Ir al contenido

Diferencia entre revisiones de «Lafquenches»

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Explorar historial interactivamente
← Ir a diferencia anterior
Contenido eliminado Contenido añadido
VisualWikitexto
Llaufen (discusión · contribs.)
1478 ediciones
→‎Bibliografía: Arreglo menor
Lojwe (discusión · contribs.)
234 121 ediciones
m Reemplazos con Replacer: «siglos XVIII y XIX»
 
(No se muestran 3 ediciones intermedias de 2 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
[[Archivo:Van spilberger in mocha 1616.jpg|thumb|250px|Expedición holandesa de [[Joris van Spilbergen]] a la [[isla Mocha]] en abril de 1615.]]
[[Archivo:Van spilberger in mocha 1616.jpg|thumb|250px|Expedición holandesa de [[Joris van Spilbergen]] a la [[isla Mocha]] en abril de 1615.]]
Los '''lafquenches''',<ref name= Zu30 >Zúñiga, 2006: 30</ref> '''lafquemches''', '''costinos''',<ref name="Sin_nombre-pEau-1">Bengoa, 2008: 125</ref> '''lafkenches'''<ref name= Gr56 >Grebe, 1998: 56</ref> o '''l'avken'che'''<ref>Durán, 2005: 425</ref> ([[mapudungun]] ''ḻafkeṉ'' «mar» y ''che'' «persona»;<ref name= Zu30 /> ''ḻafkeṉche'', «gente del mar» o «gente del oeste»)<ref name= Ref1 >[http://pueblosoriginarios.com/sur/patagonia/lafkenche/lafkenche.html ''Pueblos originarios'': Lafkenche]</ref> son uno de los grupos del [[pueblo mapuche]] y actualmente habitan en la franja costera entre [[Cañete (Chile)|Cañete]] y el [[río Toltén]], destacando poblaciones en el [[lago Lleulleu]], [[Tirua|Tirúa]], [[Puerto Saavedra]], [[Puerto Domínguez]] y la [[isla Huapi]].<ref name= Gr56 /><ref>Salas, 1992: 30</ref> Antiguamente su territorio incluía las costas entre el [[río Biobío]] y la [[bahía de Corral]].<ref name= Ref1 /> Hablan [[Idioma español|español]] y mapudungun y se dedican mayormente a la pesca artesanal.<ref>Obregón, Pablo. [http://www.economiaynegocios.cl/noticias/noticias.asp?id=99465 «Ley Lafquenche: mantiene 475 proyectos paralizados»]. ''[[El Mercurio]]''. Publicado el 16 de agosto de 2012. Consultado el 16 de julio de 2018.</ref> Su [[embarcación]] tradicional es una [[canoa monóxila]] conocida localmente como [[wampo]].<ref>{{Cita web|url=https://www.museomapuchecanete.gob.cl/641/w3-article-71241.html|título=Manufactura y usos históricos del wampo|fechaacceso=2021-03-05|sitioweb=Museo Mapuche de Cañete|idioma=es}}</ref>
Los '''lafquenches''',<ref name= Zu30 >Zúñiga, 2006: 30</ref> '''lafquemches''', '''costinos''',<ref name="Sin_nombre-pEau-1">Bengoa, 2008: 125</ref> '''lafkenches'''<ref name= Gr56 >Grebe, 1998: 56</ref> o '''l'avken'che'''<ref>Quidel y Durán, 2005: 425</ref> ([[mapudungun]] ''ḻafkeṉ'' «mar» y ''che'' «persona»;<ref name= Zu30 /> ''ḻafkeṉche'', «gente del mar» o «gente del oeste»)<ref name= Ref1 >[http://pueblosoriginarios.com/sur/patagonia/lafkenche/lafkenche.html ''Pueblos originarios'': Lafkenche]</ref> son uno de los grupos del [[pueblo mapuche]] y actualmente habitan en la franja costera entre [[Cañete (Chile)|Cañete]] y el [[río Toltén]], destacando poblaciones en el [[lago Lleulleu]], [[Tirua|Tirúa]], [[Puerto Saavedra]], [[Puerto Domínguez]] y la [[isla Huapi]].<ref name= Gr56 /><ref>Salas, 1992: 30</ref> Antiguamente su territorio incluía las costas entre el [[río Biobío]] y la [[bahía de Corral]].<ref name= Ref1 /> Hablan [[Idioma español|español]] y mapudungun y se dedican mayormente a la pesca artesanal.<ref>Obregón, Pablo. [http://www.economiaynegocios.cl/noticias/noticias.asp?id=99465 «Ley Lafquenche: mantiene 475 proyectos paralizados»]. ''[[El Mercurio]]''. Publicado el 16 de agosto de 2012. Consultado el 16 de julio de 2018.</ref> Su [[embarcación]] tradicional es una [[canoa monóxila]] conocida localmente como [[wampo]].<ref>{{Cita web|url=https://www.museomapuchecanete.gob.cl/641/w3-article-71241.html|título=Manufactura y usos históricos del wampo|fechaacceso=2021-03-05|sitioweb=Museo Mapuche de Cañete|idioma=es}}</ref>


== Historia ==
== Historia ==
Su [[butalmapu]] es llamado ''Lauquenmapu'',<ref name= Mo1314 >Molina, 1788: 13-14</ref> ''Lafquenmapu''<ref name= Bo349 >Boccara, 2007: 349</ref> o ''Lafken Mapu''.<ref name=Ref2 >{{cita web |url=http://www.mapuche-nation.org/espanol/html/nacion_m/historia/introduccion.htm |título=La Nación Mapuche |fechaacceso=2009 |autor=Mariqueo, Reynaldo & Jorge Calbucura |fecha= Septiembre de 2002 }}</ref> Su significado es «país marítimo»<ref name= Mo1314 /> o «tierra del mar».<ref name= Ref2 />
Su [[butalmapu|vutranmapu]]<ref name= Gu185 >Guevara, 1898: 185</ref> es llamado ''Lauquenmapu'',<ref name= Mo1314 >Molina, 1788: 13-14</ref> ''Lafquenmapu'',<ref name= Bo349 >Boccara, 2007: 349</ref> ''Lavquen-mapu'',<ref>Frías Valenzuela, 1973: 67</ref> ''Lavquenmapu''<ref name= Gu185 /> o ''Lafken Mapu''.<ref name=Ref2 >{{cita web |url=http://www.mapuche-nation.org/espanol/html/nacion_m/historia/introduccion.htm |título=La Nación Mapuche |fechaacceso=2009 |autor=Mariqueo, Reynaldo & Jorge Calbucura |fecha= Septiembre de 2002 }}</ref> Su significado es «país marítimo»,<ref name= Mo1314 /> «tierra del mar»<ref name= Ref2 /> o «rejión de la costa».<ref name= Gu185 />


[[Archivo:Lafquenche flag.svg|miniaturadeimagen|izquierda|Bandera de los lafkenches.]]
[[Archivo:Lafquenche flag.svg|miniaturadeimagen|izquierda|Bandera de los lafkenches.]]
Según el científico y sacerdote criollo [[Juan Ignacio Molina]], su territorio se dividía en los [[aillarehues]] (provincias) de [[Arauco]], [[Tucapel]], [[Valle de Elicura|Elicura]], [[Boroa]] y [[Toltén|Nagtolten]] (Toltén Bajo), cada una a su vez dividida en [[rehue]]s (prefecturas).<ref name= Mo1314 />
Según el científico y sacerdote criollo [[Juan Ignacio Molina]], su territorio se dividía en los [[aillarehues]] (provincias) de [[Arauco]], [[Tucapel]], [[Valle de Elicura|Elicura]], [[Boroa]] y [[Toltén|Nagtolten]] (Toltén Bajo), cada una a su vez dividida en [[rehue]]s (prefecturas).<ref name= Mo1314 />


Durante las primeras décadas de la [[guerra de Arauco]] destacó por ser el más beligerante de los butalmapu, especialmente los [[lonco]]s de la zona de [[Tirua|Tirúa]], la más poblada.<ref>Risopatrón, 2011: 345</ref> Pero por ello, también fue el área más afectada por el conflicto, llevando a muchos de sus habitantes a buscar refugio en las tierras del interior, que se volvieron los butalmapu más populosos.<ref name="Sin_nombre-pEau-1"/> Muchos de estos refugiados pasaron a servir a los loncos locales a cambio de protección, generando una creciente jerarquización social.<ref>Bengoa, 2008: 68</ref> Durante el {{siglo|XVIII||s}} algunos loncos monopolizaron las negociaciones con los españoles, ganando un prestigio y poder que consolidaron mediante alianzas matrimoniales y la riqueza ganadera.<ref>Bengoa, 2008: 71</ref>
Durante las primeras décadas de la [[guerra de Arauco]] destacó por ser el más beligerante de los butalmapu, especialmente los [[lonco]]s de la zona de [[Tirua|Tirúa]], la más poblada.<ref>Risopatrón, 2011: 345</ref> Pero por ello, también fue el área más afectada por el conflicto, llevando a muchos de sus habitantes a buscar refugio en las tierras del interior, que se volvieron los butalmapu más populosos.<ref name="Sin_nombre-pEau-1"/> Muchos de estos refugiados pasaron a servir a los loncos locales a cambio de protección, generando una creciente jerarquización social.<ref>Bengoa, 2008: 68</ref> Durante el {{siglo|XVIII||s}} algunos loncos monopolizaron las negociaciones con los españoles, ganando un prestigio y poder que consolidaron mediante alianzas matrimoniales y la riqueza ganadera.<ref>Bengoa, 2008: 71</ref> Este ''vutamapu'' dominaba la costa de Arauco que eligió como toqui a [[Lautaro]].<ref>Frías Valenzuela, 1973: 67-68</ref>


Finalmente, comenzaron a darse guerras entre las parcialidades, principalmente [[malones]] para robar ganado, que marcaron las relaciones con las autoridades españolas y después chilenas.<ref>Bengoa, 2008: 71-72</ref> Durante los conflictos intertribales entre abajinos y arribanos de los siglos XVIII y XIX, posiblemente la [[aculturización]] que vivieron por su mayor contacto con los españoles.<ref name= Bo349 /> Posteriormente, durante la [[guerra a muerte (Chile)|guerra a muerte]] apoyaron a los realistas, encabezados por el sacerdote [[Juan Antonio Ferrebú]] hasta su captura y fusilamiento en 1824.<ref>Encina, 2006: 13</ref> Su intención era aprovechar la debilidad de los criollos para garantizar la autonomía de sus señoríos en [[La Frontera (Chile)|La Frontera]],<ref>León, 2011: 504-505</ref> pues gracias al mayor contacto comercial y cultural con la sociedad hispana, los loncos sabían que de una forma u otra se integrarían en ese mundo.<ref>Bengoa, 2008: 72</ref>
Finalmente, comenzaron a darse guerras entre las parcialidades, principalmente [[malones]] para robar ganado, que marcaron las relaciones con las autoridades españolas y después chilenas.<ref>Bengoa, 2008: 71-72</ref> Durante los conflictos intertribales entre abajinos y arribanos de los siglos {{siglo|XVIII}} y {{siglo|XIX}}, posiblemente la [[aculturización]] que vivieron por su mayor contacto con los españoles.<ref name= Bo349 /> Posteriormente, durante la [[guerra a muerte (Chile)|guerra a muerte]] apoyaron a los realistas, encabezados por el sacerdote [[Juan Antonio Ferrebú]] hasta su captura y fusilamiento en 1824.<ref>Encina, 2006: 13</ref> Su intención era aprovechar la debilidad de los criollos para garantizar la autonomía de sus señoríos en [[La Frontera (Chile)|La Frontera]],<ref>León, 2011: 504-505</ref> pues gracias al mayor contacto comercial y cultural con la sociedad hispana, los loncos sabían que de una forma u otra se integrarían en ese mundo.<ref>Bengoa, 2008: 72</ref>


El butalmapu resultó arrasado, lo que permitió su colonización por [[vascos]] franceses y alemanes, quienes tomaron las tierras y desplazaron a los lafquenches para crear grandes latifundios ligados a la [[Minería del carbón en Chile|explotación carbonífera]] de la [[cuenca de Arauco]].<ref>Bengoa, 2008: 126</ref>
El butalmapu resultó arrasado, lo que permitió su colonización por [[vascos]] franceses y alemanes, quienes tomaron las tierras y desplazaron a los lafquenches para crear grandes latifundios ligados a la [[Minería del carbón en Chile|explotación carbonífera]] de la [[cuenca de Arauco]].<ref>Bengoa, 2008: 126</ref>
Línea 23: Línea 23:
* Encina, Francisco Antonio & Leopoldo Castedo (2006). ''Formación de la República''. Tomo V de ''Historia de Chile''. Santiago: Editorial Santiago. ISBN 956-8402-73-X.
* Encina, Francisco Antonio & Leopoldo Castedo (2006). ''Formación de la República''. Tomo V de ''Historia de Chile''. Santiago: Editorial Santiago. ISBN 956-8402-73-X.
* Frías Valenzuela, Francisco (1973). ''Manual de historia de Chile''. Santiago: Nascimiento.
* Frías Valenzuela, Francisco (1973). ''Manual de historia de Chile''. Santiago: Nascimiento.
* Guevara, Tomás (1898). [https://www.google.cl/books/edition/Historia_de_la_civilizaci%C3%B3n_de_Araucan/qSBPAQAAMAAJ?hl ''Historia de la civilización de Araucanía: Antropología araucana'']. Santiago: Imprenta Cervantes.
* Grebe Vicuña, María Ester (1998). ''Culturas indígenas de Chile: un estudio preliminar''. Santiago: Pehuén Editores Limitada. ISBN 9789561603080.
* Grebe Vicuña, María Ester (1998). ''Culturas indígenas de Chile: un estudio preliminar''. Santiago: Pehuén Editores Limitada. ISBN 9789561603080.
* Risopatrón, Darío (2011). "Capítulo II. La Conquista". En Rodrigo Mayorga (editor). ''Escribir a Chile desde la escuela. Conciencia histórica e investigación escolar entre Centenarios (1910-2010)''. Santiago de Chile: RIL Editores, pp. 341-351. ISBN 978-956-284-837-4.
* Risopatrón, Darío (2011). "Capítulo II. La Conquista". En Rodrigo Mayorga (editor). ''Escribir a Chile desde la escuela. Conciencia histórica e investigación escolar entre Centenarios (1910-2010)''. Santiago de Chile: RIL Editores, pp. 341-351. ISBN 978-956-284-837-4.

Revisión actual - 18:46 3 may 2024

Expedición holandesa de Joris van Spilbergen a la isla Mocha en abril de 1615.

Los lafquenches,[1]​ lafquemches, costinos,[2]​ lafkenches[3]​ o l'avken'che[4]​ (mapudungun ḻafkeṉ «mar» y che «persona»;[1]​ ḻafkeṉche, «gente del mar» o «gente del oeste»)[5]​ son uno de los grupos del pueblo mapuche y actualmente habitan en la franja costera entre Cañete y el río Toltén, destacando poblaciones en el lago Lleulleu, Tirúa, Puerto Saavedra, Puerto Domínguez y la isla Huapi.[3]​[6]​ Antiguamente su territorio incluía las costas entre el río Biobío y la bahía de Corral.[5]​ Hablan español y mapudungun y se dedican mayormente a la pesca artesanal.[7]​ Su embarcación tradicional es una canoa monóxila conocida localmente como wampo.[8]​

Historia

[editar]

Su vutranmapu[9]​ es llamado Lauquenmapu,[10]​ Lafquenmapu,[11]​ Lavquen-mapu,[12]​ Lavquenmapu[9]​ o Lafken Mapu.[13]​ Su significado es «país marítimo»,[10]​ «tierra del mar»[13]​ o «rejión de la costa».[9]​

Bandera de los lafkenches.

Según el científico y sacerdote criollo Juan Ignacio Molina, su territorio se dividía en los aillarehues (provincias) de Arauco, Tucapel, Elicura, Boroa y Nagtolten (Toltén Bajo), cada una a su vez dividida en rehues (prefecturas).[10]​

Durante las primeras décadas de la guerra de Arauco destacó por ser el más beligerante de los butalmapu, especialmente los loncos de la zona de Tirúa, la más poblada.[14]​ Pero por ello, también fue el área más afectada por el conflicto, llevando a muchos de sus habitantes a buscar refugio en las tierras del interior, que se volvieron los butalmapu más populosos.[2]​ Muchos de estos refugiados pasaron a servir a los loncos locales a cambio de protección, generando una creciente jerarquización social.[15]​ Durante el siglo XVIII algunos loncos monopolizaron las negociaciones con los españoles, ganando un prestigio y poder que consolidaron mediante alianzas matrimoniales y la riqueza ganadera.[16]​ Este vutamapu dominaba la costa de Arauco que eligió como toqui a Lautaro.[17]​

Finalmente, comenzaron a darse guerras entre las parcialidades, principalmente malones para robar ganado, que marcaron las relaciones con las autoridades españolas y después chilenas.[18]​ Durante los conflictos intertribales entre abajinos y arribanos de los siglos XVIII y XIX, posiblemente la aculturización que vivieron por su mayor contacto con los españoles.[11]​ Posteriormente, durante la guerra a muerte apoyaron a los realistas, encabezados por el sacerdote Juan Antonio Ferrebú hasta su captura y fusilamiento en 1824.[19]​ Su intención era aprovechar la debilidad de los criollos para garantizar la autonomía de sus señoríos en La Frontera,[20]​ pues gracias al mayor contacto comercial y cultural con la sociedad hispana, los loncos sabían que de una forma u otra se integrarían en ese mundo.[21]​

El butalmapu resultó arrasado, lo que permitió su colonización por vascos franceses y alemanes, quienes tomaron las tierras y desplazaron a los lafquenches para crear grandes latifundios ligados a la explotación carbonífera de la cuenca de Arauco.[22]​

Referencias

[editar]
  1. ↑ a b Zúñiga, 2006: 30
  2. ↑ a b Bengoa, 2008: 125
  3. ↑ a b Grebe, 1998: 56
  4. ↑ Quidel y Durán, 2005: 425
  5. ↑ a b Pueblos originarios: Lafkenche
  6. ↑ Salas, 1992: 30
  7. ↑ Obregón, Pablo. «Ley Lafquenche: mantiene 475 proyectos paralizados». El Mercurio. Publicado el 16 de agosto de 2012. Consultado el 16 de julio de 2018.
  8. ↑ «Manufactura y usos históricos del wampo». Museo Mapuche de Cañete. Consultado el 5 de marzo de 2021. 
  9. ↑ a b c Guevara, 1898: 185
  10. ↑ a b c Molina, 1788: 13-14
  11. ↑ a b Boccara, 2007: 349
  12. ↑ Frías Valenzuela, 1973: 67
  13. ↑ a b Mariqueo, Reynaldo & Jorge Calbucura (Septiembre de 2002). «La Nación Mapuche». Consultado el 2009. 
  14. ↑ Risopatrón, 2011: 345
  15. ↑ Bengoa, 2008: 68
  16. ↑ Bengoa, 2008: 71
  17. ↑ Frías Valenzuela, 1973: 67-68
  18. ↑ Bengoa, 2008: 71-72
  19. ↑ Encina, 2006: 13
  20. ↑ León, 2011: 504-505
  21. ↑ Bengoa, 2008: 72
  22. ↑ Bengoa, 2008: 126

Bibliografía

[editar]
  • Bengoa, José (2008). Historia del pueblo mapuche. Siglos XIX y XX. Santiago: LOM editores, 7ª edición. ISBN 956-282-232-X.
  • Boccara, Guillaume (2007). Los vencedores: historia del pueblo mapuche en la época colonial. San Pedro de Atacama: Línea Editorial IIAM & Universidad Católica del Norte. Prefacio de Nathan Wachtel. Traducción francés-español por Diego Milos. ISBN 9789562872614.
  • Encina, Francisco Antonio & Leopoldo Castedo (2006). Formación de la República. Tomo V de Historia de Chile. Santiago: Editorial Santiago. ISBN 956-8402-73-X.
  • Frías Valenzuela, Francisco (1973). Manual de historia de Chile. Santiago: Nascimiento.
  • Guevara, Tomás (1898). Historia de la civilización de Araucanía: Antropología araucana. Santiago: Imprenta Cervantes.
  • Grebe Vicuña, María Ester (1998). Culturas indígenas de Chile: un estudio preliminar. Santiago: Pehuén Editores Limitada. ISBN 9789561603080.
  • Risopatrón, Darío (2011). "Capítulo II. La Conquista". En Rodrigo Mayorga (editor). Escribir a Chile desde la escuela. Conciencia histórica e investigación escolar entre Centenarios (1910-2010). Santiago de Chile: RIL Editores, pp. 341-351. ISBN 978-956-284-837-4.
  • Molina, Juan Ignacio (1788). Compendio de la historia geográfica, natural y civil del Reyno de Chile. Primera parte, que abraza la historia geográfica y natural. Madrid: Antonio de Sancha. Traducción italiano-español por Domingo Joseph.
  • Quidel Lincoleo, José & Teresa Durán Pérez (2005). "Reducción y comunidad. Visión externa al lof che y al lof mapu". Teresa Durán Pérez; Desiderio Catriquir Colipan & Arturo Hernández Sallés (editores). Patrimonio cultural mapuche: acercamientos metodológicos e interdisciplinarios, derechos lingüísticos, culturales y sociales. Temuco: Universidad Católica de Temuco, pp. 415-441. ISBN 9789567019311.
  • Salas, Adalberto (1992). El mapuche o araucano: Fonología, gramática y antología de cuentos. Madrid: Mapfre ISBN 84-7100-441-0.
  • León Solís, Leonardo. "Montoneras populares durante la gestación de la República, Chile: 1810-1820". Revista Anuario de Estudios Americanos, n.º 68, vol. 2, pp. 483-510. Sevilla, julio-diciembre de 2011. ISSN 0210-5810.
  • Zúñiga, Fernando (2006). Mapudungun: el habla mapuche: introducción a la lengua mapuche, con notas comparativas y un CD. Santiago: Centro de Estudios Públicos. ISBN 9789567015405.

Enlaces externos

[editar]
Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Lafquenches&oldid=159885364»