Ir al contenido

Diferencia entre revisiones de «Manuel Ossorio y Bernard»

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición
Zumalabe (discusión · contribs.)
 
(No se muestran 28 ediciones intermedias de 5 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
{{Ficha de persona
{{Ficha de persona
| imagen = Manuel Ossorio y Bernard, en Pluma y Lápiz.jpg
| imagen = Manuel Ossorio y Bernard, en Pluma y Lápiz.jpg
| pieimagen = <small>Retrato de Manuel Ossorio y Bernard en ''Pluma y Lápiz''</small>
| pieimagen = <small>Retrato de Manuel Ossorio y Bernard en ''[[Pluma y Lápiz]]''</small>
| firma = Firma de Manuel Ossorio y Bernard.svg
| firma = Firma de Manuel Ossorio y Bernard.svg
| nombre nativo = no
| nombre nativo = no
| lengua_materna = no
| lengua_materna = no
| lugar de nacimiento = [[Algeciras]]
| lugar de nacimiento = [[Algeciras]] (España)
| lugar de fallecimiento = [[Madrid]]
| lugar de fallecimiento = [[Madrid]] (España)
| fecha de nacimiento = 6 de diciembre de 1839
| fecha de nacimiento = 6 de diciembre de 1839
| fecha de fallecimiento = 14 de septiembre de 1904|cabecera=no
| fecha de fallecimiento = 14 de septiembre de 1904|cabecera=no
| seudónimo = no
}}
}}


'''Manuel Ossorio y Bernard''' ([[Algeciras]], 6 de diciembre de 1839-Madrid, 14 de septiembre de 1904)<ref name="cemuerte">{{cita noticia|url=https://prensahistorica.mcu.es/es/catalogo_imagenes/grupo.do?path=1007595387|título=Ossorio y Bernard|número=17.022|fecha=15 de septiembre de 1904|periódico=[[La Correspondencia de España]]|página=3}}</ref> fue un periodista y escritor español.<ref name="dbe"/> Colaborador y director de diversas publicaciones periódicas, fue autor de relevantes obras biobibliográficas como ''[[Galería biográfica de artistas españoles del siglo XIX]]'' y ''[[Ensayo de un catálogo de periodistas españoles del siglo XIX]]''.<ref name="dbe"/>
'''Manuel Ossorio y Bernard''' ([[Algeciras]], 6 de diciembre de 1839-[[Madrid]], 14 de septiembre de 1904)<ref name="cemuerte">{{cita noticia|url=https://prensahistorica.mcu.es/es/catalogo_imagenes/grupo.do?path=1007595387|título=Ossorio y Bernard|número=17.022|fecha=15 de septiembre de 1904|periódico=[[La Correspondencia de España]]|página=3|issn=1137-1188}}</ref> fue un periodista y escritor español.<ref name="dbe"/> Colaborador y director de diversas publicaciones periódicas, fue autor de relevantes obras biobibliográficas como ''[[Galería biográfica de artistas españoles del siglo XIX]]'' y ''[[Ensayo de un catálogo de periodistas españoles del siglo XIX]]''.<ref name="dbe"/>


== Biografía ==
== Biografía ==
=== Infancia ===
Manuel Ossorio y Bernard nació en el seno de una familia de militares. Su abuelo, [[Francisco de Paula Ossorio y Vargas]], fue ministro de la Marina y héroe del [[Sitio de Tolón (1793)|sitio de Tolón de 1793]] contra las tropas francesas y de la [[Batalla del Cabo de San Vicente (1797)|batalla naval del Cabo de San Vicente en 1797]].<ref>{{cita publicación|url=https://dbe.rah.es/biografias/18338/francisco-de-paula-osorio-y-vargas|título=Francisco de Paula Osorio y Vargas|obra=[[Diccionario biográfico español]]|editorial=[[Real Academia de la Historia]]|nombre=José María|apellidos={{versalitas|Madueño Galán}}|enlaceautor=José María Madueño Galán|fechaacceso=30 de noviembre de 2022}}</ref> El padre, [[Manuel Ossorio y Mallén]], fue oficial de artillería, pero abandonó la carrera militar para dedicarse a ser administrador de Rentas Públicas.<ref name="dbe">{{cita publicación|url=https://dbe.rah.es/biografias/7575/manuel-ossorio-y-bernard|título=Manuel Ossorio y Bernard|obra=[[Diccionario biográfico español]]|editorial=[[Real Academia de la Historia]]|nombre=Eduardo|apellidos={{versalitas|Hernández Cano}}|enlaceautor=Eduardo Hernández Cano|fechaacceso=30 de noviembre de 2022}}</ref> En la localidad gaditana de [[Algeciras]], uno de los destinos del padre, nació Manuel un 6 de diciembre de 1839.{{sfn|Ossorio y Bernard|1903-1904|p=319}}<ref name="dbe"/><ref name="cemuerte"/> Su infancia transcurrió a caballo entre los diferentes destinos de los viajes que emprendía su familia.<ref name="dbe"/> Con doce años se estableció en [[Madrid]], donde poco después quedaría huérfano a causa de la [[Pandemias de cólera en España|epidemia que azotó Madrid en 1855]], que se llevó a sus padres en el espacio de una semana.<ref name="dbe"/>{{refn|group=lower-alpha|«Apenas había cumplido quince años cuando en una terrible semana de Octubre de 1855, la epidemia colérica me privó de mis padres, dejándome solo, sin medios de vida, sin otros estudios que los de la segunda enseñanza y con la terrible agravante de que... ya hacía versos», recuerda Ossorio y Bernard en una pieza autobiográfica escrita para la revista ''[[Gente Vieja]]'' el 15 de febrero de 1904, apenas unos meses antes de su fallecimiento.<ref name="gentevieja">{{cita publicación|url=https://prensahistorica.mcu.es/es/catalogo_imagenes/grupo.do?path=1000210118&presentacion=pagina&posicion=8|título=La vejez militante|páginas=4-5|número=103|revista=[[Gente Vieja]]|fecha=15 de febrero de 1904|autor=Manuel Ossorio y Bernard}}</ref>}}
Manuel Ossorio y Bernard nació en el seno de una familia de militares. Su abuelo, [[Francisco de Paula Ossorio y Vargas]], fue ministro de la Marina y héroe del [[Sitio de Tolón (1793)|sitio de Tolón de 1793]] contra las tropas francesas y de la [[Batalla del Cabo de San Vicente (1797)|batalla naval del Cabo de San Vicente en 1797]].<ref>{{cita publicación|url=https://dbe.rah.es/biografias/18338/francisco-de-paula-osorio-y-vargas|título=Francisco de Paula Osorio y Vargas|obra=[[Diccionario biográfico español]]|editorial=[[Real Academia de la Historia]]|nombre=José María|apellidos={{versalitas|Madueño Galán}}|enlaceautor=José María Madueño Galán|fechaacceso=30 de noviembre de 2022}}</ref> El padre, Manuel Ossorio y Mallén, fue oficial de artillería, pero abandonó la carrera militar para dedicarse a ser administrador de Rentas Públicas.<ref name="dbe">{{cita publicación|url=https://dbe.rah.es/biografias/7575/manuel-ossorio-y-bernard|título=Manuel Ossorio y Bernard|obra=[[Diccionario biográfico español]]|editorial=[[Real Academia de la Historia]]|nombre=Eduardo|apellidos={{versalitas|Hernández Cano}}|enlaceautor=Eduardo Hernández Cano|fechaacceso=30 de noviembre de 2022}}</ref> En la localidad gaditana de [[Algeciras]], uno de los destinos del padre, nació Manuel un 6 de diciembre de 1839.{{sfn|Ossorio y Bernard|1903-1904|p=319}}<ref name="dbe"/><ref name="cemuerte"/> Su infancia transcurrió a caballo entre los diferentes destinos de los viajes que emprendía su familia.<ref name="dbe"/>


Sobre su infancia errante escribió Ossorio y Bernard unos versos que aparecieron publicados en sus ''Poemas infantiles'', obra de 1894.{{sfn|Ossorio y Bernard|1894|pp=5-9}} Dicen las primeras estrofas así:{{sfn|Ossorio y Bernard|1894|pp=5-9}}
Consiguió una plaza por oposición en la Administración de la Armada,<ref name="cemuerte"/> en la que su abuelo había sido ministro y tres de de sus tíos lucían entorchados de general, pero la abandonó al poco.<ref name="gentevieja"/>{{refn|group=lower-alpha|«[...] recuerdo que á los pocos meses caíe n la cuenta de que servir sin sueldo al Estado sólo es posible á los que cuentan con otros medios de subsistencia».<ref name="gentevieja"/>}} Un amigo lejano del padre le proporcionó un trabajo de escribiente en el Tribunal de Cuentas, labor que desarrolló desde los diecisiete hasta los veintiséis años.<ref name="dbe"/>{{refn|group=lower-alpha|«[...] la protección de un deudo lejano me llevó al Tribunal de Cuentas, donde pasé nueve años sumando nóminas de Clases pasivas, con tres mil reales de suelo, disminuído por el 13 por 100 de descuento para el Erario y el 66 por 100 para los usureros. Es decir, que venía a cobrar próximamente lo mismo que en Marina».<ref name="gentevieja"/>}} Al poco de ingresar en este puesto, se casó con Manuela Gallardo,{{refn|group=lower-alpha|«[...] me había casado á los veinte años, durante los nueve del Tribunal de Cuentas, heroicidad que, si en mí era grande, lo fué mayor en la compañera de mi vida, aliento en mis desfallecimientos y estímulo para la lucha durante ocho lustros».<ref name="gentevieja"/>}} con quien tuvo tres hijos: [[Ángel Ossorio y Gallardo|Ángel]],<ref>{{cita publicación|url=https://dbe.rah.es/biografias/7577/angel-ossorio-y-gallardo|título=Ángel Ossorio y Gallardo|obra=[[Diccionario biográfico español]]|editorial=[[Real Academia de la Historia]]|nombre=Antonio Miguel|apellidos={{versalitas|López García}}|enlaceautor=Antonio Miguel López García|fechaacceso=30 de noviembre de 2022}}</ref> [[Carlos Ossorio y Gallardo|Carlos]]{{sfn|Cejador y Frauca|1919|p=199}} y [[María de Atocha Ossorio y Gallardo|María de Atocha]],<ref>{{cita web|url=https://datos.bne.es/persona/XX1241277.html|título=Ossorio y Gallardo, María Atocha (1876-1938)|editorial=[[Biblioteca Nacional de España]]|fechaacceso=30 de noviembre de 2022}}</ref> todos ellos vinculados posteriormente al mundo de la literatura y la política, destacando sobre todo el primero. Después, gracias a la mediación de su amigo [[Rafael Tejada]] y de los ministros [[Manuel Alonso Martínez]] y [[José Posada Herrera]], consiguió un puesto en el Ministerio de Fomento<ref name="cemuerte"/> y también una plaza en la ''[[Gaceta de Madrid]]''.<ref name="gentevieja"/>{{refn|group=lower-alpha|«Tuve por entonces un amigo que no se limitó á colaborar conmigo en librejos y comedias, sino que me arrancó de la antigua Casa del Platero y me llevó al Ministerio de Fomento, y poco tiempo después á la redacción de la ''Gaceta de Madrid''. El amigo, más que un hermano para mí, se llamó Rafael Tejada; los ministros que operaron ambos milagros Manuel Alonso Martínez y José Posada Herrera».<ref name="gentevieja"/>}}

{{cita|<poem>En un rincón de España,
si mi partida bautismal no engaña,
vi de la luz el resplandor primero,
de la vida dispuesta ya al combate,
naciendo como el hijo de un magnate,
de un monarca, un bribón o un pordiosero.

Patria del contrabando y las mentiras,
ciudad incomparable de Algeciras,
ni tú culpa has tenido
de que yo en tu recinto haya nacido,
ni hoy hacia ti mi corazón se escapa,
pues sólo te conozco por el mapa.

Crecí en Extremadura, Andalucía,
Madrid, Vizcaya... allá donde quería
la credencial, el título, el traslado,
o el cese de mi padre infortunado;
hasta que ya en Madrid por el cincuenta,
teniendo doce años,
―ya de mi edad podéis sacar la cuenta―
vine a vivir para mayores daños.</poem>|Ossorio y Bernard, en ''Poemas infantiles''{{sfn|Ossorio y Bernard|1894|pp=5-6}}}}

=== Llegada a Madrid, trabajo en la Armada y periódicos ===
Con doce años se estableció en [[Madrid]], donde poco después quedaría huérfano a causa de la [[Pandemias de cólera en España|epidemia que azotó Madrid en 1855]], que se llevó a sus padres en el espacio de una semana.<ref name="dbe"/>{{refn|group=lower-alpha|«Apenas había cumplido quince años cuando en una terrible semana de Octubre de 1855, la epidemia colérica me privó de mis padres, dejándome solo, sin medios de vida, sin otros estudios que los de la segunda enseñanza y con la terrible agravante de que... ya hacía versos», recuerda Ossorio y Bernard en una pieza autobiográfica escrita para la revista ''[[Gente Vieja]]'' el 15 de febrero de 1904, apenas unos meses antes de su fallecimiento.<ref name="gentevieja">{{cita publicación|url=https://prensahistorica.mcu.es/es/catalogo_imagenes/grupo.do?path=1000210118&presentacion=pagina&posicion=8|título=La vejez militante|páginas=4-5|número=103|revista=[[Gente Vieja]]|fecha=15 de febrero de 1904|autor=Manuel Ossorio y Bernard|issn=2174-8861}}</ref>}} Consiguió una plaza por oposición en la Administración de la Armada,<ref name="cemuerte"/> en la que su abuelo había sido ministro y tres de sus tíos lucían entorchados de general, pero la abandonó al poco.<ref name="gentevieja"/>{{refn|group=lower-alpha|«[...] recuerdo que á los pocos meses caí en la cuenta de que servir sin sueldo al Estado sólo es posible á los que cuentan con otros medios de subsistencia».<ref name="gentevieja"/>}} Un amigo lejano del padre le proporcionó un trabajo de escribiente en el Tribunal de Cuentas, labor que desarrolló desde los diecisiete hasta los veintiséis años.<ref name="dbe"/>{{refn|group=lower-alpha|«[...] la protección de un deudo lejano me llevó al Tribunal de Cuentas, donde pasé nueve años sumando nóminas de Clases pasivas, con tres mil reales de suelo, disminuído por el 13 por 100 de descuento para el Erario y el 66 por 100 para los usureros. Es decir, que venía a cobrar próximamente lo mismo que en Marina».<ref name="gentevieja"/>}} Al poco de ingresar en este puesto, se casó con Manuela Gallardo,{{refn|group=lower-alpha|«[...] me había casado á los veinte años, durante los nueve del Tribunal de Cuentas, heroicidad que, si en mí era grande, lo fué mayor en la compañera de mi vida, aliento en mis desfallecimientos y estímulo para la lucha durante ocho lustros».<ref name="gentevieja"/>}} con quien tuvo tres hijos: [[Ángel Ossorio y Gallardo|Ángel]],<ref>{{cita publicación|url=https://dbe.rah.es/biografias/7577/angel-ossorio-y-gallardo|título=Ángel Ossorio y Gallardo|obra=[[Diccionario biográfico español]]|editorial=[[Real Academia de la Historia]]|nombre=Antonio Miguel|apellidos={{versalitas|López García}}|enlaceautor=Antonio Miguel López García|fechaacceso=30 de noviembre de 2022}}</ref> [[Carlos Ossorio y Gallardo|Carlos]]{{sfn|Cejador y Frauca|1919|p=199}} y [[María de Atocha Ossorio y Gallardo|María de Atocha]],<ref>{{cita web|url=https://datos.bne.es/persona/XX1241277.html|título=Ossorio y Gallardo, María Atocha (1876-1938)|editorial=[[Biblioteca Nacional de España]]|fechaacceso=30 de noviembre de 2022}}</ref> todos ellos vinculados posteriormente al mundo de la literatura y la política, destacando sobre todo el primero. Después, gracias a la mediación de su amigo [[Rafael Tejada]] y de los ministros [[Manuel Alonso Martínez]] y [[José Posada Herrera]], consiguió un puesto en el Ministerio de Fomento<ref name="cemuerte"/> y también una plaza en la ''[[Gaceta de Madrid]]''.<ref name="gentevieja"/>{{refn|group=lower-alpha|«Tuve por entonces un amigo que no se limitó á colaborar conmigo en librejos y comedias, sino que me arrancó de la antigua Casa del Platero y me llevó al Ministerio de Fomento, y poco tiempo después á la redacción de la ''Gaceta de Madrid''. El amigo, más que un hermano para mí, se llamó Rafael Tejada; los ministros que operaron ambos milagros Manuel Alonso Martínez y José Posada Herrera».<ref name="gentevieja"/>}}


[[Archivo:1884-09-14, Madrid Cómico, de Cilla, Manuel Ossorio y Bernard (cropped).jpg|izquierda|miniaturadeimagen|Caricaturizado por [[Ramón Cilla|Cilla]] en ''[[Madrid Cómico]]'' (1884)]]
[[Archivo:1884-09-14, Madrid Cómico, de Cilla, Manuel Ossorio y Bernard (cropped).jpg|izquierda|miniaturadeimagen|Caricaturizado por [[Ramón Cilla|Cilla]] en ''[[Madrid Cómico]]'' (1884)]]


Ossorio y Bernard alternaba el trabajo de funcionario con el de escritor y periodista. Con veintiún años escribía artículos en ''La Idea'', que dirigió desde 1859;{{sfn|Ossorio y Bernard|1903-1904|p=319}} también dirigió ''El Teatro'' (1864),{{sfn|Ossorio y Bernard|1903-1904|p=319}} ''El Noticiero de España'' (1868),{{sfn|Ossorio y Bernard|1903-1904|p=319}}<ref name="gentevieja"/>{{refn|group=lower-alpha|«Evoco siempre con cariño mis campañas en ''El Noticiero de España'', porque ellas ofrecieron mi buena amistad con [[Juan Valero de Tornos|Valero de Tornos]]».<ref name="gentevieja"/>}} ''La Independencia Española'' (1868),{{sfn|Ossorio y Bernard|1903-1904|p=319}} ''La Gaceta Popular'' (1873),{{sfn|Ossorio y Bernard|1903-1904|p=319}}<ref name="gentevieja"/>{{refn|group=lower-alpha|«[...] en ''La Gaceta Popular'', donde hice algo por la causa del orden durante las tormentas de 1873».<ref name="gentevieja"/>}} ''El Cronista'' (1885),{{sfn|Ossorio y Bernard|1903-1904|p=319}}<ref name="gentevieja"/>{{refn|group=lower-alpha|«[...] que murió entre mis manos, ocupando su inspirador el poder».<ref name="gentevieja"/>}} ''Diario Oficial de Avisos'',{{sfn|Ossorio y Bernard|1903-1904|p=319}} ''La Correspondance d'Espagne'',{{sfn|Ossorio y Bernard|1903-1904|p=319}}<ref name="gentevieja"/>{{refn|group=lower-alpha|«Y redacté y dirigí durante unos meses ''La Correspondance d'Espagne''».<ref name="gentevieja"/>}} ''La Edad Dichosa'',{{sfn|Ossorio y Bernard|1903-1904|p=319}} ''[[La Ilustración Católica]]''{{sfn|Ossorio y Bernard|1903-1904|p=319}} y la [[Agencia Fabra]],{{sfn|Ossorio y Bernard|1903-1904|p=319}} y formaba parte de la [[tertulia]] literaria de «La guardilla de los genios», a la que pertenecía también [[Nilo Fabra]]. Producía artículos de costumbres, comedias, críticas de arte, ensayo. Su trabajo como crítico le atrajo la enemistad de algunos de sus contemporáneos. En cuarenta años no hubo periódico madrileño que no publicara un artículo suyo;{{refn|group=lower-alpha|«[...] en el periodismo mi historia es larga, muy larga, como que arranca del 1859 y escribo estas líneas para {{versalitas|Gente Vieja}} en 1904» y «Si se me hubiera pedido un trabajo de sanskrito, lo hubiera hecho también».<ref name="gentevieja"/>}} fue redactor de ''El Constitucional'' (1860),{{sfn|Ossorio y Bernard|1903-1904|p=319}} ''[[El Contemporáneo (Madrid)|El Contemporáneo]]'' (1864),{{sfn|Ossorio y Bernard|1903-1904|p=319}} ''[[El Español (1865-1868)|El Español]]'' (1865),{{sfn|Ossorio y Bernard|1903-1904|p=319}} ''La Ley'' (1867),{{sfn|Ossorio y Bernard|1903-1904|p=319}} ''Don Quijote'' (1869),{{sfn|Ossorio y Bernard|1903-1904|p=319}} ''[[Las Novedades]]'' (1870-1871),<ref name="gentevieja"/>{{refn|group=lower-alpha|«[...] en ''Las Novedades'', donde escribí sabias y paternales lecciones de [[Nemesio Fernández Cuesta y Picatoste|Nemesio Fernández Cuesta]]».<ref name="gentevieja"/>}} ''El Eco del Progreso'' (1872),{{sfn|Ossorio y Bernard|1903-1904|p=319}} ''[[El Cascabel]]'',{{sfn|Ossorio y Bernard|1903-1904|p=319}}<ref name="gentevieja"/>{{refn|group=lower-alpha|«[...] donde conquisté fraternal amigo en [[Carlos Frontaura]]».<ref name="gentevieja"/>}} ''[[Gaceta de Madrid]]'',{{sfn|Ossorio y Bernard|1903-1904|p=319}} ''El Gobierno'',{{sfn|Ossorio y Bernard|1903-1904|p=319}} ''[[El Día (Madrid)|El Día]]'',{{sfn|Ossorio y Bernard|1903-1904|p=319}} ''[[La Correspondencia de España]]''{{sfn|Ossorio y Bernard|1903-1904|p=319}}<ref name="gentevieja"/>{{refn|group=lower-alpha|«[...] y en ''La Correspondencia de España'', donde recibí pruebas de cariñosa deferencia del primer Marqués de Santa Ana».<ref name="gentevieja"/>}} y ''[[Gente Vieja]]''.{{sfn|Ossorio y Bernard|1903-1904|p=319}}<ref name="gentevieja"/> Colaboró, asimismo, con periódicos de México, Cuba y Filipinas.{{sfn|Ossorio y Bernard|1903-1904|p=319}} Fue vocal de la junta directiva de la [[Asociación de Escritores y Artistas Españoles|Asociación de Escritores]] e individuo de la [[Asociación de la Prensa de Madrid]].{{sfn|Ossorio y Bernard|1903-1904|p=319}}
Ossorio y Bernard alternaba el trabajo de funcionario con el de escritor y periodista. Con veintiún años escribía artículos en ''La Idea'', que dirigió desde 1859;{{sfn|Ossorio y Bernard|1903-1904|p=319}} también dirigió ''El Teatro'' (1864),{{sfn|Ossorio y Bernard|1903-1904|p=319}} ''El Noticiero de España'' (1868),{{sfn|Ossorio y Bernard|1903-1904|p=319}}<ref name="gentevieja"/>{{refn|group=lower-alpha|«Evoco siempre con cariño mis campañas en ''El Noticiero de España'', porque ellas ofrecieron mi buena amistad con [[Juan Valero de Tornos|Valero de Tornos]]».<ref name="gentevieja"/>}} ''La Independencia Española'' (1868),{{sfn|Ossorio y Bernard|1903-1904|p=319}} ''La Gaceta Popular'' (1873),{{sfn|Ossorio y Bernard|1903-1904|p=319}}<ref name="gentevieja"/>{{refn|group=lower-alpha|«[...] en ''La Gaceta Popular'', donde hice algo por la causa del orden durante las tormentas de 1873».<ref name="gentevieja"/>}} ''El Cronista'' (1885),{{sfn|Ossorio y Bernard|1903-1904|p=319}}<ref name="gentevieja"/>{{refn|group=lower-alpha|«[...] que murió entre mis manos, ocupando su inspirador el poder».<ref name="gentevieja"/>}} ''Diario Oficial de Avisos'',{{sfn|Ossorio y Bernard|1903-1904|p=319}} ''La Correspondance d'Espagne'',{{sfn|Ossorio y Bernard|1903-1904|p=319}}<ref name="gentevieja"/>{{refn|group=lower-alpha|«Y redacté y dirigí durante unos meses ''La Correspondance d'Espagne''».<ref name="gentevieja"/>}} ''La Edad Dichosa'',{{sfn|Ossorio y Bernard|1903-1904|p=319}} ''[[La Ilustración Católica]]''{{sfn|Ossorio y Bernard|1903-1904|p=319}} y la [[Agencia Fabra]],{{sfn|Ossorio y Bernard|1903-1904|p=319}} y formaba parte de la [[tertulia]] literaria de «La guardilla de los genios», a la que pertenecía también [[Nilo María Fabra]]. Producía artículos de costumbres, comedias, críticas de arte, ensayo. Su trabajo como crítico le atrajo la enemistad de algunos de sus contemporáneos. En cuarenta años no hubo periódico madrileño que no publicara un artículo suyo;{{refn|group=lower-alpha|«[...] en el periodismo mi historia es larga, muy larga, como que arranca del 1859 y escribo estas líneas para {{versalitas|Gente Vieja}} en 1904» y «Si se me hubiera pedido un trabajo de sanskrito, lo hubiera hecho también».<ref name="gentevieja"/>}} fue redactor de ''El Constitucional'' (1860),{{sfn|Ossorio y Bernard|1903-1904|p=319}} ''[[El Contemporáneo (Madrid)|El Contemporáneo]]'' (1864),{{sfn|Ossorio y Bernard|1903-1904|p=319}} ''[[El Español (1865-1868)|El Español]]'' (1865),{{sfn|Ossorio y Bernard|1903-1904|p=319}} ''La Ley'' (1867),{{sfn|Ossorio y Bernard|1903-1904|p=319}} ''Don Quijote'' (1869),{{sfn|Ossorio y Bernard|1903-1904|p=319}} ''[[Las Novedades]]'' (1870-1871),<ref name="gentevieja"/>{{refn|group=lower-alpha|«[...] en ''Las Novedades'', donde escribí sabias y paternales lecciones de [[Nemesio Fernández Cuesta y Picatoste|Nemesio Fernández Cuesta]]».<ref name="gentevieja"/>}} ''El Eco del Progreso'' (1872),{{sfn|Ossorio y Bernard|1903-1904|p=319}} ''[[El Cascabel]]'',{{sfn|Ossorio y Bernard|1903-1904|p=319}}<ref name="gentevieja"/>{{refn|group=lower-alpha|«[...] donde conquisté fraternal amigo en [[Carlos Frontaura]]».<ref name="gentevieja"/>}} ''[[Gaceta de Madrid]]'',{{sfn|Ossorio y Bernard|1903-1904|p=319}} ''El Gobierno'',{{sfn|Ossorio y Bernard|1903-1904|p=319}} ''[[El Día (Madrid)|El Día]]'',{{sfn|Ossorio y Bernard|1903-1904|p=319}} ''[[La Correspondencia de España]]''{{sfn|Ossorio y Bernard|1903-1904|p=319}}<ref name="gentevieja"/>{{refn|group=lower-alpha|«[...] y en ''La Correspondencia de España'', donde recibí pruebas de cariñosa deferencia del primer Marqués de Santa Ana».<ref name="gentevieja"/>}}{{refn|group=lower-alpha|Según la necrológica publicada en el ''Diario del Comercio'', «en ''La Correspondencia de España'' aportó tal caudal de trabajo, que D. Manuel Santana ordenó á sus herederos en el testamento que se le pasara una pensión vitalicia».<ref>{{cita noticia|url=https://prensahistorica.mcu.es/es/catalogo_imagenes/grupo.do?path=1001538651|título=D. Manuel Ossorio y Bernad|periódico=Diario del Comercio|fecha=17 de septiembre de 1904|p=1|número=6.949}}</ref> Se refieren a [[Manuel María de Santa Ana]], como se apunta también en la necrológica de ''[[Pluma y Lápiz]]'': «D. Manuel Ossorio, desde antiguo tiempo, aportó á ''La Correspondencia de España'' sus esfuerzos y su trabajo utilísimo. Era, en aquella casa, uno de los más estimados obreros de la pluma, respetado por propietario, redactores y operarios. Don Manuel Santa Ana, en su testamento, ordenó á sus herederos que pasaran al señor Ossorio una pensión vitalicia».<ref name="pylmuerte">{{cita noticia|url=https://prensahistorica.mcu.es/es/catalogo_imagenes/grupo.do?path=1004539265|título=Don Manuel Ossorio y Bernard|periódico=[[Pluma y Lápiz]]|fecha=24 de septiembre de 1904|número=204|página=15}}</ref>}} y ''[[Gente Vieja]]''.{{sfn|Ossorio y Bernard|1903-1904|p=319}}<ref name="gentevieja"/> Colaboró, asimismo, con periódicos de México, Cuba y Filipinas.{{sfn|Ossorio y Bernard|1903-1904|p=319}} Fue vocal de la junta directiva de la [[Asociación de Escritores y Artistas Españoles|Asociación de Escritores]] e individuo de la [[Asociación de la Prensa de Madrid]].{{sfn|Ossorio y Bernard|1903-1904|p=319}}


Como bibliógrafo se le debe un importante ''[[Ensayo de un catálogo de periodistas españoles del siglo XIX]]'' (Madrid, 1904),{{refn|group=lower-alpha|«Ahora descanso de mis tareas habituales barajando nombres y biografías de ''quince mil'' periodistas españoles, que es una bonita cantidad de materiales para quien se atreva á escribir la historia de la prensa española», escribió en febrero de 1904.<ref name="gentevieja"/>}} de donde se han sacado parte de estas noticias, y como biógrafo una ''[[Galería biográfica de artistas españoles del siglo XIX]]''.{{refn|group=lower-alpha|«[...] continuador de [[Francisco Cea Bermúdez|Cea Bermúdez]] en las Biografías de Artistas, lo cual me ha valido ser derrotado tres veces en la Academia de Bellas Artes».<ref name="gentevieja"/>}} Fue también secretario del Conservatorio de Artes e individuo de las Sociedades Económicas y Literarias de [[Cádiz]], [[Málaga]], [[Lérida]] y [[Jerez de la Frontera]]. Fundó y dirigió dos [[prensa infantil|periódicos infantiles]]:<ref name="gentevieja"/>{{refn|group=lower-alpha|«[...] he sido editor, poco afortunado, de periódicos infantiles».<ref name="gentevieja"/>}} ''[[La Niñez]]''{{sfn|Ossorio y Bernard|1903-1904|p=319}} (1880-1884) y ''El Mundo de los Niños''{{sfn|Ossorio y Bernard|1903-1904|p=319}} (1886-88).{{Harvnp|Martín Martínez|1967|p=102}}
Como bibliógrafo se le debe un importante ''[[Ensayo de un catálogo de periodistas españoles del siglo XIX]]'' (Madrid, 1904),{{refn|group=lower-alpha|«Ahora descanso de mis tareas habituales barajando nombres y biografías de ''quince mil'' periodistas españoles, que es una bonita cantidad de materiales para quien se atreva á escribir la historia de la prensa española», escribió en febrero de 1904.<ref name="gentevieja"/>}} de donde se han sacado parte de estas noticias, y como biógrafo una ''[[Galería biográfica de artistas españoles del siglo XIX]]''.{{refn|group=lower-alpha|«[...] «continuador»<ref name="gentevieja"/> de [[Francisco Cea Bermúdez|Cea Bermúdez]] en las Biografías de Artistas, lo cual me ha valido ser derrotado tres veces en la Academia de Bellas Artes».<ref name="gentevieja"/>}} Fue también secretario del Conservatorio de Artes e individuo de las Sociedades Económicas y Literarias de [[Cádiz]], [[Málaga]], [[Lérida]] y [[Jerez de la Frontera]]. Fundó y dirigió dos [[prensa infantil|periódicos infantiles]]:<ref name="gentevieja"/>{{refn|group=lower-alpha|«[...] he sido editor, poco afortunado, de periódicos infantiles».<ref name="gentevieja"/>}} ''[[La Niñez]]''{{sfn|Ossorio y Bernard|1903-1904|p=319}} (1880-1884) y ''[[El Mundo de los Niños]]''{{sfn|Ossorio y Bernard|1903-1904|p=319}} (1886-88).{{Harvnp|Martín Martínez|1967|p=102}}


{{caja de cita|«Ossorio y Bernard fué un periodista infatigable, que supo llevar á la hoja diaria, con exactitud acabada y recto espíritu, todos los sucesos desarrollados en la segunda mitad del siglo pasado»|En la necrológica publicada en ''[[La Correspondencia de España]]'' el 15 de septiembre de 1904<ref name="cemuerte"/>}}
{{caja de cita|«Ossorio y Bernard fué un periodista infatigable, que supo llevar á la hoja diaria, con exactitud acabada y recto espíritu, todos los sucesos desarrollados en la segunda mitad del siglo pasado»|En la necrológica publicada en ''[[La Correspondencia de España]]'' el 15 de septiembre de 1904<ref name="cemuerte"/>}}
Línea 29: Línea 57:


== Obras ==
== Obras ==
Fue un autor prolífico que abordó diversas ramas del teatro,{{refn|group=lower-alpha|«Abandoné el teatro muy pronto, porque tanto como me halagaron los aplausos del público, me asfixiaba su atmósfera interior».<ref name="gentevieja"/>}} el periodismo, el ensayo y la escritura para niños y jóvenes. Como dramaturgo, escribió diferentes obras, entre las que se cuentan ''Abd-el-Rahman'' (1869) y ''Camoens'' (1881).<ref name="cemuerte"/> Dio a la imprenta, asimismo, obras como ''Ensayos poéticos'' (1859),<ref name="dbe"/> ''Romancero de Nuestra Señora de Atocha''<ref name="cemuerte"/> (1863), ''Cartas á un niño sobre economía política''<ref name="cemuerte"/> (1871),<ref name="dbe"/> ''Viaje crítico alrededor de la Puerta del Sol''<ref name="cemuerte"/> (1874),<ref name="dbe"/> ''Novísimo diccionario festivo''<ref name="cemuerte"/> (1876) ''La república de las letras'' (1877),<ref name="dbe"/> ''Las dos Castillas''<ref name="cemuerte"/> (1877), ''Gente menuda (romances infantiles)'' (1881),<ref name="dbe"/> ''Cuadros de género trazados á pluma'' (1883),<ref name="dbe"/> ''Libro de Madrid y advertencia de forasteros'' (1887), ''Monólogo de un aprensivo''<ref name="cemuerte"/> (1887), ''Papeles viejos é impresiones literarias''<ref name="cemuerte"/> (1890), ''Caracteres contemporáneos''<ref name="cemuerte"/> (1891). Algunas de sus obras fueron reunidas en distintas colecciones póstumas, como ''Obras escogidas de D. Manuel Ossorio y Bernard'' (Madrid: Juan Pueyo, 1928).
Fue un autor prolífico que abordó diversas ramas del teatro,{{refn|group=lower-alpha|«Abandoné el teatro muy pronto, porque tanto como me halagaron los aplausos del público, me asfixiaba su atmósfera interior».<ref name="gentevieja"/>}} el periodismo, el ensayo y la escritura para niños y jóvenes. Como dramaturgo, escribió diferentes obras, entre las que se cuentan ''Abd-el-Rahman'' (1869) y ''Camoens'' (1881).<ref name="cemuerte"/> Dio a la imprenta, asimismo, obras como ''Ensayos poéticos'' (1859),<ref name="dbe"/> ''Romancero de Nuestra Señora de Atocha''<ref name="cemuerte"/> (1863), ''Cartas á un niño sobre economía política''<ref name="cemuerte"/> (1871),<ref name="dbe"/> ''Viaje crítico alrededor de la Puerta del Sol''<ref name="cemuerte"/> (1874),<ref name="dbe"/> ''Novísimo diccionario festivo''<ref name="cemuerte"/> (1876), ''La república de las letras'' (1877),<ref name="dbe"/> ''Las dos Castillas''<ref name="cemuerte"/> (1877), ''Gente menuda (romances infantiles)'' (1881),<ref name="dbe"/> ''Cuadros de género trazados á pluma'' (1883),<ref name="dbe"/> ''Libro de Madrid y advertencia de forasteros'' (1887), ''Monólogo de un aprensivo''<ref name="cemuerte"/> (1887), ''Papeles viejos é impresiones literarias''<ref name="cemuerte"/> (1890) y ''Caracteres contemporáneos''<ref name="cemuerte"/> (1891). Algunas de sus obras fueron reunidas en distintas colecciones póstumas, como ''Obras escogidas de D. Manuel Ossorio y Bernard'' (Madrid: Juan Pueyo, 1928).

{{caja de cita|«escritor estimable, gran trabajador [...] Sobresalió como pintor satírico de costumbres, benévolo y culto, sin saña, con fina observación de la realidad y amena y popular expresión y lenguaje»|[[Julio Cejador y Frauca|Cejador y Frauca]], sobre Ossorio y Bernard,{{refn|group=lower-alpha|En la breve nota biográfica que aporta del algecireño, lo hace fallecido, por error, en 1913.{{sfn|Cejador y Frauca|1915|p=272}}}} en su ''Historia de la lengua y literatura castellana''{{sfn|Cejador y Frauca|1915|p=272}}}}

Se destacó en la elaboración de trabajos biográfico y bibliográficos, que han sido tildados de «imprescindibles para cualquier investigador».{{sfn|Ayala Aracil|2004|p=65}} Entre 1868 y 1869, publicó en dos tomos su ''[[Galería biográfica de artistas españoles del siglo XIX]]'',<ref name="cemuerte"/>{{sfn|Ayala Aracil|2004|p=65}} que años más tarde, en 1883 y 1884, completaría.{{sfn|Ossorio y Bernard|1883-1884}} Autodefinido como continuador de la obra de [[Juan Agustín Ceán Bermúdez]], esbozó un listado de los artistas que se mentan en la obra del gijonés y, tras cotejarlo con catálogos de museos provinciales, de coleccionistas particulares y de exposiciones públicas, lo fue completando.{{sfn|Ossorio y Bernard|1868-1869|pp=IX-X}} «La nueva edicion puede conceptuarse como un libro completamente nuevo, pues abraza todas las noticias biográfico-críticas hasta fin del año 1883, y aparece ilustrada con retratos y reproducciones de las obras más notables de la pintura y estatuaria modernas», señala en el prólogo de la segunda entrega, la de 1883-1884.{{sfn|Ossorio y Bernard|1883-1884|p=VIII}}

Entre 1889 y 1892, publicó en ''La España Moderna'', por entregas, los ''[[Apuntes para un diccionario de escritoras españolas del siglo XIX]]'' y los ''[[Apuntes para un diccionario de escritoras americanas del siglo XIX]]''.{{sfn|Ayala Aracil|2004|p=65}} Su obra cumbre, que comenzó a publicarse en cuadernillos en 1903 y terminaría en el año de su fallecimiento,{{refn|group=lower-alpha|De ''[[La Lucha (Gerona)|La Lucha]]'' de 3 de septiembre de 1903:<ref name="lalucha">{{cita noticia|url=https://prensahistorica.mcu.es/es/catalogo_imagenes/grupo.do?path=1001558438|título=Publicaciones|página=3|fecha=3 de septiembre de 1903|periódico=[[La Lucha (Gerona)|La Lucha]]|número=8.031}}</ref> «El distinguido é ilustrado publicista don Manuel Ossorio y Bernard, ha dado comienzo á la publicación de un ''Catálogo de periodistas de españoles del siglo XIX'' en el que como su nombre indica figuran catalogados por riguroso orden alfabetico cuantos se dedican ó se han dedicado á las tareas periodisticas en publicaciones de toda clase é indole con las fechas de su nacimiento de su entrada en el periodismo y otros datos biograficos de gran interés. El primer cuaderno que ha visto la luz y del que hemos recibido un ejemplar contiene las iniciales A., B. y parte de la C. La obra es de reconocida utilidad y dado su módico precio ''1 peseta'' cada cuaderno no dudamos en recomendarla á nuestros lectores y á cuantos se dedican á las tareas periodisticas».<ref name="lalucha"/>}} fue el ''[[Ensayo de un catálogo de periodistas españoles del siglo XIX]]''<ref name="cemuerte"/> (1903-1904). Definido por el propio autor como «ligera enumeración de cuantos han consagrado sus esfuerzos a la labor periodística, con somera indicación del servicio prestado y lugares y fechas en que lo ha sido»,{{sfn|Díaz Noci|2008|pp=42-43}} proporciona, según Ayala Aracil, «una enorme riqueza de datos».{{sfn|Ayala Aracil|2004|p=65}} [[Eduardo Hernández Cano|Hernández Cano]], en su entrada para el ''[[Diccionario biográfico español]]'', lo tacha de «excelente» y asegura que es «aún hoy de consulta obligada».<ref name="dbe"/> Pocos días antes de su muerte, acaecida en septiembre de 1904, concluyó Ossorio y Bernard la publicación del ''[[Diccionario de escritores y artistas del siglo XIX]]''.<ref name="cemuerte"/>

{{cita|<poem>Teatro, novela, cuentos, poesía,
Crítica, economía,
Enseñanza infantil... Cuanto comprende
El comercio librero,
Cuanto se compra y vende,
Otro tanto saqué de mi tintero,
Y á citar muchos títulos renuncio...
No diga el editor que hago un anuncio.

Mucho, mucho en las letras he pecado;
Mucho por mí las prensas han gemido
Y gemirán, si me hallo destinado
A seguir esta senda que he emprendido
Por la necesidad sólo guiado.


Ni tengo por corona
Se destacó en la elaboración de trabajos biográfico y bibliográficos, que han sido tildados de «imprescindibles para cualquier investigador».{{sfn|Ayala Aracil|2004|p=65}} Entre 1868 y 1869, publicó en dos tomos su ''[[Galería biográfica de artistas españoles del siglo XIX]]'',<ref name="cemuerte"/>{{sfn|Ayala Aracil|2004|p=65}} que años más tarde, en 1883 y 1884, completaría.{{sfn|Ossorio y Bernard|1883-1884}} Entre 1889 y 1892, publicó en ''La España Moderna'', por entregas, los ''[[Apuntes para un diccionario de escritoras españolas del siglo XIX]]'' y los ''[[Apuntes para un diccionario de escritoras americanas del siglo XIX]]''.{{sfn|Ayala Aracil|2004|p=65}} Su obra cumbre, publicada en el año de su fallecimiento, fue el ''[[Ensayo de un catálogo de periodistas españoles del siglo XIX]]''<ref name="cemuerte"/> (1903-1904). Definido por el propio autor como «ligera enumeración de cuantos han consagrado sus esfuerzos a la labor periodística, con somera indicación del servicio prestado y lugares y fechas en que lo ha sido»,{{sfn|Díaz Noci|2008|pp=42-43}} proporciona, según Ayala Aracil, «una enorme riqueza de datos».{{sfn|Ayala Aracil|2004|p=65}} Pocos días antes de su muerte, acaecida en septiembre de 1904, concluyó la publicación del ''[[Diccionario de escritores y artistas del siglo XIX]]''.<ref name="cemuerte"/>
Lo que á lo sumo me sirvió de escudo;
Y si aún algo ambiciona
El disculpable afán de quien persigue
El conseguir un nombre algo notorio
Es que oyendo decir: ¿Quién es Ossorio?
Contestar pueden todos lo que sigue:


«Un humilde escritor, que consagrado
{{caja de cita|«escritor estimable, gran trabajador [...] Sobresalió como pintor satírico de costumbres, benévolo y culto, sin saña, con fina observación de la realidad y amena y popular expresión y lenguaje»|[[Julio Cejador y Frauca|Cejador y Frauca]], sobre Ossorio y Bernard, en su ''Historia de la lengua y literatura castellana''{{sfn|Cejador y Frauca|1915|p=272}}}}
Al género infantil, ha publicado
Periódicos y libros á docenas,
Para esas criaturas
De animado mirar, largas melenas,
Maliciosa intención y risas puras:
Es, ya que estriba en eso su jactancia,
El autor predilecto de la infancia.»</poem>|Ossorio y Bernard, en ''Poemas infantiles''{{sfn|Ossorio y Bernard|1894|pp=8-9}}}}


===Obras biobibliográficas===
===Obras biobibliográficas===
*''[[Galería biográfica de artistas españoles del siglo XIX]]'', 1868-1869,{{sfn|Ossorio y Bernard|1868-1869}} 1883-1884{{sfn|Ossorio y Bernard|1883-1884}}
*''[[Galería biográfica de artistas españoles del siglo XIX]]'', 1868-1869,{{sfn|Ossorio y Bernard|1868-1869}} 1883-1884{{sfn|Ossorio y Bernard|1883-1884}}
* ''[[Apuntes para un diccionario de escritoras españolas del siglo XIX]]'' (1889-1890).{{refn|group=lower-alpha|Publicado en cinco capítulos en ''[[La España Moderna]]'', entre septiembre de 1889 y mayo de 1890.}}
* ''[[Apuntes para un diccionario de escritoras españolas del siglo XIX]]'' (1889-1890){{sfn|Ayala Aracil|2004|p=65}}{{refn|group=lower-alpha|Publicado en cinco capítulos en ''[[La España Moderna]]'', entre septiembre de 1889 y mayo de 1890.{{sfn|Ayala Aracil|2004|p=65}}}}
* ''Diccionario biográfico internacional de escritores y artistas del siglo XIX'',{{refn|group=lower-alpha|Junto a [[Carlos Frontaura y Vázquez]].}} M. Guijarro, 1890.
* ''[[Diccionario biográfico internacional de escritores y artistas del siglo XIX]]'',{{refn|group=lower-alpha|Junto a [[Carlos Frontaura y Vázquez]].}} M. Guijarro, 1890
* ''[[Apuntes para un diccionario de escritoras americanas del siglo XIX]]'' (1891-1892){{sfn|Ayala Aracil|2004|p=65}}{{refn|group=lower-alpha|Publicado en tres capítulos en ''[[La España Moderna]]'', entre diciembre de 1891 y febrero de 1892.{{sfn|Ayala Aracil|2004|p=65}}}}
* ''[[Ensayo de un catálogo de periodistas españoles del siglo XIX]]'' (Madrid, 1904).{{sfn|Ossorio y Bernard|1903-1904}}
* ''[[Ensayo de un catálogo de periodistas españoles del siglo XIX]]'' (Madrid, 1904){{sfn|Ossorio y Bernard|1903-1904}}
* ''Trabajos sobre la vida literaria'', 1928.
* ''Trabajos sobre la vida literaria'', 1928


===Narrativa===
===Narrativa===
*''Cuentos y sucedidos'' 1884
*''Cuentos y sucedidos'' 1884
*''Cuentos, fábulas y leyendas en verso'', 1884.
*''Cuentos, fábulas y leyendas en verso'', 1884
*''Novelas inéditas'', Editorial Ibero-americana, ca. 1925.
*''Novelas inéditas'', Editorial Ibero-americana, ca. 1925


===Teatro===
===Teatro===
*''Cubiertos a cuatro reales'', 1866
*''Cubiertos a cuatro reales'', 1866
*''Barba y media :juguete cómico''
*''¡Aventuras!'', 1873
*''¡Aventuras!'', 1873
*''¡Cinco mil duros!'', 1876
*''¡Cinco mil duros!'', 1876
*''Juan Tumbón'', 1886
*''Juan Tumbón'', 1886
*Con [[Francisco Muñoz Ruiz]], ''Abd-el-Rhaman III: drama histórico en tres actos y en verso'', 1869.
*Con [[Francisco Muñoz Ruiz]], ''Abd-el-Rhaman III: drama histórico en tres actos y en verso'', 1869


=== Costumbrismo ===
=== Costumbrismo ===
* ''Viaje Crítico alrededor de la Puerta del Sol''{{sfn|González Elisando|1874|p=310}} en el que describe la [[historia de la Puerta del Sol]] en entregas a partir del 30 de abril de 1874.
* ''Viaje Crítico alrededor de la Puerta del Sol''{{sfn|Gómez Elisando|1874|p=310}} en el que describe la [[historia de la Puerta del Sol]] en entregas a partir del 30 de abril de 1874
* ''Romancero de Nuestra Señora de Atocha'', publicado en 1863
* ''Romancero de Nuestra Señora de Atocha'', publicado en 1863
* ''Libro de Madrid y advertencia de forasteros'', 1892.
* ''Libro de Madrid y advertencia de forasteros'', 1892
*''La república de las letras: cuadros de costumbres literarias copiados'' Establicimiento tipográfico de E. Cuesta, 1877.{{sfn|Ayala Aracil|2004|pp=65-73}}
*''La república de las letras: cuadros de costumbres literarias copiados'' Establicimiento tipográfico de E. Cuesta, 1877{{sfn|Ayala Aracil|2004|pp=65-73}}
*''Caracteres contemporáneos'' 1891
*''Caracteres contemporáneos'' 1891


Línea 70: Línea 134:
* ''Novísimo diccionario festivo'', 1876
* ''Novísimo diccionario festivo'', 1876
* ''Novísimo diccionario de la lengua'' publicado en [[redondilla]]s y [[cuarteta]]s<!-- mismo que el anterior?-->
* ''Novísimo diccionario de la lengua'' publicado en [[redondilla]]s y [[cuarteta]]s<!-- mismo que el anterior?-->
*''Progresos y extravagancias apuntes para un libro'', 1887.
*''Progresos y extravagancias apuntes para un libro'', 1887


== Notas ==
== Notas ==
Línea 85: Línea 149:
* {{cita libro|publicación=Revista Latino-Americana|volumen=1-2|editorial=Libr. española de E. Dennie Schmitz|año=1874|páginas=306-316|título=Revista literaria y científica de España|apellidos={{versalita|Gómez Elisando}}|nombre=Antonio|enlaceautor= |ubicación=París|url=https://books.google.es/books?id=wjU_AAAAYAAJ}}
* {{cita libro|publicación=Revista Latino-Americana|volumen=1-2|editorial=Libr. española de E. Dennie Schmitz|año=1874|páginas=306-316|título=Revista literaria y científica de España|apellidos={{versalita|Gómez Elisando}}|nombre=Antonio|enlaceautor= |ubicación=París|url=https://books.google.es/books?id=wjU_AAAAYAAJ}}
* {{cita publicación|nombre=Antonio|apellidos={{versalita|Martín Martínez}}|enlaceautor=Antonio Martín Martínez|título=Apuntes para una historia de los tebeos I. Los periódicos para la infancia (1833-1917)|publicación=Revista de Educación|número=194|fecha=diciembre de 1967|año=1967}}
* {{cita publicación|nombre=Antonio|apellidos={{versalita|Martín Martínez}}|enlaceautor=Antonio Martín Martínez|título=Apuntes para una historia de los tebeos I. Los periódicos para la infancia (1833-1917)|publicación=Revista de Educación|número=194|fecha=diciembre de 1967|año=1967}}
* {{cita libro|título=Galería biográfica de artistas españoles del siglo XIX|año=1868-1869|volumen=1-2|apellido={{versalita|Ossorio y Bernard}} |nombre=Manuel|url=http://www.bibliotecavirtualdeandalucia.es/catalogo/consulta/registro.cmd?id=1014339|editorial=Imprenta a cargo de Ramón Moreno|ubicación=Madrid|wikidata=Q17502094}}
* {{cita libro|título=Galería biográfica de artistas españoles del siglo XIX|año=1868-1869|volumen=I-II|apellido={{versalita|Ossorio y Bernard}} |nombre=Manuel|url=http://www.bibliotecavirtualdeandalucia.es/catalogo/consulta/registro.cmd?id=1014339|editorial=Imprenta a cargo de Ramón Moreno|ubicación=Madrid|wikidata=Q17502094}}
* {{cita libro|apellidos={{versalitas|Ossorio y Bernard}}|nombre=Manuel|enlaceautor=Manuel Ossorio y Bernard|máscaraautor=2|título=Galería biográfica de artistas españoles del siglo XIX|url=https://books.google.es/books?id=cvkGAAAAQAAJ|año=1883-1884|editorial=imprenta de Moreno y Rojas|ubicación=Madrid|wikidata=Q55215613}}
* {{cita libro|apellidos={{versalitas|Ossorio y Bernard}}|nombre=Manuel|enlaceautor=Manuel Ossorio y Bernard|máscaraautor=2|título=Galería biográfica de artistas españoles del siglo XIX|url=https://books.google.es/books?id=cvkGAAAAQAAJ|año=1883-1884|editorial=imprenta de Moreno y Rojas|ubicación=Madrid|wikidata=Q55215613}}
* {{cita libro|nombre=Manuel|apellidos={{versalita|Ossorio y Bernard}}|título=Poemas infantiles|capítulo=Auto-biografía|url=http://www.bibliotecavirtualdeandalucia.es/catalogo/es/catalogo_imagenes/grupo.do?path=12694&presentacion=pagina&posicion=7&registrardownload=0|ubicación=Madrid|año=1894|editorial=Establecimiento Tipolitográfico de J. Palacios|máscaraautor=2|wikidata=Q115523730}}
* {{cita libro|nombre=Manuel|apellidos={{versalita|Ossorio y Bernard}}|url=https://archive.org/details/ensayodeuncatlo00berngoog|título=Ensayo de un catálogo de periodistas españoles del siglo XIX|ubicación=Madrid|año=1903-1904|editorial=Imprenta y litografía de J. Palacios|máscaraautor=2|wikidata=Q18908018}}
* {{cita libro|nombre=Manuel|apellidos={{versalita|Ossorio y Bernard}}|url=https://archive.org/details/ensayodeuncatlo00berngoog|título=Ensayo de un catálogo de periodistas españoles del siglo XIX|ubicación=Madrid|año=1903-1904|editorial=Imprenta y litografía de J. Palacios|máscaraautor=2|wikidata=Q18908018}}



Revisión actual - 22:11 28 mar 2024

Manuel Ossorio y Bernard

Retrato de Manuel Ossorio y Bernard en Pluma y Lápiz
Información personal
Nacimiento 6 de diciembre de 1839
Algeciras (España)
Fallecimiento 14 de septiembre de 1904
Madrid (España)
Nacionalidad Española
Familia
Hijos
Información profesional
Ocupación Periodista, escritor y funcionario Ver y modificar los datos en Wikidata
Obras notables
Miembro de Asociación de la Prensa de Madrid Ver y modificar los datos en Wikidata
Firma

Manuel Ossorio y Bernard (Algeciras, 6 de diciembre de 1839-Madrid, 14 de septiembre de 1904)[1]​ fue un periodista y escritor español.[2]​ Colaborador y director de diversas publicaciones periódicas, fue autor de relevantes obras biobibliográficas como Galería biográfica de artistas españoles del siglo XIX y Ensayo de un catálogo de periodistas españoles del siglo XIX.[2]

Biografía

[editar]

Infancia

[editar]

Manuel Ossorio y Bernard nació en el seno de una familia de militares. Su abuelo, Francisco de Paula Ossorio y Vargas, fue ministro de la Marina y héroe del sitio de Tolón de 1793 contra las tropas francesas y de la batalla naval del Cabo de San Vicente en 1797.[3]​ El padre, Manuel Ossorio y Mallén, fue oficial de artillería, pero abandonó la carrera militar para dedicarse a ser administrador de Rentas Públicas.[2]​ En la localidad gaditana de Algeciras, uno de los destinos del padre, nació Manuel un 6 de diciembre de 1839.[4][2][1]​ Su infancia transcurrió a caballo entre los diferentes destinos de los viajes que emprendía su familia.[2]

Sobre su infancia errante escribió Ossorio y Bernard unos versos que aparecieron publicados en sus Poemas infantiles, obra de 1894.[5]​ Dicen las primeras estrofas así:[5]

En un rincón de España,
si mi partida bautismal no engaña,
vi de la luz el resplandor primero,
de la vida dispuesta ya al combate,
naciendo como el hijo de un magnate,
de un monarca, un bribón o un pordiosero.

Patria del contrabando y las mentiras,
ciudad incomparable de Algeciras,
ni tú culpa has tenido
de que yo en tu recinto haya nacido,
ni hoy hacia ti mi corazón se escapa,
pues sólo te conozco por el mapa.

Crecí en Extremadura, Andalucía,
Madrid, Vizcaya... allá donde quería
la credencial, el título, el traslado,
o el cese de mi padre infortunado;
hasta que ya en Madrid por el cincuenta,
teniendo doce años,
―ya de mi edad podéis sacar la cuenta―
vine a vivir para mayores daños.

Ossorio y Bernard, en Poemas infantiles[6]

Llegada a Madrid, trabajo en la Armada y periódicos

[editar]

Con doce años se estableció en Madrid, donde poco después quedaría huérfano a causa de la epidemia que azotó Madrid en 1855, que se llevó a sus padres en el espacio de una semana.[2][a]​ Consiguió una plaza por oposición en la Administración de la Armada,[1]​ en la que su abuelo había sido ministro y tres de sus tíos lucían entorchados de general, pero la abandonó al poco.[7][b]​ Un amigo lejano del padre le proporcionó un trabajo de escribiente en el Tribunal de Cuentas, labor que desarrolló desde los diecisiete hasta los veintiséis años.[2][c]​ Al poco de ingresar en este puesto, se casó con Manuela Gallardo,[d]​ con quien tuvo tres hijos: Ángel,[8]Carlos[9]​ y María de Atocha,[10]​ todos ellos vinculados posteriormente al mundo de la literatura y la política, destacando sobre todo el primero. Después, gracias a la mediación de su amigo Rafael Tejada y de los ministros Manuel Alonso Martínez y José Posada Herrera, consiguió un puesto en el Ministerio de Fomento[1]​ y también una plaza en la Gaceta de Madrid.[7][e]

Caricaturizado por Cilla en Madrid Cómico (1884)

Ossorio y Bernard alternaba el trabajo de funcionario con el de escritor y periodista. Con veintiún años escribía artículos en La Idea, que dirigió desde 1859;[4]​ también dirigió El Teatro (1864),[4]El Noticiero de España (1868),[4][7][f]La Independencia Española (1868),[4]La Gaceta Popular (1873),[4][7][g]El Cronista (1885),[4][7][h]Diario Oficial de Avisos,[4]La Correspondance d'Espagne,[4][7][i]La Edad Dichosa,[4]La Ilustración Católica[4]​ y la Agencia Fabra,[4]​ y formaba parte de la tertulia literaria de «La guardilla de los genios», a la que pertenecía también Nilo María Fabra. Producía artículos de costumbres, comedias, críticas de arte, ensayo. Su trabajo como crítico le atrajo la enemistad de algunos de sus contemporáneos. En cuarenta años no hubo periódico madrileño que no publicara un artículo suyo;[j]​ fue redactor de El Constitucional (1860),[4]El Contemporáneo (1864),[4]El Español (1865),[4]La Ley (1867),[4]Don Quijote (1869),[4]Las Novedades (1870-1871),[7][k]El Eco del Progreso (1872),[4]El Cascabel,[4][7][l]Gaceta de Madrid,[4]El Gobierno,[4]El Día,[4]La Correspondencia de España[4][7][m][n]​ y Gente Vieja.[4][7]​ Colaboró, asimismo, con periódicos de México, Cuba y Filipinas.[4]​ Fue vocal de la junta directiva de la Asociación de Escritores e individuo de la Asociación de la Prensa de Madrid.[4]

Como bibliógrafo se le debe un importante Ensayo de un catálogo de periodistas españoles del siglo XIX (Madrid, 1904),[o]​ de donde se han sacado parte de estas noticias, y como biógrafo una Galería biográfica de artistas españoles del siglo XIX.[p]​ Fue también secretario del Conservatorio de Artes e individuo de las Sociedades Económicas y Literarias de Cádiz, Málaga, Lérida y Jerez de la Frontera. Fundó y dirigió dos periódicos infantiles:[7][q]La Niñez[4]​ (1880-1884) y El Mundo de los Niños[4]​ (1886-88).[13]

«Ossorio y Bernard fué un periodista infatigable, que supo llevar á la hoja diaria, con exactitud acabada y recto espíritu, todos los sucesos desarrollados en la segunda mitad del siglo pasado»
—En la necrológica publicada en La Correspondencia de España el 15 de septiembre de 1904[1]

Aquejado de una larga enfermedad, falleció en Madrid el 14 de septiembre de 1904.[14][1]

Obras

[editar]

Fue un autor prolífico que abordó diversas ramas del teatro,[r]​ el periodismo, el ensayo y la escritura para niños y jóvenes. Como dramaturgo, escribió diferentes obras, entre las que se cuentan Abd-el-Rahman (1869) y Camoens (1881).[1]​ Dio a la imprenta, asimismo, obras como Ensayos poéticos (1859),[2]Romancero de Nuestra Señora de Atocha[1]​ (1863), Cartas á un niño sobre economía política[1]​ (1871),[2]Viaje crítico alrededor de la Puerta del Sol[1]​ (1874),[2]Novísimo diccionario festivo[1]​ (1876), La república de las letras (1877),[2]Las dos Castillas[1]​ (1877), Gente menuda (romances infantiles) (1881),[2]Cuadros de género trazados á pluma (1883),[2]Libro de Madrid y advertencia de forasteros (1887), Monólogo de un aprensivo[1]​ (1887), Papeles viejos é impresiones literarias[1]​ (1890) y Caracteres contemporáneos[1]​ (1891). Algunas de sus obras fueron reunidas en distintas colecciones póstumas, como Obras escogidas de D. Manuel Ossorio y Bernard (Madrid: Juan Pueyo, 1928).

«escritor estimable, gran trabajador [...] Sobresalió como pintor satírico de costumbres, benévolo y culto, sin saña, con fina observación de la realidad y amena y popular expresión y lenguaje»
Cejador y Frauca, sobre Ossorio y Bernard,[s]​ en su Historia de la lengua y literatura castellana[15]

Se destacó en la elaboración de trabajos biográfico y bibliográficos, que han sido tildados de «imprescindibles para cualquier investigador».[16]​ Entre 1868 y 1869, publicó en dos tomos su Galería biográfica de artistas españoles del siglo XIX,[1][16]​ que años más tarde, en 1883 y 1884, completaría.[17]​ Autodefinido como continuador de la obra de Juan Agustín Ceán Bermúdez, esbozó un listado de los artistas que se mentan en la obra del gijonés y, tras cotejarlo con catálogos de museos provinciales, de coleccionistas particulares y de exposiciones públicas, lo fue completando.[18]​ «La nueva edicion puede conceptuarse como un libro completamente nuevo, pues abraza todas las noticias biográfico-críticas hasta fin del año 1883, y aparece ilustrada con retratos y reproducciones de las obras más notables de la pintura y estatuaria modernas», señala en el prólogo de la segunda entrega, la de 1883-1884.[19]

Entre 1889 y 1892, publicó en La España Moderna, por entregas, los Apuntes para un diccionario de escritoras españolas del siglo XIX y los Apuntes para un diccionario de escritoras americanas del siglo XIX.[16]​ Su obra cumbre, que comenzó a publicarse en cuadernillos en 1903 y terminaría en el año de su fallecimiento,[t]​ fue el Ensayo de un catálogo de periodistas españoles del siglo XIX[1]​ (1903-1904). Definido por el propio autor como «ligera enumeración de cuantos han consagrado sus esfuerzos a la labor periodística, con somera indicación del servicio prestado y lugares y fechas en que lo ha sido»,[21]​ proporciona, según Ayala Aracil, «una enorme riqueza de datos».[16]Hernández Cano, en su entrada para el Diccionario biográfico español, lo tacha de «excelente» y asegura que es «aún hoy de consulta obligada».[2]​ Pocos días antes de su muerte, acaecida en septiembre de 1904, concluyó Ossorio y Bernard la publicación del Diccionario de escritores y artistas del siglo XIX.[1]

Teatro, novela, cuentos, poesía,
Crítica, economía,
Enseñanza infantil... Cuanto comprende
El comercio librero,
Cuanto se compra y vende,
Otro tanto saqué de mi tintero,
Y á citar muchos títulos renuncio...
No diga el editor que hago un anuncio.

Mucho, mucho en las letras he pecado;
Mucho por mí las prensas han gemido
Y gemirán, si me hallo destinado
A seguir esta senda que he emprendido
Por la necesidad sólo guiado.

Ni tengo por corona
Lo que á lo sumo me sirvió de escudo;
Y si aún algo ambiciona
El disculpable afán de quien persigue
El conseguir un nombre algo notorio
Es que oyendo decir: ¿Quién es Ossorio?
Contestar pueden todos lo que sigue:

«Un humilde escritor, que consagrado
Al género infantil, ha publicado
Periódicos y libros á docenas,
Para esas criaturas
De animado mirar, largas melenas,
Maliciosa intención y risas puras:
Es, ya que estriba en eso su jactancia,
El autor predilecto de la infancia.»

Ossorio y Bernard, en Poemas infantiles[22]

Obras biobibliográficas

[editar]

Narrativa

[editar]
  • Cuentos y sucedidos 1884
  • Cuentos, fábulas y leyendas en verso, 1884
  • Novelas inéditas, Editorial Ibero-americana, ca. 1925

Teatro

[editar]
  • Cubiertos a cuatro reales, 1866
  • Barba y media :juguete cómico
  • ¡Aventuras!, 1873
  • ¡Cinco mil duros!, 1876
  • Juan Tumbón, 1886
  • Con Francisco Muñoz Ruiz, Abd-el-Rhaman III: drama histórico en tres actos y en verso, 1869

Costumbrismo

[editar]
  • Viaje Crítico alrededor de la Puerta del Sol[25]​ en el que describe la historia de la Puerta del Sol en entregas a partir del 30 de abril de 1874
  • Romancero de Nuestra Señora de Atocha, publicado en 1863
  • Libro de Madrid y advertencia de forasteros, 1892
  • La república de las letras: cuadros de costumbres literarias copiados Establicimiento tipográfico de E. Cuesta, 1877[26]
  • Caracteres contemporáneos 1891

Poesía

[editar]
  • Ensayos poéticos, 1859
  • Odas y Baladas, 1864
  • Romancero de Nuestra Señora de Atocha, 1863
  • Romances de ciego, 1883

Curiosidades

[editar]
  • Novísimo diccionario festivo, 1876
  • Novísimo diccionario de la lengua publicado en redondillas y cuartetas
  • Progresos y extravagancias apuntes para un libro, 1887

Notas

[editar]
  1. «Apenas había cumplido quince años cuando en una terrible semana de Octubre de 1855, la epidemia colérica me privó de mis padres, dejándome solo, sin medios de vida, sin otros estudios que los de la segunda enseñanza y con la terrible agravante de que... ya hacía versos», recuerda Ossorio y Bernard en una pieza autobiográfica escrita para la revista Gente Vieja el 15 de febrero de 1904, apenas unos meses antes de su fallecimiento.[7]
  2. «[...] recuerdo que á los pocos meses caí en la cuenta de que servir sin sueldo al Estado sólo es posible á los que cuentan con otros medios de subsistencia».[7]
  3. «[...] la protección de un deudo lejano me llevó al Tribunal de Cuentas, donde pasé nueve años sumando nóminas de Clases pasivas, con tres mil reales de suelo, disminuído por el 13 por 100 de descuento para el Erario y el 66 por 100 para los usureros. Es decir, que venía a cobrar próximamente lo mismo que en Marina».[7]
  4. «[...] me había casado á los veinte años, durante los nueve del Tribunal de Cuentas, heroicidad que, si en mí era grande, lo fué mayor en la compañera de mi vida, aliento en mis desfallecimientos y estímulo para la lucha durante ocho lustros».[7]
  5. «Tuve por entonces un amigo que no se limitó á colaborar conmigo en librejos y comedias, sino que me arrancó de la antigua Casa del Platero y me llevó al Ministerio de Fomento, y poco tiempo después á la redacción de la Gaceta de Madrid. El amigo, más que un hermano para mí, se llamó Rafael Tejada; los ministros que operaron ambos milagros Manuel Alonso Martínez y José Posada Herrera».[7]
  6. «Evoco siempre con cariño mis campañas en El Noticiero de España, porque ellas ofrecieron mi buena amistad con Valero de Tornos».[7]
  7. «[...] en La Gaceta Popular, donde hice algo por la causa del orden durante las tormentas de 1873».[7]
  8. «[...] que murió entre mis manos, ocupando su inspirador el poder».[7]
  9. «Y redacté y dirigí durante unos meses La Correspondance d'Espagne».[7]
  10. «[...] en el periodismo mi historia es larga, muy larga, como que arranca del 1859 y escribo estas líneas para Gente Vieja en 1904» y «Si se me hubiera pedido un trabajo de sanskrito, lo hubiera hecho también».[7]
  11. «[...] en Las Novedades, donde escribí sabias y paternales lecciones de Nemesio Fernández Cuesta».[7]
  12. «[...] donde conquisté fraternal amigo en Carlos Frontaura».[7]
  13. «[...] y en La Correspondencia de España, donde recibí pruebas de cariñosa deferencia del primer Marqués de Santa Ana».[7]
  14. Según la necrológica publicada en el Diario del Comercio, «en La Correspondencia de España aportó tal caudal de trabajo, que D. Manuel Santana ordenó á sus herederos en el testamento que se le pasara una pensión vitalicia».[11]​ Se refieren a Manuel María de Santa Ana, como se apunta también en la necrológica de Pluma y Lápiz: «D. Manuel Ossorio, desde antiguo tiempo, aportó á La Correspondencia de España sus esfuerzos y su trabajo utilísimo. Era, en aquella casa, uno de los más estimados obreros de la pluma, respetado por propietario, redactores y operarios. Don Manuel Santa Ana, en su testamento, ordenó á sus herederos que pasaran al señor Ossorio una pensión vitalicia».[12]
  15. «Ahora descanso de mis tareas habituales barajando nombres y biografías de quince mil periodistas españoles, que es una bonita cantidad de materiales para quien se atreva á escribir la historia de la prensa española», escribió en febrero de 1904.[7]
  16. «[...] «continuador»[7]​ de Cea Bermúdez en las Biografías de Artistas, lo cual me ha valido ser derrotado tres veces en la Academia de Bellas Artes».[7]
  17. «[...] he sido editor, poco afortunado, de periódicos infantiles».[7]
  18. «Abandoné el teatro muy pronto, porque tanto como me halagaron los aplausos del público, me asfixiaba su atmósfera interior».[7]
  19. En la breve nota biográfica que aporta del algecireño, lo hace fallecido, por error, en 1913.[15]
  20. De La Lucha de 3 de septiembre de 1903:[20]​ «El distinguido é ilustrado publicista don Manuel Ossorio y Bernard, ha dado comienzo á la publicación de un Catálogo de periodistas de españoles del siglo XIX en el que como su nombre indica figuran catalogados por riguroso orden alfabetico cuantos se dedican ó se han dedicado á las tareas periodisticas en publicaciones de toda clase é indole con las fechas de su nacimiento de su entrada en el periodismo y otros datos biograficos de gran interés. El primer cuaderno que ha visto la luz y del que hemos recibido un ejemplar contiene las iniciales A., B. y parte de la C. La obra es de reconocida utilidad y dado su módico precio 1 peseta cada cuaderno no dudamos en recomendarla á nuestros lectores y á cuantos se dedican á las tareas periodisticas».[20]
  21. Publicado en cinco capítulos en La España Moderna, entre septiembre de 1889 y mayo de 1890.[16]
  22. Junto a Carlos Frontaura y Vázquez.
  23. Publicado en tres capítulos en La España Moderna, entre diciembre de 1891 y febrero de 1892.[16]

Referencias

[editar]
  1. a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q «Ossorio y Bernard». La Correspondencia de España (17.022). 15 de septiembre de 1904. p. 3. ISSN 1137-1188. 
  2. a b c d e f g h i j k l m n Hernández Cano, Eduardo. «Manuel Ossorio y Bernard». Diccionario biográfico español (Real Academia de la Historia). Consultado el 30 de noviembre de 2022. 
  3. Madueño Galán, José María. «Francisco de Paula Osorio y Vargas». Diccionario biográfico español (Real Academia de la Historia). Consultado el 30 de noviembre de 2022. 
  4. a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z aa Ossorio y Bernard, 1903-1904, p. 319.
  5. a b Ossorio y Bernard, 1894, pp. 5-9.
  6. Ossorio y Bernard, 1894, pp. 5-6.
  7. a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z aa ab Manuel Ossorio y Bernard (15 de febrero de 1904). «La vejez militante». Gente Vieja (103): 4-5. ISSN 2174-8861. 
  8. López García, Antonio Miguel. «Ángel Ossorio y Gallardo». Diccionario biográfico español (Real Academia de la Historia). Consultado el 30 de noviembre de 2022. 
  9. Cejador y Frauca, 1919, p. 199.
  10. «Ossorio y Gallardo, María Atocha (1876-1938)». Biblioteca Nacional de España. Consultado el 30 de noviembre de 2022. 
  11. «D. Manuel Ossorio y Bernad». Diario del Comercio (6.949). 17 de septiembre de 1904. p. 1. 
  12. «Don Manuel Ossorio y Bernard». Pluma y Lápiz (204). 24 de septiembre de 1904. p. 15. 
  13. Martín Martínez, 1967, p. 102.
  14. «Ossorio y Bernard». Por esos mundos (Madrid) (117): 381. 1 de octubre de 1904. ISSN 1699-8006. 
  15. a b Cejador y Frauca, 1915, p. 272.
  16. a b c d e f g h Ayala Aracil, 2004, p. 65.
  17. a b Ossorio y Bernard, 1883-1884.
  18. Ossorio y Bernard, 1868-1869, pp. IX-X.
  19. Ossorio y Bernard, 1883-1884, p. VIII.
  20. a b «Publicaciones». La Lucha (8.031). 3 de septiembre de 1903. p. 3. 
  21. Díaz Noci, 2008, pp. 42-43.
  22. Ossorio y Bernard, 1894, pp. 8-9.
  23. Ossorio y Bernard, 1868-1869.
  24. Ossorio y Bernard, 1903-1904.
  25. Gómez Elisando, 1874, p. 310.
  26. Ayala Aracil, 2004, pp. 65-73.

Bibliografía

[editar]

Enlaces externos

[editar]