] por 4-1.<ref>basketball-reference.com [http://www.basketball-reference.com/leagues/ABA_1969.html 1968-69 ABA Season Summary], consultado en abril de 2010</ref> Pero al año siguiente se tomaría la revancha, llegando nuevamente a las Finales, derrotando a [[Los Angeles Stars]] por 4-2, consiguiendo su primer título de campeón de la ABA.<ref>remembertheaba.com [https://web.archive.org/web/20160303211517/http://www.remembertheaba.com/PlayoffPages/1970Playoffs.html 1969-70 ABA Regular Season Standings], consultado en abril de 2010</ref>


Aquello fue el inicio de una extraordinaria carrera como entrenador, consiguiendo dos títulos más consecutivos en [[1972]] y [[1973]].<ref>basketball-reference.com [http://www.basketball-reference.com/coaches/leonasl01c.html Slick Leonard NBA & ABA Basketball Coaching Record], consultado en [[abril de 2010]]</ref> En esta última temporada protagonizó una de las mejores anécdotas de la historia de la competición. En una de las visitas a la pista de los [[Utah Stars]], uno de sus grandes rivales, tras una jugada en la que el equipo local consumió los 30 segundos de posesión de balón, y que sin embargo los árbitros dejaron sin sancionar, salió a la pista completamente airado a protestar, lo que le costó dos técnicas y la consiguiente expulsión. En ese momento, agarró el balón tricolor y le dió una patada enviándolo a las gradas.<ref>remembertheaba.com [http://www.remembertheaba.com/TributeMaterial/PlayerMaterial/BobbyLeonard/LeonardClickSmaller.jpg Foto del instante de la patada al balón], consultado en [[abril de 2010]]</ref> Haciendo gala de un gran sentido del humor, en una posterior visita al estadio de los Stars le fue entregada por el [[general manager]] de los Stars una foto enmarcada sacada justo en el momento de patear el balón.<ref>[http://www.remembertheaba.com/TributeMaterial/Leonard.html Remember the ABA: Slick Leonard], consultado en [[abril de 2010]]</ref>
Aquello fue el inicio de una extraordinaria carrera como entrenador, consiguiendo dos títulos más consecutivos en 1972 y 1973.<ref>basketball-reference.com [http://www.basketball-reference.com/coaches/leonasl01c.html Slick Leonard NBA & ABA Basketball Coaching Record], consultado en abril de 2010</ref> En esta última temporada protagonizó una de las mejores anécdotas de la historia de la competición. En una de las visitas a la pista de los [[Utah Stars]], uno de sus grandes rivales, tras una jugada en la que el equipo local consumió los 30 segundos de posesión de balón, y que sin embargo los árbitros dejaron sin sancionar, salió a la pista completamente airado a protestar, lo que le costó dos técnicas y la consiguiente expulsión. En ese momento, agarró el balón tricolor y le dio una patada enviándolo a las gradas.<ref>remembertheaba.com [https://web.archive.org/web/20100928071810/http://remembertheaba.com/TributeMaterial/PlayerMaterial/BobbyLeonard/LeonardClickSmaller.jpg Foto del instante de la patada al balón], consultado en abril de 2010</ref> Haciendo gala de un gran sentido del humor, en una posterior visita al estadio de los Stars le fue entregada por el [[general manager]] de los Stars una foto enmarcada sacada justo en el momento de patear el balón.<ref>[https://web.archive.org/web/20120603153147/http://www.remembertheaba.com/TributeMaterial/Leonard.html Remember the ABA: Slick Leonard], consultado en abril de 2010</ref>


Dirigió a los Pacers hasta la [[temporada 1979-80 de la NBA|temporada 1979-80]], las últimas cuatro ya con el equipo incorporado a la [[NBA]]. Tras retirarse, los [[Indiana Pacers]] le rindieron homenaje, colgando del [[Conseco Fieldhouse]] el número 529 junto con las camisetas retiradas del equipo, recordando el número de victorias conseguidas como entrenador.<ref>NBA.com [http://www.nba.com/pacers/media/bobby_leonard_bio.html Bobby Leonard Bio], consultado en [[abril de 2010]]</ref>
Dirigió a los Pacers hasta la [[temporada 1979-80 de la NBA|temporada 1979-80]], las últimas cuatro ya con el equipo incorporado a la [[NBA]]. Tras retirarse, los [[Indiana Pacers]] le rindieron homenaje, colgando del [[Conseco Fieldhouse]] el número 529 junto con las camisetas retiradas del equipo, recordando el número de victorias conseguidas como entrenador.<ref>NBA.com [http://www.nba.com/pacers/media/bobby_leonard_bio.html Bobby Leonard Bio], consultado en abril de 2010</ref>


Falleció el 4 de abril de 2021 a los ochenta y ocho años.<ref>{{cita web|apellidos1=Lewis|nombre1=Tom|título=Pacers legend Bobby “Slick” Leonard, dead at 88|url=https://www.indycornrows.com/2021/4/13/22382107/pacers-legend-bobby-slick-leonard-dead-at-88|obra=Indy Conrows|idioma=Inglés|fechaacceso=13 de abril de 2021}}</ref>


==Referencias==
== Referencias ==
{{listaref|2}}
{{listaref|2}}


Línea 102: Línea 109:
* {{basketball-reference}}
* {{basketball-reference}}
* [http://www.basketball-reference.com/coaches/leonasl01c.html Estadísticas de Leonard como entrenador]
* [http://www.basketball-reference.com/coaches/leonasl01c.html Estadísticas de Leonard como entrenador]
* {{NBA profile}}
* [http://www.nba.com/historical/playerfile/index.html?player=slick_leonard Ficha de Leonard en NBA.com]
* [http://www.ultimatenba.com/fichas/estadisticas/premios/nba/jugador/SlickLeonard-2759.html Slick Leonard estadísticas NBA, ficha, datos personales, draft, finales, premios, all-stars]
* [http://basketpedya.com/player/Bob-Leonard/6114 Ficha de Leonard en Basketpedya.com (como jugador)]
* [http://www.basketpedya.com/Acc002InfEnt.php?idjug=2052 Ficha de Leonard en Basketpedya.com (como entrenador)]


{{NF|1932|2021|Leonard, Slick}}


[[Categoría:Baloncestistas de Indiana]]
{{BD|1932||Leonard, Slick}}

[[Categoría:Baloncestistas de Estados Unidos]]
[[Categoría:Entrenadores de baloncesto de Estados Unidos]]
[[Categoría:Baloncestistas de la NBA]]
[[Categoría:Baloncestistas de la NBA]]
[[Categoría:Entrenadores de la NBA]]
[[Categoría:Entrenadores de la ABA]]
[[Categoría:Baloncestistas Indiana Hoosiers]]
[[Categoría:Baloncestistas de los Minneapolis Lakers]]
[[Categoría:Baloncestistas de Los Angeles Lakers]]
[[Categoría:Baloncestistas de Los Angeles Lakers]]
[[Categoría:Baloncestistas de los Chicago Packers]]
[[Categoría:Baloncestistas de los Chicago Packers]]
[[Categoría:Baloncestistas de los Chicago Zephyrs]]
[[Categoría:Baloncestistas de los Chicago Zephyrs]]
[[Categoría:Entrenadores Chicago Zephyrs]]
[[Categoría:Baloncestistas de los Indiana Hoosiers]]
[[Categoría:Entrenadores Baltimore Bullets]]
[[Categoría:Baloncestistas de los Minneapolis Lakers]]
[[Categoría:Entrenadores Indiana Pacers]]
[[Categoría:Entrenadores de baloncesto de Estados Unidos]]
[[Categoría:Entrenadores de los Baltimore Bullets]]

[[Categoría:Entrenadores de los Chicago Zephyrs]]

[[Categoría:Entrenadores de los Indiana Pacers]]
[[en:Bobby Leonard]]
[[Categoría:Miembros del Basketball Hall of Fame]]
[[it:Slick Leonard]]
[[fr:Bob Leonard]]

Revisión actual - 21:55 25 ene 2024

Slick Leonard
Datos personales
Nombre completo William Robert Leonard
Apodo(s) "Bob", "Slick"
Nacimiento Terre Haute, Indiana Bandera de Estados Unidos Estados Unidos
17 de julio de 1932
Nacionalidad(es) Estadounidense
Fallecimiento Indianapolis, Indiana Bandera de Estados Unidos Estados Unidos
13 de abril de 2021
(88 años)
Altura 1,90 m (6 3)
Peso 84 kg (185 lb)
Carrera deportiva
Deporte Baloncesto
Equipo universitario Indiana (1951-1954)
Club profesional
Draft 2ª ronda (puesto 10) 1954 por Baltimore Bullets
Liga NBA
Posición Base
Dorsal(es) 21
Trayectoria

William Robert "Slick" Leonard (Terre Haute, Indiana; 17 de julio de 1932-Indianapolis, Indiana; 13 de abril de 2021) fue un jugador y entrenador de baloncesto estadounidense que disputó siete temporadas en la NBA, además de dirigir como entrenador durante 14 temporadas a diversos equipos de la NBA y la ABA. Con 1,90 metros de estatura, jugaba en la posición de base.

Trayectoria deportiva

[editar]

Universidad

[editar]

Jugó durante cuatro temporadas con los Hoosiers de la Universidad de Indiana, en las que promedió 15,1 puntos por partido.[1]​ En 1953 fue una de las piezas clave de su equipo en la consecución del Torneo de la NCAA.[2]​ Ya en la segunda ronda fue uno de los artífices de la victoria ante DePaul, anotando 22 puntos, los mismos que consiguió en las semifinales ante Louisiana State. Y en la final, ante Kansas, tras una primera parte en la que únicamente anotó una canasta, y tras serle señalada en la segunda una falta técnica, llegaron a los instantes finales con el marcador empatado a 68 y con 27 segundos por jugar, provocó una falta personal, lanzando dos tiros libres. El primero lo falló, pero el segundo fue el punto decisivo que dio la victoria a los Hoosiers.[3]

Esa temporada fue incluido en el tercer equipo del All-American, repitiendo galardón al año siguiente, aunque esta vez en el segundo mejor equipo del campeonato universitario.[4]

Profesional

[editar]

Fue elegido en la décima posición del Draft de la NBA de 1954 por Baltimore Bullets,[5]​ pero la franquicia desapareció antes del comienzo de la temporada 1954-55, produciéndose un draft de dispersión, siendo elegido en la séptima posición por Minneapolis Lakers.[6]​ En los Lakers, entrenados por John Kundla, se hizo rápidamente con el puesto de base titular, acabando la temporada como el cuarto mejor anotador de la plantilla, promediando 11,0 puntos, a los que añadió 3,1 rebotes por partido.[7]

Jugó tres temporadas más en Minneapolis a un buen nivel, pero en la temporada 1960-61 el equipo se trasladó a Los Ángeles, haciéndose en el draft en la segunda opción con Jerry West, que le relegó al banquillo. Ese año apenas jugó 11 minutos por partido, y sus estadísticas lo notaron: acabó con 3,5 puntos y 1,5 asistencias por partido.[8]

Al año siguiente, con la incorporación de nuevos equipos a la liga, se produjo un draft de expansión. Leonard no fue protegido por su equipo, siendo elegido por los Chicago Packers.[6]​ Esa temporada recuperó la titularidad, jugando su mejor campaña como profesional, acabando como segundo mejor anotador del nuevo equipo tras Walt Bellamy, promediando 16,1 puntos y 5,4 asistencias por partido.[9]​ Al año siguiente el equipo cambió su nombre por el de Chicago Zephyrs. Mediada la temporada, su entrenador Jack McMahon fue cesado, pasando Leonard directamente de la cancha al banquillo, retirándose como jugador e iniciando una nueva etapa como entrenador.[10]

Estadísticas de su carrera en la NBA

[editar]
Leyenda
  P Partidos jugados   TIT  Partidos de titular  MIN  Minutos por partido
 %TC  Porcentaje de tiros de campo  %3P  Porcentaje de tiros de 3  %TL  Porcentaje de tiros libres
 REB  Rebotes por partido  ASIS  Asistencias por partido  ROB  Robos de balón por partido
 TAP  Tapones por partido  PTS  Puntos por partido  Negrita  Máximo de su carrera

Temporada regular

[editar]
Temporada Edad Equipo Liga P TIT MIN TC TCA %TC 3P 3PA %3P TL TLA %TL R.OF. R.DEF. REB ASIS ROB TAP PER FP PTS
1956-57 24 Minneapolis Lakers NBA 72 27.0 4.2 12.0 .349 2.6 3.3 .772 3.1 2.3 1.9 11.0
1957-58 25 Minneapolis Lakers NBA 66 31.4 4.0 12.0 .335 3.1 4.1 .765 3.6 3.3 2.2 11.2
1958-59 26 Minneapolis Lakers NBA 58 27.6 3.6 9.5 .373 2.1 2.8 .750 3.1 3.2 2.1 9.2
1959-60 27 Minneapolis Lakers NBA 73 28.4 3.2 9.8 .322 1.9 2.6 .705 3.4 3.5 2.3 8.2
1960-61 28 Los Angeles Lakers NBA 55 10.9 1.1 3.8 .295 1.3 1.8 .710 1.3 1.5 1.3 3.5
1961-62 29 Chicago Packers NBA 70 35.2 6.0 16.1 .375 4.0 5.3 .752 2.8 5.4 2.7 16.1
1962-63 30 Chicago Zephyrs NBA 32 27.5 2.6 7.7 .343 1.8 2.7 .694 2.1 4.5 2.6 7.1
Total NBA 426 27.3 3.7 10.6 .349 2.5 3.3 .745 2.9 3.3 2.1 9.9

Playoffs

[editar]
Temporada Edad Equipo Liga P MIN TCA TC 3PA 3P TLA TL R.OF. REB ASIS ROB TAP PER FP PTS %TC %3P %FT MIN PTS REB AST
1956-57 24 Minneapolis Lakers NBA 5 204 42 100 23 26 30 38 15 107 .420 .885 40.8 21.4 6.0 7.6
1958-59 26 Minneapolis Lakers NBA 13 467 63 173 32 40 44 70 38 158 .364 .800 35.9 12.2 3.4 5.4
1959-60 27 Minneapolis Lakers NBA 9 207 20 67 18 28 10 45 17 58 .299 .643 23.0 6.4 1.1 5.0
1960-61 28 Los Angeles Lakers NBA 7 46 5 24 1 4 6 12 7 11 .208 .250 6.6 1.6 0.9 1.7
Total NBA 34 924 130 364 74 98 90 165 77 334 .357 .755 27.2 9.8 2.6 4.9

Entrenador

[editar]

Tras su primera experiencia al frente de un banquillo con los Chicago Zephyrs, y a pesar de conseguir sólo 13 victorias y 29 derrotas,[10]​ fue renovado en el cargo, trasladándose junto con el equipo a su nueva ubicación, Baltimore, pasando a convertirse en los Baltimore Bullets. Esa temporada acabó en la cuarta posición de la División Oeste, sin lograr clasificarse para los playoffs,[11]​ siendo despedido al finalizar la campaña.[6]

Tras tres años alejado de las pistas, en 1967 es contratado por Indiana Pacers como entrenador asistente de Larry Staverman, el cual es cesado nada más comenzada la temporada siguiente, haciéndose Leonard con su puesto.[12]​ Su primera temporada al frente del equipo fue digna de mención, llevando al equipo a la final de la ABA, en la que perdieron ante Oakland Oaks por 4-1.[13]​ Pero al año siguiente se tomaría la revancha, llegando nuevamente a las Finales, derrotando a Los Angeles Stars por 4-2, consiguiendo su primer título de campeón de la ABA.[14]

Aquello fue el inicio de una extraordinaria carrera como entrenador, consiguiendo dos títulos más consecutivos en 1972 y 1973.[15]​ En esta última temporada protagonizó una de las mejores anécdotas de la historia de la competición. En una de las visitas a la pista de los Utah Stars, uno de sus grandes rivales, tras una jugada en la que el equipo local consumió los 30 segundos de posesión de balón, y que sin embargo los árbitros dejaron sin sancionar, salió a la pista completamente airado a protestar, lo que le costó dos técnicas y la consiguiente expulsión. En ese momento, agarró el balón tricolor y le dio una patada enviándolo a las gradas.[16]​ Haciendo gala de un gran sentido del humor, en una posterior visita al estadio de los Stars le fue entregada por el general manager de los Stars una foto enmarcada sacada justo en el momento de patear el balón.[17]

Dirigió a los Pacers hasta la temporada 1979-80, las últimas cuatro ya con el equipo incorporado a la NBA. Tras retirarse, los Indiana Pacers le rindieron homenaje, colgando del Conseco Fieldhouse el número 529 junto con las camisetas retiradas del equipo, recordando el número de victorias conseguidas como entrenador.[18]

Falleció el 4 de abril de 2021 a los ochenta y ocho años.[19]

Referencias

[editar]
  1. «Ficha de Leonard en TDR». thedraftreview.com (en inglés). Consultado el abril de 2010. 
  2. shrpsports.com 1953 NCAA Basketball Tournament, consultado en abril de 2010
  3. heraldtimesonline.com Hoosier Historia 1953 NCAA Championship team, consultado en abril de 2010
  4. basketball-reference.com NCAA College Basketball AP All-America Teams, consultado en abril de 2010
  5. «1955 NBA Draft». thedraftreview.com (en inglés). Consultado el abril de 2010. 
  6. a b c prosportstransactions.com Bob+Leonard, consultado en abril de 2010
  7. basketball-reference.com 1956-57 Minneapolis Lakers Roster and Statistics, consultado en abril de 2010
  8. basketball-reference.com 1960-61 Los Angeles Lakers Roster and Statistics, consultado en abril de 2010
  9. basketball-reference.com 1961-62 Chicago Packers Roster and Statistics, consultado en abril de 2010
  10. a b basketball-reference.com 1962-63 Chicago Zephyrs Roster and Statistics, consultado en abril de 2010
  11. basketball-reference.com 1963-64 Baltimore Bullets Roster and Statistics, consultado en abril de 2010
  12. basketball-reference.com 1968-69 Indiana Pacers Roster and Statistics, consultado en abril de 2010
  13. basketball-reference.com 1968-69 ABA Season Summary, consultado en abril de 2010
  14. remembertheaba.com 1969-70 ABA Regular Season Standings, consultado en abril de 2010
  15. basketball-reference.com Slick Leonard NBA & ABA Basketball Coaching Record, consultado en abril de 2010
  16. remembertheaba.com Foto del instante de la patada al balón, consultado en abril de 2010
  17. Remember the ABA: Slick Leonard, consultado en abril de 2010
  18. NBA.com Bobby Leonard Bio, consultado en abril de 2010
  19. Lewis, Tom. «Pacers legend Bobby “Slick” Leonard, dead at 88». Indy Conrows (en inglés). Consultado el 13 de abril de 2021. 

Enlaces externos

[editar]