Diferencia entre revisiones de «Keira Knightley»

Keira Knightley
Información personal
Nombre de nacimiento	Keira Christina Knightley
Nacimiento	26 de marzo de 1985 (39 años); Teddington (Reino Unido)
Nacionalidad	Británica
Religión	Ateísmo
Familia
Padres	Will Knightley ; Sharman Macdonald
Cónyuge	James Righton (desde 2013)
Pareja	Del Synnott; Jamie Dornan (2003-2005); Rupert Friend (2006-2010) ;
Hijos	2
Educación
Educada en	Esher College; Teddington School ;
Información profesional
Ocupación	Actriz, actriz de televisión, actriz de cine, actriz de voz y actriz de teatro
Años activa	1993-presente
Distinciones	Oficial de la Orden del Imperio Británico; Premio Empire; Premio Júpiter; Teen Choice Award for Choice Hissy Fit (2006); Premio Empire a la mejor actriz (2008) ;
	[editar datos en Wikidata]

Explorar historial interactivamente

← Ir a diferencia anterior Ir a siguiente diferencia →

Contenido eliminado Contenido añadido

VisualWikitexto

En renglón

Revisión del 03:51 8 jun 2022

Keira Christina Knightley (Teddington, Londres, Reino Unido; 26 de marzo de 1985), es una actriz británica. Conocida por su trabajo tanto en películas independientes como en éxitos de taquilla, particularmente dramas de época, ha recibido varios elogios, incluidas nominaciones a dos Premios Óscar, tres premios de la Academia Británica de Cine y un Premio Laurence Olivier. En 2018, fue nombrada Oficial de la Orden del Imperio Británico (OBE) por sus servicios al teatro y la caridad.^[1]

Nacida en Londres, hija de los actores Will Knightley y Sharman Macdonald, Knightley consiguió un agente a los seis años e inicialmente trabajó en comerciales y películas para televisión. Apareció como Sabé, la doncella de Padmé Amidala, en la ópera espacial Star Wars: Episodio I - La amenaza fantasma (1999). Su gran avance se produjo cuando interpretó a una futbolista marimacho en la película deportiva Bend It Like Beckham (2002) y alcanzó el estrellato mundial por interpretar a Elizabeth Swann en la serie de espadachines de fantasía Piratas del Caribe (2003-2017). Apareció en la comedia romántica navideña Love Actually(2003) y fue etiquetada como una estrella adolescente prometedora.

Por su interpretación de Elizabeth Bennet en el romance de época Pride & Prejudice (2005), Knightley fue nominada al Premio Óscar a la mejor actriz. Protagonizó una serie de piezas de época adicionales, retratando un interés amoroso complejo en Atonement (2007), la creadora de tendencias Georgiana Cavendish en La duquesa (2008) y la socialité titular en Anna Karenina (2012). Luego incursionó en dramas contemporáneos, apareciendo como aspirante a música en Begin Again (2013) y como estudiante de medicina en Jack Ryan: Shadow Recruit (2014). Knightley volvió a las películas históricas interpretando a la criptoanalista Joan Clarkeen en The Imitation Game (2014), lo que le valió una segunda ronda de nominaciones al Premio Óscar y al BAFTA, y protagonizó a la escritora homónima de la belle époque en Colette (2018) con gran éxito de crítica.

En el escenario, Knightley ha aparecido en dos producciones del West End: The Misanthrope en 2009, que le valió una nominación al Premio Olivier, y The Children's Hour en 2011. También interpretó a la heroína del mismo nombre en la producción de Broadway de 2015 de Thérèse Raquin. Knightley es conocida por su postura abierta sobre temas sociales y ha trabajado extensamente con Amnistía Internacional, Oxfam y Comic Relief. Está casada con el músico James Righton, con quien tiene dos hijas.

Biografía

Keira Christina Knightley nació el 26 de marzo de 1985 en el suburbio de Teddington en Londres, para representar a los actores Will Knightley y Sharman Macdonald.^[2] Se suponía que se llamaría «Kiera», la forma inglesa de «Kira», en honor a la patinadora Kira Ivanova, a quien admiraba su padre; sin embargo, Macdonald escribió mal el nombre cuando registró el certificado de nacimiento de su hija, escribiendo la e antes de la i.^[3] Su padre es inglés y su madre es de ascendencia escocesa y galesa.^[4] Knightley tiene un hermano mayor, Caleb.^[5] Macdonald trabajó como dramaturga después de que su carrera como actriz llegara a su fin. Los padres de Knightley se encontraron con importantes dificultades financieras tras el nacimiento de su hermano;^[6] su padre, un actor «medio», accedió a tener un segundo hijo solo si su madre vendía un guion primero. Sin embargo, los diversos grados de éxito de sus padres no desanimaron la curiosidad de Knightley por la profesión.^[7] Macdonald introdujo a sus propios hijos al teatro y al ballet desde muy temprana edad.^[8] Esto inspiró el interés de Knightley por la actuación.^[9]

Knightley asistió a la Escuela Teddington.^[10] Le diagnosticaron dislexia a los seis años, pero cuando cumplió los once, con el apoyo de sus padres, dice, «consideraron que lo había superado lo suficiente». Todavía es una lectora lenta y no puede leer en voz alta.^[11] Knightley ha dicho que estaba «decidida sobre la actuación».^[12] A los tres años, solicitó un agente como sus padres y consiguió uno a los seis. Esto la llevó a tomar una serie de pequeños papeles en dramas de televisión.^[13] Actuó en varias producciones locales de aficionados, que incluyeron After Juliet, escrita por su madre, y United States, escrita por su profesora de teatro. Knightley comenzó a estudiar sus A-Levels en Esher College, pero se fue después de un año para seguir una carrera como actriz.^[14] Los amigos de su madre la animaron a ir a la escuela de arte dramático, a la que ella se negó por motivos económicos y profesionales.^[15]

Carrera

1993-2002: Inicios de carrera y gran avance

Después de conseguir un agente a los seis años, Knightley comenzó a trabajar en comerciales y pequeños papeles en televisión. Su primera aparición en pantalla fue en el episodio de televisión Screen One de 1993 titulado «Royal Celebration». Luego interpretó a Natasha Jordan, una joven cuya madre está involucrada en una aventura extramatrimonial, en el drama romántico A Village Affair (1995). Después de aparecer en una serie de películas para televisión a mediados y finales de la década de 1990, incluidas Innocent Lies (1995), The Treasure Seekers (1996), Coming Home (1998) y Oliver Twist (1999),^[16] Knightley consiguió el papel de Sabé, la doncella y señuelo de Padmé Amidala, en el éxito de taquilla de ciencia ficción de 1999 [[Star Wars: Episodio I – La amenaza fantasma. Su diálogo fue doblado por Natalie Portman, quien interpretó a Padmé. Knightley fue elegida para el papel debido a su gran parecido con Portman; incluso las madres de las dos actrices tuvieron dificultades para diferenciar a sus hijas cuando estaban completamente maquilladas.^[17]

En su primer papel importante, la película Princess of Thieves de Walt Disney Productions de 2001, Knightley interpretó a la hija de Robin Hood. En preparación para la película, entrenó durante varias semanas tiro con arco, esgrima y equitación.^[18] Al mismo tiempo, apareció en The Hole, un thriller que recibió un lanzamiento directo a video en los Estados Unidos. El director de la película, Nick Hamm, la describió como «una versión joven de Julie Christie».^[19] Knightley también asumió el papel de Lara Antipova en la adaptación de la miniserie de 2002 de Doctor Zhivago, con críticas positivas y altos índices de audiencia.^[20] En el mismo año, Knightley interpretó a una drogadicta embarazada en la película dramática Pure de Gillies MacKinnon. Coprotagonizada por Molly Parker y Harry Eden, la película tuvo su estreno mundial en el Festival Internacional de Cine de Toronto de 2002.^[21] En una revisión retrospectiva para AboutFilm.com, Carlo Cavagna notó la presencia de Knightley en la pantalla y escribió que «[aunque Knightley] no tiene ni la mitad de la habilidad de Parker [...] tiene agallas y agallas [y] brilla intensamente en Pure».^[22]

Knightley consiguió un gran papel cuando protagonizó la película de comedia deportiva Bend It Like Beckham de Gurinder Chadha, que fue un éxito de taquilla en el Reino Unido y Estados Unidos.^[23] Knightley interpretó a Jules, una jugadora de fútbol marimacho que lucha contra las normas sociales y que convence a su amiga para que se dedique al deporte.^[24] La película sorprendió a los críticos que elogiaron su naturaleza «encantadora» e «inspiradora», su contexto social y las actuaciones del elenco. ^[25] Knightley y su coprotagonista Parminder Nagra atrajeron la atención internacional por sus actuaciones;^[26] el crítico James Berardinelli, que elogió en gran medida la película y el elenco «enérgico y agradable», señaló que Knightley y Nagra aportaron «mucho espíritu a sus personajes agradables al instante».^[27] Para prepararse para sus roles, se sometieron a tres meses de extenso entrenamiento de fútbol con el entrenador de fútbol inglés Simon Clifford. Knightley inicialmente se mostró escéptica sobre el proyecto: en una entrevista con Tracy Smith, dijo: «Recuerdo haberles dicho a mis amigos que estaba haciendo esta película de fútbol femenino [...] Y nadie pensó que iba a ser bueno».^[28]

2003-2007: Piratas del Caribe y reconocimiento mundial

Knightley interpretó el papel de Elizabeth Swann, en la película de espadachín de fantasía estadounidense de 2003 Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl.^[29] La película, basada en la atracción del parque temático de Disney, gira en torno al infame bucanero Jack Sparrow y al herrero Will Turner que rescatan a Swann, en posesión de un medallón de oro maldito, de los piratas del siglo XVIII.^[30] Los productores Jerry Bruckheimer y Gore Verbinski eligieron a Knightley por su «calidad indescriptible [...] que recuerda a las estrellas cinematográficas del apogeo de Hollywood».^[31] Knightley subestimó el trabajo de acrobacias requerido y pensó que principalmente estaría sentada en carruajes; en un momento durante la filmación, se paró durante dos días en una tabla y rechazó la oferta de un doble de acción de saltar de la plataforma para la escena.^[31]^[32] A pesar de contar con los nombres de estrellas como Johnny Depp y Orlando Bloom y un presupuesto de $135 millones, se esperaba que Pirates fracasara en la taquilla.^[33] Knightley misma no era optimista sobre sus perspectivas.^[34] La película se estrenó en el número uno de la taquilla y se convirtió en uno de los estrenos más taquilleros del año, con ingresos mundiales de 654 millones de dólares. ^[35] Elvis Mitchell de The New York Times comparó la seguridad física «estridente y confiada» de Knightley con Nicole Kidman, mientras que Keith Phipps de The A. V. Club la calificó a ella y a Bloom como protagonistas atractivos.^[36]^[37]

También en 2003, Knightley apareció en la comedia romántica de temática navideña Love Actually de Richard Curtis, con un reparto coral que incluía a su ídolo de la infancia, Emma Thompson.^[38]^[39] Knightley interpreta a Juliet, una mujer cuyo padrino de boda está secretamente enamorado de ella.^[40] Peter Travers de Rolling Stone criticó el desperdicio del talento de Knightley en un papel de «nada»,^[41] mientras que Megan Conner de The Guardian comentó que la película convirtió a Knightley en un nombre familiar.^[15] Love Actually ha sido mencionado como un clásico navideño moderno.^[42] Knightley cree que la trayectoria de la película es «extraordinaria», dado que su popularidad resurgió unos años después del estreno de la película.^[43] El único lanzamiento de Knightley de 2004 fue la película histórica King Arthur, donde interpretó a Ginebra, una reina guerrera y esposa del personaje principal.^[44] El papel requería que aprendiera boxeo, tiro con arco y equitación.^[38]^[45] El crítico AO Scott elogió a Knightley por «lanzarse en cada escena».^[46] Aunque la película recibió críticas desfavorables, la estatura de Knightley como actriz creció; fue considerada por la revista Hello como la estrella adolescente más prometedora de la industria,^[47] y apareció en el artículo de la revista Time, que afirmaba que parecía dedicada a desarrollarse como una actriz seria en lugar de una estrella de cine.^[48]

Knightley apareció en tres películas en 2005, la primera de las cuales fue el thriller psicológico The Jacket, coprotagonizada por Adrien Brody.^[49] En una crítica mixta para Empire, Kim Newman escribió que el papel era diferente a los que había asumido anteriormente: «quitarse el equipo de época y hablar estadounidense, intenta ampliar su rango y podría decirse que está bien elegido».^[50] Knightley luego interpretó al personaje principal en la película de acción franco-estadounidense Domino de Tony Scott, basada en la vida de Domino Harvey. El estreno de la película se retrasó en varias ocasiones y, cuando se estrenó finalmente en noviembre, recibió críticas negativas y tuvo un desempeño deficiente en la taquilla.^[51]

El lanzamiento más exitoso del año de Knightley fue Pride & Prejudice, un drama de época basado en la novela Pride and Prejudice de Jane Austen.^[52] Joe Wright seleccionó a Knightley por su naturaleza marimacho combinada con una «mente viva» y sentido del humor.^[53] Knightley, who had admired the book from a young age,^[54] Knightley, que había admirado el libro desde muy joven,^[54] dijo de su personaje: «La belleza de Elizabeth es que cada mujer que lee el libro parece reconocerse a sí misma, con todos sus defectos e imperfecciones».^[55] Tras su estreno, la película se convirtió en un gran éxito comercial, con una recaudación total de alrededor de 120 millones de dólares estadounidenses en todo el mundo y recibió críticas positivas de los críticos.^[56] Escribiendo para The Guardian, Peter Bradshaw calificó su actuación de «belleza, delicadeza, espíritu e ingenio; en su creciente brillo y confianza» y Derek Elley de Variety consideró que la «fuerza luminosa» recuerda a una joven Audrey Hepburn.^[57]^[58] Knightley obtuvo nominaciones a «Mejor actriz en un papel principal» en los Globos de Oro y los Premios Óscar por su actuación a los 20 años, convirtiéndose en la tercera nominada más joven por este último.^[59] Los éxitos consecutivos de Knightley se produjeron con un mayor escrutinio de los medios, y más tarde admitió haber luchado con su salud mental durante este período.^[60]

Knightley fue invitada a unirse a la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas, entre otros artistas en 2006.^[61] Más tarde ese año, repitió su papel de Elizabeth Swann en la segunda y tercera producción de la serie Piratas del Caribe. Las dos secuelas fueron concebidas en 2004, con los escritores Ted Elliott y Terry Rossio desarrollando un arco narrativo que abarcaría ambas películas. La trama de las películas ve a Swann desafiar la convención para buscar aventuras y convertirse en una feroz pirata y luchadora para igualar las habilidades de Sparrow y su interés amoroso, Turner.^[62] Las entregas de la secuela permitieron a Knightley entrenarse en esgrima, que había buscado hacer desde la primera película.^[31] El rodaje de los proyectos tuvo lugar en 2005; Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest, lanzado en julio de 2006. Con una recaudación mundial de 1.066 millones de dólares, se convirtió en el mayor éxito financiero en la carrera de Knightley.^[63] La tercera entrega de la serie, Pirates of the Caribbean: At World's End, se estrenó en mayo del año siguiente.^[64] AO Scott calificó la actuación de Knightley como «una visión de la valentía imperial británica, con un toque intrigante de imprudencia romántica que emerge hacia el final».^[65]

La continua asociación de Knightley con los dramas de época arrojó resultados variables, como se ve en dos de sus estrenos de 2007, Silk de François Girard y Atonement de Joe Wright, las adaptaciones cinematográficas de las novelas de Alessandro Baricco e Ian McEwan respectivamente.^[66] El primer proyecto fracasó en la taquilla, mientras que el último se convirtió en un éxito crítico y comercial. Knightley interpretó a Cecilia Tallis, la mayor de las dos hermanas Tallis, que lucha con un romance en tiempos de guerra con su interés amoroso, interpretado por James McAvoy. ^[67] Ella admitió que el ritmo de la película más pequeña e íntima fue un ajuste en comparación con la franquicia de Pirates.^[68] Mientras se preparaba para la película, Knightley estudió la novela, así como el «naturalismo» de la actuación, como se ve en las películas de las décadas de 1930 y 1940, como In Which We Serve (1942) y Brief Encounter (1945).^[69]^[68] Admiraba la naturaleza «fascinante» y de múltiples capas del comportamiento de su personaje.^[70] La actuación de Knightley ganó el Premio Empire a la mejor actriz,^[71] y le valió nominaciones para el BAFTA y en los Premios Globos de Oro, también en las categorías de actriz principal.^[72] El crítico Richard Roeper, quien pensó que el dúo principal era «excelente» en sus respectivos papeles, estaba desconcertado por su fracaso en recibir nominaciones al Premio de la Academia.^[73] El vestido verde que usó Knightley durante la escena culminante de la película atrajo la atención de la prensa, y posteriormente fue considerado como uno de los mejores disfraces en la historia del cine.^[74]^[75]^[76]

2008-2013: Películas independientes y obras de teatro

Knightley apareció junto a Sienna Miller, Cillian Murphy y Matthew Rhys en el drama de guerra de John Maybury de 2008 The Edge of Love. La película la hizo interpretar el papel de Vera Phillips, una amiga de la infancia del poeta galés Dylan Thomas y su esposa Caitlin Macnamara. Knightley escribió el guion con su madre, Sharman Macdonald, pensando en Macnamara.^[77] Después de que Knightley firmó, el papel de su personaje aumentó y la película se centró en su romance con un soldado británico.^[77] Knightley se conectó con la tranquilidad de Vera y la describió como «trágica y hermosa».^[77] Basó su actuación en Marlene Dietrich e iba a imitar su voz pregrabada, antes de que Maybury le dijera que cantara en vivo. Knightley inicialmente se sintió avergonzada de hacerlo, diciendo que «[sacudió] como una hoja», pero finalmente siguió adelante con el plan.^[77] Tras su estreno, la película se convirtió en un éxito comercial y crítico moderado.^[78] Se elogió la actuación y las habilidades de canto de Knightley; The Independent señaló que Knightley «le da a Vera una independencia y complejidad que está eones por delante», mientras que Los Angeles Times escribió que «la película pertenece a las mujeres, con Knightley yendo viento en popa (¡y demostrando que puede cantar!)».^[79]

Luego, Knightley interpretó a la aristócrata inglesa del siglo XVIII Georgiana Cavendish, duquesa de Devonshire en el drama de época de Saul Dibb La duquesa (2008), basado en la novela biográfica más vendida, Georgiana, duquesa de Devonshire de Amanda Foreman.^[80] La película cuenta la historia del ascenso de Georgiana en la sociedad como creadora de tendencias sociopolíticas después de que su matrimonio se desintegre.^[81] El guion que le enviaron a Knightley estaba cubierto con «enormes plumas blancas de avestruz» y una cinta dorada.^[82] Gabrielle Tana, el productor de la película, afirmó que Knightley «aportó una comprensión instintiva» de esos aspectos de la vida de Georgiana como celebridad a partir de sus propias experiencias.^[83] Knightley se sintió atraída por la fuerza y el estatus de su personaje como una influencia política y destreza en la moda, mientras que por dentro era vulnerable y aislada.^[82] Simon Crooke de Empire describió su actuación como «un giro enigmático y de espíritu libre y un papel por el que será recordada, probablemente su mejor papel hasta la fecha en una película no dirigida por Joe Wright».^[84] Al año siguiente, fue nominada a un Premio de Cine Independiente Británico a la mejor actriz.^[85] Una adaptación cinematográfica de la tragedia de William Shakespeare, King Lear, protagonizada por Knightley y Anthony Hopkins, fue cancelada debido a la recesión.^[86]

Knightley hizo su debut en el West End con la versión de Martin Crimp de la comedia de Molière The Misanthrope. Protagonizada por Knightley, Damian Lewis, Tara Fitzgerald y Dominic Rowan, la obra se representó en el Comedy Theatre en diciembre de 2009. Interpretó a Jennifer, una estrella de cine estadounidense superficial, amorosa y vulnerable que es cortejada por un dramaturgo analítico y veraz. ^[87] Knightley eligió el papel porque sintió que «si no hago teatro en este momento, creo que voy a empezar a estar demasiado aterrorizada para hacerlo» y describió la producción como una experiencia «extraordinaria e increíblemente satisfactoria» escéptica de su actuación.^[88] Paul Taylor de The Independent comentó que Knightley era «no sólo sorprendentemente convincente, sino, a veces, bastante emocionante en su aplomo satírico».^[89] Sin embargo, Michael Billington de The Guardian señaló que, debido a la naturaleza del papel, «se podría decir que ella no está indebidamente estirada».^[90] En reconocimiento a su debut en el teatro, y un Premio Evening Standard.^[91]

Knightley comenzó la nueva década con tres películas; comentó que su trabajo durante este período la ayudó a «empatizar con personas o con situaciones con las que no necesariamente me resulta fácil empatizar».^[92] Dos de las producciones, el drama romántico Last Night de Massy Tadjedin y la película de crimen negro London Boulevard de William Monahan se abrieron con respuestas mixtas de los críticos y se encuentran entre las películas de menor recaudación en la carrera de Knightley.^[93]^[63] El otro lanzamiento de Knightley, Never Let Me Go, una adaptación de la novela del mismo nombre de Kazuo Ishiguro, le fue mejor en la taquilla y recibió críticas positivas. Knightley describió el guion como único, que hizo pensar al lector.^[92] Coprotagonizada por Andrew Garfield y Carey Mulligan, Knightley interpretó a Ruth, una de los tres graduados de un internado autocrático que descubre su destino en una distopía.^[94]^[95] Apareció en una instalación de video del artista Stuart Pearson Wright titulada Maze.^[96]

Knightley protagonizó una reposición en 2011 de The Children's Hour de Lillian Hellman en el Comedy Theatre de Londres.^[97] Interpretó a Karen Wright, una maestra de escuela comprometida acusada de lesbianismo en 1934.^[98] Ben Brantley del New York Times comentó que su actuación mostró una «intensidad» y una «fiereza creíble» dentro del material obsoleto.^[98] La única película de Knightley de 2011 fue el drama histórico A Dangerous Method de David Cronenberg, coprotagonizada por Viggo Mortensen, Michael Fassbender y Vincent Cassel. Basada en la obra de teatro de 2002 del escritor Christopher Hampton The Talking Cure y ambientada en vísperas de la Primera Guerra Mundial, la película describe las turbulentas relaciones entre el psiquiatra en ciernes Carl Jung, su mentor Sigmund Freud y Sabina Spielrein. Knightley interpretó a Spielrein, la joven psicoanalista problemática pero hermosa que se interpone entre Jung y Freud.^[99] Knightley pasó cuatro meses leyendo y discutiendo el comportamiento de su personaje con psicólogos para prepararse para el papel.^[100]^[101] Ella apreciaba la profundidad y variedad de su arco de personaje, que consideraba raro para papeles femeninos.^[102] La película se estrenó en la 68º edición del Festival Internacional de Cine de Venecia tuvo una recepción positiva, mientras que Knightley obtuvo críticas generalmente favorables por parte de los críticos, y Andrew O'Hehir de Salon la calificó como «la verdadera estrella de esta película».^[103]

Knightley coprotagonizó con Steve Carell la comedia dramática de 2012 Seeking a Friend for the End of the World, que fue criticada por la crítica.^[104]^[105] Más tarde ese año, se reunió con el director Joe Wright para filmar su tercera producción, Anna Karenina, en la que interpretó al personaje principal.^[106] Consideró esta colaboración como la más importante de su carrera.^[107]^[108] Knightley vio que la compleja «culpabilidad moral» de su personaje estaba en duda, pero atrajo compasión.^[108] Knightley recibió críticas positivas por su actuación, lo que provocó un rumor inicial sobre los Óscar.^[109] Batsy Sharky de Los Angeles Times escribió que Knightley «pone corazones y angustias en juego al tratar de traer una realidad emocional».^[110] El Festival Internacional de Cine de Toronto de 2013 vio el estreno de la primera película musical de Knightley Begin Again con Mark Ruffalo. Dirigida por John Carney, la película se estrenó en cines en 2014. The Guardian descubrió que Knightley y Ruffalo eran «muy naturales como los musos cada vez más idealistas».^[111] Más tarde, Carney criticó repetidamente la actuación de Knightley en la película, diciendo que no era lo suficientemente convincente al interpretar a una cantautora y se refirió a ella despectivamente como una «modelo». Posteriormente se disculpó con ella a través de Twitter por sus comentarios.^[112] Knightley comentó más tarde que la música «nunca se asimila» para ella y que está más interesada en los libros y el teatro.^[113] Más tarde ese año, apareció en el cortometraje Once Upon a Time... de Karl Lagerfeld.^[114]

2014-presente: Roles biográficos y políticos

En julio de 2014, Knightley expresó que había llegado al final de la primera etapa de su carrera, expresando el deseo de apartarse de los roles «neuróticos» anteriores.^[115] 2014 comenzó para Knightley con el thriller de espías Jack Ryan: Shadow Recruit, la quinta entrega de la serie de películas, junto a Chris Pine.^[116] Ella interpreta a la Dra. Cathy Muller, la eventual esposa de Ryan. Knightley buscaba hacer una película más ligera que su trabajo anterior, esperaba trabajar con el director Kenneth Branagh.^[117] La película recibió críticas mixtas, no obstante una fuerte respuesta de taquilla.^[118] La próxima película de Knightley, Laggies, estrenada en el Festival de Cine de Sundance 2014.^[119] Una comedia romántica también protagonizada por Chloë Grace Moretz y Sam Rockwell, la película sigue la vida de Megan, interpretada por Knightley, una mujer de 28 años con un bajo nivel de educación que atraviesa una crisis de un cuarto de vida. Knightley simpatizó con la madurez tardía de su personaje y apreció la narración de la película desde una perspectiva femenina.^[120] Laggies se abrió a críticas en su mayoría positivas de los críticos, y la actuación de Knightley fue elogiada por los críticos.^[121] Inkoo Kaang de TheWrap se refirió a ella como una «revelación de extremidades sueltas» y elogió su actuación «deliciosamente tosca».^[122]

La película fue seguida por su aparición en el drama histórico de Morten Tyldum The Imitation Game, una película basada en la vida del matemático británico Alan Turing, interpretado por Benedict Cumberbatch. Knightley interpretó a la criptoanalista y numismática Joan Clarke, quien descifró los códigos de inteligencia alemanes para el gobierno británico durante la Segunda Guerra Mundial con Turing.^[123] Knightley investigó entrevistas con Clarke y buscó mantener su «calidad de clase alta», aprovechando la profundidad de sus emociones y la protección de Turing del guion.^[124] The Imitation Game convirtió en un éxito comercial y de crítica recaudando más de 233,6 millones de dólares. ^[125] Por su actuación, Knightley recibió su segunda nominación al Premio Óscar y al Premio BAFTA, y la tercera nominación al Globo de Oro, todas como mejor actriz de reparto.^[123] Por el contrario, Lady Jean Forde, que trabajó con Clarke y Turing, sintió que Knightley «no se parecía en nada» a Clarke y que era «demasiado hermosa» para interpretarla.^[126]

El único lanzamiento de Knightley en 2015 fue como parte del elenco de la película biográfica sobre desastres Everest. La película se basó en el desastre del Monte Everest de 1996 con Knightley interpretando a la esposa del alpinista Rob Hall.^[127] Everest se abrió a críticas generalmente positivas de los críticos.^[128] Variety escribió que Knightley hizo una «actuación profundamente sentida» como una mujer «atormentada por la posibilidad» de perder a su cónyuge.^[129] En octubre de 2015, Knightley hizo su debut en Broadway interpretando el papel principal en la adaptación de Helen Edmundson de Thérèse Raquin de Émile Zola en Estudio 54.^[130] Knightley asumió el papel después de rechazar el proyecto dos veces, ya que se consideró incapaz de interpretar el papel. Encontró interés en la circunstancia de «enjaulado» de su personaje, así como en su papel oscuro y activo en la obra, mientras buscaba apartarse de los papeles secundarios pasivos.^[131] Sobre su actuación, Alexandra Villarreal de The Huffington Post escribió: «Ella echa humo, se enfurece y se retira, y puedes ver su evolución psicológica de esposa sofocada a amante apasionada y asesina atormentada».^[132]

En 2016, se supo que Knightley iba a protagonizar una película biográfica sobre la emperatriz rusa Catalina la Grande del siglo XVIII, dirigida por Barbra Streisand, que no se ha concretado.^[133] Knightley apareció en el drama coral Collateral Beauty (2016), junto a Will Smith, Edward Norton, Kate Winslet y Helen Mirren. ^[134] La película fue criticada críticamente,^[135] y le valió al elenco una nominación al Razzie.^[136] A pesar de haber declarado previamente en varias ocasiones que nunca volvería a la serie Piratas del Caribe,^[137] Knightley repitió el papel de Elizabeth Swann con un cameo en Pirates of the Caribbean: Dead Men Tell No Tales de 2017, después de que el público de prueba preguntara repetidamente sobre su personaje.^[138]

Knightley protagonizó el drama biográfico Colette como la autora francés titular. La película ve el ascenso social de Colette en la sociedad de la belle époque a través de sus novelas provocativas, pero es explotada por su esposo, quien plagia su trabajo.^[139] Knightley creía que la película se conectaba fuertemente con el feminismo moderno y describía el cambio cultural en la política de género. Para prepararse para el papel, Knightley leyó las novelas de Colette, entre ellas The Vagabond y Chéri, e inicialmente planeó visitar su lugar de nacimiento en Borgoña, Francia. Encontró a la autora «inspiradora» y admiró sus imperfecciones tanto como su coraje.^[140] La película, estrenada en el Festival de Cine de Sundance, fue un éxito de crítica y la actuación de Knightley recibió elogios.^[141] Manohla Dargis para el New York Times elogió su vitalidad y «física expresiva», y Jordan Hoffman de The Guardian escribió que la película vio a Knightley en «mejor forma: luminosa, inteligente, sexy y comprensiva».^[142]^[143] Knightley fue nombrada Oficial de la Orden del Imperio Británico (OBE) en los Honores de cumpleaños de 2018 por sus servicios al teatro y la caridad.^[144]

El mismo año, interpretó a El Hada de Azúcar en la adaptación de Disney de The Nutcracker, titulada The Nutcracker and the Four Realms, que fue criticada por la crítica.^[145]^[146] En 2019, Knightley coprotagonizó The Aftermath, una adaptación cinematográfica de la novela de Rhidian Brook, junto a Alexander Skarsgård.^[147]^[148] Knightley interpreta a Rachel, una esposa del ejército británico «fría y compleja» traumatizada por la muerte de su hijo por una bomba alemana. La película la ve a ella y a su esposo mudarse a Alemania mientras lidian con el dolor.^[149] La película recibió críticas mixtas.^[148]^[150]^[151] Ty Burr de The Boston Globe elogió a Knightley por agregar «convicción, gracia, corazón y nervios» a la película,^[150] mientras que Katie Walsh de Los Angeles Times sintió que Knightley y Skarsgård eran demasiado reservados. ^[151] Knightley interpretó a la denunciante Katharine Gun en Official Secrets (2019),^[152] que se estrenó en el Festival de Cine de Sundance el 28 de enero de 2019 con críticas positivas.^[153] Knightley creía que la descripción de la película de la guerra de Irak y la responsabilidad del gobierno estaban conectadas con la política moderna.^[154] Escribiendo para The Guardian, Peter Bradshaw elogió la «actuación enfocada, plausible y comprensiva» de Knightley.^[155] Gun también expresó su satisfacción con la película.^[156]

El primer papel de Knightley en la década fue el de la activista feminista Sally Alexander en Misbehavior (2020), una película sobre la coronación de la primera concursante negra en el concurso Miss Mundo de 1970.^[157]^[158] La película analiza los matices de la interseccionalidad en la segunda ola del feminismo; Knightley se sintió atraída por los aspectos políticos del proyecto.^[159] La mala conducta fue recibida positivamente, ^[160] con Guy Lodge de Variety llamando a Knightly «agradable como siempre», pero admitió que ella interpreta a «la figura menos intrigante».^[161] Knightley debía producir y protagonizar The Essex Serpent, una adaptación de Apple TV+ de la novela de Sarah Perry,^[162] pero se retiró por preocupaciones sobre el acceso al cuidado de niños durante el período de cierre de la pandemia de COVID-19. ^[163] Protagonizó la comedia navideña Silent Night (2021).^[164] Keira expresó el papel principal en la película animada dramática Charlotte, una historia real sobre una joven artista durante el Holocausto.^[165]

Próximos proyectos

Knightley protagonizará una adaptación de la novela de ciencia ficción de Ann Leckie Ancillary Justice,^[166] así como la reportera Loretta McLaughlin en la película dramática Boston Strangler basada en la infame historia real de los asesinatos de Boston Strangler, escrita y dirigida por Matt Ruskin.^[167]

Imagen pública

Fuera de la pantalla, Geoffrey Macnab de The Independent describe a Knightley como «sensata y autocrítica»^[11] y Elizabeth Day de Harper's Bazaar dice sobre la personalidad de Knightley: «Ella es extremadamente agradable, dice más palabrotas de las que piensas y, sí, [ ...] hermosa sin esfuerzo».^[168] Escribiendo para The New York Times, Jesse McKinley declaró que Knightley es «conocida por su habilidad para brillar y encantar en varios acentos», mientras que su coprotagonista de Thérèse Raquin, Judith Light, elogió su «comportamiento realista, inteligencia y sentido del humor».^[130]

Knightley ha sido descrita como «famosamente abierta con los medios»,^[169] aunque ha afirmado lo contrario.^[170] Durante la década de 2000, Knightley enfrentó una «cantidad extraordinaria de vitriolo» por parte de la prensa.^[15] The Guardian escribió que «si no es demasiado bonita para ser digna de su éxito, es demasiado elegante, demasiado delgada. Si hay una razón más válida por la que [...] a menudo luchan por articularla».^[15] A pesar de múltiples películas exitosas y nominaciones a premios, la crítica la afectó y Knightley sintió que «no conocía [su] oficio». en sus películas.^[171] A partir de la década de 2010, Knightley recuperó la confianza en sus habilidades y, para el lanzamiento de Colette (2018), sintió que había aprendido su oficio y ocupaba mentalmente un «buen lugar donde me siento bastante segura de lo que puedo hacer».^[171]

Knightley ha sido ampliamente reconocida por su extenso repertorio de dramas de época a lo largo de su carrera.^[172]^[173]^[174] Se identifica con «romperse con esa imagen de feminidad» y aprecia la «jaula abierta» de las películas de época para demostrarlo.^[173] La escritora Anne Helen Petersen afirma que las diversas personalidades de sus papeles históricos están unidas en la «idea más amplia» que representa Knightley: «la de las mujeres que aparentemente realizan una versión de la feminidad adecuada, todo mientras negocian en silencio o se quiebran bajo el peso de hacerlo [. .]».^[172] Ha criticado las películas contemporáneas, encontrando excesiva su descripción de la violencia sexual contra las mujeres.^[175] Knightley tiene fama por sus papeles característicos de «protagonista femenina fuerte»^[124] y se la ha comparado con las actrices Katharine Hepburn, Greta Garbo, Audrey Hepburn y Nicole Kidman.^[172]^[57]^[36]

En una encuesta de la BBC de 2004, fue nombrada entre las personas más influyentes de la cultura británica.^[176] Knightley a menudo se ha atribuido al arquetipo de la «rosa inglesa».^[177]^[178]^[179]^[180] Knightley ha sido incluida varias veces en la lista de las «100 mujeres más sexys del mundo» de FHM, hizo su primera aparición en 2004 y encabezó la lista en 2006;^[181] fue incluida en todos los números posteriores hasta 2009.^[182] Formó parte de las ediciones estadounidenses de la lista de 2004 a 2006, y también ocupó el noveno lugar en la lista Maxim Hot 100 en 2006.^[183]

Otros emprendimientos

Abogacía y filantropía

Knightley recibió la atención de los medios por sus perspectivas sobre el feminismo, expresadas en una entrevista con Harper's Bazaar UK publicada en la edición de febrero de 2014. Explicó que las mujeres enfrentan mayores obstáculos en la industria cinematográfica en comparación con sus contrapartes masculinas, y también reveló que estaba perpleja por el uso de «feminista» en un sentido despectivo.^[184] Knightley posó en topless en la portada de la edición de septiembre de 2014 de la revista Interview, con la condición de que la imagen no se altere digitalmente, para llamar la atención sobre cómo «los cuerpos de las mujeres son un campo de batalla y la fotografía tiene parte de culpa».^[185] Para el Día Internacional de la Mujer de 2014, Knightley fue una de las artistas signatarias de la carta de Amnistía Internacional al primer ministro británico David Cameron, en la que la organización hacía campaña por los derechos de las mujeres en Afganistán.^[186] Después del nacimiento de su primera hija, escribió un ensayo sobre el parto, titulado The Weaker Sex, incluido en la colección Feminists Don't Wear Pink and Other Lies.^[187] Knightley no filma escenas de desnudos para sus películas, a menos que sea dirigida por una cineasta.^[188]

Knightley es el rostro de una campaña de Amnistía Internacional para apoyar los derechos humanos, que marca el sesenta aniversario de la Declaración Universal de Derechos Humanos de las Naciones Unidas.^[189] En 2004, viajó a Etiopía junto a Richard Curtis, Sanjeev Bhaskar y Julian Metcalfe en nombre de la organización benéfica Comic Relief.^[190] Posó para fotos para WaterAid en 2005 y también para la campaña Read de la American Library Association (un cartel promocional de Pride & Prejudice).^[191] The dress she wore to the 2006 Academy Awards was donated to the charity Oxfam, where it raised £4,300.^[192] El vestido que usó en los Premios Óscar de 2006 fue donado a la organización benéfica Oxfam, donde recaudó 4300 libras esterlinas.^[193] En abril de 2009, Knightley apareció en un video para crear conciencia sobre el abuso doméstico titulado Cut shot for Women's Aid.^[194] El video generó controversia, y algunas fuentes lo calificaron de demasiado gráfico, mientras que otros grupos apoyaron el video por mostrar una descripción realista de la violencia doméstica.^[195] En noviembre de 2010, Knightley se convirtió en patrocinadora de SMA Trust, una organización benéfica británica que financia la investigación médica sobre la enfermedad de la atrofia muscular espinal.^[196] En julio de 2014, Knightley viajó a Sudán del Sur en nombre de Oxfam para reunirse con refugiados de la Guerra Civil de Sudán del Sur y crear conciencia sobre el conflicto.^[197]

En mayo de 2016, Knightley firmó una carta en la que imploraba a Gran Bretaña que votara «permanecer» en el referéndum sobre la Unión Europea en el Reino Unido. La carta también fue firmada por John le Carré, Benedict Cumberbatch y Danny Boyle, entre otros.^[198] Posteriormente, apareció en un video destinado a alentar a los jóvenes a votar en el referéndum.^[199] El 12 de septiembre de 2016, Knightley, así como Cate Blanchett, Chiwetel Ejiofor, Peter Capaldi, Douglas Booth, Neil Gaiman, Jesse Eisenberg, Juliet Stevenson, Kit Harington y Stanley Tucci, aparecieron en un video de la agencia de refugiados de las Naciones Unidas ACNUR para ayudar a crear conciencia sobre la crisis mundial de refugiados. El video, titulado What They Took With Them, tiene a los actores leyendo un poema, escrito por Jenifer Toksvig e inspirado en relatos principales de refugiados, y es parte de la campaña #WithRefugees de ACNUR, que también incluye una petición a los gobiernos para que amplíen asilo para brindar mayor albergue, integrando oportunidades de trabajo y educación.^[200] En septiembre de 2016, Knightley coorganizó A Night to Remember, parte del Green Carpet Challenge, un evento benéfico que destaca la sostenibilidad dentro de la industria de la moda.^[201]

En septiembre de 2017, Knightley negoció acciones en nombre de la organización benéfica contra la atrofia muscular espinal SMA Trust como parte del BGC Charity Day, que se creó para conmemorar a los corredores de bolsa que murieron durante los ataques del 11 de septiembre.^[202] En abril de 2020, Knightley participó en una transmisión en vivo del Día Mundial de la Salud para recaudar fondos para obras de caridad durante la pandemia de COVID-19.^[203] En junio de 2020, ella y otras celebridades diseñaron una variedad de insignias para la campaña #PinYourThanks, dedicada a agradecer a los trabajadores esenciales. Todos los beneficios se destinaron a NHS Charities Together y Volunteering Matters.^[204] En octubre de 2020, respaldó Made By Dyslexia, una campaña global para ayudar a los maestros a abordar las «fortalezas disléxicas». Ha capacitado a un cuarto de millón de maestros e inició un programa en línea.^[205] Knightley participó en un sketch titulado 2020 The Movie, en conmemoración del Día de la Nariz Roja de 2021.^[206]

Respaldos de moda

Knightley fue el rostro famoso de las marcas de artículos de lujo Asprey y Shiatzy Chen, así como de los productos para el cuidado del cabello Lux en los comerciales de televisión japoneses.^[207] En abril de 2006, fue confirmada como la nueva celebridad del perfume Coco Mademoiselle de Chanel, aunque la primera foto de la campaña no se publicó hasta mayo de 2007.^[208] Knightley ha aparecido en comerciales de televisión de Chanel dirigidos por Joe Wright desde 2007, y ha respaldado la colección Coco Crush de Chanel Fine Jewellery.^[209] En 2008, Knightley fue la estrella británica de Hollywood con mayores ingresos según la lista Forbes Celebrity 100^[210] y fue nombrada una de los actores más rentables en 2009.^[211]

Vida personal

Knightley salió anteriormente con los actores Del Synnott, Jamie Dornan y Rupert Friend.^[212]^[213] Comenzó una relación con el músico James Righton en febrero de 2011.^[214] Se casaron el 4 de mayo de 2013 en Mazan, Francia.^[215] Knightley usó un vestido bustier de tul gris hasta la rodilla de Chanel para la ceremonia, con accesorios diseñados por Karl Lagerfeld. La pareja tuvo una segunda ceremonia de boda para amigos cercanos, durante la cual Knightley usó un vestido de encaje de Valentino con bordado floral rosa.^[216]^[217] Tienen dos hijas juntas, nacidas en 2015 y 2019.^[218]^[219] La familia reside en Canonbury, Islington, Londres.^[220] Knightley aboga por la igualdad de licencia por paternidad y ha hablado sobre el costo del cuidado de los niños en Inglaterra. Ella comentó en 2016 sobre «la suerte que he tenido de poder pagar un cuidado de niños realmente bueno, de lo contrario, me faltarían al menos cuatro años de carrera».^[221]^[222] No tiene perfiles en las redes sociales en un esfuerzo para preservar la privacidad de su familia.^[154]

En 2007, Knightley ganó un caso por difamación contra el tabloide británico Daily Mail después de que afirmara falsamente que tenía un trastorno alimentario. Se le concedieron 3.000 libras esterlinas en daños; ella agregó a la suma y donó £6,000 a Beat, una organización benéfica para personas con enfermedades mentales y trastornos alimentarios.^[223] En febrero de 2010, un hombre de 41 años fue acusado de acoso después de intentar contactar a Knightley en varias ocasiones frente al Comedy Theatre de Londres, donde actuó en la obra The Misanthrope.^[224] El juicio posterior fracasó después de que ella no estuvo disponible para testificar ante el tribunal.^[225] Otro hombre fue sentenciado a ocho semanas de prisión luego de acosar a Knightley fuera de su casa y acecharla en diciembre de 2016.^[226]

Knightley se tomó un descanso del trabajo en 2006,^[227] sugiriendo que quería tomarse un tiempo libre actuando para viajar y concentrarse en su vida personal.^[228] En 2018, Knightley reveló que tuvo un colapso mental a los 22 años y luego le diagnosticaron trastorno de estrés postraumático (TEPT), ya que luchó por adaptarse a su repentino ascenso al estrellato. Ella relató cómo no salió de su casa durante tres meses hasta principios de 2008, y necesitaba hipnoterapia para prevenir ataques de pánico para poder asistir a los Premios BAFTA de ese año, donde fue nominada por su actuación en Atonement (2007).^[171]

Filmografía

Cine

Año	Título	Rol	Notas
1995	Innocent Lies	Celia (joven)	Debut
1996	The Treasure Seekers	La princesa
1999	Star Wars: Episode I – The Phantom Menace	Sabé	Su crédito está mal escrito como «Kiera» Knightley^[229]
2001	Deflation	Jogger	Cortometraje
	The Hole	Frankie Smith
	Princess of Thieves	Gwyn
2002	Thunderpants	Estudiante de la escuela de música	Sin acreditar
	Pure	Louise
	Bend It Like Beckham	Jules Paxton
	New Year's Eve	Leah	Cortometraje
	The Seasons Alter	Helena
2003	Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl	Elizabeth Swann
	Love Actually	Juliet
	Gaijin	Kate (voz)	Cortometraje
2004	King Arthur	Ginebra
2005	The Jacket	Jackie
	Domino	Domino Harvey
	Pride & Prejudice	Elizabeth Bennet
2006	Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest	Elizabeth Swann
2007	Pirates of the Caribbean: At World's End	Elizabeth Swann
	Atonement	Cecilia Tallis
	Silk	Hélène Joncour
2008	The Edge of Love	Vera Phillips
2008	The Duchess	Georgiana Cavendish
2009	The Continuing and Lamentable Saga of the Suicide Brothers	El Hada	Cortometraje
2010	Never Let Me Go	Ruth C
	Maze	Constance	Instalación de video
	Last Night	Joanna Reed
	Steve	Mujer	Cortometraje
	London Boulevard	Charlotte
2011	A Dangerous Method	Sabina Spielrein
2012	Seeking a Friend for the End of the World	Penelope Lockhart
2012	Anna Karenina	Anna Arkadyevna Karenina
2013	Once Upon a Time	Gabrielle Chanel	Cortometraje
2013	Begin Again	Gretta
2014	Jack Ryan: Shadow Recruit	Cathy Muller
	Laggies	Megan
	The Imitation Game	Joan Clarke
2015	Everest	Jan Hall
2016	Collateral Beauty	Amy/«Love»
2017	Pirates of the Caribbean: Dead Men Tell No Tales	Elizabeth Swann-Turner	Cameo
2018	Colette	Gabrielle Colette
2018	The Nutcracker and the Four Realms	El Hada de Azúcar
2019	Official Secrets	Katharine Gun
	Berlin, I Love You	Jane
	The Aftermath	Rachael Morgan
	Greed	Ella misma	Cameo
2020	Misbehavior	Sally Alexander
2021	Charlotte	Charlotte Salomon	Voz^[230]
2021	Silent Night	Nell	^[231]
TBA	Boston Strangler	Loretta McLaughlin	En posproducción

Televisión

Año	Título	Rol	Notas
1993	Screen One	Niña	Episodio: «Royal Celebration»
1995	A Village Affair	Natasha Jordan	Telefilme
1995	The Bill	Sheena Rose	Episodio: «Swan Song»
1998	Coming Home	Judith Dunbar (joven)	Telefilme
1999	Oliver Twist	Rose Fleming	Miniserie
2002	Doctor Zhivago	Lara Antipova	Miniserie
2007	Robbie the Reindeer in Close Encounters of the Herd Kind	Em (voz)	Cortometraje
2011	Neverland	Tinker Bell (voz)	Miniserie
2017	Red Nose Day Actually	Juliet	Cortometraje de televisión

Teatro

Año	Producción	Rol	Dramaturgo	Teatro	Ref.
2009-2010	The Misanthrope	Jennifer (Célimène)	Molière	Comedy Theatre, Londres	^[232]
2011	The Children's Hour	Karen Wright	Lillian Hellman	Comedy Theatre, Londres	^[233]
2015	Thérèse Raquin	Thérèse Raquin	Helen Edmundson^[234]	Roundabout Theatre Company, Nueva York	^[235]

Premios y nominaciones

Premios Óscar
Año	Categoría	Trabajo Nominado	Resultado
2006	Mejor actriz	Pride & Prejudice	Nominada
2015	Mejor actriz de reparto	The Imitation Game	Nominada

Premios BAFTA
Año	Categoría	Trabajo Nominado	Resultado
2008	Mejor actriz	Atonement	Nominada
2015	Mejor actriz de reparto	The Imitation Game	Nominada

Premios Globo de Oro
Año	Categoría	Trabajo Nominado	Resultado
2006	Mejor actriz - Comedia o musical	Pride & Prejudice	Nominada
2008	Mejor actriz - Drama	Atonement	Nominada
2015	Mejor actriz de reparto	The Imitation Game	Nominada

Premios del Sindicato de Actores
Año	Categoría	Trabajo Nominado	Resultado
2015	Mejor reparto	The Imitation Game	Nominada
2015	Mejor actriz de reparto	The Imitation Game	Nominada

Referencias

↑

You must specify issue= and startpage= when using {{LondonGazette}}. Available parameters: Plantilla:LondonGazette/doc/parameterlist

. Por favor, reemplaza esta plantilla por {{Cita publicación}}.
↑ «Keria Knightley –». Biography Today 16 (2): 82. 2007. ISSN 1058-2347.
- «Keira Knightley». Voguepedia. Condé Nast. 2014. Archivado desde el original el 3 November 2013. Consultado el 10 January 2014. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
- «Monitor». Entertainment Weekly (1252): 30. 29 March 2013.
↑ «Keira's year: Oscars, babies & Chanel». Elle UK. 28 January 2015. Archivado desde el original el 14 February 2015. Consultado el 13 February 2015. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
↑ Utichi, Joe (20 June 2008). «Keira Knightley On Welsh Accents and Life After Pirates». Rotten Tomatoes. Archivado desde el original el 12 September 2008. Consultado el 20 October 2008. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
↑ Picardie, Justine (2 September 2007). «Keira Knightley: a not so serious player». The Daily Telegraph (London). Archivado desde el original el 5 January 2016. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
↑ Getting There: Sharman Macdonald (enlace roto disponible en este archivo). as-appeared in Stagewrite (Summer 1999) "I was desperate for a second child. Desperate never to act again. Most of all desperate to stop eating lentils, French bread and tomatoes. We were broke, Will and me. We had one child. My hormones were screaming at me to have another. So. Will bet me a child for the sale of a script"
↑ Conner, Megan (25 October 2014). «Keira Knightley: 'I used to try to be sensible and good and professional'». The Guardian. Consultado el 7 de mayo de 2021.
↑ «My daughter Keira Knightley». The Independent. 8 November 2008. Archivado desde el original el 24 April 2017. Consultado el 24 April 2017. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
↑ Goldman, Andrew. «Shining Knightley». Elle. Archivado desde el original el 16 February 2015. Consultado el 20 October 2008. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
↑ «Keira Knightley biography». Bio. Archivado desde el original el 2 June 2012. Consultado el 23 September 2012. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
↑ ^a ^b Macnab, Geoffrey (7 January 2012). «Keira Knightley: 'Sometimes I just sit on the bathroom floor and burst into tears'». Independent. Archivado desde el original el 25 July 2015. Consultado el 25 July 2015. «She was six at the time her condition was noticed ... Through constant tutoring and the intervention of her parents, she was able to overcome the condition. 'I am a slow reader ... By the time I was 11, they deemed me to have got over it sufficiently.' She still can't read out loud, though.» Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda); Parámetro desconocido |df= ignorado (ayuda)
↑ Abel, Judy (6 November 2005). «Tough enough». The Boston Globe. Archivado desde el original el 16 December 2008. Consultado el 25 August 2008. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
↑ «'Awards Chatter' Podcast — Keira Knightley ('Colette')». The Hollywood Reporter (en inglés). Archivado desde el original el 12 October 2018. Consultado el 6 October 2018. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
↑ Biography Today, p .84
↑ ^a ^b ^c ^d Conner, Megan (25 October 2015). «Keira Knightley: 'I used to try to be sensible and good and professional'». The Guardian. Consultado el 6 April 2021.
↑ Biography Today, pp. 83–84
↑ Buchanan, Jason. «Keira Knightley». MSN Movies. Archivado desde el original el 15 March 2009. Consultado el 17 March 2006. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda); Parámetro desconocido |df= ignorado (ayuda)
↑ Biography Today, p. 85
↑ «Hole, The : Production Notes». Cinema.com. Archivado desde el original el 27 August 2014. Consultado el 29 December 2013. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
↑ «Keira Knightley». Sunday Herald. Archivado desde el original el 4 March 2016. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
↑ «Pure (2002)». Rotten Tomatoes. Archivado desde el original el 26 April 2017. Consultado el 25 April 2017. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
↑ Cavagna, Carlo. «Pure». AboutFilm.com. Archivado desde el original el 4 November 2016. Consultado el 25 April 2017. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
↑ Schwartz, Dana (12 April 2017). «18 Winning Facts About Bend It Like Beckham». Mental Floss. Archivado desde el original el 26 April 2017. Consultado el 25 April 2017. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
↑ Morrison, Alan. «Bend It Like Beckham Review». Empire Online. Consultado el 25 August 2021.
↑ «Bend It Like Beckham (2003)». Rotten Tomatoes. Archivado desde el original el 11 February 2017. Consultado el 25 April 2017. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
↑ Goodacre, Kate (22 March 2015). «Bend It Like Beckham: Where are the cast of the 2002 box office hit now?». Digital Spy. Archivado desde el original el 26 April 2017. Consultado el 25 April 2017. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
↑ Berardinelli, James. «Bend it Like Beckham (United States/United Kingdom/Germany, 2002)». Reelviews. Consultado el 30 April 2017.
↑ «Bend It Like Beckham». CBS News. Archivado desde el original el 26 April 2017. Consultado el 25 April 2017. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
↑ Brown, Lee (28 March 2021). «Here's How Keira Knightley Reacted When She Was Cast In 'Pirates Of The Caribbean'». TheThings. Consultado el 7 April 2021.
↑ «Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl (2003)». Rotten Tomatoes. Archivado desde el original el 22 October 2008. Consultado el 20 October 2008. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
↑ ^a ^b ^c «Pirates of the Caribbean Presskit». Walt Disney Pictures. Archivado desde el original el 13 July 2011. Consultado el 6 April 2021. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
↑ «The Making of An Epic at Sea». YouTube. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2021. Consultado el 6 April 2021. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
↑ Nasahwaty, Chris (25 July 2003). «Box Office Buccaneer». Entertainment Weekly. Archivado desde el original el 17 October 2015. Consultado el 27 April 2017. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
↑ «Pirates of the Caribbean». CBS News. Archivado desde el original el 28 April 2017. Consultado el 27 April 2017. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
↑ «Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl». BoxOfficeMojo. Archivado desde el original el 26 September 2009. Consultado el 20 October 2008. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
↑ ^a ^b Mitchell, Elvis (9 July 2003). «Film Review; Mascara As Black As a Jolly Roger». The New York Times. Consultado el 6 April 2021.
↑ Phillips, Keith. «Pirates Of The Caribbean: Curse Of The Black Pearl». The A.V. Club. Consultado el 6 April 2021.
↑ ^a ^b Biography Today, p. 88
↑ «Love Actually (2003)». Rotten Tomatoes. Flixster. Archivado desde el original el 10 February 2017. Consultado el 30 April 2017. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
↑ Sharf, Zach (31 October 2018). «Keira Knightley Has Only Seen 'Love Actually' Once, So Forgive Her for Not Knowing Which Guy Her Character Chooses». IndieWire. Consultado el 6 April 2021.
↑ Travers, Peter (3 November 2003). «Love Actually». Rolling Stone. Consultado el 6 April 2021.
↑ «The best Christmas movies on Netflix UK». The Telegraph. Archivado desde el original el 13 December 2017. Consultado el 24 February 2019. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
↑ Rawden, Jessica (24 December 2019). «Love Actually's Keira Knightley Doesn't Know Why People Love The Christmas Movie So Much». Cinema Blend. Consultado el 6 April 2021.
↑ «King Arthur (2004)». Rotten Tomatoes. Archivado desde el original el 23 October 2008. Consultado el 20 October 2008. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
↑ «In Step With: Keira Knightley». Parade Magazine. 13 June 2004. Archivado desde el original el 23 October 2006. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
↑ Scott, A.O (7 July 2004). «Film Review; The Once and Future Fury: These Knights Go for the Jugular». The New York Times. Consultado el 6 April 2021.
↑ «Keira beats Scarlett in our talented teen poll». Hello! Magazine. 13 July 2004. Archivado desde el original el 13 July 2004. Consultado el 13 July 2004. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
↑ «Keira's Quest». Time. 5 July 2004. Archivado desde el original el 28 March 2010. Consultado el 24 January 2010. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
↑ «The Jacket (2005)». Rotten Tomatoes. Archivado desde el original el 3 June 2008. Consultado el 20 October 2008. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
↑ Newman, Kim (14 October 2015). «The Jacket Review». Empire Online. Archivado desde el original el 9 August 2017. Consultado el 30 April 2017. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
↑ «Domino (2005)». Rotten Tomatoes. Archivado desde el original el 28 October 2008. Consultado el 20 October 2008. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
- Gray, Brandon (17 October 2005). «'Fog' Tops Soggy Weekend». Box Office Mojo. Archivado desde el original el 12 August 2017. Consultado el 30 April 2017. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
↑ «Pride and Prejudice (2005)». Rotten Tomatoes. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2012. Consultado el 20 October 2008. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
↑ Focus Features Production, 2005.
↑ ^a ^b Biography Today, p. 90
↑ «Pride and Prejudice». Box Office Mojo. Archivado desde el original el 29 January 2012. Consultado el 20 October 2008. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
↑ «Pride and Prejudice». Box Office Mojo. Archivado desde el original el 29 January 2012. Consultado el 20 October 2008. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
↑ ^a ^b Bradshaw, Peter (16 September 2005). «Pride & Prejudice». The Guardian. Consultado el 6 April 2021.
↑ Elley, Derek (11 September 2005). «Pride & Prejudice». Variety. Archivado desde el original el 24 December 2008. Consultado el 18 July 2007. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
↑ «The Nominees: Keira Knightley». CBS News. 15 February 2006. Archivado desde el original el 5 October 2008. Consultado el 20 October 2008. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
↑ Mottram, James (March 2019). «Keira Knightley interview: 'I've got a f**k it button. Sometimes it gets pushed'». iNews. Consultado el 6 April 2021.
↑ Unger, Leslie (5 July 2006). «Academy Invites 120 to Membership». Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Archivado desde el original el 28 April 2008. Consultado el 20 October 2008.
↑ Romain, Lindsey. «Elizabeth Swann Is Disney's Most Radical Heroine». Nerdist. Consultado el 6 April 2021.
↑ ^a ^b «Keira Knightley». Box Office Mojo. Archivado desde el original el 18 December 2008. Consultado el 20 October 2008. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
↑ «Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)». Box Office Mojo. Archivado desde el original el 11 February 2009. Consultado el 3 de mayo de 2017. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
↑ Scott, A.O (7 July 2006). «'Pirates of the Caribbean': Eat My Jetsam, Davy Jones». The New York Times. Consultado el 6 April 2021.
↑ «Keira Knightley's 'Atonement' for Focus Features». KillerMovies. 30 June 2006. Archivado desde el original el 4 September 2008. Consultado el 25 August 2008. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
↑ «Atonement». Rotten Tomatoes. Consultado el 6 April 2021.
↑ ^a ^b Weintraub, Steve (12 December 2007). «Keira Knightley Interview – Atonement». Collider. Consultado el 6 April 2021.
↑ «Behind-the-Scenes of 'Atonement'». Wild About Movies. Archivado desde el original el 29 December 2007. Consultado el 18 June 2017. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
↑ St. Jacobs, Jay. «James McAvoy and Keira Knightley». Pop Entertainment. Consultado el 6 April 2021.
↑ St. Jacobs, Jay. «James McAvoy and Keira Knightley». Pop Entertainment. Consultado el 6 April 2021.
↑ «Bafta Film Awards 2008: The winners». BBC News (BBC). 10 February 2008. Consultado el 20 August 2011.
↑ Roeper, Richard (20 February 2008). «Live Oscar Chat with Richard Roeper». Ebert & Roeper (Buena Vista Entertainment). Archivado desde el original el 28 de mayo de 2008. Consultado el 20 October 2008.
↑ Canfield, David. «Atonement 10th anniversary: The inside story on that iconic green dress». Entertainment Weekly. Consultado el 21 October 2021.
↑ McDermott, Kerry. «8 Of The Most Unforgettable Green Dresses In Film». British Vogue. Consultado el 21 October 2021.
↑ Luigi, Emanuele. «Atonement's green dress deserves all the accolades». The Guardian. Consultado el 21 October 2021.
↑ ^a ^b ^c ^d «Interview: Keira Knightley hits a high note in her latest role». The Independent (London). 19 June 2012. Archivado desde el original el 14 December 2013. Consultado el 20 November 2012. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
↑ «The Edge of Love». Rotten Tomatoes. Archivado desde el original el 27 November 2012. Consultado el 20 November 2012. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
- «The Edge of Love». The Numbers. Archivado desde el original el 26 October 2012. Consultado el 20 November 2012. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
↑ «Oscars contenders break loose at the Toronto Film Festival». Los Angeles Times. 9 September 2008. Archivado desde el original el 19 October 2008. Consultado el 20 October 2008. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
- Bennett, Ray (17 June 2008). «Film Review: The Edge of Love». The Hollywood Reporter. Archivado desde el original el 12 August 2009. Consultado el 27 June 2017. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
↑ «Oscars contenders break loose at the Toronto Film Festival». Los Angeles Times. 9 September 2008. Archivado desde el original el 19 October 2008. Consultado el 20 October 2008. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
- Bennett, Ray (17 June 2008). «Film Review: The Edge of Love». The Hollywood Reporter. Archivado desde el original el 12 August 2009. Consultado el 27 June 2017. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
↑ «On-set report: The Duchess Telegraph article on the filming of The Duchess». Amanda Foreman. Consultado el 7 April 2021.
↑ ^a ^b Fischer, Paul. «Keira Knightley The Duchess Interview». Female.com.au. Consultado el 7 April 2021.
↑ Kantrowitzsept, Barbara (4 September 2008). «Once Upon a Time, a Spencer Married Well, Not Wisely». The New York Times. Archivado desde el original el 6 January 2018. Consultado el 17 March 2018. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
↑ Crook, Simone. «The Duchess Review». Empire. Consultado el 7 April 2021.
↑ «Winners and Nominations - The Awards 2010». British Independent Film Awards. 24 October 2010. Consultado el 25 August 2021.
↑ «Planned Keira Knightley version of King Lear cancelled». The Telegraph. Archivado desde el original el 22 December 2016. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
↑ Siers, Aleks (17 December 2009). «The Misanthrope, Comedy Theatre». The Arts Desk. Consultado el 7 April 2021.
↑ Jones, Rebecca (16 December 2009). «Knightley's fear over stage debut». BBC News. Archivado desde el original el 3 July 2016. Consultado el 17 March 2018. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
↑ Spencer, Charles (17 December 2009). «Keira Knightley in The Misanthrope at the Comedy Theatre, review». The Daily Telegraph. Archivado desde el original el 5 January 2018. Consultado el 17 March 2018. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
Taylor, Paul (18 December 2009). «First Night: The Misanthrope, Comedy Theatre, London». The Independent. Archivado desde el original el 7 March 2010. Consultado el 7 March 2010. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
↑ Billington, Michael (18 December 2009). «The Misanthrope». The Guardian. Archivado desde el original el 19 December 2013. Consultado el 7 March 2010. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
↑ «Gold Derby nuggets: SAG Awards sets calendar – Evening Standard long list includes budding stage star Keira Knightley». Los Angeles Times. 25 October 2010. Archivado desde el original el 5 January 2016. Parámetro desconocido |df= ignorado (ayuda); Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
↑ ^a ^b «Keira Knightley: 'I didn't feel I deserved my success'». The Guardian. 29 January 2011. Archivado desde el original el 27 March 2018. Consultado el 27 March 2018. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
↑ «Last Night (2010)». Rotten Tomatoes. Archivado desde el original el 29 November 2017. Consultado el 23 March 2018. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
- «London Boulevard (2010)». Rotten Tomatoes. Archivado desde el original el 28 November 2017. Consultado el 23 March 2018. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
↑ Jaafar, Ali; Siegel, Tatiana (1 March 2009). «Keira Knightley set for 'Never'». Variety. Archivado desde el original el 11 June 2009. Consultado el 24 April 2009. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
- «Keira Knightley is all smiles on set in Clevedon». Thisissomerset.co.uk. 16 April 2009. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2009. Consultado el 24 April 2009. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
↑ Jenkins, Mark (14 September 2010). «In A Dystopian Britain, Teens Grope Toward A Future». NPR. Consultado el 7 April 2021.
↑ «Renaissance Woman». Nowness. Consultado el 25 August 2021.
↑ «Keira Knightley 'wins spurs' with West End stage return». BBC. 10 February 2011. Archivado desde el original el 11 February 2011. Consultado el 11 February 2011. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
↑ ^a ^b Brantley, Ben (23 February 2011). «All Over London, Love Hurts». The New York Times. Consultado el 7 April 2021.
↑ «Freud and Jung: A Meeting of Minds – Features, Films». The Independent (UK). 24 April 2010. Archivado desde el original el 27 April 2010. Consultado el 8 June 2010. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
↑ Hubert, Craig (21 November 2011). «The Knightley Courageous». Interview Magazine. Consultado el 7 April 2021.
↑ Jagernauth, Kevin (11 January 2012). «Keira Knightley Talks "High Energy" Role In 'A Dangerous Method' & Joe Wright's "Theatrical" Take On 'Anna Karenina'». IndieWire. Consultado el 7 April 2021.
↑ Buchanan, Kyle. «Keira Knightley on Understanding S&M, But Not Quite Understanding Zombies». Vulture. Consultado el 7 April 2021.
↑ O'Hehir, Andrew (10 September 2011). «Knightley and Fassbender steam up "Dangerous Method"». Salon. Archivado desde el original el 24 November 2011. Consultado el 17 November 2011. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
↑ «Seeking a Friend For the End of the World». Rotten Tomatoes.
↑ Handy, Bruce (22 June 2012). «Seeking a Friend for the End of the World: The Worst Movie of Its Generation». Vanity Fair. Consultado el 7 April 2021.
↑ Nigel M Smith (18 August 2011). «Andrea Riseborough Talks Madonna, RADA and "Brighton Rock": What's Next». IndieWire. Archivado desde el original el 3 January 2013. Consultado el 23 August 2011. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
↑ «In Focus: Acting, Vol. 2». BAFTA Guru. 15 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 5 September 2015. Consultado el 18 August 2015. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
↑ ^a ^b Roberts, Sheila (15 November 2012). «Keira Knightley Talks Anna Karena, Director Joe Wright's Bold Vision, Moving Away from Dark Period Pieces, Jack Ryan, and More». Collider. Consultado el 7 April 2021.
↑ Rosen, Christopher (9 July 2012). «'Anna Karenina' Reviews: Keira Knightley Gets Raves For New Adaptation, But What About The Film?». The Huffington Post. Archivado desde el original el 10 September 2012. Consultado el 10 September 2012. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
↑ Sharkey, Betsy (15 November 2012). «Anna Karenina' review: Joe Wright's artifice overshadows actors». Los Angeles Times. Consultado el 7 April 2021.
↑ Kermode, Mark (12 July 2014). «Begin Again review – ramshackle charm». The Guardian. Consultado el 7 April 2021.
↑ «Begin Again director apologises to Keira Knightley: "I'm ashamed of myself"». The Guardian. June 2016. Archivado desde el original el 11 October 2016. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
↑ «Begin Again director apologises to Keira Knightley: "I'm ashamed of myself"». The Guardian. June 2016. Archivado desde el original el 11 October 2016. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
↑ «Once Upon a Time… A film by Karl Lagerfeld». Vogue Paris. 10 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 27 April 2017. Consultado el 26 April 2017. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
↑ Error en la cita: Etiqueta <ref> no válida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadas Xan
↑ Taylor, Drew (17 January 2014). «10 Things You Probably Didn't Know About Jack Ryan». Vanity Fair. Archivado desde el original el 22 April 2017. Consultado el 25 April 2017. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
↑ Lammers, Tim (17 June 2014). «Interview: Keira Knightley Talks 'Jack Ryan: Shadow Recruit'». DirectConversations.com. Consultado el 4 de mayo de 2021.
↑ «Jack Ryan: Shadow Recruit (2013)». Rotten Tomatoes. Archivado desde el original el 10 February 2014. Consultado el 10 February 2014. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
- «Jack Ryan: Shadow Recruit (2014)». Box Office Mojo. Archivado desde el original el 12 August 2014. Consultado el 24 March 2014. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
↑ «Sundance 2014: World Cinema Dramatic Competition». IndieWire. 10 January 2014. Archivado desde el original el 29 March 2014. Consultado el 5 de mayo de 2014. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
↑ Barna, Daniel. «Keira Knightley Still Doesn't Feel Like A Grown-Up». Refinery29. Consultado el 4 de mayo de 2021.
↑ «Laggies (2014)». Rotten Tomatoes. Archivado desde el original el 25 April 2017. Consultado el 24 April 2017. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
↑ Kang, Inkoo (20 October 2014). «'Laggies' Review: Keira Knightley and Chloe Grace Moretz Star in an Exceptional Comedy». TheWrap. Archivado desde el original el 25 April 2017. Consultado el 24 April 2017. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
↑ ^a ^b Chilton, Martin (15 January 2015). «Oscar nominated Keira Knightley on The Imitation Game». The Telegraph. Archivado desde el original el 24 April 2017. Consultado el 23 April 2017. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
↑ ^a ^b Kilcooley-O'Halloran, Scarlett (31 October 2014). «Keira's Code Of Conduct». British Vogue. Consultado el 4 de mayo de 2021.
↑ Lee, Ashley (28 November 2014). «'The Imitation Game': What the Critics Are Saying». The Hollywood Reporter. Archivado desde el original el 24 April 2017. Consultado el 23 April 2017. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
- «The Imitation Game (2014)». Box Office Mojo. Archivado desde el original el 15 October 2014. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
↑ Buchanan, Rose Troup (27 de mayo de 2015). «Keira Knightley too beautiful to play codebreaker Joan Clarke says former colleague: 'She looked like the back end of a bus'». The Independent. Archivado desde el original el 24 April 2017. Consultado el 23 April 2017. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
↑ Travers, Peter (17 September 2015). «Everest». Rolling Stone. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2017. Consultado el 23 April 2017. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
↑ «Everest (2015)». Metacritic. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2017. Consultado el 23 April 2017. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
↑ Chang, Justin (2 September 2015). «Venice Film Review: 'Everest'». Variety. Consultado el 4 de mayo de 2021.
↑ ^a ^b McKinley, Jesse (25 October 2015). «Keira Knightley, Making Her Broadway Debut, Is Not Afraid of the Dark». The New York Times. Archivado desde el original el 21 October 2015. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
↑ McKinley, Jesse. «Keira Knightley, Making Her Broadway Debut, Is Not Afraid of the Dark». The New York Times. Consultado el 4 de mayo de 2021.
↑ Villarreal, Alexandra (29 October 2015). «Keira Knightley Makes Her Broadway Debut in "Thérèse Raquin"». The Huffington Post. Archivado desde el original el 15 August 2016. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
↑ «Barbra Streisand Directing 'Catherine the Great' Movie». Variety Media. 3 December 2015. Archivado desde el original el 12 December 2015. Consultado el 10 December 2015. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
- «Keira Knightley Circling Catherine the Great Biopic». Hollywood Reporter. 17 February 2016. Archivado desde el original el 26 July 2020. Consultado el 31 de mayo de 2020. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
↑ Kroll, Justin (9 February 2016). «Keira Knightley Joins Will Smith in 'Collateral Beauty'». Variety. Archivado desde el original el 3 March 2016. Consultado el 25 February 2016. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
↑ «Collateral Beauty (2016)». Rotten Tomatoes. Fandango Media. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2018. Consultado el 28 March 2017. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
- «Collateral Beauty reviews». Metacritic. Archivado desde el original el 12 January 2017. Consultado el 13 January 2017. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
↑ Derschowitz, Jessica (23 January 2017). «Zoolander No. 2, Batman v Superman lead 2017 Razzies nominations». Entertainment Weekly. Archivado desde el original el 7 November 2017. Consultado el 3 November 2017. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
↑ «Even Johnny Depp couldn't convince Keira Knightley to do another "Pirates of the Caribbean"». Uproxx.com. 12 September 2011. Archivado desde el original el 6 June 2017. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
↑ Alexander, Bryan. «'Pirates of the Caribbean' uprising: How the fans demanded Keira Knightley». USA Today. Consultado el 4 de mayo de 2021.
↑ Lang, Brent (16 January 2018). «Keira Knightley on 'Colette,' Pushing for Social Change, and if She'll Ever Direct». Variety.
↑ Grobar, Matt (6 December 2018). «In 'Colette', Keira Knightley Finds The "Utterly Inspiring" Female Character She's Been Looking For». Deadline. Consultado el 4 de mayo de 2021.
↑ «Colette (2018)». Rotten Tomatoes. Fandango. Consultado el 1 February 2019.
↑ Dargis, Manhola (20 September 2018). «Review: 'Colette' and One Woman's Lust for Life». The New York Times. Consultado el 4 de mayo de 2021.
↑ Hoffman, Jordan (22 January 2018). «Colette review – Keira Knightley is on top form in exhilarating literary biopic». The Guardian. Consultado el 4 de mayo de 2021.
↑ «Dalglish and Thompson head honours list». BBC News (en inglés británico). 8 June 2018. Archivado desde el original el 9 June 2018. Consultado el 8 June 2018. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
↑ Nigel M Smith (16 August 2016). «Keira Knightley to play Sugar Plum Fairy in Disney's The Nutcracker». The Guardian. Archivado desde el original el 20 December 2016. Consultado el 21 December 2016. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
↑ «The Nutcracker and the Four Realms (2018)». Rotten Tomatoes. Archivado desde el original el 10 November 2018. Consultado el 11 November 2018. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
- «The Nutcracker and the Four Realms reviews». Metacritic. Archivado desde el original el 8 November 2018. Consultado el 10 November 2018. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
- «The Nutcracker And The Four Realms review round-up: 'Visually spectacular but virtually soulless'». Firstpost. 1 November 2018. Archivado desde el original el 3 November 2018. Consultado el 1 November 2018. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
↑ «Keira Knightley, Alexander Skarsgard in Talks to Star in 'Aftermath' for Fox Searchlight, Scott-Free». The Hollywood Reporter. 17 August 2016. Archivado desde el original el 14 December 2016. Consultado el 21 December 2016. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
↑ ^a ^b «The Aftermath (2019)». Rotten Tomatoes. Fandango. Archivado desde el original el 21 March 2019. Consultado el 16 March 2019. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
↑ Mottram, James (March 2019). «Keira Knightley interview: 'I've got a f**k it button. Sometimes it gets pushed'». iNews. Consultado el 4 de mayo de 2021.
↑ ^a ^b Burr, Ty (20 March 2019). «Keira Knightley lights up post-WWII love triangle, 'The Aftermath'». The Boston Globe. Archivado desde el original el 21 March 2019. Consultado el 20 March 2019. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
↑ ^a ^b Walsh, Katie (14 March 2019). «Review: Post-World War II romantic drama 'Aftermath' lacks, well, drama and romance». Los Angeles Times. Archivado desde el original el 19 March 2019. Consultado el 20 March 2019. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
↑ Galuppo, Mia (12 February 2018). «Keira Knightley, Matt Smith to Star in Real-Life Spy Thriller 'Official Secrets'». The Hollywood Reporter. Archivado desde el original el 10 March 2018. Consultado el 16 April 2018. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
↑ «Sundance 2019: Premieres Include Harvey Weinstein Docu, Mindy Kaling, Dr. Ruth, UK Spies, Miles Davis & Ted Bundy». 28 November 2018. Archivado desde el original el 21 March 2019. Consultado el 21 March 2019. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
↑ ^a ^b Adams, Tim (22 September 2019). «Keira Knightley: 'Iraq was the first time I'd been politically engaged'». The Guardian. Consultado el 4 de mayo de 2021.
↑ Bradshaw, Peter (18 October 2019). «Official Secrets review – Keira Knightley shines as a very British whistleblower». The Guardian. Consultado el 4 de mayo de 2021.
↑ Kazanci, Handan (January 2, 2020). «Film on British whistleblower's life to hit Turkish theaters». Anadolu Agency. Consultado el January 3, 2020.
↑ «Keira Knightley, Gugu Mbatha-Raw & Jessie Buckley To Star In Miss World Film 'Misbehaviour' For Left Bank & Pathé — AFM». 17 October 2018. Archivado desde el original el 21 March 2019. Consultado el 21 March 2019. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
↑ Gordon, Naomi (22 November 2018). «Keira Knightley and Keeley Hawes to star in fascinating Miss World pageant drama Misbehaviour». Harper's Bazaar. Archivado desde el original el 22 March 2019. Consultado el 21 March 2019. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
↑ Cohen, Anne. «Keira Knightley's New Movie Tackles The Objectification Of Women — She Knows All About That». Refinery29. Consultado el 4 de mayo de 2021.
↑ «Misbehaviour». Metacritic. Consultado el 10 de octubre de 2020.
↑ Lodge, Guy (10 March 2020). «'Misbehaviour': Film Review». Variety. Consultado el 4 de mayo de 2021.
↑ Edwards, Chris (24 August 2020). «Pirates of the Caribbean star Keira Knightley lines up another big TV project». Digital Spy. Archivado desde el original el 10 October 2020. Consultado el 26 August 2020. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
↑ Gordon, Naomi (10 October 2020). «Keira Knightley pulls out of Apple TV+ series due to childcare concerns». Yahoo!. Archivado desde el original el 10 October 2020. Consultado el 10 October 2020. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
↑ «Keira Knightley Attached To Marv Films & Trudie Styler Festive Movie». 17 January 2020. Archivado desde el original el 17 de enero de 2020. Consultado el 17 de enero de 2020. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
↑ «Charlotte». Rotten Tomatoes. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2021. Consultado el 4 de octubre de 2021.
↑ Slater, Lydia (8 June 2021). «Keira Knightley: Back to Basics». Harper's Bazaar UK. Consultado el 15 June 2021.
↑ «Keira Knightley To Star In 20th Century Studios' 'Boston Strangler'; Scott Free, LuckyChap Producing».
↑ Day, Elizabeth (5 January 2017). «In conversation with Keira Knightley». Harper's Bazaar.
↑ «Keira Knightley: My breasts were down to my knees». Fashion Monitor Toronto. Archivado desde el original el 25 March 2008. Consultado el 18 June 2012.
↑ «Keira Knightley opens up». Elle. August 2006. Archivado desde el original el 5 June 2008. Consultado el 25 August 2008. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
↑ ^a ^b ^c Feinberg, Scott (3 October 2018). «'Awards Chatter' Podcast — Keira Knightley ('Colette')». The Hollywood Reporter. Archivado desde el original el 5 October 2018. Consultado el 5 October 2018. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
↑ ^a ^b ^c Petersen, Anne Helen. «A Unified Theory Of Keira Knightley». BuzzfeedNews. Consultado el 4 de mayo de 2021.
↑ ^a ^b «Keira Knightley explains the reason she loves period dramas». The Independent. 28 December 2018. Consultado el 4 de mayo de 2021.
↑ «Keira Knightley : her best historical films to rewatch». Vogue. 4 January 2021. Consultado el 4 de mayo de 2021.
↑ Pulver, Andrew (17 January 2018). «Keira Knightley criticises rape culture in modern cinema». The Guardian. Consultado el 4 de mayo de 2021.
↑ «iPod's low-profile creator tops cultural chart». The Independent. 18 March 2017. Archivado desde el original el 21 August 2017. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
↑ «32 Times Keira Knightley Was The Ultimate English Rose». Elle. Consultado el 12 November 2020.
↑ «English Rose». Teen Vogue. 18 October 2007. Consultado el 24 de mayo de 2021.
↑ «Keira Knightley disappointed by droopy 'fantasy breasts'». Today. Consultado el 24 de mayo de 2021.
↑ «5 Easy Steps To The Prettiest English Rose Make-Up Look». Vogue. Consultado el 12 November 2020.
↑ «Keira KOs Kate». News.com.au. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2006. Consultado el 27 April 2006. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
↑ Howard, Tom (27 January 2008). «100 Sexiest Women in the World 2008 – the Top Ten». FHM. Archivado desde el original el 7 October 2012. Consultado el 23 September 2012. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
- «FHM 100 Sexiest Women in the World for 2009». Film. Archivado desde el original el 15 December 2011. Consultado el 23 September 2012. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
↑ «The 2006 Hot 100 List». Maxim. Archivado desde el original el 30 July 2012. Consultado el 23 September 2012. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
↑ «Keira Knightley Wants the Stupids to Stop Using 'Feminist' as an Insult». Jezabel. 29 December 2013. Archivado desde el original el 31 December 2013. Consultado el 30 December 2013. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
↑ «Keira Knightly Interview: 'Why I Went Topless On Magazine Cover'». Hollywood Life. 6 November 2014. Archivado desde el original el 10 November 2014. Consultado el 11 November 2014. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
- «Keira Knightley on going topless in protest at the use of women's bodies as a battleground». The Guardian. 7 November 2014. Archivado desde el original el 11 November 2014. Consultado el 11 November 2014. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
↑ «Knightley, Hayek call for women's rights». SBS. SBS. 9 March 2014. Archivado desde el original el 24 September 2015. Consultado el 23 November 2014. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
↑ Robin, Marci (6 October 2018). «Keira Knightley Pens Powerful Essay on the Realities of Childbirth and Sexism in Hollywood». Allure. Consultado el 7 de mayo de 2021.
↑ Trepany, Charles. «Keira Knightley talks 'male gaze,' why she won't film nude scenes with male directors». USA Today. Consultado el 4 de mayo de 2021.
↑ «Knightley Joins Human Rights Campaign». WENN. 10 December 2008. Archivado desde el original el 5 January 2016. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
↑ Curtis, Richard (24 April 2005). «Place your cross for Africa's Aids orphans». The Guardian (London). Archivado desde el original el 29 August 2013. Consultado el 26 March 2010. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
↑ Biography Today, p. 94
↑ «Oxfam gets £4,300 for Oscar dress». BBC News. 1 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 16 December 2008. Consultado el 25 August 2008. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda); Parámetro desconocido |df= ignorado (ayuda)
↑ «Domestic violence – isn't it time someone called cut?». Archivado desde el original el 5 April 2009. Consultado el 4 April 2009. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
↑ Alfonsi, Sharyn; Shaylor, Jay; Brady, Jonann (3 April 2009). «Public Service Ads Get More Graphic». ABC News. Archivado desde el original el 31 August 2013. Consultado el 4 de mayo de 2013. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
↑ Alfonsi, Sharyn; Shaylor, Jay; Brady, Jonann (3 April 2009). «Public Service Ads Get More Graphic». ABC News. Archivado desde el original el 31 August 2013. Consultado el 4 de mayo de 2013. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
↑ «Celebrities head up the battle to fight SMA». SMA Trust. Archivado desde el original el 1 September 2013.
- «Patrons». SMA Trust. Archivado desde el original el 17 October 2015. Consultado el 16 September 2014. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
↑ «Keira Knightley: 'They are living in hell. What bloody right do I have to cry?'». Daily Telegraph. Archivado desde el original el 27 October 2016. Consultado el 21 December 2016. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
↑ «Celebrities including John le Carré and Keira Knightley back the pro-EU campaign». The Daily Telegraph. Archivado desde el original el 17 June 2016. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
↑ Lee, Benjamin (14 June 2016). «Keira Knightley on EU referendum: 'It only takes five seconds to mark X'». The Guardian. Archivado desde el original el 14 June 2016. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
↑ «2016 Stories - #WithRefugees» (en inglés estadounidense). Archivado desde el original el 19 September 2016. Consultado el 14 September 2016. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
- «What They Took With Them – #WithRefugees» (en inglés estadounidense). 7 September 2016. Archivado desde el original el 19 September 2016. Consultado el 14 June 2016. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
↑ «The Green Carpet Challenge in partnership with BAFTA 'A Night to Remember'». Eco-age.com. Archivado desde el original el 30 January 2017. Consultado el 21 December 2016. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
↑ «Keira Knightley Plays Canary Wharf Stockbroker for the Day». Popsugar. Archivado desde el original el 11 September 2017. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
↑ Earp, Joeseph (20 April 2020). «Keira Knightley Absolutely Slayed A Charity Livestream By Uh, Playing Her Teeth?». Junkee. Consultado el 7 de mayo de 2021.
↑ Young, Sarah (3 June 2020). «#PinYouThanks: Keira Knightley and Ringo Starr Design Badgers For People To Give "Helpers" During Coronavirus». The Independent. Consultado el 7 de mayo de 2021.
↑ Woodcock, Nicola. «Dyslexia can be a blessing, training drive will tell teachers». The Times. Consultado el 7 de mayo de 2021.
↑ Sahman, Jamie (19 March 2021). «Comic Relief's Red Nose Day Pokes Fun At 2020 Stereotypes». ET Canada. Consultado el 7 de mayo de 2021.
↑ «Keira Knightley». womenzmag.com. 9 March 2012. Archivado desde el original el 30 June 2012. Consultado el 23 September 2012. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
↑ Silverman, Stephen (27 April 2006). «Keira Knightley Takes Moss's Chanel Job». People. Archivado desde el original el 29 March 2011. Consultado el 13 March 2019. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
- «Keira Knightley succeeds Kate Moss in ads». USA Today. 26 April 2006. Consultado el 23 September 2012.
↑ «News». InStyle.com. 22 February 1999. Archivado desde el original el 20 December 2016. Consultado el 21 December 2016. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
↑ «Keira Knightley is highest earning British Hollywood star on Forbes list». The Daily Telegraph. Archivado desde el original el 15 September 2020. Consultado el 31 de mayo de 2020. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
↑ «Keira Knightley». Forbes. Archivado desde el original el 10 April 2019. Consultado el 23 April 2020. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
↑ Norman, Neil. «Keira Knightley: Hungry for success». The Independent. Consultado el 13 November 2021.
↑ Illey, Chrissy. «National treasure». The Guardian. Consultado el 13 November 2021.
↑ Brant, EMMA (25 de mayo de 2012). «Keira Knightley engaged to James Righton from Klaxons». BBC. Consultado el 13 November 2021.
↑ Alexander, Ella. «Keira Knightley Marries James Righton». British Vogue. Consultado el 13 November 2021.
↑ Goldstone, Penny. «This is what happened to Keira Knightley's second (secret) wedding dress». Marie Claire UK. Consultado el 13 November 2021.
↑ Sowray, Bibby. «Keira Knightley's not-so-thrifty second wedding dress». The Daily Telegraph. Consultado el 13 November 2021.
↑ «Keira Knightley's First Interview Since Giving Birth». E!. 11 August 2015.
- Leon, Anya; Green, Mary; Boucher, Philip. «Keira Knightley Welcomes a Daughter». People. Archivado desde el original el 6 June 2015. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
↑ Cardoza, Riley (13 September 2019). «Keira Knightley Gives Birth, Welcomes Baby No. 2 With Husband James Righton». Us Weekly. Archivado desde el original el 22 September 2019. Consultado el 16 September 2019. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
↑ «Canonbury's celebrity status is confirmed as Keira Knightley moves in». Homes & Property. Archivado desde el original el 24 September 2015. Consultado el 2 de mayo de 2015. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
↑ Day, Elizabeth (5 January 2017). «In conversation with Keira Knightley». Harper's Bazaar. Archivado desde el original el 27 March 2018. Consultado el 27 March 2018. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
↑ «Keira Knightley Is Pregnant and Expecting Second Child with Husband James Righton». People. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2019. Consultado el 3 de mayo de 2019. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
↑ «Keira Knightley Sues Over Anorexia Claims». People. Archivado desde el original el 9 February 2015. Consultado el 13 March 2019. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
- «Knightley wins weight libel claim». BBC News. Archivado desde el original el 9 February 2015. Consultado el 2 de mayo de 2015. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
↑ «Man on Keira Knightley harassment charge». BBC News. 6 February 2010. Consultado el 7 March 2010.
↑ «Keira Knightley harassment case ended». BBC News. 4 June 2010. Archivado desde el original el 10 October 2020. Consultado el 4 June 2010. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
↑ «Keira Knightley 'scared every time I go outside' after being bombarded by infatuated stalker». The Daily Telegraph. December 2016. Archivado desde el original el 7 December 2016. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
↑ «Keira Knightley's career is ruining her love life». PR Inside. 10 July 2006. Archivado desde el original el 26 September 2008. Consultado el 25 August 2008. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
- «Workaholic Keira Knightley Needs a Sabbatical». StarPulse. 10 July 2006. Archivado desde el original el 1 June 2008. Consultado el 25 August 2008. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
↑ Regan, Susanna (12 July 2006). «Knightley makes plans for a gap year». Digital Spy. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2007. Consultado el 11 July 2006. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda); Parámetro desconocido |df= ignorado (ayuda)
↑ «To celebrate Keira Knightley's birthday, we rank her 15 best movies». Newsweek. 26 March 2019. Archivado desde el original el 11 April 2020. Consultado el 31 de mayo de 2020. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
↑ D'Alessandro, Anthony (21 July 2021). «Keira Knightley To Lead Voice Cast Of Animated Drama 'Charlotte'». Deadline Hollywood. Consultado el 22 July 2021.
↑ «Matthew Goode And Annabelle Wallis Join Keira Knightley And Roman Griffin Davis In Christmas Pic 'Silent Night'». Deadline Hollywood. 17 January 2020. Consultado el 6 de mayo de 2021.
↑ «The Misanthrope». The Guardian. 18 December 2009. Consultado el 6 de mayo de 2021.
↑ «"The Children's Hour" at Ambassador Tickets». Ambassadortickets.com. Archivado desde el original el 9 December 2010. Consultado el 10 September 2012. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
↑ «Keira Knightley to Make Broadway Debut in 'Therese Raquin'». The Hollywood Reporter. 23 October 2014.
↑ Green, Adam (22 October 2015). «Keira Knightley Makes Her Broadway Debut in Thérèse Raquin». Vogue (en inglés estadounidense). Consultado el 9 de junio de 2021.

Enlaces externos

Esta obra contiene una traducción derivada de «Keira Knightley» de Wikipedia en inglés, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Keira Knightley.
Keira Knightley en Internet Movie Database (en inglés).
Ficha de Keira Knightley en Yahoo! Cine
Ficha de Keira Knightley en Cinecin.com

Datos: Q42581
Multimedia: Keira Knightley / Q42581

[1] 

You must specify issue= and startpage= when using {{LondonGazette}}. Available parameters: Plantilla:LondonGazette/doc/parameterlist

. Por favor, reemplaza esta plantilla por {{Cita publicación}}.

[z2020310-2] «Keria Knightley –». Biography Today 16 (2): 82. 2007. ISSN 1058-2347.
- «Keira Knightley». Voguepedia. Condé Nast. 2014. Archivado desde el original el 3 November 2013. Consultado el 10 January 2014. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
- «Monitor». Entertainment Weekly (1252): 30. 29 March 2013.

[3] «Keira's year: Oscars, babies & Chanel». Elle UK. 28 January 2015. Archivado desde el original el 14 February 2015. Consultado el 13 February 2015. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)

[4] Utichi, Joe (20 June 2008). «Keira Knightley On Welsh Accents and Life After Pirates». Rotten Tomatoes. Archivado desde el original el 12 September 2008. Consultado el 20 October 2008. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)

[5] Picardie, Justine (2 September 2007). «Keira Knightley: a not so serious player». The Daily Telegraph (London). Archivado desde el original el 5 January 2016. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)

[6] Getting There: Sharman Macdonald (enlace roto disponible en este archivo). as-appeared in Stagewrite (Summer 1999) "I was desperate for a second child. Desperate never to act again. Most of all desperate to stop eating lentils, French bread and tomatoes. We were broke, Will and me. We had one child. My hormones were screaming at me to have another. So. Will bet me a child for the sale of a script"

[7] Conner, Megan (25 October 2014). «Keira Knightley: 'I used to try to be sensible and good and professional'». The Guardian. Consultado el 7 de mayo de 2021.

[8] «My daughter Keira Knightley». The Independent. 8 November 2008. Archivado desde el original el 24 April 2017. Consultado el 24 April 2017. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)

[shining-9] Goldman, Andrew. «Shining Knightley». Elle. Archivado desde el original el 16 February 2015. Consultado el 20 October 2008. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)

[10] «Keira Knightley biography». Bio. Archivado desde el original el 2 June 2012. Consultado el 23 September 2012. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)

[Independent-11] Macnab, Geoffrey (7 January 2012). «Keira Knightley: 'Sometimes I just sit on the bathroom floor and burst into tears'». Independent. Archivado desde el original el 25 July 2015. Consultado el 25 July 2015. «She was six at the time her condition was noticed ... Through constant tutoring and the intervention of her parents, she was able to overcome the condition. 'I am a slow reader ... By the time I was 11, they deemed me to have got over it sufficiently.' She still can't read out loud, though.» Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda); Parámetro desconocido |df= ignorado (ayuda)

[dyslexia-12] Abel, Judy (6 November 2005). «Tough enough». The Boston Globe. Archivado desde el original el 16 December 2008. Consultado el 25 August 2008. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)

[13] «'Awards Chatter' Podcast — Keira Knightley ('Colette')». The Hollywood Reporter (en inglés). Archivado desde el original el 12 October 2018. Consultado el 6 October 2018. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)

[14] Biography Today, p .84

[guardian1-15] Conner, Megan (25 October 2015). «Keira Knightley: 'I used to try to be sensible and good and professional'». The Guardian. Consultado el 6 April 2021.

[Biography_Today,_pp._83–84-16] Biography Today, pp. 83–84

[portman-17] Buchanan, Jason. «Keira Knightley». MSN Movies. Archivado desde el original el 15 March 2009. Consultado el 17 March 2006. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda); Parámetro desconocido |df= ignorado (ayuda)

[Biography_Today,_p._85-18] Biography Today, p. 85

[19] «Hole, The : Production Notes». Cinema.com. Archivado desde el original el 27 August 2014. Consultado el 29 December 2013. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)

[Doctor_Zhivago-20] «Keira Knightley». Sunday Herald. Archivado desde el original el 4 March 2016. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)

[21] «Pure (2002)». Rotten Tomatoes. Archivado desde el original el 26 April 2017. Consultado el 25 April 2017. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)

[cavagna-22] Cavagna, Carlo. «Pure». AboutFilm.com. Archivado desde el original el 4 November 2016. Consultado el 25 April 2017. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)

[schwartz-23] Schwartz, Dana (12 April 2017). «18 Winning Facts About Bend It Like Beckham». Mental Floss. Archivado desde el original el 26 April 2017. Consultado el 25 April 2017. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)

[24] Morrison, Alan. «Bend It Like Beckham Review». Empire Online. Consultado el 25 August 2021.

[25] «Bend It Like Beckham (2003)». Rotten Tomatoes. Archivado desde el original el 11 February 2017. Consultado el 25 April 2017. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)

[goodacre-26] Goodacre, Kate (22 March 2015). «Bend It Like Beckham: Where are the cast of the 2002 box office hit now?». Digital Spy. Archivado desde el original el 26 April 2017. Consultado el 25 April 2017. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)

[27] Berardinelli, James. «Bend it Like Beckham (United States/United Kingdom/Germany, 2002)». Reelviews. Consultado el 30 April 2017.

[28] «Bend It Like Beckham». CBS News. Archivado desde el original el 26 April 2017. Consultado el 25 April 2017. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)

[29] Brown, Lee (28 March 2021). «Here's How Keira Knightley Reacted When She Was Cast In 'Pirates Of The Caribbean'». TheThings. Consultado el 7 April 2021.

[30] «Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl (2003)». Rotten Tomatoes. Archivado desde el original el 22 October 2008. Consultado el 20 October 2008. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)

[presskit-31] «Pirates of the Caribbean Presskit». Walt Disney Pictures. Archivado desde el original el 13 July 2011. Consultado el 6 April 2021. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)

[32] «The Making of An Epic at Sea». YouTube. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2021. Consultado el 6 April 2021. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)

[nasahwaty-33] Nasahwaty, Chris (25 July 2003). «Box Office Buccaneer». Entertainment Weekly. Archivado desde el original el 17 October 2015. Consultado el 27 April 2017. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)

[34] «Pirates of the Caribbean». CBS News. Archivado desde el original el 28 April 2017. Consultado el 27 April 2017. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)

[35] «Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl». BoxOfficeMojo. Archivado desde el original el 26 September 2009. Consultado el 20 October 2008. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)

[nytpotc-36] Mitchell, Elvis (9 July 2003). «Film Review; Mascara As Black As a Jolly Roger». The New York Times. Consultado el 6 April 2021.

[37] Phillips, Keith. «Pirates Of The Caribbean: Curse Of The Black Pearl». The A.V. Club. Consultado el 6 April 2021.

[Biograph_Today,_p._88-38] Biography Today, p. 88

[39] «Love Actually (2003)». Rotten Tomatoes. Flixster. Archivado desde el original el 10 February 2017. Consultado el 30 April 2017. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)

[40] Sharf, Zach (31 October 2018). «Keira Knightley Has Only Seen 'Love Actually' Once, So Forgive Her for Not Knowing Which Guy Her Character Chooses». IndieWire. Consultado el 6 April 2021.

[41] Travers, Peter (3 November 2003). «Love Actually». Rolling Stone. Consultado el 6 April 2021.

[42] «The best Christmas movies on Netflix UK». The Telegraph. Archivado desde el original el 13 December 2017. Consultado el 24 February 2019. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)

[43] Rawden, Jessica (24 December 2019). «Love Actually's Keira Knightley Doesn't Know Why People Love The Christmas Movie So Much». Cinema Blend. Consultado el 6 April 2021.

[44] «King Arthur (2004)». Rotten Tomatoes. Archivado desde el original el 23 October 2008. Consultado el 20 October 2008. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)

[45] «In Step With: Keira Knightley». Parade Magazine. 13 June 2004. Archivado desde el original el 23 October 2006. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)

[46] Scott, A.O (7 July 2004). «Film Review; The Once and Future Fury: These Knights Go for the Jugular». The New York Times. Consultado el 6 April 2021.

[47] «Keira beats Scarlett in our talented teen poll». Hello! Magazine. 13 July 2004. Archivado desde el original el 13 July 2004. Consultado el 13 July 2004. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)

[48] «Keira's Quest». Time. 5 July 2004. Archivado desde el original el 28 March 2010. Consultado el 24 January 2010. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)

[49] «The Jacket (2005)». Rotten Tomatoes. Archivado desde el original el 3 June 2008. Consultado el 20 October 2008. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)

[50] Newman, Kim (14 October 2015). «The Jacket Review». Empire Online. Archivado desde el original el 9 August 2017. Consultado el 30 April 2017. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)

[51] «Domino (2005)». Rotten Tomatoes. Archivado desde el original el 28 October 2008. Consultado el 20 October 2008. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
- Gray, Brandon (17 October 2005). «'Fog' Tops Soggy Weekend». Box Office Mojo. Archivado desde el original el 12 August 2017. Consultado el 30 April 2017. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)

[52] «Pride and Prejudice (2005)». Rotten Tomatoes. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2012. Consultado el 20 October 2008. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)

[FOOTNOTEFocus_Features_Production2005-53] Focus Features Production, 2005.

[Biography_Today,_p._90-54] Biography Today, p. 90

[55] «Pride and Prejudice». Box Office Mojo. Archivado desde el original el 29 January 2012. Consultado el 20 October 2008. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)

[56] «Pride and Prejudice». Box Office Mojo. Archivado desde el original el 29 January 2012. Consultado el 20 October 2008. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)

[bradshaw01-57] Bradshaw, Peter (16 September 2005). «Pride & Prejudice». The Guardian. Consultado el 6 April 2021.

[58] Elley, Derek (11 September 2005). «Pride & Prejudice». Variety. Archivado desde el original el 24 December 2008. Consultado el 18 July 2007. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)

[59] «The Nominees: Keira Knightley». CBS News. 15 February 2006. Archivado desde el original el 5 October 2008. Consultado el 20 October 2008. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)

[60] Mottram, James (March 2019). «Keira Knightley interview: 'I've got a f**k it button. Sometimes it gets pushed'». iNews. Consultado el 6 April 2021.

[61] Unger, Leslie (5 July 2006). «Academy Invites 120 to Membership». Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Archivado desde el original el 28 April 2008. Consultado el 20 October 2008.

[62] Romain, Lindsey. «Elizabeth Swann Is Disney's Most Radical Heroine». Nerdist. Consultado el 6 April 2021.

[bombio-63] «Keira Knightley». Box Office Mojo. Archivado desde el original el 18 December 2008. Consultado el 20 October 2008. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)

[BoxOfficeMojo-64] «Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)». Box Office Mojo. Archivado desde el original el 11 February 2009. Consultado el 3 de mayo de 2017. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)

[65] Scott, A.O (7 July 2006). «'Pirates of the Caribbean': Eat My Jetsam, Davy Jones». The New York Times. Consultado el 6 April 2021.

[atonement-66] «Keira Knightley's 'Atonement' for Focus Features». KillerMovies. 30 June 2006. Archivado desde el original el 4 September 2008. Consultado el 25 August 2008. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)

[67] «Atonement». Rotten Tomatoes. Consultado el 6 April 2021.

[collider01-68] Weintraub, Steve (12 December 2007). «Keira Knightley Interview – Atonement». Collider. Consultado el 6 April 2021.

[WildAbout-69] «Behind-the-Scenes of 'Atonement'». Wild About Movies. Archivado desde el original el 29 December 2007. Consultado el 18 June 2017. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)

[70] St. Jacobs, Jay. «James McAvoy and Keira Knightley». Pop Entertainment. Consultado el 6 April 2021.

[71] St. Jacobs, Jay. «James McAvoy and Keira Knightley». Pop Entertainment. Consultado el 6 April 2021.

[72] «Bafta Film Awards 2008: The winners». BBC News (BBC). 10 February 2008. Consultado el 20 August 2011.

[73] Roeper, Richard (20 February 2008). «Live Oscar Chat with Richard Roeper». Ebert & Roeper (Buena Vista Entertainment). Archivado desde el original el 28 de mayo de 2008. Consultado el 20 October 2008.

[ew-74] Canfield, David. «Atonement 10th anniversary: The inside story on that iconic green dress». Entertainment Weekly. Consultado el 21 October 2021.

[75] McDermott, Kerry. «8 Of The Most Unforgettable Green Dresses In Film». British Vogue. Consultado el 21 October 2021.

[guardian-76] Luigi, Emanuele. «Atonement's green dress deserves all the accolades». The Guardian. Consultado el 21 October 2021.

[teol-independent-77] «Interview: Keira Knightley hits a high note in her latest role». The Independent (London). 19 June 2012. Archivado desde el original el 14 December 2013. Consultado el 20 November 2012. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)

[78] «The Edge of Love». Rotten Tomatoes. Archivado desde el original el 27 November 2012. Consultado el 20 November 2012. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
- «The Edge of Love». The Numbers. Archivado desde el original el 26 October 2012. Consultado el 20 November 2012. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)

[79] «Oscars contenders break loose at the Toronto Film Festival». Los Angeles Times. 9 September 2008. Archivado desde el original el 19 October 2008. Consultado el 20 October 2008. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
- Bennett, Ray (17 June 2008). «Film Review: The Edge of Love». The Hollywood Reporter. Archivado desde el original el 12 August 2009. Consultado el 27 June 2017. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)

[80] «Oscars contenders break loose at the Toronto Film Festival». Los Angeles Times. 9 September 2008. Archivado desde el original el 19 October 2008. Consultado el 20 October 2008. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
- Bennett, Ray (17 June 2008). «Film Review: The Edge of Love». The Hollywood Reporter. Archivado desde el original el 12 August 2009. Consultado el 27 June 2017. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)

[81] «On-set report: The Duchess Telegraph article on the filming of The Duchess». Amanda Foreman. Consultado el 7 April 2021.

[ttduchess-82] Fischer, Paul. «Keira Knightley The Duchess Interview». Female.com.au. Consultado el 7 April 2021.

[83] Kantrowitzsept, Barbara (4 September 2008). «Once Upon a Time, a Spencer Married Well, Not Wisely». The New York Times. Archivado desde el original el 6 January 2018. Consultado el 17 March 2018. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)

[84] Crook, Simone. «The Duchess Review». Empire. Consultado el 7 April 2021.

[85] «Winners and Nominations - The Awards 2010». British Independent Film Awards. 24 October 2010. Consultado el 25 August 2021.

[86] «Planned Keira Knightley version of King Lear cancelled». The Telegraph. Archivado desde el original el 22 December 2016. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)

[87] Siers, Aleks (17 December 2009). «The Misanthrope, Comedy Theatre». The Arts Desk. Consultado el 7 April 2021.

[88] Jones, Rebecca (16 December 2009). «Knightley's fear over stage debut». BBC News. Archivado desde el original el 3 July 2016. Consultado el 17 March 2018. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)

[89] Spencer, Charles (17 December 2009). «Keira Knightley in The Misanthrope at the Comedy Theatre, review». The Daily Telegraph. Archivado desde el original el 5 January 2018. Consultado el 17 March 2018. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
Taylor, Paul (18 December 2009). «First Night: The Misanthrope, Comedy Theatre, London». The Independent. Archivado desde el original el 7 March 2010. Consultado el 7 March 2010. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)

[90] Billington, Michael (18 December 2009). «The Misanthrope». The Guardian. Archivado desde el original el 19 December 2013. Consultado el 7 March 2010. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)

[Los_Angeles_Times-91] «Gold Derby nuggets: SAG Awards sets calendar – Evening Standard long list includes budding stage star Keira Knightley». Los Angeles Times. 25 October 2010. Archivado desde el original el 5 January 2016. Parámetro desconocido |df= ignorado (ayuda); Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)

[fame-92] «Keira Knightley: 'I didn't feel I deserved my success'». The Guardian. 29 January 2011. Archivado desde el original el 27 March 2018. Consultado el 27 March 2018. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)

[93] «Last Night (2010)». Rotten Tomatoes. Archivado desde el original el 29 November 2017. Consultado el 23 March 2018. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
- «London Boulevard (2010)». Rotten Tomatoes. Archivado desde el original el 28 November 2017. Consultado el 23 March 2018. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)

[94] Jaafar, Ali; Siegel, Tatiana (1 March 2009). «Keira Knightley set for 'Never'». Variety. Archivado desde el original el 11 June 2009. Consultado el 24 April 2009. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
- «Keira Knightley is all smiles on set in Clevedon». Thisissomerset.co.uk. 16 April 2009. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2009. Consultado el 24 April 2009. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)

[95] Jenkins, Mark (14 September 2010). «In A Dystopian Britain, Teens Grope Toward A Future». NPR. Consultado el 7 April 2021.

[96] «Renaissance Woman». Nowness. Consultado el 25 August 2021.

[97] «Keira Knightley 'wins spurs' with West End stage return». BBC. 10 February 2011. Archivado desde el original el 11 February 2011. Consultado el 11 February 2011. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)

[childrenshour-98] Brantley, Ben (23 February 2011). «All Over London, Love Hurts». The New York Times. Consultado el 7 April 2021.

[99] «Freud and Jung: A Meeting of Minds – Features, Films». The Independent (UK). 24 April 2010. Archivado desde el original el 27 April 2010. Consultado el 8 June 2010. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)

[100] Hubert, Craig (21 November 2011). «The Knightley Courageous». Interview Magazine. Consultado el 7 April 2021.

[101] Jagernauth, Kevin (11 January 2012). «Keira Knightley Talks "High Energy" Role In 'A Dangerous Method' & Joe Wright's "Theatrical" Take On 'Anna Karenina'». IndieWire. Consultado el 7 April 2021.

[102] Buchanan, Kyle. «Keira Knightley on Understanding S&M, But Not Quite Understanding Zombies». Vulture. Consultado el 7 April 2021.

[103] O'Hehir, Andrew (10 September 2011). «Knightley and Fassbender steam up "Dangerous Method"». Salon. Archivado desde el original el 24 November 2011. Consultado el 17 November 2011. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)

[104] «Seeking a Friend For the End of the World». Rotten Tomatoes.

[105] Handy, Bruce (22 June 2012). «Seeking a Friend for the End of the World: The Worst Movie of Its Generation». Vanity Fair. Consultado el 7 April 2021.

[106] Nigel M Smith (18 August 2011). «Andrea Riseborough Talks Madonna, RADA and "Brighton Rock": What's Next». IndieWire. Archivado desde el original el 3 January 2013. Consultado el 23 August 2011. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)

[107] «In Focus: Acting, Vol. 2». BAFTA Guru. 15 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 5 September 2015. Consultado el 18 August 2015. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)

[collideanna-108] Roberts, Sheila (15 November 2012). «Keira Knightley Talks Anna Karena, Director Joe Wright's Bold Vision, Moving Away from Dark Period Pieces, Jack Ryan, and More». Collider. Consultado el 7 April 2021.

[109] Rosen, Christopher (9 July 2012). «'Anna Karenina' Reviews: Keira Knightley Gets Raves For New Adaptation, But What About The Film?». The Huffington Post. Archivado desde el original el 10 September 2012. Consultado el 10 September 2012. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)

[110] Sharkey, Betsy (15 November 2012). «Anna Karenina' review: Joe Wright's artifice overshadows actors». Los Angeles Times. Consultado el 7 April 2021.

[111] Kermode, Mark (12 July 2014). «Begin Again review – ramshackle charm». The Guardian. Consultado el 7 April 2021.

[112] «Begin Again director apologises to Keira Knightley: "I'm ashamed of myself"». The Guardian. June 2016. Archivado desde el original el 11 October 2016. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)

[113] «Begin Again director apologises to Keira Knightley: "I'm ashamed of myself"». The Guardian. June 2016. Archivado desde el original el 11 October 2016. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)

[114] «Once Upon a Time… A film by Karl Lagerfeld». Vogue Paris. 10 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 27 April 2017. Consultado el 26 April 2017. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)

[Xan-115] Error en la cita: Etiqueta <ref> no válida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadas Xan

[116] Taylor, Drew (17 January 2014). «10 Things You Probably Didn't Know About Jack Ryan». Vanity Fair. Archivado desde el original el 22 April 2017. Consultado el 25 April 2017. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)

[117] Lammers, Tim (17 June 2014). «Interview: Keira Knightley Talks 'Jack Ryan: Shadow Recruit'». DirectConversations.com. Consultado el 4 de mayo de 2021.

[118] «Jack Ryan: Shadow Recruit (2013)». Rotten Tomatoes. Archivado desde el original el 10 February 2014. Consultado el 10 February 2014. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
- «Jack Ryan: Shadow Recruit (2014)». Box Office Mojo. Archivado desde el original el 12 August 2014. Consultado el 24 March 2014. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)

[119] «Sundance 2014: World Cinema Dramatic Competition». IndieWire. 10 January 2014. Archivado desde el original el 29 March 2014. Consultado el 5 de mayo de 2014. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)

[120] Barna, Daniel. «Keira Knightley Still Doesn't Feel Like A Grown-Up». Refinery29. Consultado el 4 de mayo de 2021.

[121] «Laggies (2014)». Rotten Tomatoes. Archivado desde el original el 25 April 2017. Consultado el 24 April 2017. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)

[122] Kang, Inkoo (20 October 2014). «'Laggies' Review: Keira Knightley and Chloe Grace Moretz Star in an Exceptional Comedy». TheWrap. Archivado desde el original el 25 April 2017. Consultado el 24 April 2017. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)

[turing-123] Chilton, Martin (15 January 2015). «Oscar nominated Keira Knightley on The Imitation Game». The Telegraph. Archivado desde el original el 24 April 2017. Consultado el 23 April 2017. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)

[conductvogue-124] Kilcooley-O'Halloran, Scarlett (31 October 2014). «Keira's Code Of Conduct». British Vogue. Consultado el 4 de mayo de 2021.

[125] Lee, Ashley (28 November 2014). «'The Imitation Game': What the Critics Are Saying». The Hollywood Reporter. Archivado desde el original el 24 April 2017. Consultado el 23 April 2017. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
- «The Imitation Game (2014)». Box Office Mojo. Archivado desde el original el 15 October 2014. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)

[126] Buchanan, Rose Troup (27 de mayo de 2015). «Keira Knightley too beautiful to play codebreaker Joan Clarke says former colleague: 'She looked like the back end of a bus'». The Independent. Archivado desde el original el 24 April 2017. Consultado el 23 April 2017. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)

[127] Travers, Peter (17 September 2015). «Everest». Rolling Stone. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2017. Consultado el 23 April 2017. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)

[128] «Everest (2015)». Metacritic. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2017. Consultado el 23 April 2017. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)

[129] Chang, Justin (2 September 2015). «Venice Film Review: 'Everest'». Variety. Consultado el 4 de mayo de 2021.

[nyt54-130] McKinley, Jesse (25 October 2015). «Keira Knightley, Making Her Broadway Debut, Is Not Afraid of the Dark». The New York Times. Archivado desde el original el 21 October 2015. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)

[131] McKinley, Jesse. «Keira Knightley, Making Her Broadway Debut, Is Not Afraid of the Dark». The New York Times. Consultado el 4 de mayo de 2021.

[132] Villarreal, Alexandra (29 October 2015). «Keira Knightley Makes Her Broadway Debut in "Thérèse Raquin"». The Huffington Post. Archivado desde el original el 15 August 2016. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)

[133] «Barbra Streisand Directing 'Catherine the Great' Movie». Variety Media. 3 December 2015. Archivado desde el original el 12 December 2015. Consultado el 10 December 2015. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
- «Keira Knightley Circling Catherine the Great Biopic». Hollywood Reporter. 17 February 2016. Archivado desde el original el 26 July 2020. Consultado el 31 de mayo de 2020. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)

[KnightleyCast-134] Kroll, Justin (9 February 2016). «Keira Knightley Joins Will Smith in 'Collateral Beauty'». Variety. Archivado desde el original el 3 March 2016. Consultado el 25 February 2016. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)

[135] «Collateral Beauty (2016)». Rotten Tomatoes. Fandango Media. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2018. Consultado el 28 March 2017. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
- «Collateral Beauty reviews». Metacritic. Archivado desde el original el 12 January 2017. Consultado el 13 January 2017. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)

[SourceRazzie-136] Derschowitz, Jessica (23 January 2017). «Zoolander No. 2, Batman v Superman lead 2017 Razzies nominations». Entertainment Weekly. Archivado desde el original el 7 November 2017. Consultado el 3 November 2017. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)

[137] «Even Johnny Depp couldn't convince Keira Knightley to do another "Pirates of the Caribbean"». Uproxx.com. 12 September 2011. Archivado desde el original el 6 June 2017. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)

[138] Alexander, Bryan. «'Pirates of the Caribbean' uprising: How the fans demanded Keira Knightley». USA Today. Consultado el 4 de mayo de 2021.

[varietycolette-139] Lang, Brent (16 January 2018). «Keira Knightley on 'Colette,' Pushing for Social Change, and if She'll Ever Direct». Variety.

[140] Grobar, Matt (6 December 2018). «In 'Colette', Keira Knightley Finds The "Utterly Inspiring" Female Character She's Been Looking For». Deadline. Consultado el 4 de mayo de 2021.

[141] «Colette (2018)». Rotten Tomatoes. Fandango. Consultado el 1 February 2019.

[142] Dargis, Manhola (20 September 2018). «Review: 'Colette' and One Woman's Lust for Life». The New York Times. Consultado el 4 de mayo de 2021.

[143] Hoffman, Jordan (22 January 2018). «Colette review – Keira Knightley is on top form in exhilarating literary biopic». The Guardian. Consultado el 4 de mayo de 2021.

[144] «Dalglish and Thompson head honours list». BBC News (en inglés británico). 8 June 2018. Archivado desde el original el 9 June 2018. Consultado el 8 June 2018. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)

[145] Nigel M Smith (16 August 2016). «Keira Knightley to play Sugar Plum Fairy in Disney's The Nutcracker». The Guardian. Archivado desde el original el 20 December 2016. Consultado el 21 December 2016. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)

[146] «The Nutcracker and the Four Realms (2018)». Rotten Tomatoes. Archivado desde el original el 10 November 2018. Consultado el 11 November 2018. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
- «The Nutcracker and the Four Realms reviews». Metacritic. Archivado desde el original el 8 November 2018. Consultado el 10 November 2018. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
- «The Nutcracker And The Four Realms review round-up: 'Visually spectacular but virtually soulless'». Firstpost. 1 November 2018. Archivado desde el original el 3 November 2018. Consultado el 1 November 2018. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)

[147] «Keira Knightley, Alexander Skarsgard in Talks to Star in 'Aftermath' for Fox Searchlight, Scott-Free». The Hollywood Reporter. 17 August 2016. Archivado desde el original el 14 December 2016. Consultado el 21 December 2016. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)

[:0-148] «The Aftermath (2019)». Rotten Tomatoes. Fandango. Archivado desde el original el 21 March 2019. Consultado el 16 March 2019. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)

[149] Mottram, James (March 2019). «Keira Knightley interview: 'I've got a f**k it button. Sometimes it gets pushed'». iNews. Consultado el 4 de mayo de 2021.

[AftermathReview1-150] Burr, Ty (20 March 2019). «Keira Knightley lights up post-WWII love triangle, 'The Aftermath'». The Boston Globe. Archivado desde el original el 21 March 2019. Consultado el 20 March 2019. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)

[AftermathReview2-151] Walsh, Katie (14 March 2019). «Review: Post-World War II romantic drama 'Aftermath' lacks, well, drama and romance». Los Angeles Times. Archivado desde el original el 19 March 2019. Consultado el 20 March 2019. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)

[152] Galuppo, Mia (12 February 2018). «Keira Knightley, Matt Smith to Star in Real-Life Spy Thriller 'Official Secrets'». The Hollywood Reporter. Archivado desde el original el 10 March 2018. Consultado el 16 April 2018. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)

[153] «Sundance 2019: Premieres Include Harvey Weinstein Docu, Mindy Kaling, Dr. Ruth, UK Spies, Miles Davis & Ted Bundy». 28 November 2018. Archivado desde el original el 21 March 2019. Consultado el 21 March 2019. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)

[adamsint-154] Adams, Tim (22 September 2019). «Keira Knightley: 'Iraq was the first time I'd been politically engaged'». The Guardian. Consultado el 4 de mayo de 2021.

[155] Bradshaw, Peter (18 October 2019). «Official Secrets review – Keira Knightley shines as a very British whistleblower». The Guardian. Consultado el 4 de mayo de 2021.

[Anadolu-156] Kazanci, Handan (January 2, 2020). «Film on British whistleblower's life to hit Turkish theaters». Anadolu Agency. Consultado el January 3, 2020.

[157] «Keira Knightley, Gugu Mbatha-Raw & Jessie Buckley To Star In Miss World Film 'Misbehaviour' For Left Bank & Pathé — AFM». 17 October 2018. Archivado desde el original el 21 March 2019. Consultado el 21 March 2019. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)

[SallyAlexanderSource1-158] Gordon, Naomi (22 November 2018). «Keira Knightley and Keeley Hawes to star in fascinating Miss World pageant drama Misbehaviour». Harper's Bazaar. Archivado desde el original el 22 March 2019. Consultado el 21 March 2019. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)

[159] Cohen, Anne. «Keira Knightley's New Movie Tackles The Objectification Of Women — She Knows All About That». Refinery29. Consultado el 4 de mayo de 2021.

[160] «Misbehaviour». Metacritic. Consultado el 10 de octubre de 2020.

[161] Lodge, Guy (10 March 2020). «'Misbehaviour': Film Review». Variety. Consultado el 4 de mayo de 2021.

[162] Edwards, Chris (24 August 2020). «Pirates of the Caribbean star Keira Knightley lines up another big TV project». Digital Spy. Archivado desde el original el 10 October 2020. Consultado el 26 August 2020. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)

[163] Gordon, Naomi (10 October 2020). «Keira Knightley pulls out of Apple TV+ series due to childcare concerns». Yahoo!. Archivado desde el original el 10 October 2020. Consultado el 10 October 2020. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)

[164] «Keira Knightley Attached To Marv Films & Trudie Styler Festive Movie». 17 January 2020. Archivado desde el original el 17 de enero de 2020. Consultado el 17 de enero de 2020. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)

[165] «Charlotte». Rotten Tomatoes. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2021. Consultado el 4 de octubre de 2021.

[166] Slater, Lydia (8 June 2021). «Keira Knightley: Back to Basics». Harper's Bazaar UK. Consultado el 15 June 2021.

[167] «Keira Knightley To Star In 20th Century Studios' 'Boston Strangler'; Scott Free, LuckyChap Producing».

[harpers2021-168] Day, Elizabeth (5 January 2017). «In conversation with Keira Knightley». Harper's Bazaar.

[169] «Keira Knightley: My breasts were down to my knees». Fashion Monitor Toronto. Archivado desde el original el 25 March 2008. Consultado el 18 June 2012.

[Elle-170] «Keira Knightley opens up». Elle. August 2006. Archivado desde el original el 5 June 2008. Consultado el 25 August 2008. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)

[reporterpod-171] Feinberg, Scott (3 October 2018). «'Awards Chatter' Podcast — Keira Knightley ('Colette')». The Hollywood Reporter. Archivado desde el original el 5 October 2018. Consultado el 5 October 2018. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)

[buzzfeedessay-172] Petersen, Anne Helen. «A Unified Theory Of Keira Knightley». BuzzfeedNews. Consultado el 4 de mayo de 2021.

[independentarts-173] «Keira Knightley explains the reason she loves period dramas». The Independent. 28 December 2018. Consultado el 4 de mayo de 2021.

[174] «Keira Knightley : her best historical films to rewatch». Vogue. 4 January 2021. Consultado el 4 de mayo de 2021.

[175] Pulver, Andrew (17 January 2018). «Keira Knightley criticises rape culture in modern cinema». The Guardian. Consultado el 4 de mayo de 2021.

[176] «iPod's low-profile creator tops cultural chart». The Independent. 18 March 2017. Archivado desde el original el 21 August 2017. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)

[177] «32 Times Keira Knightley Was The Ultimate English Rose». Elle. Consultado el 12 November 2020.

[178] «English Rose». Teen Vogue. 18 October 2007. Consultado el 24 de mayo de 2021.

[179] «Keira Knightley disappointed by droopy 'fantasy breasts'». Today. Consultado el 24 de mayo de 2021.

[180] «5 Easy Steps To The Prettiest English Rose Make-Up Look». Vogue. Consultado el 12 November 2020.

[181] «Keira KOs Kate». News.com.au. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2006. Consultado el 27 April 2006. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)

[182] Howard, Tom (27 January 2008). «100 Sexiest Women in the World 2008 – the Top Ten». FHM. Archivado desde el original el 7 October 2012. Consultado el 23 September 2012. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
- «FHM 100 Sexiest Women in the World for 2009». Film. Archivado desde el original el 15 December 2011. Consultado el 23 September 2012. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)

[183] «The 2006 Hot 100 List». Maxim. Archivado desde el original el 30 July 2012. Consultado el 23 September 2012. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)

[184] «Keira Knightley Wants the Stupids to Stop Using 'Feminist' as an Insult». Jezabel. 29 December 2013. Archivado desde el original el 31 December 2013. Consultado el 30 December 2013. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)

[185] «Keira Knightly Interview: 'Why I Went Topless On Magazine Cover'». Hollywood Life. 6 November 2014. Archivado desde el original el 10 November 2014. Consultado el 11 November 2014. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
- «Keira Knightley on going topless in protest at the use of women's bodies as a battleground». The Guardian. 7 November 2014. Archivado desde el original el 11 November 2014. Consultado el 11 November 2014. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)

[186] «Knightley, Hayek call for women's rights». SBS. SBS. 9 March 2014. Archivado desde el original el 24 September 2015. Consultado el 23 November 2014. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)

[187] Robin, Marci (6 October 2018). «Keira Knightley Pens Powerful Essay on the Realities of Childbirth and Sexism in Hollywood». Allure. Consultado el 7 de mayo de 2021.

[188] Trepany, Charles. «Keira Knightley talks 'male gaze,' why she won't film nude scenes with male directors». USA Today. Consultado el 4 de mayo de 2021.

[rights-189] «Knightley Joins Human Rights Campaign». WENN. 10 December 2008. Archivado desde el original el 5 January 2016. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)

[africa-190] Curtis, Richard (24 April 2005). «Place your cross for Africa's Aids orphans». The Guardian (London). Archivado desde el original el 29 August 2013. Consultado el 26 March 2010. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)

[191] Biography Today, p. 94

[oxfam-192] «Oxfam gets £4,300 for Oscar dress». BBC News. 1 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 16 December 2008. Consultado el 25 August 2008. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda); Parámetro desconocido |df= ignorado (ayuda)

[193] «Domestic violence – isn't it time someone called cut?». Archivado desde el original el 5 April 2009. Consultado el 4 April 2009. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)

[194] Alfonsi, Sharyn; Shaylor, Jay; Brady, Jonann (3 April 2009). «Public Service Ads Get More Graphic». ABC News. Archivado desde el original el 31 August 2013. Consultado el 4 de mayo de 2013. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)

[195] Alfonsi, Sharyn; Shaylor, Jay; Brady, Jonann (3 April 2009). «Public Service Ads Get More Graphic». ABC News. Archivado desde el original el 31 August 2013. Consultado el 4 de mayo de 2013. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)

[196] «Celebrities head up the battle to fight SMA». SMA Trust. Archivado desde el original el 1 September 2013.
- «Patrons». SMA Trust. Archivado desde el original el 17 October 2015. Consultado el 16 September 2014. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)

[197] «Keira Knightley: 'They are living in hell. What bloody right do I have to cry?'». Daily Telegraph. Archivado desde el original el 27 October 2016. Consultado el 21 December 2016. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)

[198] «Celebrities including John le Carré and Keira Knightley back the pro-EU campaign». The Daily Telegraph. Archivado desde el original el 17 June 2016. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)

[199] Lee, Benjamin (14 June 2016). «Keira Knightley on EU referendum: 'It only takes five seconds to mark X'». The Guardian. Archivado desde el original el 14 June 2016. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)

[200] «2016 Stories - #WithRefugees» (en inglés estadounidense). Archivado desde el original el 19 September 2016. Consultado el 14 September 2016. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
- «What They Took With Them – #WithRefugees» (en inglés estadounidense). 7 September 2016. Archivado desde el original el 19 September 2016. Consultado el 14 June 2016. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)

[201] «The Green Carpet Challenge in partnership with BAFTA 'A Night to Remember'». Eco-age.com. Archivado desde el original el 30 January 2017. Consultado el 21 December 2016. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)

[202] «Keira Knightley Plays Canary Wharf Stockbroker for the Day». Popsugar. Archivado desde el original el 11 September 2017. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)

[203] Earp, Joeseph (20 April 2020). «Keira Knightley Absolutely Slayed A Charity Livestream By Uh, Playing Her Teeth?». Junkee. Consultado el 7 de mayo de 2021.

[204] Young, Sarah (3 June 2020). «#PinYouThanks: Keira Knightley and Ringo Starr Design Badgers For People To Give "Helpers" During Coronavirus». The Independent. Consultado el 7 de mayo de 2021.

[205] Woodcock, Nicola. «Dyslexia can be a blessing, training drive will tell teachers». The Times. Consultado el 7 de mayo de 2021.

[206] Sahman, Jamie (19 March 2021). «Comic Relief's Red Nose Day Pokes Fun At 2020 Stereotypes». ET Canada. Consultado el 7 de mayo de 2021.

[207] «Keira Knightley». womenzmag.com. 9 March 2012. Archivado desde el original el 30 June 2012. Consultado el 23 September 2012. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)

[208] Silverman, Stephen (27 April 2006). «Keira Knightley Takes Moss's Chanel Job». People. Archivado desde el original el 29 March 2011. Consultado el 13 March 2019. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
- «Keira Knightley succeeds Kate Moss in ads». USA Today. 26 April 2006. Consultado el 23 September 2012.

[209] «News». InStyle.com. 22 February 1999. Archivado desde el original el 20 December 2016. Consultado el 21 December 2016. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)

[210] «Keira Knightley is highest earning British Hollywood star on Forbes list». The Daily Telegraph. Archivado desde el original el 15 September 2020. Consultado el 31 de mayo de 2020. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)

[xf9-211] «Keira Knightley». Forbes. Archivado desde el original el 10 April 2019. Consultado el 23 April 2020. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)

[212] Norman, Neil. «Keira Knightley: Hungry for success». The Independent. Consultado el 13 November 2021.

[213] Illey, Chrissy. «National treasure». The Guardian. Consultado el 13 November 2021.

[214] Brant, EMMA (25 de mayo de 2012). «Keira Knightley engaged to James Righton from Klaxons». BBC. Consultado el 13 November 2021.

[vwedding-215] Alexander, Ella. «Keira Knightley Marries James Righton». British Vogue. Consultado el 13 November 2021.

[216] Goldstone, Penny. «This is what happened to Keira Knightley's second (secret) wedding dress». Marie Claire UK. Consultado el 13 November 2021.

[217] Sowray, Bibby. «Keira Knightley's not-so-thrifty second wedding dress». The Daily Telegraph. Consultado el 13 November 2021.

[218] «Keira Knightley's First Interview Since Giving Birth». E!. 11 August 2015.
- Leon, Anya; Green, Mary; Boucher, Philip. «Keira Knightley Welcomes a Daughter». People. Archivado desde el original el 6 June 2015. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)

[219] Cardoza, Riley (13 September 2019). «Keira Knightley Gives Birth, Welcomes Baby No. 2 With Husband James Righton». Us Weekly. Archivado desde el original el 22 September 2019. Consultado el 16 September 2019. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)

[220] «Canonbury's celebrity status is confirmed as Keira Knightley moves in». Homes & Property. Archivado desde el original el 24 September 2015. Consultado el 2 de mayo de 2015. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)

[221] Day, Elizabeth (5 January 2017). «In conversation with Keira Knightley». Harper's Bazaar. Archivado desde el original el 27 March 2018. Consultado el 27 March 2018. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)

[222] «Keira Knightley Is Pregnant and Expecting Second Child with Husband James Righton». People. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2019. Consultado el 3 de mayo de 2019. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)

[223] «Keira Knightley Sues Over Anorexia Claims». People. Archivado desde el original el 9 February 2015. Consultado el 13 March 2019. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
- «Knightley wins weight libel claim». BBC News. Archivado desde el original el 9 February 2015. Consultado el 2 de mayo de 2015. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)

[224] «Man on Keira Knightley harassment charge». BBC News. 6 February 2010. Consultado el 7 March 2010.

[225] «Keira Knightley harassment case ended». BBC News. 4 June 2010. Archivado desde el original el 10 October 2020. Consultado el 4 June 2010. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)

[226] «Keira Knightley 'scared every time I go outside' after being bombarded by infatuated stalker». The Daily Telegraph. December 2016. Archivado desde el original el 7 December 2016. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)

[227] «Keira Knightley's career is ruining her love life». PR Inside. 10 July 2006. Archivado desde el original el 26 September 2008. Consultado el 25 August 2008. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
- «Workaholic Keira Knightley Needs a Sabbatical». StarPulse. 10 July 2006. Archivado desde el original el 1 June 2008. Consultado el 25 August 2008. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)

[digitalspy-228] Regan, Susanna (12 July 2006). «Knightley makes plans for a gap year». Digital Spy. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2007. Consultado el 11 July 2006. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda); Parámetro desconocido |df= ignorado (ayuda)

[229] «To celebrate Keira Knightley's birthday, we rank her 15 best movies». Newsweek. 26 March 2019. Archivado desde el original el 11 April 2020. Consultado el 31 de mayo de 2020. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)

[230] D'Alessandro, Anthony (21 July 2021). «Keira Knightley To Lead Voice Cast Of Animated Drama 'Charlotte'». Deadline Hollywood. Consultado el 22 July 2021.

[231] «Matthew Goode And Annabelle Wallis Join Keira Knightley And Roman Griffin Davis In Christmas Pic 'Silent Night'». Deadline Hollywood. 17 January 2020. Consultado el 6 de mayo de 2021.

[232] «The Misanthrope». The Guardian. 18 December 2009. Consultado el 6 de mayo de 2021.

[233] «"The Children's Hour" at Ambassador Tickets». Ambassadortickets.com. Archivado desde el original el 9 December 2010. Consultado el 10 September 2012. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)

[234] «Keira Knightley to Make Broadway Debut in 'Therese Raquin'». The Hollywood Reporter. 23 October 2014.

[235] Green, Adam (22 October 2015). «Keira Knightley Makes Her Broadway Debut in Thérèse Raquin». Vogue (en inglés estadounidense). Consultado el 9 de junio de 2021.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]

[37]

[38]

[39]

[40]

[41]

[42]

[43]

[44]

[45]

[46]

[47]

[48]

[49]

[50]

[51]

[52]

[53]

[54]

[55]

[56]

[57]

[58]

[59]

[60]

[61]

[62]

[63]

[64]

[65]

[66]

[67]

[68]

[69]

[70]

[71]

[72]

[73]

[74]

[75]

[76]

[77]

[78]

[79]

[80]

[81]

[82]

[83]

[84]

[85]

[86]

[87]

[88]

[89]

[90]

[91]

[92]

[93]

[94]

[95]

[96]

[97]

[98]

[99]

[100]

@@ Línea 8: / Línea 8: @@
 Por su interpretación de [[Elizabeth Bennet]] en el romance de época ''[[Orgullo y prejuicio (película)|Pride & Prejudice]]'' (2005), Knightley fue nominada al [[Premios Óscar|Premio Óscar]] a la [[Anexo:Óscar a la mejor actriz|mejor actriz]]. Protagonizó una serie de piezas de época adicionales, retratando un interés amoroso complejo en ''[[Atonement (película)|Atonement]]'' (2007), la creadora de tendencias [[Georgiana Cavendish]] en ''[[La duquesa]]'' (2008) y la [[Anna Karenina|socialité titular]] en ''[[Anna Karenina (película de 2012)|Anna Karenina]]'' (2012). Luego incursionó en dramas contemporáneos, apareciendo como aspirante a música en ''[[Begin Again (película)|Begin Again]]'' (2013) y como estudiante de medicina en ''[[Jack Ryan: Shadow Recruit]]'' (2014). Knightley volvió a las películas históricas interpretando a la criptoanalista Joan Clarkeen en ''[[The Imitation Game]]'' (2014), lo que le valió una segunda ronda de nominaciones al Premio Óscar y al [[Premios BAFTA|BAFTA]], y protagonizó a la [[Colette|escritora homónima]] de la [[belle époque]] en ''[[Colette (película)|Colette]]'' (2018) con gran éxito de crítica.
-En el escenario, Knightley ha aparecido en dos producciones del [[West End (Londres)|West End]]: ''The Misanthrope'' en 2009, que le valió una nominación al [[Premio Laurence Olivier|Premio Olivier]], y ''[[The Children's Hour]]'' en 2011. También interpretó a la heroína del mismo nombre en la producción de [[Broadway]] de 2015 de ''[[Thérèse Raquin]]''. Knightley es conocida por su postura abierta sobre temas sociales y ha trabajado extensamente con [[Amnistía Internacional]], [[Oxfam]] y [[Comic Relief]]. Está casada con el músico [[James Righton]], con quien tiene dos hijas.
+En el escenario, Knightley ha aparecido en dos producciones del [[West End (Londres)|West End]]: ''[[El misántropo|The Misanthrope]]'' en 2009, que le valió una nominación al [[Premio Laurence Olivier|Premio Olivier]], y ''[[The Children's Hour]]'' en 2011. También interpretó a la heroína del mismo nombre en la producción de [[Broadway]] de 2015 de ''[[Thérèse Raquin]]''. Knightley es conocida por su postura abierta sobre temas sociales y ha trabajado extensamente con [[Amnistía Internacional]], [[Oxfam]] y [[Comic Relief]]. Está casada con el músico [[James Righton]], con quien tiene dos hijas.
 == Biografía ==
@@ Línea 17: / Línea 17: @@
 == Carrera ==
 === 1993-2002: Inicios de carrera y gran avance ===
-[[File:Star Wars and the Power of Costume July 2018 11 (Queen Amidala's Naboo escape gown from Episode I).jpg|thumb|upright|El disfraz de Knightley de ''[[Star Wars: Episode I – The Phantom Menace]]'' (1999) en exhibición en el [[Instituto de Artes de Detroit]].]]
+[[File:Star Wars and the Power of Costume July 2018 11 (Queen Amidala's Naboo escape gown from Episode I).jpg|thumb|upright|El disfraz de Knightley de ''[[Star Wars: Episodio I - La amenaza fantasma|Star Wars: Episode I – The Phantom Menace]]'' (1999) en exhibición en el [[Instituto de Artes de Detroit]].]]
-Después de conseguir un agente a los seis años, Knightley comenzó a trabajar en comerciales y pequeños papeles en [[televisión]]. Su primera aparición en pantalla fue en el episodio de televisión ''Screen One'' de 1993 titulado «Royal Celebration». Luego interpretó a Natasha Jordan, una joven cuya madre está involucrada en una aventura extramatrimonial, en el drama romántico ''A Village Affair'' (1995). Después de aparecer en una serie de [[Telefilme|películas para televisión]] a mediados y finales de la [[década de 1990]], incluidas ''Innocent Lies'' (1995), ''The Treasure Seekers'' (1996), ''Coming Home'' (1998) y ''Oliver Twist'' (1999),<ref name="Biography Today, pp. 83–84">Biography Today, pp. 83–84</ref> Knightley consiguió el papel de [[Sabé]], la doncella y señuelo de [[Padmé Amidala]], en el éxito de taquilla de ciencia ficción de 1999 ''[[Star Wars: Episodio I – La amenaza fantasma]]''. Su diálogo fue doblado por [[Natalie Portman]], quien interpretó a Padmé. Knightley fue elegida para el papel debido a su gran parecido con Portman; incluso las madres de las dos actrices tuvieron dificultades para diferenciar a sus hijas cuando estaban completamente maquilladas.<ref name="portman">{{cite web| publisher=MSN Movies| title=Keira Knightley| url=http://movies.msn.com/celebrities/celebrity/keira-knightley/?gallery=9700&stab=3| access-date=17 March 2006| first=Jason| last=Buchanan| url-status=dead| archive-url=https://web.archive.org/web/20090315161136/http://movies.msn.com/celebrities/celebrity/keira-knightley/?gallery=9700&stab=3| archive-date=15 March 2009| df=dmy-all}}</ref>
+Después de conseguir un agente a los seis años, Knightley comenzó a trabajar en comerciales y pequeños papeles en [[televisión]]. Su primera aparición en pantalla fue en el episodio de televisión ''Screen One'' de 1993 titulado «Royal Celebration». Luego interpretó a Natasha Jordan, una joven cuya madre está involucrada en una aventura extramatrimonial, en el drama romántico ''A Village Affair'' (1995). Después de aparecer en una serie de [[Telefilme|películas para televisión]] a mediados y finales de la [[década de 1990]], incluidas ''Innocent Lies'' (1995), ''The Treasure Seekers'' (1996), ''Coming Home'' (1998) y ''Oliver Twist'' (1999),<ref name="Biography Today, pp. 83–84">Biography Today, pp. 83–84</ref> Knightley consiguió el papel de [[Sabé]], la doncella y señuelo de [[Padmé Amidala]], en el éxito de taquilla de ciencia ficción de 1999 ''[[''[[Star Wars: Episodio I - La amenaza fantasma|Star Wars: Episodio I – La amenaza fantasma]]''. Su diálogo fue doblado por [[Natalie Portman]], quien interpretó a Padmé. Knightley fue elegida para el papel debido a su gran parecido con Portman; incluso las madres de las dos actrices tuvieron dificultades para diferenciar a sus hijas cuando estaban completamente maquilladas.<ref name="portman">{{cite web| publisher=MSN Movies| title=Keira Knightley| url=http://movies.msn.com/celebrities/celebrity/keira-knightley/?gallery=9700&stab=3| access-date=17 March 2006| first=Jason| last=Buchanan| url-status=dead| archive-url=https://web.archive.org/web/20090315161136/http://movies.msn.com/celebrities/celebrity/keira-knightley/?gallery=9700&stab=3| archive-date=15 March 2009| df=dmy-all}}</ref>
-En su primer papel importante, la película ''[[Princess of Thieves]]'' de [[Walt Disney Productions]] de 2001, Knightley interpretó a la hija de [[Robin Hood]]. En preparación para la película, entrenó durante varias semanas [[tiro con arco]], [[esgrima]] y [[equitación]].<ref name="Biography Today, p. 85">Biography Today, p. 85</ref> Al mismo tiempo, apareció en ''[[The Hole]]'', un thriller que recibió un lanzamiento directo a video en los [[Estados Unidos]]. El director de la película, Nick Hamm, la describió como «una versión joven de [[Julie Christie]]».<ref>{{cite web|title=Hole, The : Production Notes|url=http://cinema.com/articles/351/hole-the-production-notes.phtml|publisher=Cinema.com|access-date=29 December 2013|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20140827014350/http://cinema.com/articles/351/hole-the-production-notes.phtml|archive-date=27 August 2014}}</ref> Knightley también asumió el papel de Lara Antipova en la adaptación de la miniserie de 2002 de ''[[Doctor Zhivago]]'', con críticas positivas y altos índices de audiencia.<ref name="Doctor Zhivago">{{cite news |newspaper=Sunday Herald |title=Keira Knightley |url=http://www.hansmatheson.org/zhivago/zhrev_promise.html |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20160304001239/http://www.hansmatheson.org/zhivago/zhrev_promise.html |archive-date=4 March 2016 }}</ref> En el mismo año, Knightley interpretó a una drogadicta embarazada en la película dramática ''[[Pure (película)|Pure]]'' de [[Gillies MacKinnon]]. Coprotagonizada por [[Molly Parker]] y [[Harry Eden]], la película tuvo su estreno mundial en el [[Festival Internacional de Cine de Toronto]] de 2002.<ref>{{cite web|title=Pure (2002)|url=https://www.rottentomatoes.com/m/pure/|website=[[Rotten Tomatoes]]|access-date=25 April 2017|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20170426151140/https://www.rottentomatoes.com/m/pure/|archive-date=26 April 2017}}</ref> En una revisión retrospectiva para ''AboutFilm.com'', Carlo Cavagna notó la presencia de Knightley en la pantalla y escribió que «[aunque Knightley] no tiene ni la mitad de la habilidad de Parker [...] tiene agallas y agallas [y] brilla intensamente en ''Pure''».<ref name="cavagna">{{cite web|last1=Cavagna|first1=Carlo|title=Pure|url=http://www.aboutfilm.com/movies/p/pure.htm|publisher=AboutFilm.com|access-date=25 April 2017|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20161104045913/http://www.aboutfilm.com/movies/p/pure.htm|archive-date=4 November 2016}}</ref>
+En su primer papel importante, la película ''[[Princess of Thieves]]'' de [[Walt Disney Productions]] de 2001, Knightley interpretó a la hija de [[Robin Hood]]. En preparación para la película, entrenó durante varias semanas [[tiro con arco]], [[esgrima]] y [[equitación]].<ref name="Biography Today, p. 85">Biography Today, p. 85</ref> Al mismo tiempo, apareció en ''[[The Hole]]'', un thriller que recibió un lanzamiento directo a video en los [[Estados Unidos]]. El director de la película, Nick Hamm, la describió como «una versión joven de [[Julie Christie]]».<ref>{{cite web|title=Hole, The : Production Notes|url=http://cinema.com/articles/351/hole-the-production-notes.phtml|publisher=Cinema.com|access-date=29 December 2013|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20140827014350/http://cinema.com/articles/351/hole-the-production-notes.phtml|archive-date=27 August 2014}}</ref> Knightley también asumió el papel de Lara Antipova en la adaptación de la miniserie de 2002 de ''[[Doctor Zhivago]]'', con críticas positivas y altos índices de audiencia.<ref name="Doctor Zhivago">{{cite news |newspaper=Sunday Herald |title=Keira Knightley |url=http://www.hansmatheson.org/zhivago/zhrev_promise.html |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20160304001239/http://www.hansmatheson.org/zhivago/zhrev_promise.html |archive-date=4 March 2016 }}</ref> En el mismo año, Knightley interpretó a una drogadicta embarazada en la película dramática ''[[Pure (película)|Pure]]'' de Gillies MacKinnon. Coprotagonizada por [[Molly Parker]] y [[Harry Eden]], la película tuvo su estreno mundial en el [[Festival Internacional de Cine de Toronto]] de 2002.<ref>{{cite web|title=Pure (2002)|url=https://www.rottentomatoes.com/m/pure/|website=[[Rotten Tomatoes]]|access-date=25 April 2017|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20170426151140/https://www.rottentomatoes.com/m/pure/|archive-date=26 April 2017}}</ref> En una revisión retrospectiva para ''AboutFilm.com'', Carlo Cavagna notó la presencia de Knightley en la pantalla y escribió que «[aunque Knightley] no tiene ni la mitad de la habilidad de Parker [...] tiene agallas y agallas [y] brilla intensamente en ''Pure''».<ref name="cavagna">{{cite web|last1=Cavagna|first1=Carlo|title=Pure|url=http://www.aboutfilm.com/movies/p/pure.htm|publisher=AboutFilm.com|access-date=25 April 2017|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20161104045913/http://www.aboutfilm.com/movies/p/pure.htm|archive-date=4 November 2016}}</ref>
 Knightley consiguió un gran papel cuando protagonizó la película de comedia deportiva ''[[Bend It Like Beckham]]'' de [[Gurinder Chadha]], que fue un éxito de taquilla en el [[Reino Unido]] y Estados Unidos.<ref name="schwartz">{{cite web|last1=Schwartz|first1=Dana|title=18 Winning Facts About Bend It Like Beckham|url=http://mentalfloss.com/article/76972/18-winning-facts-about-bend-it-beckham|website=[[Mental Floss]]|access-date=25 April 2017|date=12 April 2017|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20170426060707/http://mentalfloss.com/article/76972/18-winning-facts-about-bend-it-beckham|archive-date=26 April 2017}}</ref> Knightley interpretó a Jules, una jugadora de fútbol marimacho que lucha contra las normas sociales y que convence a su amiga para que se dedique al deporte.<ref>{{cite web |last1=Morrison |first1=Alan |title=Bend It Like Beckham Review |url=https://www.empireonline.com/movies/reviews/bend-like-beckham-review/ |website=[[Empire (film magazine)|Empire Online]] |access-date=25 August 2021}}</ref> La película sorprendió a los críticos que elogiaron su naturaleza «encantadora» e «inspiradora», su contexto social y las actuaciones del elenco. <ref>{{cite web|title=Bend It Like Beckham (2003)|url=https://www.rottentomatoes.com/m/bend_it_like_beckham/|website=[[Rotten Tomatoes]]|access-date=25 April 2017|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20170211160346/https://www.rottentomatoes.com/m/bend_it_like_beckham/|archive-date=11 February 2017}}</ref> Knightley y su coprotagonista [[Parminder Nagra]] atrajeron la atención internacional por sus actuaciones;<ref name="goodacre">{{cite web|last1=Goodacre|first1=Kate|title=Bend It Like Beckham: Where are the cast of the 2002 box office hit now?|url=http://www.digitalspy.com/movies/feature/a620513/bend-it-like-beckham-where-are-the-cast-of-the-2002-box-office-hit-now/|website=[[Digital Spy]]|access-date=25 April 2017|date=22 March 2015|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20170426062342/http://www.digitalspy.com/movies/feature/a620513/bend-it-like-beckham-where-are-the-cast-of-the-2002-box-office-hit-now/|archive-date=26 April 2017}}</ref> el crítico James Berardinelli, que elogió en gran medida la película y el elenco «enérgico y agradable», señaló que Knightley y Nagra aportaron «mucho espíritu a sus personajes agradables al instante».<ref>{{cite web|last1=Berardinelli|first1=James|title=Bend it Like Beckham (United States/United Kingdom/Germany, 2002)|url=http://preview.reelviews.net/movies/b/bend_it.html|website=Reelviews|access-date=30 April 2017}}</ref> Para prepararse para sus roles, se sometieron a tres meses de extenso entrenamiento de fútbol con el entrenador de fútbol inglés Simon Clifford. Knightley inicialmente se mostró escéptica sobre el proyecto: en una entrevista con Tracy Smith, dijo: «Recuerdo haberles dicho a mis amigos que estaba haciendo esta película de fútbol femenino [...] Y nadie pensó que iba a ser bueno».<ref>{{cite web|title=Bend It Like Beckham|url=https://www.cbsnews.com/pictures/keira-knightley-2014/6/|publisher=[[CBS News]]|access-date=25 April 2017|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20170426060523/http://www.cbsnews.com/pictures/keira-knightley-2014/6/|archive-date=26 April 2017}}</ref>
-=== 2003–2007: ''Piratas del Caribe'' y reconocimiento mundial ===
+=== 2003-2007: ''Piratas del Caribe'' y reconocimiento mundial ===
-Knightley interpretó el papel de [[Elizabeth Swann]], en la película de espadachín de fantasía estadounidense de 2003 ''[[Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl]]''.<ref>{{cite web |last1=Brown |first1=Lee |title=Here's How Keira Knightley Reacted When She Was Cast In 'Pirates Of The Caribbean' |url=https://www.thethings.com/heres-how-keira-knightley-reacted-when-she-was-cast-in-pirates-of-the-caribbean/ |website=TheThings |date=28 March 2021 |access-date=7 April 2021}}</ref> La película, basada en la atracción del parque temático de [[Disney]], gira en torno al infame bucanero [[Jack Sparrow]] y al herrero [[Will Turner]] que rescatan a Swann, en posesión de un medallón de oro maldito, de los piratas del [[siglo XVIII]].<ref>{{cite web |title=Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl (2003) |website=Rotten Tomatoes |url=https://www.rottentomatoes.com/m/pirates_of_the_caribbean_the_curse_of_the_black_pearl/ |access-date=20 October 2008 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20081022143947/http://www.rottentomatoes.com/m/pirates_of_the_caribbean_the_curse_of_the_black_pearl/ |archive-date=22 October 2008 }}</ref> Los productores [[Jerry Bruckheimer]] y [[Gore Verbinski]] eligieron a Knightley por su «calidad indescriptible [...] que recuerda a las estrellas cinematográficas del apogeo de [[Hollywood]]».<ref name="presskit">{{cite web |title=Pirates of the Caribbean Presskit |url=http://www.keeptothecode.com/pdf/POTCprodnotes1.pdf |publisher=[[Walt Disney Pictures]] |access-date=6 April 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20110713142425/http://www.keeptothecode.com/pdf/POTCprodnotes1.pdf |archive-date=13 July 2011 |url-status=dead}}</ref> Knightley subestimó el trabajo de acrobacias requerido y pensó que principalmente estaría sentada en carruajes; en un momento durante la filmación, se paró durante dos días en una tabla y rechazó la oferta de un [[Doble (cine)|doble de acción]] de saltar de la plataforma para la escena.<ref name="presskit"/><ref>{{cite web |title=The Making of An Epic at Sea |url=https://www.youtube.com/watch?v=2Aq2NAmBjfU  |archive-url=https://ghostarchive.org/varchive/youtube/20211212/2Aq2NAmBjfU| archive-date=2021-12-12 |url-status=live|website=[[YouTube]] |access-date=6 April 2021}}{{cbignore}}</ref> A pesar de contar con los nombres de estrellas como [[Johnny Depp]] y [[Orlando Bloom]] y un presupuesto de $135 millones, se esperaba que ''Pirates'' fracasara en la taquilla.<ref name="nasahwaty">{{cite web|last1=Nasahwaty|first1=Chris|title=Box Office Buccaneer|url=https://ew.com/article/2003/07/25/how-pirates-fits-johnny-depps-quirky-career/|work=[[Entertainment Weekly]]|access-date=27 April 2017|date=25 July 2003|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20151017212258/http://www.ew.com/article/2003/07/25/how-pirates-fits-johnny-depps-quirky-career|archive-date=17 October 2015}}</ref> Knightley misma no era optimista sobre sus perspectivas.<ref>{{cite web|title=Pirates of the Caribbean|url=https://www.cbsnews.com/pictures/keira-knightley-2014/9/|website=CBS News|access-date=27 April 2017|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20170428142258/http://www.cbsnews.com/pictures/keira-knightley-2014/9/|archive-date=28 April 2017}}</ref> La película se estrenó en el número uno de la taquilla y se convirtió en uno de los estrenos más taquilleros del año, con ingresos mundiales de 654 millones de dólares. <ref>{{cite news |title=Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl |publisher=BoxOfficeMojo |url=https://www.boxofficemojo.com/movies/?id=piratesofthecaribbean.htm |access-date=20 October 2008 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20090926205124/http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=piratesofthecaribbean.htm |archive-date=26 September 2009 }}</ref> Elvis Mitchell de ''[[The New York Times]]'' comparó la seguridad física «estridente y confiada» de Knightley con [[Nicole Kidman]], mientras que Keith Phipps de ''[[The AV Club]]'' la calificó a ella y a Bloom como protagonistas atractivos.<ref name="nytpotc">{{cite news |last1=Mitchell |first1=Elvis |title=Film Review; Mascara As Black As a Jolly Roger |url=https://www.nytimes.com/2003/07/09/movies/film-review-mascara-as-black-as-a-jolly-roger.html |access-date=6 April 2021 |work=[[The New York Times]] |date=9 July 2003}}</ref><ref>{{cite web |last1=Phillips |first1=Keith |title=Pirates Of The Caribbean: Curse Of The Black Pearl |url=https://film.avclub.com/pirates-of-the-caribbean-curse-of-the-black-pearl-1798198750 |website=The A.V. Club |access-date=6 April 2021}}</ref>
+Knightley interpretó el papel de [[Elizabeth Swann]], en la película de espadachín de fantasía estadounidense de 2003 ''[[Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl]]''.<ref>{{cite web |last1=Brown |first1=Lee |title=Here's How Keira Knightley Reacted When She Was Cast In 'Pirates Of The Caribbean' |url=https://www.thethings.com/heres-how-keira-knightley-reacted-when-she-was-cast-in-pirates-of-the-caribbean/ |website=TheThings |date=28 March 2021 |access-date=7 April 2021}}</ref> La película, basada en la atracción del parque temático de [[Disney]], gira en torno al infame bucanero [[Jack Sparrow]] y al herrero [[Will Turner]] que rescatan a Swann, en posesión de un medallón de oro maldito, de los piratas del [[siglo XVIII]].<ref>{{cite web |title=Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl (2003) |website=Rotten Tomatoes |url=https://www.rottentomatoes.com/m/pirates_of_the_caribbean_the_curse_of_the_black_pearl/ |access-date=20 October 2008 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20081022143947/http://www.rottentomatoes.com/m/pirates_of_the_caribbean_the_curse_of_the_black_pearl/ |archive-date=22 October 2008 }}</ref> Los productores [[Jerry Bruckheimer]] y [[Gore Verbinski]] eligieron a Knightley por su «calidad indescriptible [...] que recuerda a las estrellas cinematográficas del apogeo de [[Hollywood]]».<ref name="presskit">{{cite web |title=Pirates of the Caribbean Presskit |url=http://www.keeptothecode.com/pdf/POTCprodnotes1.pdf |publisher=[[Walt Disney Pictures]] |access-date=6 April 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20110713142425/http://www.keeptothecode.com/pdf/POTCprodnotes1.pdf |archive-date=13 July 2011 |url-status=dead}}</ref> Knightley subestimó el trabajo de acrobacias requerido y pensó que principalmente estaría sentada en carruajes; en un momento durante la filmación, se paró durante dos días en una tabla y rechazó la oferta de un [[Doble (cine)|doble de acción]] de saltar de la plataforma para la escena.<ref name="presskit"/><ref>{{cite web |title=The Making of An Epic at Sea |url=https://www.youtube.com/watch?v=2Aq2NAmBjfU  |archive-url=https://ghostarchive.org/varchive/youtube/20211212/2Aq2NAmBjfU| archive-date=2021-12-12 |url-status=live|website=[[YouTube]] |access-date=6 April 2021}}{{cbignore}}</ref> A pesar de contar con los nombres de estrellas como [[Johnny Depp]] y [[Orlando Bloom]] y un presupuesto de $135 millones, se esperaba que ''Pirates'' fracasara en la taquilla.<ref name="nasahwaty">{{cite web|last1=Nasahwaty|first1=Chris|title=Box Office Buccaneer|url=https://ew.com/article/2003/07/25/how-pirates-fits-johnny-depps-quirky-career/|work=[[Entertainment Weekly]]|access-date=27 April 2017|date=25 July 2003|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20151017212258/http://www.ew.com/article/2003/07/25/how-pirates-fits-johnny-depps-quirky-career|archive-date=17 October 2015}}</ref> Knightley misma no era optimista sobre sus perspectivas.<ref>{{cite web|title=Pirates of the Caribbean|url=https://www.cbsnews.com/pictures/keira-knightley-2014/9/|website=CBS News|access-date=27 April 2017|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20170428142258/http://www.cbsnews.com/pictures/keira-knightley-2014/9/|archive-date=28 April 2017}}</ref> La película se estrenó en el número uno de la taquilla y se convirtió en uno de los estrenos más taquilleros del año, con ingresos mundiales de 654 millones de dólares. <ref>{{cite news |title=Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl |publisher=BoxOfficeMojo |url=https://www.boxofficemojo.com/movies/?id=piratesofthecaribbean.htm |access-date=20 October 2008 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20090926205124/http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=piratesofthecaribbean.htm |archive-date=26 September 2009 }}</ref> Elvis Mitchell de ''[[The New York Times]]'' comparó la seguridad física «estridente y confiada» de Knightley con [[Nicole Kidman]], mientras que Keith Phipps de ''[[The A. V. Club]]'' la calificó a ella y a Bloom como protagonistas atractivos.<ref name="nytpotc">{{cite news |last1=Mitchell |first1=Elvis |title=Film Review; Mascara As Black As a Jolly Roger |url=https://www.nytimes.com/2003/07/09/movies/film-review-mascara-as-black-as-a-jolly-roger.html |access-date=6 April 2021 |work=[[The New York Times]] |date=9 July 2003}}</ref><ref>{{cite web |last1=Phillips |first1=Keith |title=Pirates Of The Caribbean: Curse Of The Black Pearl |url=https://film.avclub.com/pirates-of-the-caribbean-curse-of-the-black-pearl-1798198750 |website=The A.V. Club |access-date=6 April 2021}}</ref>
 También en 2003, Knightley apareció en la comedia romántica de temática navideña ''[[Love Actually]]'' de [[Richard Curtis]], con un reparto coral que incluía a su ídolo de la infancia, [[Emma Thompson]].<ref name="Biograph Today, p. 88">''Biography Today'', p. 88</ref><ref>{{cite web |title=Love Actually (2003) |url=https://www.rottentomatoes.com/m/love_actually/ |publisher=[[Rotten Tomatoes]]. [[Flixster]] |access-date=30 April 2017 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20170210193344/https://www.rottentomatoes.com/m/love_actually/ |archive-date=10 February 2017 }}</ref> Knightley interpreta a Juliet, una mujer cuyo padrino de boda está secretamente enamorado de ella.<ref>{{cite web |last1=Sharf |first1=Zach |title=Keira Knightley Has Only Seen 'Love Actually' Once, So Forgive Her for Not Knowing Which Guy Her Character Chooses |url=https://www.indiewire.com/2018/10/keira-knightley-has-only-seen-love-actually-once-1202016824/ |website=[[IndieWire]] |date=31 October 2018 |access-date=6 April 2021}}</ref> Peter Travers de ''[[Rolling Stone]]'' criticó el desperdicio del talento de Knightley en un papel de «nada»,<ref>{{cite magazine |last1=Travers |first1=Peter |title=Love Actually |url=https://www.rollingstone.com/movies/movie-reviews/love-actually-126713/ |magazine=Rolling Stone |date=3 November 2003 |access-date=6 April 2021}}</ref> mientras que Megan Conner de ''[[The Guardian]]'' comentó que la película convirtió a Knightley en un nombre familiar.<ref name="guardian1"/> ''Love Actually'' ha sido mencionado como un clásico navideño moderno.<ref>{{cite news |title=The best Christmas movies on Netflix UK |url=https://www.telegraph.co.uk/films/0/best-christmas-movies-netflix-uk/love-actually/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20171213102351/http://www.telegraph.co.uk/films/0/best-christmas-movies-netflix-uk/love-actually/ |url-status=dead |archive-date=13 December 2017 |access-date=24 February 2019 |work=[[The Daily Telegraph|The Telegraph]]}}</ref> Knightley cree que la trayectoria de la película es «extraordinaria», dado que su popularidad resurgió unos años después del estreno de la película.<ref>{{cite web |last1=Rawden |first1=Jessica |title=Love Actually's Keira Knightley Doesn't Know Why People Love The Christmas Movie So Much |url=https://www.cinemablend.com/news/2487413/love-actuallys-kiera-knightley-doesnt-know-why-people-love-the-christmas-movie-so-much |website=Cinema Blend |date=24 December 2019 |access-date=6 April 2021}}</ref> El único lanzamiento de Knightley de 2004 fue la película histórica ''[[El rey Arturo: la verdadera historia que inspiró la leyenda|King Arthur]]'', donde interpretó a [[Ginebra (reina)|Ginebra]], una reina guerrera y esposa del personaje principal.<ref>{{cite web |title=King Arthur (2004) |website=Rotten Tomatoes |url=https://www.rottentomatoes.com/m/1133964-king_arthur/ |access-date=20 October 2008 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20081023225636/http://www.rottentomatoes.com/m/1133964-king_arthur/ |archive-date=23 October 2008 }}</ref> El papel requería que aprendiera [[boxeo]], tiro con arco y equitación.<ref name="Biograph Today, p. 88" /><ref>{{cite news|title=In Step With: Keira Knightley |publisher=Parade Magazine |date=13 June 2004 |url=http://www.parade.com/articles/editions/2004/edition_06-13-2004/in_step_with_1 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20061023091438/http://www.parade.com/articles/editions/2004/edition_06-13-2004/in_step_with_1 |archive-date=23 October 2006 }}</ref> El crítico AO Scott elogió a Knightley por «lanzarse en cada escena».<ref>{{cite news |last1=Scott |first1=A.O |title=Film Review; The Once and Future Fury: These Knights Go for the Jugular |url=https://www.nytimes.com/2004/07/07/movies/film-review-the-once-and-future-fury-these-knights-go-for-the-jugular.html |website=The New York Times |date=7 July 2004 |access-date=6 April 2021}}</ref> Aunque la película recibió críticas desfavorables, la estatura de Knightley como actriz creció; fue considerada por la revista ''Hello'' como la estrella adolescente más prometedora de la industria,<ref>{{cite news |title=Keira beats Scarlett in our talented teen poll |magazine=Hello! Magazine |date=13 July 2004 |url=http://www.hellomagazine.com/film/2004/07/13/keiravote/ |access-date=13 July 2004 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20040713204508/http://www.hellomagazine.com/film/2004/07/13/keiravote/ |archive-date=13 July 2004 }}</ref> y apareció en el artículo de la revista ''[[Time]]'', que afirmaba que parecía dedicada a desarrollarse como una actriz seria en lugar de una estrella de cine.<ref>{{cite news|url=http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,994583-1,00.html|title=Keira's Quest|work=[[Time (magazine)|Time]]|access-date=24 January 2010|date=5 July 2004|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20100328185425/http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,994583-1,00.html|archive-date=28 March 2010}}</ref>
@@ Línea 32: / Línea 32: @@
 [[File:Pride and Prejudice 004 (7271339306).jpg|thumb|upright|Knightley asistiendo al estreno de ''[[Orgullo y prejuicio (película de 2005)|Pride & Prejudice]]'' en el [[Festival Internacional de Cine de Toronto]] de 2005; el papel le valió a Knightley su primera nominación al [[Premios Óscar]].]]
-Knightley apareció en tres películas en 2005, la primera de las cuales fue el thriller psicológico ''[[The Jacket]]'', coprotagonizada por [[Adrien Brody]].<ref>{{cite web |title=The Jacket (2005) |website=Rotten Tomatoes |url=https://www.rottentomatoes.com/m/jacket/?critic=creamcrop#contentReviews |access-date=20 October 2008 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20080603175900/http://www.rottentomatoes.com/m/jacket/?critic=creamcrop#contentReviews |archive-date=3 June 2008 }}</ref> En una crítica mixta para ''[[Empire]]'', Kim Newman escribió que el papel era diferente a los que había asumido anteriormente: «quitarse el equipo de época y hablar estadounidense, intenta ampliar su rango y podría decirse que está bien elegido».<ref>{{cite web|last1=Newman|first1=Kim|title=The Jacket Review|url=https://www.empireonline.com/movies/jacket/review/|website=[[Empire (film magazine)|Empire Online]]|access-date=30 April 2017|date=14 October 2015|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20170809133110/http://www.empireonline.com/movies/jacket/review/|archive-date=9 August 2017}}</ref> Knightley luego interpretó al personaje principal en la película de acción franco-estadounidense ''[[Domino (película)|Domino]]'' de [[Tony Scott]], basada en la vida de [[Domino Harvey]]. El estreno de la película se retrasó en varias ocasiones y, cuando se estrenó finalmente en noviembre, recibió críticas negativas y tuvo un desempeño deficiente en la taquilla.<ref>{{cite web |title=Domino (2005) |website=Rotten Tomatoes |url=https://www.rottentomatoes.com/m/domino/ |access-date=20 October 2008 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20081028223040/http://www.rottentomatoes.com/m/domino/ |archive-date=28 October 2008 }}<br />- {{cite web|last1=Gray|first1=Brandon|title='Fog' Tops Soggy Weekend|url=https://www.boxofficemojo.com/news/?id=1919&p=.htm|website=Box Office Mojo|access-date=30 April 2017|date=17 October 2005|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20170812100242/http://www.boxofficemojo.com/news/?id=1919&p=.htm|archive-date=12 August 2017}}</ref>
+Knightley apareció en tres películas en 2005, la primera de las cuales fue el thriller psicológico ''[[The Jacket]]'', coprotagonizada por [[Adrien Brody]].<ref>{{cite web |title=The Jacket (2005) |website=Rotten Tomatoes |url=https://www.rottentomatoes.com/m/jacket/?critic=creamcrop#contentReviews |access-date=20 October 2008 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20080603175900/http://www.rottentomatoes.com/m/jacket/?critic=creamcrop#contentReviews |archive-date=3 June 2008 }}</ref> En una crítica mixta para ''[[Empire]]'', Kim Newman escribió que el papel era diferente a los que había asumido anteriormente: «quitarse el equipo de época y hablar estadounidense, intenta ampliar su rango y podría decirse que está bien elegido».<ref>{{cite web|last1=Newman|first1=Kim|title=The Jacket Review|url=https://www.empireonline.com/movies/jacket/review/|website=[[Empire (film magazine)|Empire Online]]|access-date=30 April 2017|date=14 October 2015|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20170809133110/http://www.empireonline.com/movies/jacket/review/|archive-date=9 August 2017}}</ref> Knightley luego interpretó al personaje principal en la película de acción franco-estadounidense ''[[Domino (película)|Domino]]'' de [[Tony Scott]], basada en la vida de Domino Harvey. El estreno de la película se retrasó en varias ocasiones y, cuando se estrenó finalmente en noviembre, recibió críticas negativas y tuvo un desempeño deficiente en la taquilla.<ref>{{cite web |title=Domino (2005) |website=Rotten Tomatoes |url=https://www.rottentomatoes.com/m/domino/ |access-date=20 October 2008 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20081028223040/http://www.rottentomatoes.com/m/domino/ |archive-date=28 October 2008 }}<br />- {{cite web|last1=Gray|first1=Brandon|title='Fog' Tops Soggy Weekend|url=https://www.boxofficemojo.com/news/?id=1919&p=.htm|website=Box Office Mojo|access-date=30 April 2017|date=17 October 2005|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20170812100242/http://www.boxofficemojo.com/news/?id=1919&p=.htm|archive-date=12 August 2017}}</ref>
 El lanzamiento más exitoso del año de Knightley fue ''[[Orgullo y prejuicio (película)|Pride & Prejudice]]'', un drama de época basado en la novela ''[[Pride and Prejudice]]'' de [[Jane Austen]].<ref>{{cite web |title=Pride and Prejudice (2005) |website=Rotten Tomatoes |url=https://www.rottentomatoes.com/search/full_search.php?search=pride+and+prejudice |archive-url=https://archive.today/20120526214458/http://www.rottentomatoes.com/search/full_search.php?search=pride+and+prejudice |url-status=dead |archive-date=26 May 2012 |access-date=20 October 2008 }}</ref> Joe Wright seleccionó a Knightley por su naturaleza marimacho combinada con una «mente viva» y sentido del humor.{{sfn|Focus Features Production|2005}}  Knightley, who had admired the book from a young age,<ref name="Biography Today, p. 90">''Biography Today'', p. 90</ref> Knightley, que había admirado el libro desde muy joven,<ref name="Biography Today, p. 90"/> dijo de su personaje: «La belleza de [[Elizabeth Bennet|Elizabeth]] es que cada mujer que lee el libro parece reconocerse a sí misma, con todos sus defectos e imperfecciones».<ref>{{cite web |title=Pride and Prejudice |website=Box Office Mojo |url=https://www.boxofficemojo.com/movies/?id=prideandprejudice05.htm |access-date=20 October 2008 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20120129062227/http://boxofficemojo.com/movies/?id=prideandprejudice05.htm |archive-date=29 January 2012 }}</ref> Tras su estreno, la película se convirtió en un gran éxito comercial, con una recaudación total de alrededor de 120 millones de dólares estadounidenses en todo el mundo y recibió críticas positivas de los críticos.<ref>{{cite web |title=Pride and Prejudice |website=Box Office Mojo |url=https://www.boxofficemojo.com/movies/?id=prideandprejudice05.htm |access-date=20 October 2008 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20120129062227/http://boxofficemojo.com/movies/?id=prideandprejudice05.htm |archive-date=29 January 2012 }}</ref> Escribiendo para ''The Guardian'', Peter Bradshaw calificó su actuación de «belleza, delicadeza, espíritu e ingenio; en su creciente brillo y confianza» y Derek Elley de ''[[Variety]]'' consideró que la «fuerza luminosa» recuerda a una joven [[Audrey Hepburn]].<ref name="bradshaw01">{{cite web |last1=Bradshaw |first1=Peter |title=Pride & Prejudice |url=https://www.theguardian.com/culture/2005/sep/16/2 |website=The Guardian |date=16 September 2005 |access-date=6 April 2021}}</ref><ref>{{cite news |last=Elley |first=Derek |title=Pride & Prejudice |work=[[Variety (magazine)|Variety]] |date=11 September 2005 |url=https://www.variety.com/awardcentral_review/VE1117928133.html?nav=reviews07&categoryid=1986&cs=1 |access-date=18 July 2007 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20081224035358/http://www.variety.com/awardcentral_review/VE1117928133.html?nav=reviews07&categoryid=1986&cs=1 |archive-date=24 December 2008 }}</ref> Knightley obtuvo nominaciones a «Mejor actriz en un papel principal» en los [[Anexo:Globo de Oro a la mejor actriz - Drama|Globos de Oro]] y los [[Anexo:Óscar a la mejor actriz|Premios Óscar]] por su actuación a los 20 años, convirtiéndose en la tercera nominada más joven por este último.<ref>{{cite news |title=The Nominees: Keira Knightley |work=CBS News |url=https://www.cbsnews.com/stories/2006/02/15/oscar/main1321171.shtml |access-date=20 October 2008 |date=15 February 2006 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20081005130406/http://www.cbsnews.com/stories/2006/02/15/oscar/main1321171.shtml |archive-date=5 October 2008 }}</ref> Los éxitos consecutivos de Knightley se produjeron con un mayor escrutinio de los medios, y más tarde admitió haber luchado con su [[salud mental]] durante este período.<ref>{{cite web |last1=Mottram |first1=James |title=Keira Knightley interview: 'I've got a f**k it button. Sometimes it gets pushed' |url=https://inews.co.uk/culture/film/keira-knightley-interview-the-aftermath-colette-264289 |website=iNews |date=March 2019 |access-date=6 April 2021}}</ref>
@@ Línea 38: / Línea 38: @@
 Knightley fue invitada a unirse a la [[Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas]], entre otros artistas en 2006.<ref>{{cite news|last=Unger |first=Leslie |title=Academy Invites 120 to Membership |publisher=Academy of Motion Picture Arts and Sciences |date=5 July 2006 |url=http://www.oscars.org/press/pressreleases/2006/06.07.01a.html |access-date=20 October 2008 |archive-url = https://web.archive.org/web/20080428204343/http://www.oscars.org/press/pressreleases/2006/06.07.01a.html |archive-date = 28 April 2008}}</ref> Más tarde ese año, repitió su papel de Elizabeth Swann en la segunda y tercera producción de la serie ''Piratas del Caribe''. Las dos secuelas fueron concebidas en 2004, con los escritores Ted Elliott y [[Terry Rossio]] desarrollando un arco narrativo que abarcaría ambas películas. La trama de las películas ve a Swann desafiar la convención para buscar aventuras y convertirse en una feroz pirata y luchadora para igualar las habilidades de Sparrow y su interés amoroso, Turner.<ref>{{cite web |last1=Romain |first1=Lindsey |title=Elizabeth Swann Is Disney's Most Radical Heroine |url=https://nerdist.com/article/elizabeth-swann-pirates-of-the-caribbean-disneys-radical-heroine/ |website=Nerdist |access-date=6 April 2021}}</ref> Las entregas de la secuela permitieron a Knightley entrenarse en esgrima, que había buscado hacer desde la primera película.<ref name="presskit"/> El rodaje de los proyectos tuvo lugar en 2005; ''[[Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest]]'', lanzado en julio de 2006. Con una recaudación mundial de 1.066 millones de dólares, se convirtió en el mayor éxito financiero en la carrera de Knightley.<ref name="bombio">{{cite web |title=Keira Knightley |website=[[Box Office Mojo]]|url=https://www.boxofficemojo.com/people/chart/?view=Actor&id=keiraknightley.htm |access-date=20 October 2008 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20081218092138/http://www.boxofficemojo.com/people/chart/?view=Actor&id=keiraknightley.htm |archive-date=18 December 2008 }}</ref> La tercera entrega de la serie, ''[[Piratas del Caribe: En el fin del mundo|Pirates of the Caribbean: At World's End]]'', se estrenó en mayo del año siguiente.<ref name="BoxOfficeMojo">{{cite web |title=Pirates of the Caribbean: At World's End (2007) |url=https://www.boxofficemojo.com/movies/?id=piratesofthecaribbean3.htm |website=Box Office Mojo |access-date=3 May 2017 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20090211185656/http://boxofficemojo.com/movies/?id=piratesofthecaribbean3.htm |archive-date=11 February 2009 }}</ref> AO Scott calificó la actuación de Knightley como «una visión de la valentía imperial británica, con un toque intrigante de imprudencia romántica que emerge hacia el final».<ref>{{cite news |last1=Scott |first1=A.O |title='Pirates of the Caribbean': Eat My Jetsam, Davy Jones |url=https://www.nytimes.com/2006/07/07/movies/07pira.html |website=The New York Times |date=7 July 2006 |access-date=6 April 2021}}</ref>
-La continua asociación de Knightley con los dramas de época arrojó resultados variables, como se ve en dos de sus estrenos de 2007, ''[[Silk]]'' de [[François Girard]] y ''[[Atonement (película)|Atonement]]'' de [[Joe Wright]], las adaptaciones cinematográficas de las novelas de [[Alessandro Baricco]] e [[Ian McEwan]] respectivamente.<ref name="atonement">{{cite web |publisher=KillerMovies |title=Keira Knightley's 'Atonement' for Focus Features |url=http://www.killermovies.com/a/atonement/articles/6306.html |access-date=25 August 2008 |date=30 June 2006 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080904213620/http://www.killermovies.com/a/atonement/articles/6306.html |archive-date=4 September 2008 |url-status=dead }}</ref> El primer proyecto fracasó en la taquilla, mientras que el último se convirtió en un éxito crítico y comercial. Knightley interpretó a Cecilia Tallis, la mayor de las dos hermanas Tallis, que lucha con un romance en tiempos de guerra con su interés amoroso, interpretado por [[James McAvoy]]. <ref>{{cite web |title=Atonement |url=https://www.rottentomatoes.com/m/atonement |website=Rotten Tomatoes |access-date=6 April 2021}}</ref> Ella admitió que el ritmo de la película más pequeña e íntima fue un ajuste en comparación con la franquicia de ''Pirates''.<ref name="collider01"/> Mientras se preparaba para la película, Knightley estudió la novela, así como el «naturalismo» de la actuación, como se ve en las películas de las décadas de [[Décadas de 1930|1930]] y [[Década de 1940|1940]], como ''In Which We Serve'' (1942) y ''[[Brief Encounter]]'' (1945).<ref name="WildAbout">{{cite web|title=Behind-the-Scenes of 'Atonement'|publisher=Wild About Movies|url=http://www.wildaboutmovies.com/movies/AtonementMovie-AtonementTrailer-KeiraKnightleyJamesMcAvoy-FocusFeatures-2008AcademyAwar.php|access-date=18 June 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20071229070302/http://www.wildaboutmovies.com/movies/AtonementMovie-AtonementTrailer-KeiraKnightleyJamesMcAvoy-FocusFeatures-2008AcademyAwar.php|archive-date=29 December 2007|url-status=live}}</ref><ref name="collider01">{{cite web |last1=Weintraub |first1=Steve |title=Keira Knightley Interview – Atonement |url=https://collider.com/keira-knightley-interview-atonement/ |website=Collider |date=12 December 2007 |access-date=6 April 2021}}</ref> Admiraba la naturaleza «fascinante» y de múltiples capas del comportamiento de su personaje.<ref>{{cite web |last1=St. Jacobs |first1=Jay |title=James McAvoy and Keira Knightley |url=http://www.popentertainment.com/mcavoyknightley.htm |website=Pop Entertainment |access-date=6 April 2021}}</ref> La actuación de Knightley ganó el [[Premios Empire|Premio Empire]] a la mejor actriz,<ref>{{cite web |last1=St. Jacobs |first1=Jay |title=James McAvoy and Keira Knightley |url=http://www.popentertainment.com/mcavoyknightley.htm |website=Pop Entertainment |access-date=6 April 2021}}</ref> y le valió nominaciones para el [[Anexo:BAFTA a la mejor actriz|BAFTA]] y en los Premios Globos de Oro, también en las categorías de actriz principal.<ref>{{cite news|url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/entertainment/7191143.stm|title=Bafta Film Awards 2008: The winners|date=10 February 2008|work=[[BBC News]]|publisher=[[BBC]]|access-date=20 August 2011}}</ref> El crítico Richard Roeper, quien pensó que el dúo principal era «excelente» en sus respectivos papeles, estaba desconcertado por su fracaso en recibir nominaciones al Premio de la Academia.<ref>{{cite news|last=Roeper |first=Richard |title=Live Oscar Chat with Richard Roeper |work=Ebert & Roeper |url=http://bventertainment.go.com/tv/buenavista/ebertandroeper/chat/transcript-roeper-080220.html |publisher=Buena Vista Entertainment |date=20 February 2008 |access-date=20 October 2008 |archive-url = https://web.archive.org/web/20080528171235/http://bventertainment.go.com/tv/buenavista/ebertandroeper/chat/transcript-roeper-080220.html |archive-date = 28 May 2008}}</ref> El vestido verde que usó Knightley durante la escena culminante de la película atrajo la atención de la prensa, y posteriormente fue considerado como uno de los mejores disfraces en la historia del cine.<ref name="ew">{{cite web |last1=Canfield |first1=David |title=Atonement 10th anniversary: The inside story on that iconic green dress |url=https://ew.com/movies/2017/12/07/atonement-10th-anniversary-green-dress/ |website=Entertainment Weekly |access-date=21 October 2021}}</ref><ref>{{cite web |last1=McDermott |first1=Kerry |title=8 Of The Most Unforgettable Green Dresses In Film |url=https://www.vogue.co.uk/arts-and-lifestyle/gallery/green-dresses-in-films |website=British Vogue |access-date=21 October 2021}}</ref><ref name="guardian">{{cite web |last1=Luigi |first1=Emanuele |title=Atonement's green dress deserves all the accolades |url=https://www.theguardian.com/film/filmblog/2008/feb/05/atonementsgreendressdeserve |website=The Guardian |access-date=21 October 2021}}</ref>
+La continua asociación de Knightley con los dramas de época arrojó resultados variables, como se ve en dos de sus estrenos de 2007, ''[[Silk]]'' de [[François Girard]] y ''[[Atonement (película)|Atonement]]'' de [[Joe Wright]], las adaptaciones cinematográficas de las novelas de [[Alessandro Baricco]] e [[Ian McEwan]] respectivamente.<ref name="atonement">{{cite web |publisher=KillerMovies |title=Keira Knightley's 'Atonement' for Focus Features |url=http://www.killermovies.com/a/atonement/articles/6306.html |access-date=25 August 2008 |date=30 June 2006 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080904213620/http://www.killermovies.com/a/atonement/articles/6306.html |archive-date=4 September 2008 |url-status=dead }}</ref> El primer proyecto fracasó en la taquilla, mientras que el último se convirtió en un éxito crítico y comercial. Knightley interpretó a Cecilia Tallis, la mayor de las dos hermanas Tallis, que lucha con un romance en tiempos de guerra con su interés amoroso, interpretado por [[James McAvoy]]. <ref>{{cite web |title=Atonement |url=https://www.rottentomatoes.com/m/atonement |website=Rotten Tomatoes |access-date=6 April 2021}}</ref> Ella admitió que el ritmo de la película más pequeña e íntima fue un ajuste en comparación con la franquicia de ''Pirates''.<ref name="collider01"/> Mientras se preparaba para la película, Knightley estudió la novela, así como el «naturalismo» de la actuación, como se ve en las películas de las décadas de [[Década de 1930|1930]] y [[Década de 1940|1940]], como ''In Which We Serve'' (1942) y ''[[Brief Encounter]]'' (1945).<ref name="WildAbout">{{cite web|title=Behind-the-Scenes of 'Atonement'|publisher=Wild About Movies|url=http://www.wildaboutmovies.com/movies/AtonementMovie-AtonementTrailer-KeiraKnightleyJamesMcAvoy-FocusFeatures-2008AcademyAwar.php|access-date=18 June 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20071229070302/http://www.wildaboutmovies.com/movies/AtonementMovie-AtonementTrailer-KeiraKnightleyJamesMcAvoy-FocusFeatures-2008AcademyAwar.php|archive-date=29 December 2007|url-status=live}}</ref><ref name="collider01">{{cite web |last1=Weintraub |first1=Steve |title=Keira Knightley Interview – Atonement |url=https://collider.com/keira-knightley-interview-atonement/ |website=Collider |date=12 December 2007 |access-date=6 April 2021}}</ref> Admiraba la naturaleza «fascinante» y de múltiples capas del comportamiento de su personaje.<ref>{{cite web |last1=St. Jacobs |first1=Jay |title=James McAvoy and Keira Knightley |url=http://www.popentertainment.com/mcavoyknightley.htm |website=Pop Entertainment |access-date=6 April 2021}}</ref> La actuación de Knightley ganó el [[Premios Empire|Premio Empire]] a la mejor actriz,<ref>{{cite web |last1=St. Jacobs |first1=Jay |title=James McAvoy and Keira Knightley |url=http://www.popentertainment.com/mcavoyknightley.htm |website=Pop Entertainment |access-date=6 April 2021}}</ref> y le valió nominaciones para el [[Anexo:BAFTA a la mejor actriz|BAFTA]] y en los Premios Globos de Oro, también en las categorías de actriz principal.<ref>{{cite news|url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/entertainment/7191143.stm|title=Bafta Film Awards 2008: The winners|date=10 February 2008|work=[[BBC News]]|publisher=[[BBC]]|access-date=20 August 2011}}</ref> El crítico Richard Roeper, quien pensó que el dúo principal era «excelente» en sus respectivos papeles, estaba desconcertado por su fracaso en recibir nominaciones al Premio de la Academia.<ref>{{cite news|last=Roeper |first=Richard |title=Live Oscar Chat with Richard Roeper |work=Ebert & Roeper |url=http://bventertainment.go.com/tv/buenavista/ebertandroeper/chat/transcript-roeper-080220.html |publisher=Buena Vista Entertainment |date=20 February 2008 |access-date=20 October 2008 |archive-url = https://web.archive.org/web/20080528171235/http://bventertainment.go.com/tv/buenavista/ebertandroeper/chat/transcript-roeper-080220.html |archive-date = 28 May 2008}}</ref> El vestido verde que usó Knightley durante la escena culminante de la película atrajo la atención de la prensa, y posteriormente fue considerado como uno de los mejores disfraces en la historia del cine.<ref name="ew">{{cite web |last1=Canfield |first1=David |title=Atonement 10th anniversary: The inside story on that iconic green dress |url=https://ew.com/movies/2017/12/07/atonement-10th-anniversary-green-dress/ |website=Entertainment Weekly |access-date=21 October 2021}}</ref><ref>{{cite web |last1=McDermott |first1=Kerry |title=8 Of The Most Unforgettable Green Dresses In Film |url=https://www.vogue.co.uk/arts-and-lifestyle/gallery/green-dresses-in-films |website=British Vogue |access-date=21 October 2021}}</ref><ref name="guardian">{{cite web |last1=Luigi |first1=Emanuele |title=Atonement's green dress deserves all the accolades |url=https://www.theguardian.com/film/filmblog/2008/feb/05/atonementsgreendressdeserve |website=The Guardian |access-date=21 October 2021}}</ref>
 === 2008-2013: Películas independientes y obras de teatro ===
@@ Línea 47: / Línea 47: @@
 Luego, Knightley interpretó a la aristócrata inglesa del [[siglo XVIII]] [[Georgiana Cavendish]], duquesa de [[Devon|Devonshire]] en el drama de época de Saul Dibb ''[[La duquesa]]'' (2008), basado en la novela biográfica más vendida, ''Georgiana, duquesa de Devonshire'' de [[Amanda Foreman]].<ref>{{cite news |url=http://goldderby.latimes.com/awards_goldderby/2008/09/toronto-festi-1.html |title=Oscars contenders break loose at the Toronto Film Festival |work=[[Los Angeles Times]] |date=9 September 2008 |access-date=20 October 2008 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20081019062157/http://goldderby.latimes.com/awards_goldderby/2008/09/toronto-festi-1.html |archive-date=19 October 2008 }}<br />- {{cite web|url=https://www.hollywoodreporter.com/hr/film/reviews/article_display.jsp?rid=11261|title=Film Review: The Edge of Love|last=Bennett|first=Ray|date=17 June 2008|website=[[The Hollywood Reporter]]|access-date=27 June 2017|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20090812065951/http://www.hollywoodreporter.com/hr/film/reviews/article_display.jsp?rid=11261|archive-date=12 August 2009}}</ref> La película cuenta la historia del ascenso de Georgiana en la sociedad como creadora de tendencias sociopolíticas después de que su matrimonio se desintegre.<ref>{{cite web |title=On-set report: The Duchess Telegraph article on the filming of The Duchess |url=https://www.dramandaforeman.com/the-duchess-movie-by-amanda-foreman/on-set-report-the-duchess-telegraph-article-on-the-filming-of-the-duchess/ |website=Amanda Foreman |access-date=7 April 2021}}</ref> El guion que le enviaron a Knightley estaba cubierto con «enormes plumas blancas de avestruz» y una cinta dorada.<ref name="ttduchess"/> Gabrielle Tana, el productor de la película, afirmó que Knightley «aportó una comprensión instintiva» de esos aspectos de la vida de Georgiana como celebridad a partir de sus propias experiencias.<ref>{{cite web|url=https://www.nytimes.com/2008/09/07/movies/moviesspecial/07kant.html|title=Once Upon a Time, a Spencer Married Well, Not Wisely|last=Kantrowitzsept|first=Barbara|work=[[The New York Times]]|access-date=17 March 2018|date=4 September 2008|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20180106044912/http://www.nytimes.com/2008/09/07/movies/moviesspecial/07kant.html|archive-date=6 January 2018}}</ref> Knightley se sintió atraída por la fuerza y el estatus de su personaje como una influencia política y destreza en la moda, mientras que por dentro era vulnerable y aislada.<ref name="ttduchess">{{cite web |last1=Fischer |first1=Paul |title=Keira Knightley The Duchess Interview |url=https://www.female.com.au/keira-knightley-the-duchess-interview.htm |website=Female.com.au |access-date=7 April 2021}}</ref> Simon Crooke de ''[[Empire (revista)|Empire]]'' describió su actuación como «un giro enigmático y de espíritu libre y un papel por el que será recordada, probablemente su mejor papel hasta la fecha en una película no dirigida por Joe Wright».<ref>{{cite web |last1=Crook |first1=Simone |title=The Duchess Review |url=https://www.empireonline.com/movies/reviews/duchess-review/ |website=Empire |access-date=7 April 2021}}</ref> Al año siguiente, fue nominada a un Premio de Cine Independiente Británico a la mejor actriz.<ref>{{cite web |title=Winners and Nominations - The Awards 2010 |url=https://www.bifa.film/awards/2010/winners-nominations/ |website=British Independent Film Awards |date=24 October 2010 |access-date=25 August 2021}}</ref> Una adaptación cinematográfica de la tragedia de [[William Shakespeare]], ''[[El rey Lear|King Lear]]'', protagonizada por Knightley y [[Anthony Hopkins]], fue cancelada debido a la [[recesión]].<ref>{{cite web|title=Planned Keira Knightley version of King Lear cancelled|url=https://www.telegraph.co.uk/news/celebritynews/4807598/Planned-Keira-Knightley-version-of-King-Lear-cancelled.html|work=[[The Daily Telegraph|The Telegraph]]|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20161222133621/http://www.telegraph.co.uk/news/celebritynews/4807598/Planned-Keira-Knightley-version-of-King-Lear-cancelled.html|archive-date=22 December 2016}}</ref>
-Knightley hizo su debut en el [[West End (Londres)|West End]] con la versión de Martin Crimp de la comedia de [[Molière]] ''The Misanthrope''. Protagonizada por Knightley, [[Damian Lewis]], [[Tara Fitzgerald]] y [[Dominic Rowan]], la obra se representó en el Comedy Theatre en diciembre de 2009. Interpretó a Jennifer, una estrella de cine estadounidense superficial, amorosa y vulnerable que es cortejada por un dramaturgo analítico y veraz. <ref>{{cite web |last1=Siers |first1=Aleks |title=The Misanthrope, Comedy Theatre |url=https://theartsdesk.com/theatre/misanthrope-comedy-theatre |website=[[The Arts Desk]] |date=17 December 2009 |access-date=7 April 2021}}</ref> Knightley eligió el papel porque sintió que «si no hago teatro en este momento, creo que voy a empezar a estar demasiado aterrorizada para hacerlo» y describió la producción como una experiencia «extraordinaria e increíblemente satisfactoria» escéptica de su actuación.<ref>{{cite news|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/arts_and_culture/8414874.stm|title=Knightley's fear over stage debut|last=Jones|first=Rebecca|work=[[BBC News]]|access-date=17 March 2018|date=16 December 2009|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20160703062704/http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/arts_and_culture/8414874.stm|archive-date=3 July 2016}}</ref> Paul Taylor de ''[[The Independent]]'' comentó que Knightley era «no sólo sorprendentemente convincente, sino, a veces, bastante emocionante en su aplomo satírico».<ref>{{cite web|url=https://www.telegraph.co.uk/culture/theatre/theatre-reviews/6838663/The-Misanthrope-at-the-Comedy-Theatre-review.html|title=Keira Knightley in The Misanthrope at the Comedy Theatre, review|last=Spencer|first=Charles|work=[[The Daily Telegraph]]|date=17 December 2009|access-date=17 March 2018|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20180105115011/http://www.telegraph.co.uk/culture/theatre/theatre-reviews/6838663/The-Misanthrope-at-the-Comedy-Theatre-review.html|archive-date=5 January 2018}}<br />{{cite web|url=https://www.independent.co.uk/arts-entertainment/theatre-dance/reviews/first-night-the-misanthrope-comedy-theatre-london-1844370.html|title=First Night: The Misanthrope, Comedy Theatre, London|last=Taylor|first=Paul|work=[[The Independent]]|date=18 December 2009|access-date=7 March 2010|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20100307015148/http://www.independent.co.uk/arts-entertainment/theatre-dance/reviews/first-night-the-misanthrope-comedy-theatre-london-1844370.html|archive-date=7 March 2010}}</ref> Sin embargo, Michael Billington de ''The Guardian'' señaló que, debido a la naturaleza del papel, «se podría decir que ella no está indebidamente estirada».<ref>{{cite news|first=Michael|last=Billington|url=https://www.theguardian.com/stage/2009/dec/18/the-misanthrope-keira-knightley-theatre|title=The Misanthrope|work=[[The Guardian]]|access-date=7 March 2010|date=18 December 2009|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20131219210122/http://www.theguardian.com/stage/2009/dec/18/the-misanthrope-keira-knightley-theatre|archive-date=19 December 2013}}</ref> En reconocimiento a su debut en el teatro, y un [[Evening Standard Theatre Awards|Premio Evening Standard]].<ref name="Los Angeles Times">{{cite news | url=http://goldderby.latimes.com/awards_goldderby/2010/10/gold-derby-nuggets-5.html | work=Los Angeles Times | title=Gold Derby nuggets: SAG Awards sets calendar – Evening Standard long list includes budding stage star Keira Knightley | date=25 October 2010 | url-status=live | archive-url=https://web.archive.org/web/20160105105626/http://goldderby.latimes.com/awards_goldderby/2010/10/gold-derby-nuggets-5.html | archive-date=5 January 2016 | df=dmy-all }}</ref>
+Knightley hizo su debut en el [[West End (Londres)|West End]] con la versión de Martin Crimp de la comedia de [[Molière]] ''[[El misántropo|The Misanthrope]]''. Protagonizada por Knightley, [[Damian Lewis]], [[Tara Fitzgerald]] y [[Dominic Rowan]], la obra se representó en el Comedy Theatre en diciembre de 2009. Interpretó a Jennifer, una estrella de cine estadounidense superficial, amorosa y vulnerable que es cortejada por un dramaturgo analítico y veraz. <ref>{{cite web |last1=Siers |first1=Aleks |title=The Misanthrope, Comedy Theatre |url=https://theartsdesk.com/theatre/misanthrope-comedy-theatre |website=[[The Arts Desk]] |date=17 December 2009 |access-date=7 April 2021}}</ref> Knightley eligió el papel porque sintió que «si no hago teatro en este momento, creo que voy a empezar a estar demasiado aterrorizada para hacerlo» y describió la producción como una experiencia «extraordinaria e increíblemente satisfactoria» escéptica de su actuación.<ref>{{cite news|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/arts_and_culture/8414874.stm|title=Knightley's fear over stage debut|last=Jones|first=Rebecca|work=[[BBC News]]|access-date=17 March 2018|date=16 December 2009|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20160703062704/http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/arts_and_culture/8414874.stm|archive-date=3 July 2016}}</ref> Paul Taylor de ''[[The Independent]]'' comentó que Knightley era «no sólo sorprendentemente convincente, sino, a veces, bastante emocionante en su aplomo satírico».<ref>{{cite web|url=https://www.telegraph.co.uk/culture/theatre/theatre-reviews/6838663/The-Misanthrope-at-the-Comedy-Theatre-review.html|title=Keira Knightley in The Misanthrope at the Comedy Theatre, review|last=Spencer|first=Charles|work=[[The Daily Telegraph]]|date=17 December 2009|access-date=17 March 2018|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20180105115011/http://www.telegraph.co.uk/culture/theatre/theatre-reviews/6838663/The-Misanthrope-at-the-Comedy-Theatre-review.html|archive-date=5 January 2018}}<br />{{cite web|url=https://www.independent.co.uk/arts-entertainment/theatre-dance/reviews/first-night-the-misanthrope-comedy-theatre-london-1844370.html|title=First Night: The Misanthrope, Comedy Theatre, London|last=Taylor|first=Paul|work=[[The Independent]]|date=18 December 2009|access-date=7 March 2010|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20100307015148/http://www.independent.co.uk/arts-entertainment/theatre-dance/reviews/first-night-the-misanthrope-comedy-theatre-london-1844370.html|archive-date=7 March 2010}}</ref> Sin embargo, Michael Billington de ''The Guardian'' señaló que, debido a la naturaleza del papel, «se podría decir que ella no está indebidamente estirada».<ref>{{cite news|first=Michael|last=Billington|url=https://www.theguardian.com/stage/2009/dec/18/the-misanthrope-keira-knightley-theatre|title=The Misanthrope|work=[[The Guardian]]|access-date=7 March 2010|date=18 December 2009|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20131219210122/http://www.theguardian.com/stage/2009/dec/18/the-misanthrope-keira-knightley-theatre|archive-date=19 December 2013}}</ref> En reconocimiento a su debut en el teatro, y un [[Evening Standard Theatre Awards|Premio Evening Standard]].<ref name="Los Angeles Times">{{cite news | url=http://goldderby.latimes.com/awards_goldderby/2010/10/gold-derby-nuggets-5.html | work=Los Angeles Times | title=Gold Derby nuggets: SAG Awards sets calendar – Evening Standard long list includes budding stage star Keira Knightley | date=25 October 2010 | url-status=live | archive-url=https://web.archive.org/web/20160105105626/http://goldderby.latimes.com/awards_goldderby/2010/10/gold-derby-nuggets-5.html | archive-date=5 January 2016 | df=dmy-all }}</ref>
-Knightley comenzó la [[Década de 2010|nueva década]] con tres películas; comentó que su trabajo durante este período la ayudó a «empatizar con personas o con situaciones con las que no necesariamente me resulta fácil empatizar».<ref name="fame">{{cite web|url=https://www.theguardian.com/film/2011/jan/30/keira-knightley-interview|title=Keira Knightley: 'I didn't feel I deserved my success'|work=[[The Guardian]]|access-date=27 March 2018|date=29 January 2011|archive-url=https://web.archive.org/web/20180327213113/https://www.theguardian.com/film/2011/jan/30/keira-knightley-interview|archive-date=27 March 2018|url-status=live}}</ref> Dos de las producciones, el drama romántico ''[[Last Night (película)|Last Night]]'' de Massy Tadjedin y la película de crimen negro ''[[London Boulevard]]'' de [[William Monahan]] se abrieron con respuestas mixtas de los críticos y se encuentran entre las películas de menor recaudación en la carrera de Knightley.<ref>{{cite web|url=https://www.rottentomatoes.com/m/1211199_last_night|title=Last Night (2010)|website=[[Rotten Tomatoes]]|access-date=23 March 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20171129083344/https://www.rottentomatoes.com/m/1211199_last_night|archive-date=29 November 2017|url-status=live}}<br />- {{cite web|url=https://www.rottentomatoes.com/m/london_boulevard|title=London Boulevard (2010)|website=[[Rotten Tomatoes]]|access-date=23 March 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20171128042909/https://www.rottentomatoes.com/m/london_boulevard|archive-date=28 November 2017|url-status=live}}</ref><ref name="bombio"/> El otro lanzamiento de Knightley, ''[[Nunca me abandones (película)|Never Let Me Go]]'', una adaptación de la [[Nunca me abandones|novela del mismo nombre]] de [[Kazuo Ishiguro]], le fue mejor en la taquilla y recibió críticas positivas. Knightley describió el guion como único, que hizo pensar al lector.<ref name="fame"/> Coprotagonizada por [[Andrew Garfield]] y [[Carey Mulligan]], Knightley interpretó a Ruth, una de los tres graduados de un internado autocrático que descubre su destino en una [[distopía]].<ref>{{cite news |title=Keira Knightley set for 'Never' |url=https://www.variety.com/article/VR1118000704.html?categoryid=13&cs=1&nid=2563 |work=Variety |date=1 March 2009 |access-date=24 April 2009 |first1=Ali |last1=Jaafar |first2=Tatiana |last2=Siegel |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20090611235433/http://www.variety.com/article/VR1118000704.html?categoryid=13&cs=1&nid=2563 |archive-date=11 June 2009 }}<br />- {{cite web |title=Keira Knightley is all smiles on set in Clevedon |url=http://www.thisissomerset.co.uk/clevedon/news/Keira-Knightley-smiles-set-Clevedon/article-933789-detail/article.html |publisher=Thisissomerset.co.uk |date=16 April 2009 |access-date=24 April 2009 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20090515014120/http://www.thisissomerset.co.uk/clevedon/news/Keira-Knightley-smiles-set-Clevedon/article-933789-detail/article.html |archive-date=15 May 2009 }}</ref><ref>{{cite news |last1=Jenkins |first1=Mark |title=In A Dystopian Britain, Teens Grope Toward A Future |url=https://www.npr.org/templates/story/story.php?storyId=129838461 |website=NPR |date=14 September 2010 |access-date=7 April 2021}}</ref>  Apareció en una instalación de video del artista Stuart Pearson Wright titulada ''Maze''.<ref>{{cite web |title=Renaissance Woman |url=https://www.nowness.com/story/renaissance-woman |website=Nowness |access-date=25 August 2021}}</ref>
+Knightley comenzó la [[Década de 2010|nueva década]] con tres películas; comentó que su trabajo durante este período la ayudó a «empatizar con personas o con situaciones con las que no necesariamente me resulta fácil empatizar».<ref name="fame">{{cite web|url=https://www.theguardian.com/film/2011/jan/30/keira-knightley-interview|title=Keira Knightley: 'I didn't feel I deserved my success'|work=[[The Guardian]]|access-date=27 March 2018|date=29 January 2011|archive-url=https://web.archive.org/web/20180327213113/https://www.theguardian.com/film/2011/jan/30/keira-knightley-interview|archive-date=27 March 2018|url-status=live}}</ref> Dos de las producciones, el drama romántico ''[[Last Night (película)|Last Night]]'' de Massy Tadjedin y la película de crimen negro ''[[London Boulevard]]'' de William Monahan se abrieron con respuestas mixtas de los críticos y se encuentran entre las películas de menor recaudación en la carrera de Knightley.<ref>{{cite web|url=https://www.rottentomatoes.com/m/1211199_last_night|title=Last Night (2010)|website=[[Rotten Tomatoes]]|access-date=23 March 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20171129083344/https://www.rottentomatoes.com/m/1211199_last_night|archive-date=29 November 2017|url-status=live}}<br />- {{cite web|url=https://www.rottentomatoes.com/m/london_boulevard|title=London Boulevard (2010)|website=[[Rotten Tomatoes]]|access-date=23 March 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20171128042909/https://www.rottentomatoes.com/m/london_boulevard|archive-date=28 November 2017|url-status=live}}</ref><ref name="bombio"/> El otro lanzamiento de Knightley, ''[[Nunca me abandones (película)|Never Let Me Go]]'', una adaptación de la [[Nunca me abandones|novela del mismo nombre]] de [[Kazuo Ishiguro]], le fue mejor en la taquilla y recibió críticas positivas. Knightley describió el guion como único, que hizo pensar al lector.<ref name="fame"/> Coprotagonizada por [[Andrew Garfield]] y [[Carey Mulligan]], Knightley interpretó a Ruth, una de los tres graduados de un internado autocrático que descubre su destino en una [[distopía]].<ref>{{cite news |title=Keira Knightley set for 'Never' |url=https://www.variety.com/article/VR1118000704.html?categoryid=13&cs=1&nid=2563 |work=Variety |date=1 March 2009 |access-date=24 April 2009 |first1=Ali |last1=Jaafar |first2=Tatiana |last2=Siegel |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20090611235433/http://www.variety.com/article/VR1118000704.html?categoryid=13&cs=1&nid=2563 |archive-date=11 June 2009 }}<br />- {{cite web |title=Keira Knightley is all smiles on set in Clevedon |url=http://www.thisissomerset.co.uk/clevedon/news/Keira-Knightley-smiles-set-Clevedon/article-933789-detail/article.html |publisher=Thisissomerset.co.uk |date=16 April 2009 |access-date=24 April 2009 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20090515014120/http://www.thisissomerset.co.uk/clevedon/news/Keira-Knightley-smiles-set-Clevedon/article-933789-detail/article.html |archive-date=15 May 2009 }}</ref><ref>{{cite news |last1=Jenkins |first1=Mark |title=In A Dystopian Britain, Teens Grope Toward A Future |url=https://www.npr.org/templates/story/story.php?storyId=129838461 |website=NPR |date=14 September 2010 |access-date=7 April 2021}}</ref>  Apareció en una instalación de video del artista Stuart Pearson Wright titulada ''Maze''.<ref>{{cite web |title=Renaissance Woman |url=https://www.nowness.com/story/renaissance-woman |website=Nowness |access-date=25 August 2021}}</ref>
 [[File:Keira Knightley at the premiere of A Dangerous Method, Toronto Film Festival 2011.jpg|thumb|upright|Knightley asistiendo al estreno de ''[[Un método peligroso|A Dangerous Method]]'' en el Festival Internacional de Cine de Toronto de 2011.]]
@@ Línea 55: / Línea 55: @@
 Knightley protagonizó una reposición en 2011 de ''[[The Children's Hour]]'' de [[Lillian Hellman]] en el Comedy Theatre de Londres.<ref>{{cite web |url=https://www.bbc.co.uk/news/entertainment-arts-12414889 |title=Keira Knightley 'wins spurs' with West End stage return |publisher=BBC |date=10 February 2011 |access-date=11 February 2011 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20110211073802/http://www.bbc.co.uk/news/entertainment-arts-12414889 |archive-date=11 February 2011}}</ref> Interpretó a Karen Wright, una maestra de escuela comprometida acusada de [[lesbianismo]] en 1934.<ref name="childrenshour">{{cite news |last1=Brantley |first1=Ben |title=All Over London, Love Hurts |url=https://www.nytimes.com/2011/02/27/theater/27london.html |website=The New York Times |date=23 February 2011 |access-date=7 April 2021}}</ref> Ben Brantley del ''New York Times'' comentó que su actuación mostró una «intensidad» y una «fiereza creíble» dentro del material obsoleto.<ref name="childrenshour"/> La única película de Knightley de 2011 fue el drama histórico ''[[A Dangerous Method]]'' de [[David Cronenberg]], coprotagonizada por [[Viggo Mortensen]], [[Michael Fassbender]] y [[Vincent Cassel]]. Basada en la obra de teatro de 2002 del escritor [[Christopher Hampton]] ''The Talking Cure'' y ambientada en vísperas de la [[Primera Guerra Mundial]], la película describe las turbulentas relaciones entre el psiquiatra en ciernes [[Carl Jung]], su mentor [[Sigmund Freud]] y [[Sabina Spielrein]]. Knightley interpretó a Spielrein, la joven psicoanalista problemática pero hermosa que se interpone entre Jung y Freud.<ref>{{cite news |url=https://www.independent.co.uk/arts-entertainment/films/features/freud-and-jung-a-meeting-of-minds-1952986.html |title=Freud and Jung: A Meeting of Minds – Features, Films |work=The Independent |location=UK |date=24 April 2010 |access-date=8 June 2010 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20100427010506/http://www.independent.co.uk/arts-entertainment/films/features/freud-and-jung-a-meeting-of-minds-1952986.html |archive-date=27 April 2010 }}</ref> Knightley pasó cuatro meses leyendo y discutiendo el comportamiento de su personaje con psicólogos para prepararse para el papel.<ref>{{cite web |last1=Hubert |first1=Craig |title=The Knightley Courageous |url=https://www.interviewmagazine.com/film/keira-knightley-a-dangerous-method |website=[[Interview (magazine)|Interview Magazine]] |date=21 November 2011 |access-date=7 April 2021}}</ref><ref>{{cite web |last1=Jagernauth |first1=Kevin |title=Keira Knightley Talks "High Energy" Role In 'A Dangerous Method' & Joe Wright's "Theatrical" Take On 'Anna Karenina' |url=https://www.indiewire.com/2012/01/keira-knightley-talks-high-energy-role-in-a-dangerous-method-joe-wrights-theatrical-take-on-anna-karenina-254394/ |website=IndieWire |date=11 January 2012 |access-date=7 April 2021}}</ref> Ella apreciaba la profundidad y variedad de su arco de personaje, que consideraba raro para papeles femeninos.<ref>{{cite web |last1=Buchanan |first1=Kyle |title=Keira Knightley on Understanding S&M, But Not Quite Understanding Zombies |url=https://www.vulture.com/2011/11/keira-knightley-interview-dangerous-method.html |website=Vulture |access-date=7 April 2021}}</ref> La película se estrenó en la [[Festival Internacional de Cine de Venecia de 2011|68º edición]] del [[Festival Internacional de Cine de Venecia]] tuvo una recepción positiva, mientras que Knightley obtuvo críticas generalmente favorables por parte de los críticos, y Andrew O'Hehir de ''Salon'' la calificó como «la verdadera estrella de esta película».<ref>{{cite web|first=Andrew|last=O'Hehir|url=http://www.salon.com/2011/09/09/dangerous_method/|title=Knightley and Fassbender steam up "Dangerous Method"|work=Salon|date=10 September 2011|access-date=17 November 2011|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20111124200338/http://www.salon.com/2011/09/09/dangerous_method/|archive-date=24 November 2011}}</ref>
-Knightley coprotagonizó con [[Steve Carell]] la comedia dramática de 2012 ''[[Buscando un amigo para el fin del mundo|Seeking a Friend for the End of the World]]'', que fue criticada por la crítica.<ref>{{cite web |title=Seeking a Friend For the End of the World |url=https://www.rottentomatoes.com/m/seeking_a_friend_for_the_end_of_the_world |website=Rotten Tomatoes}}</ref><ref>{{cite web |last1=Handy |first1=Bruce |title=Seeking a Friend for the End of the World: The Worst Movie of Its Generation |url=https://www.vanityfair.com/culture/2012/06/seeking-a-friend-for-the-end-of-the-world-movie-review |website=Vanity Fair |date=22 June 2012 |access-date=7 April 2021}}</ref> Más tarde ese año, se reunió con el director Joe Wright para filmar su tercera producción, ''[[Anna Karenina (película de 2012)|Anna Karenina]]'', en la que interpretó al personaje principal.<ref>{{cite news|url=https://www.indiewire.com/article/2011/08/18/futures_brighton_rocks_andrea_riseborough_talks_madonna_rada_and_her_slew_o |archive-url=https://archive.today/20130103123410/http://www.indiewire.com/article/2011/08/18/futures_brighton_rocks_andrea_riseborough_talks_madonna_rada_and_her_slew_o |url-status=dead |archive-date=3 January 2013 |title=Andrea Riseborough Talks Madonna, RADA and "Brighton Rock": What's Next |publisher=[[IndieWire]] |date=18 August 2011 |access-date=23 August 2011 |author=Nigel M Smith}}</ref> Consideró esta colaboración como la más importante de su carrera.<ref>{{cite web|url=http://guru.bafta.org/in-focus-acting-vol-2|title=In Focus: Acting, Vol. 2|publisher=[[BAFTA|BAFTA Guru]]|date=15 May 2015|access-date=18 August 2015|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20150905123329/http://guru.bafta.org/in-focus-acting-vol-2|archive-date=5 September 2015}}</ref><ref name="collideanna">{{cite web |last1=Roberts |first1=Sheila |title=Keira Knightley Talks Anna Karena, Director Joe Wright's Bold Vision, Moving Away from Dark Period Pieces, Jack Ryan, and More |url=https://collider.com/keira-knightley-anna-karenina-interview/ |website=Collider |date=15 November 2012 |access-date=7 April 2021}}</ref> Knightley vio que la compleja «culpabilidad moral» de su personaje estaba en duda, pero atrajo compasión.<ref name="collideanna"/> Knightley recibió críticas positivas por su actuación, lo que provocó un rumor inicial sobre los Óscar.<ref>{{cite news |url=https://www.huffingtonpost.com/2012/09/07/anna-karenina-reviews-keira-knightley_n_1864030.html |title='Anna Karenina' Reviews: Keira Knightley Gets Raves For New Adaptation, But What About The Film? |work=[[The Huffington Post]] |date=9 July 2012 |access-date=10 September 2012 |first=Christopher |last=Rosen |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20120910023626/http://www.huffingtonpost.com/2012/09/07/anna-karenina-reviews-keira-knightley_n_1864030.html |archive-date=10 September 2012 }}</ref> Batsy Sharky de ''Los Angeles Times'' escribió que Knightley «pone corazones y angustias en juego al tratar de traer una realidad emocional».<ref>{{cite web |last1=Sharkey |first1=Betsy |title=Anna Karenina' review: Joe Wright's artifice overshadows actors |url=https://www.latimes.com/entertainment/la-xpm-2012-nov-15-la-et-mn-anna-karenina-review-20121116-story.html |website=Los Angeles Times |date=15 November 2012 |access-date=7 April 2021}}</ref> El Festival Internacional de Cine de Toronto de 2013 vio el estreno de la primera película musical de Knightley ''[[Begin Again (película)|Begin Again]]'' con [[Mark Ruffalo]]. Dirigida por [[John Carney]], la película se estrenó en cines en 2014. ''The Guardian'' descubrió que Knightley y Ruffalo eran «muy naturales como los musos cada vez más idealistas».<ref>{{cite web |last1=Kermode |first1=Mark |title=Begin Again review – ramshackle charm |url=https://www.theguardian.com/film/2014/jul/13/begin-again-review-ramshackle-charm-john-varney |website=The Guardian |date=12 July 2014 |access-date=7 April 2021}}</ref> Más tarde, Carney criticó repetidamente la actuación de Knightley en la película, diciendo que no era lo suficientemente convincente al interpretar a una cantautora y se refirió a ella despectivamente como una «modelo». Posteriormente se disculpó con ella a través de [[Twitter]] por sus comentarios.<ref>{{cite web|url=https://www.theguardian.com/film/2016/jun/01/john-carney-keira-knightley-apology-begin-again-comments|title=Begin Again director apologises to Keira Knightley: "I'm ashamed of myself"|work=[[The Guardian]]|date=June 2016|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20161011022157/https://www.theguardian.com/film/2016/jun/01/john-carney-keira-knightley-apology-begin-again-comments|archive-date=11 October 2016}}</ref> Knightley comentó más tarde que la música «nunca se asimila» para ella y que está más interesada en los libros y el teatro.<ref>{{cite web|url=https://www.theguardian.com/film/2016/jun/01/john-carney-keira-knightley-apology-begin-again-comments|title=Begin Again director apologises to Keira Knightley: "I'm ashamed of myself"|work=[[The Guardian]]|date=June 2016|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20161011022157/https://www.theguardian.com/film/2016/jun/01/john-carney-keira-knightley-apology-begin-again-comments|archive-date=11 October 2016}}</ref> Más tarde ese año, apareció en el cortometraje ''Once Upon a Time...'' de [[Karl Lagerfeld]].<ref>{{cite news|url=http://en.vogue.fr/fashion-videos/fashion-story/videos/once-upon-a-time-film-karl-lagerfeld-chanel/6904|title=Once Upon a Time… A film by Karl Lagerfeld|work=[[Vogue Paris]]|date=10 May 2013|access-date=26 April 2017|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20170427010336/http://en.vogue.fr/fashion-videos/fashion-story/videos/once-upon-a-time-film-karl-lagerfeld-chanel/6904|archive-date=27 April 2017}}</ref>
+Knightley coprotagonizó con [[Steve Carell]] la comedia dramática de 2012 ''[[Buscando un amigo para el fin del mundo|Seeking a Friend for the End of the World]]'', que fue criticada por la crítica.<ref>{{cite web |title=Seeking a Friend For the End of the World |url=https://www.rottentomatoes.com/m/seeking_a_friend_for_the_end_of_the_world |website=Rotten Tomatoes}}</ref><ref>{{cite web |last1=Handy |first1=Bruce |title=Seeking a Friend for the End of the World: The Worst Movie of Its Generation |url=https://www.vanityfair.com/culture/2012/06/seeking-a-friend-for-the-end-of-the-world-movie-review |website=Vanity Fair |date=22 June 2012 |access-date=7 April 2021}}</ref> Más tarde ese año, se reunió con el director Joe Wright para filmar su tercera producción, ''[[Anna Karenina (película de 2012)|Anna Karenina]]'', en la que interpretó al personaje principal.<ref>{{cite news|url=https://www.indiewire.com/article/2011/08/18/futures_brighton_rocks_andrea_riseborough_talks_madonna_rada_and_her_slew_o |archive-url=https://archive.today/20130103123410/http://www.indiewire.com/article/2011/08/18/futures_brighton_rocks_andrea_riseborough_talks_madonna_rada_and_her_slew_o |url-status=dead |archive-date=3 January 2013 |title=Andrea Riseborough Talks Madonna, RADA and "Brighton Rock": What's Next |publisher=[[IndieWire]] |date=18 August 2011 |access-date=23 August 2011 |author=Nigel M Smith}}</ref> Consideró esta colaboración como la más importante de su carrera.<ref>{{cite web|url=http://guru.bafta.org/in-focus-acting-vol-2|title=In Focus: Acting, Vol. 2|publisher=[[BAFTA|BAFTA Guru]]|date=15 May 2015|access-date=18 August 2015|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20150905123329/http://guru.bafta.org/in-focus-acting-vol-2|archive-date=5 September 2015}}</ref><ref name="collideanna">{{cite web |last1=Roberts |first1=Sheila |title=Keira Knightley Talks Anna Karena, Director Joe Wright's Bold Vision, Moving Away from Dark Period Pieces, Jack Ryan, and More |url=https://collider.com/keira-knightley-anna-karenina-interview/ |website=Collider |date=15 November 2012 |access-date=7 April 2021}}</ref> Knightley vio que la compleja «culpabilidad moral» de su personaje estaba en duda, pero atrajo compasión.<ref name="collideanna"/> Knightley recibió críticas positivas por su actuación, lo que provocó un rumor inicial sobre los Óscar.<ref>{{cite news |url=https://www.huffingtonpost.com/2012/09/07/anna-karenina-reviews-keira-knightley_n_1864030.html |title='Anna Karenina' Reviews: Keira Knightley Gets Raves For New Adaptation, But What About The Film? |work=[[The Huffington Post]] |date=9 July 2012 |access-date=10 September 2012 |first=Christopher |last=Rosen |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20120910023626/http://www.huffingtonpost.com/2012/09/07/anna-karenina-reviews-keira-knightley_n_1864030.html |archive-date=10 September 2012 }}</ref> Batsy Sharky de ''Los Angeles Times'' escribió que Knightley «pone corazones y angustias en juego al tratar de traer una realidad emocional».<ref>{{cite web |last1=Sharkey |first1=Betsy |title=Anna Karenina' review: Joe Wright's artifice overshadows actors |url=https://www.latimes.com/entertainment/la-xpm-2012-nov-15-la-et-mn-anna-karenina-review-20121116-story.html |website=Los Angeles Times |date=15 November 2012 |access-date=7 April 2021}}</ref> El Festival Internacional de Cine de Toronto de 2013 vio el estreno de la primera película musical de Knightley ''[[Begin Again (película)|Begin Again]]'' con [[Mark Ruffalo]]. Dirigida por John Carney, la película se estrenó en cines en 2014. ''The Guardian'' descubrió que Knightley y Ruffalo eran «muy naturales como los musos cada vez más idealistas».<ref>{{cite web |last1=Kermode |first1=Mark |title=Begin Again review – ramshackle charm |url=https://www.theguardian.com/film/2014/jul/13/begin-again-review-ramshackle-charm-john-varney |website=The Guardian |date=12 July 2014 |access-date=7 April 2021}}</ref> Más tarde, Carney criticó repetidamente la actuación de Knightley en la película, diciendo que no era lo suficientemente convincente al interpretar a una cantautora y se refirió a ella despectivamente como una «modelo». Posteriormente se disculpó con ella a través de [[Twitter]] por sus comentarios.<ref>{{cite web|url=https://www.theguardian.com/film/2016/jun/01/john-carney-keira-knightley-apology-begin-again-comments|title=Begin Again director apologises to Keira Knightley: "I'm ashamed of myself"|work=[[The Guardian]]|date=June 2016|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20161011022157/https://www.theguardian.com/film/2016/jun/01/john-carney-keira-knightley-apology-begin-again-comments|archive-date=11 October 2016}}</ref> Knightley comentó más tarde que la música «nunca se asimila» para ella y que está más interesada en los libros y el teatro.<ref>{{cite web|url=https://www.theguardian.com/film/2016/jun/01/john-carney-keira-knightley-apology-begin-again-comments|title=Begin Again director apologises to Keira Knightley: "I'm ashamed of myself"|work=[[The Guardian]]|date=June 2016|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20161011022157/https://www.theguardian.com/film/2016/jun/01/john-carney-keira-knightley-apology-begin-again-comments|archive-date=11 October 2016}}</ref> Más tarde ese año, apareció en el cortometraje ''Once Upon a Time...'' de [[Karl Lagerfeld]].<ref>{{cite news|url=http://en.vogue.fr/fashion-videos/fashion-story/videos/once-upon-a-time-film-karl-lagerfeld-chanel/6904|title=Once Upon a Time… A film by Karl Lagerfeld|work=[[Vogue Paris]]|date=10 May 2013|access-date=26 April 2017|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20170427010336/http://en.vogue.fr/fashion-videos/fashion-story/videos/once-upon-a-time-film-karl-lagerfeld-chanel/6904|archive-date=27 April 2017}}</ref>
 === 2014-presente: Roles biográficos y políticos ===
@@ Línea 77: / Línea 77: @@
 Knightley protagonizará una adaptación de la novela de ciencia ficción de [[Ann Leckie]] ''[[Justicia auxiliar|Ancillary Justice]]'',<ref>{{cite web |last1=Slater |first1=Lydia |title=Keira Knightley: Back to Basics |url=https://www.harpersbazaar.com/uk/beauty/a36646647/keira-knightley-interview-july-issue/ |website=Harper's Bazaar UK |date=8 June 2021 |access-date=15 June 2021}}</ref> así como la reportera Loretta McLaughlin en la película dramática ''Boston Strangler'' basada en la infame historia real de los asesinatos de Boston Strangler, escrita y dirigida por Matt Ruskin.<ref>{{cite news|url=https://deadline.com/2021/10/keira-knightley-boston-strangler-movie-20th-century-studios-matt-ruskin-scott-free-luckychap-producing-1234847537/|title=Keira Knightley To Star In 20th Century Studios' 'Boston Strangler'; Scott Free, LuckyChap Producing}}</ref>
-== Imagen publica ==
+== Imagen pública ==
 [[File:Keira Knightley TIFF 2011.jpg|thumb|upright|left|Knightley en el [[Festival Internacional de Cine de Toronto]] de 2011.]]
@@ Línea 90: / Línea 90: @@
 == Otros emprendimientos ==
 === Abogacía y filantropía ===
-Knightley recibió la atención de los medios por sus perspectivas sobre el [[feminismo]], expresadas en una entrevista con ''Harper's Bazaar UK'' publicada en la edición de febrero de 2014. Explicó que las mujeres enfrentan mayores obstáculos en la industria cinematográfica en comparación con sus contrapartes masculinas, y también reveló que estaba perpleja por el uso de «feminista» en un sentido despectivo.<ref>{{cite web|title=Keira Knightley Wants the Stupids to Stop Using 'Feminist' as an Insult|url=http://jezebel.com/keira-knightley-wants-the-stupids-to-stop-using-femini-1491177032|work=Jezabel|access-date=30 December 2013|date=29 December 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20131231041215/http://jezebel.com/keira-knightley-wants-the-stupids-to-stop-using-femini-1491177032|archive-date=31 December 2013|url-status=live}}</ref> Knightley posó en ''topless'' en la portada de la edición de septiembre de 2014 de la revista ''[[Interview (revista)|Interview]]'', con la condición de que la imagen no se altere digitalmente, para llamar la atención sobre cómo «los cuerpos de las mujeres son un campo de batalla y la fotografía tiene parte de culpa».<ref>{{cite web|title=Keira Knightly Interview: 'Why I Went Topless On Magazine Cover'|url=http://hollywoodlife.com/2014/11/06/keira-knightley-posing-topless-photoshoot-magazine/|work=Hollywood Life|access-date=11 November 2014|date=6 November 2014|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20141110055227/http://hollywoodlife.com/2014/11/06/keira-knightley-posing-topless-photoshoot-magazine/|archive-date=10 November 2014}}<br />- {{cite news|title=Keira Knightley on going topless in protest at the use of women's bodies as a battleground|url=https://www.theguardian.com/fashion/fashion-blog/2014/nov/07/keira-knightley-on-going-topless-in-protest-at-the-use-of-womens-bodies-as-a-battleground|work=[[The Guardian]]|access-date=11 November 2014|date=7 November 2014|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20141111033532/http://www.theguardian.com/fashion/fashion-blog/2014/nov/07/keira-knightley-on-going-topless-in-protest-at-the-use-of-womens-bodies-as-a-battleground|archive-date=11 November 2014}}</ref> Para el [[Día International de la Mujer]] de 2014, Knightley fue una de las artistas signatarias de la carta de [[Amnistía Internacional]] al primer ministro británico David Cameron, en la que la organización hacía campaña por los derechos de las mujeres en [[Afganistán]].<ref>{{cite web|title=Knightley, Hayek call for women's rights|url=http://www.sbs.com.au/news/article/2014/03/09/knightley-hayek-call-womens-rights|website=SBS|publisher=SBS|access-date=23 November 2014|date=9 March 2014|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20150924133233/http://www.sbs.com.au/news/article/2014/03/09/knightley-hayek-call-womens-rights|archive-date=24 September 2015}}</ref> Después del nacimiento de su primera hija, escribió un ensayo sobre el parto, titulado ''The Weaker Sex'', incluido en la colección ''Feminists Don't Wear Pink and Other Lies''.<ref>{{cite web |last1=Robin |first1=Marci |title=Keira Knightley Pens Powerful Essay on the Realities of Childbirth and Sexism in Hollywood |url=https://www.allure.com/story/keira-knightley-feminist-essay-childbirth-sexism-in-hollywood |website=Allure |date=6 October 2018 |access-date=7 May 2021}}</ref> Knightley no filma escenas de desnudos para sus películas, a menos que sea dirigida por una cineasta.<ref>{{cite web |last1=Trepany |first1=Charles |title=Keira Knightley talks 'male gaze,' why she won't film nude scenes with male directors |url=https://www.usatoday.com/story/entertainment/celebrities/2021/01/25/keira-knightley-explains-why-she-wont-film-nude-scenes-male-directors/4251511001/ |website=USA Today |access-date=4 May 2021}}</ref>
+Knightley recibió la atención de los medios por sus perspectivas sobre el [[feminismo]], expresadas en una entrevista con ''Harper's Bazaar UK'' publicada en la edición de febrero de 2014. Explicó que las mujeres enfrentan mayores obstáculos en la industria cinematográfica en comparación con sus contrapartes masculinas, y también reveló que estaba perpleja por el uso de «feminista» en un sentido despectivo.<ref>{{cite web|title=Keira Knightley Wants the Stupids to Stop Using 'Feminist' as an Insult|url=http://jezebel.com/keira-knightley-wants-the-stupids-to-stop-using-femini-1491177032|work=Jezabel|access-date=30 December 2013|date=29 December 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20131231041215/http://jezebel.com/keira-knightley-wants-the-stupids-to-stop-using-femini-1491177032|archive-date=31 December 2013|url-status=live}}</ref> Knightley posó en ''topless'' en la portada de la edición de septiembre de 2014 de la revista ''[[Interview (revista)|Interview]]'', con la condición de que la imagen no se altere digitalmente, para llamar la atención sobre cómo «los cuerpos de las mujeres son un campo de batalla y la fotografía tiene parte de culpa».<ref>{{cite web|title=Keira Knightly Interview: 'Why I Went Topless On Magazine Cover'|url=http://hollywoodlife.com/2014/11/06/keira-knightley-posing-topless-photoshoot-magazine/|work=Hollywood Life|access-date=11 November 2014|date=6 November 2014|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20141110055227/http://hollywoodlife.com/2014/11/06/keira-knightley-posing-topless-photoshoot-magazine/|archive-date=10 November 2014}}<br />- {{cite news|title=Keira Knightley on going topless in protest at the use of women's bodies as a battleground|url=https://www.theguardian.com/fashion/fashion-blog/2014/nov/07/keira-knightley-on-going-topless-in-protest-at-the-use-of-womens-bodies-as-a-battleground|work=[[The Guardian]]|access-date=11 November 2014|date=7 November 2014|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20141111033532/http://www.theguardian.com/fashion/fashion-blog/2014/nov/07/keira-knightley-on-going-topless-in-protest-at-the-use-of-womens-bodies-as-a-battleground|archive-date=11 November 2014}}</ref> Para el [[Día Internacional de la Mujer]] de 2014, Knightley fue una de las artistas signatarias de la carta de [[Amnistía Internacional]] al primer ministro británico David Cameron, en la que la organización hacía campaña por los derechos de las mujeres en [[Afganistán]].<ref>{{cite web|title=Knightley, Hayek call for women's rights|url=http://www.sbs.com.au/news/article/2014/03/09/knightley-hayek-call-womens-rights|website=SBS|publisher=SBS|access-date=23 November 2014|date=9 March 2014|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20150924133233/http://www.sbs.com.au/news/article/2014/03/09/knightley-hayek-call-womens-rights|archive-date=24 September 2015}}</ref> Después del nacimiento de su primera hija, escribió un ensayo sobre el parto, titulado ''The Weaker Sex'', incluido en la colección ''Feminists Don't Wear Pink and Other Lies''.<ref>{{cite web |last1=Robin |first1=Marci |title=Keira Knightley Pens Powerful Essay on the Realities of Childbirth and Sexism in Hollywood |url=https://www.allure.com/story/keira-knightley-feminist-essay-childbirth-sexism-in-hollywood |website=Allure |date=6 October 2018 |access-date=7 May 2021}}</ref> Knightley no filma escenas de desnudos para sus películas, a menos que sea dirigida por una cineasta.<ref>{{cite web |last1=Trepany |first1=Charles |title=Keira Knightley talks 'male gaze,' why she won't film nude scenes with male directors |url=https://www.usatoday.com/story/entertainment/celebrities/2021/01/25/keira-knightley-explains-why-she-wont-film-nude-scenes-male-directors/4251511001/ |website=USA Today |access-date=4 May 2021}}</ref>
-Knightley es el rostro de una campaña de Amnistía Internacional para apoyar los derechos humanos, que marca el sesenta aniversario de la [[Declaración Universal de los Derechos Humanos|Declaración Universal de Derechos Humanos]] de las [[Organización de las Naciones Unidas|Naciones Unidas]].<ref name="rights">{{cite web |title=Knightley Joins Human Rights Campaign |url=https://www.imdb.com/news/ni0625255/ |work=[[World Entertainment News Network|WENN]] |date=10 December 2008 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20160105105626/http://www.imdb.com/news/ni0625255/ |archive-date=5 January 2016 }}</ref> En 2004, viajó a [[Etiopía]] junto a [[Richard Curtis]], [[Sanjeev Bhaskar]] y [[Julian Metcalfe]] en nombre de la organización benéfica Comic Relief.<ref name="africa">{{cite news |last=Curtis |first=Richard |title=Place your cross for Africa's Aids orphans |url=https://www.theguardian.com/society/2005/apr/24/internationalaidanddevelopment.hearafrica05 |work=[[The Guardian]] |date=24 April 2005 |location=London |access-date=26 March 2010 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20130829041103/http://www.theguardian.com/society/2005/apr/24/internationalaidanddevelopment.hearafrica05 |archive-date=29 August 2013 }}</ref> Posó para fotos para ''WaterAid'' en 2005 y también para la campaña ''Read'' de la [[Asociación de Bibliotecas de Estados Unidos|American Library Association]] (un cartel promocional de ''[[Orgullo y prejuicio (película de 2005)|Pride & Prejudice]]'').<ref>''Biography Today'', p. 94</ref> The dress she wore to the 2006 Academy Awards was donated to the charity [[Oxfam]], where it raised £4,300.<ref name="oxfam">{{cite news | work=BBC News | title=Oxfam gets £4,300 for Oscar dress | url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/4962586.stm | access-date=25 August 2008 | date=1 May 2006 | url-status=live | archive-url=https://web.archive.org/web/20081216102337/http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/4962586.stm | archive-date=16 December 2008 | df=dmy-all }}</ref> El vestido que usó en los [[Premios Óscar]] de [[78.ª edición de los Premios Óscar|2006]] fue donado a la organización benéfica [[Oxfam]], donde recaudó 4300 [[Libra esterlina|libras esterlinas]].<ref>{{cite web |title=Domestic violence – isn't it time someone called cut? |url=http://www.womensaid.org.uk/page.asp?section=0001000100100012&sectionTitle=Cut+movie |access-date=4 April 2009 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20090405062150/http://www.womensaid.org.uk/page.asp?section=0001000100100012&sectionTitle=Cut+movie |archive-date=5 April 2009 }}</ref> En abril de 2009, Knightley apareció en un video para crear conciencia sobre el [[abuso doméstico]] titulado ''Cut shot for Women's Aid''.<ref>{{cite news |url=https://abcnews.go.com/GMA/story?id=7245548&page=1 |first1=Sharyn |last1=Alfonsi |author-link1=Sharyn Alfonsi |first2=Jay |last2=Shaylor |first3=Jonann |last3=Brady |title=Public Service Ads Get More Graphic |publisher=[[ABC News]] |date=3 April 2009 |access-date=4 May 2013 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20130831035630/http://abcnews.go.com/GMA/story?id=7245548&page=1 |archive-date=31 August 2013 }}</ref> El video generó controversia, y algunas fuentes lo calificaron de demasiado gráfico, mientras que otros grupos apoyaron el video por mostrar una descripción realista de la [[violencia doméstica]].<ref>{{cite news |url=https://abcnews.go.com/GMA/story?id=7245548&page=1 |first1=Sharyn |last1=Alfonsi |author-link1=Sharyn Alfonsi |first2=Jay |last2=Shaylor |first3=Jonann |last3=Brady |title=Public Service Ads Get More Graphic |publisher=[[ABC News]] |date=3 April 2009 |access-date=4 May 2013 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20130831035630/http://abcnews.go.com/GMA/story?id=7245548&page=1 |archive-date=31 August 2013 }}</ref> En noviembre de 2010, Knightley se convirtió en patrocinadora de SMA Trust, una organización benéfica británica que financia la investigación médica sobre la enfermedad de la [[atrofia muscular espinal]].<ref>{{cite web |title=Celebrities head up the battle to fight SMA |publisher=SMA Trust |url=http://www.smatrust.org/newsDetails.php?id=51&link_id=6 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130901061023/http://www.smatrust.org/newsDetails.php?id=51&link_id=6 |archive-date=1 September 2013 }}<br />- {{cite web |title=Patrons |publisher=SMA Trust |url=http://www.smatrust.org/the-sma-trust/our-team/celebrity-patrons/ |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20151017162957/http://www.smatrust.org/the-sma-trust/our-team/celebrity-patrons/ |archive-date=17 October 2015 |access-date=16 September 2014 }}</ref> En julio de 2014, Knightley viajó a Sudán del Sur en nombre de Oxfam para reunirse con refugiados de la [[Guerra Civil de Sudán del Sur]] y crear conciencia sobre el conflicto.<ref>{{cite web|url=https://www.telegraph.co.uk/news/celebritynews/10949932/Keira-Knightley-They-are-living-in-hell.-What-bloody-right-do-I-have-to-cry.html|title=Keira Knightley: 'They are living in hell. What bloody right do I have to cry?'|work=Daily Telegraph|access-date=21 December 2016|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20161027123120/http://www.telegraph.co.uk/news/celebritynews/10949932/Keira-Knightley-They-are-living-in-hell.-What-bloody-right-do-I-have-to-cry.html|archive-date=27 October 2016}}</ref>
+Knightley es el rostro de una campaña de Amnistía Internacional para apoyar los derechos humanos, que marca el sesenta aniversario de la [[Declaración Universal de los Derechos Humanos|Declaración Universal de Derechos Humanos]] de las [[Organización de las Naciones Unidas|Naciones Unidas]].<ref name="rights">{{cite web |title=Knightley Joins Human Rights Campaign |url=https://www.imdb.com/news/ni0625255/ |work=[[World Entertainment News Network|WENN]] |date=10 December 2008 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20160105105626/http://www.imdb.com/news/ni0625255/ |archive-date=5 January 2016 }}</ref> En 2004, viajó a [[Etiopía]] junto a [[Richard Curtis]], Sanjeev Bhaskar y Julian Metcalfe en nombre de la organización benéfica Comic Relief.<ref name="africa">{{cite news |last=Curtis |first=Richard |title=Place your cross for Africa's Aids orphans |url=https://www.theguardian.com/society/2005/apr/24/internationalaidanddevelopment.hearafrica05 |work=[[The Guardian]] |date=24 April 2005 |location=London |access-date=26 March 2010 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20130829041103/http://www.theguardian.com/society/2005/apr/24/internationalaidanddevelopment.hearafrica05 |archive-date=29 August 2013 }}</ref> Posó para fotos para ''WaterAid'' en 2005 y también para la campaña ''Read'' de la [[Asociación de Bibliotecas de Estados Unidos|American Library Association]] (un cartel promocional de ''[[Orgullo y prejuicio (película de 2005)|Pride & Prejudice]]'').<ref>''Biography Today'', p. 94</ref> The dress she wore to the 2006 Academy Awards was donated to the charity [[Oxfam]], where it raised £4,300.<ref name="oxfam">{{cite news | work=BBC News | title=Oxfam gets £4,300 for Oscar dress | url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/4962586.stm | access-date=25 August 2008 | date=1 May 2006 | url-status=live | archive-url=https://web.archive.org/web/20081216102337/http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/4962586.stm | archive-date=16 December 2008 | df=dmy-all }}</ref> El vestido que usó en los [[Premios Óscar]] de [[78.ª edición de los Premios Óscar|2006]] fue donado a la organización benéfica [[Oxfam]], donde recaudó 4300 [[Libra esterlina|libras esterlinas]].<ref>{{cite web |title=Domestic violence – isn't it time someone called cut? |url=http://www.womensaid.org.uk/page.asp?section=0001000100100012&sectionTitle=Cut+movie |access-date=4 April 2009 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20090405062150/http://www.womensaid.org.uk/page.asp?section=0001000100100012&sectionTitle=Cut+movie |archive-date=5 April 2009 }}</ref> En abril de 2009, Knightley apareció en un video para crear conciencia sobre el [[abuso doméstico]] titulado ''Cut shot for Women's Aid''.<ref>{{cite news |url=https://abcnews.go.com/GMA/story?id=7245548&page=1 |first1=Sharyn |last1=Alfonsi |author-link1=Sharyn Alfonsi |first2=Jay |last2=Shaylor |first3=Jonann |last3=Brady |title=Public Service Ads Get More Graphic |publisher=[[ABC News]] |date=3 April 2009 |access-date=4 May 2013 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20130831035630/http://abcnews.go.com/GMA/story?id=7245548&page=1 |archive-date=31 August 2013 }}</ref> El video generó controversia, y algunas fuentes lo calificaron de demasiado gráfico, mientras que otros grupos apoyaron el video por mostrar una descripción realista de la [[violencia doméstica]].<ref>{{cite news |url=https://abcnews.go.com/GMA/story?id=7245548&page=1 |first1=Sharyn |last1=Alfonsi |author-link1=Sharyn Alfonsi |first2=Jay |last2=Shaylor |first3=Jonann |last3=Brady |title=Public Service Ads Get More Graphic |publisher=[[ABC News]] |date=3 April 2009 |access-date=4 May 2013 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20130831035630/http://abcnews.go.com/GMA/story?id=7245548&page=1 |archive-date=31 August 2013 }}</ref> En noviembre de 2010, Knightley se convirtió en patrocinadora de SMA Trust, una organización benéfica británica que financia la investigación médica sobre la enfermedad de la [[atrofia muscular espinal]].<ref>{{cite web |title=Celebrities head up the battle to fight SMA |publisher=SMA Trust |url=http://www.smatrust.org/newsDetails.php?id=51&link_id=6 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130901061023/http://www.smatrust.org/newsDetails.php?id=51&link_id=6 |archive-date=1 September 2013 }}<br />- {{cite web |title=Patrons |publisher=SMA Trust |url=http://www.smatrust.org/the-sma-trust/our-team/celebrity-patrons/ |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20151017162957/http://www.smatrust.org/the-sma-trust/our-team/celebrity-patrons/ |archive-date=17 October 2015 |access-date=16 September 2014 }}</ref> En julio de 2014, Knightley viajó a Sudán del Sur en nombre de Oxfam para reunirse con refugiados de la [[Guerra civil de Sudán del Sur|Guerra Civil de Sudán del Sur]] y crear conciencia sobre el conflicto.<ref>{{cite web|url=https://www.telegraph.co.uk/news/celebritynews/10949932/Keira-Knightley-They-are-living-in-hell.-What-bloody-right-do-I-have-to-cry.html|title=Keira Knightley: 'They are living in hell. What bloody right do I have to cry?'|work=Daily Telegraph|access-date=21 December 2016|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20161027123120/http://www.telegraph.co.uk/news/celebritynews/10949932/Keira-Knightley-They-are-living-in-hell.-What-bloody-right-do-I-have-to-cry.html|archive-date=27 October 2016}}</ref>
 En mayo de 2016, Knightley firmó una carta en la que imploraba a [[Gran Bretaña]] que votara «permanecer» en el [[Referéndum sobre la pertenencia del Reino Unido a la Unión Europea|referéndum sobre la Unión Europea en el Reino Unido]]. La carta también fue firmada por [[John le Carré]], [[Benedict Cumberbatch]] y [[Danny Boyle]], entre otros.<ref>{{cite news|url=https://www.telegraph.co.uk/news/2016/05/19/celebrities-including-john-le-carr--and-keira-knightley-back-the/|title=Celebrities including John le Carré and Keira Knightley back the pro-EU campaign|work=The Daily Telegraph|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20160617174949/http://www.telegraph.co.uk/news/2016/05/19/celebrities-including-john-le-carr--and-keira-knightley-back-the/|archive-date=17 June 2016}}</ref> Posteriormente, apareció en un video destinado a alentar a los jóvenes a votar en el referéndum.<ref>{{cite news|url=https://www.theguardian.com/film/2016/jun/14/keira-knightley-eu-referendum-voter-participation-video-we-are-europe|title=Keira Knightley on EU referendum: 'It only takes five seconds to mark X'|first=Benjamin|last=Lee|date=14 June 2016|work=The Guardian|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20160614172234/https://www.theguardian.com/film/2016/jun/14/keira-knightley-eu-referendum-voter-participation-video-we-are-europe|archive-date=14 June 2016}}</ref> El 12 de septiembre de 2016, Knightley, así como [[Cate Blanchett]], [[Chiwetel Ejiofor]], [[Peter Capaldi]], [[Douglas Booth]], [[Neil Gaiman]], [[Jesse Eisenberg]], [[Juliet Stevenson]], [[Kit Harington]] y [[Stanley Tucci]], aparecieron en un video de la agencia de refugiados de las Naciones Unidas [[Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados|ACNUR]] para ayudar a crear conciencia sobre la crisis mundial de refugiados. El video, titulado ''What They Took With Them'', tiene a los actores leyendo un poema, escrito por Jenifer Toksvig e inspirado en relatos principales de refugiados, y es parte de la campaña #WithRefugees de ACNUR, que también incluye una petición a los gobiernos para que amplíen asilo para brindar mayor albergue, integrando oportunidades de trabajo y educación.<ref>{{cite web|url=http://www.unhcr.org/refugeeday/stories/|title=2016 Stories - #WithRefugees|language=en-US|access-date=14 September 2016|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20160919195822/http://www.unhcr.org/refugeeday/stories/|archive-date=19 September 2016}}<br />- {{cite web|url=http://www.unhcr.org/refugeeday/what-they-took-with-them/|title=What They Took With Them – #WithRefugees|date=7 September 2016|language=en-US|access-date=14 June 2016|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20160919210154/http://www.unhcr.org/refugeeday/what-they-took-with-them/|archive-date=19 September 2016}}</ref> En septiembre de 2016, Knightley coorganizó ''A Night to Remember'', parte del Green Carpet Challenge, un evento benéfico que destaca la sostenibilidad dentro de la industria de la moda.<ref>{{cite web |url=http://eco-age.com/10326-2/ |title=The Green Carpet Challenge in partnership with BAFTA 'A Night to Remember' |website=Eco-age.com |access-date=21 December 2016 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20170130185659/http://eco-age.com/10326-2/ |archive-date=30 January 2017 }}</ref>
@@ Línea 99: / Línea 99: @@
 === Respaldos de moda ===
-Knightley fue el rostro famoso de las marcas de artículos de lujo [[Asprey]] y Shiatzy Chen, así como de los productos para el cuidado del cabello [[Lux]] en los comerciales de televisión japoneses.<ref>{{cite news|title=Keira Knightley|url=http://www.womenzmag.com/celebrities/beauty-icons/keira-knightley/|access-date=23 September 2012|newspaper=womenzmag.com|date=9 March 2012|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20120630021451/http://www.womenzmag.com/celebrities/beauty-icons/keira-knightley/|archive-date=30 June 2012}}</ref> En abril de 2006, fue confirmada como la nueva celebridad del perfume ''Coco Mademoiselle'' de [[Chanel]], aunque la primera foto de la campaña no se publicó hasta mayo de 2007.<ref>{{cite news |last=Silverman |first=Stephen |title=Keira Knightley Takes Moss's Chanel Job |url=https://people.com/celebrity/keira-knightley-takes-mosss-chanel-job/ |access-date=13 March 2019|work=People |date=27 April 2006 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20110329221711/http://www.people.com/people/article/0,,1188020,00.html |archive-date=29 March 2011 }}<br />- {{cite news|title=Keira Knightley succeeds Kate Moss in ads|url=https://www.usatoday.com/life/people/2006-04-26-knightley_x.htm|work=USA Today|date=26 April 2006|access-date=23 September 2012}}</ref> Knightley ha aparecido en comerciales de televisión de Chanel dirigidos por [[Joe Wright]] desde 2007, y ha respaldado la colección ''Coco Crush'' de Chanel Fine Jewellery.<ref>{{cite web |url=http://www.instyle.com/news/ |title=News |publisher=InStyle.com |date=22 February 1999 |access-date=21 December 2016 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20161220165625/http://www.instyle.com/news |archive-date=20 December 2016 }}</ref> En 2008, Knightley fue la estrella británica de Hollywood con mayores ingresos según la lista [[Forbes Celebrity 100|''Forbes'' Celebrity 100]]<ref>{{cite news|url=https://www.telegraph.co.uk/news/celebritynews/2455107/Keira-Knightley-is-highest-earning-British-Hollywood-star-on-Forbes-list.html|title=Keira Knightley is highest earning British Hollywood star on Forbes list|work=The Daily Telegraph|access-date=31 May 2020|archive-date=15 September 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200915152028/https://www.telegraph.co.uk/news/celebritynews/2455107/Keira-Knightley-is-highest-earning-British-Hollywood-star-on-Forbes-list.html|url-status=live}}</ref> y fue nombrada una de los actores más rentables en 2009.<ref name="xf9">{{cite web |url=https://www.forbes.com/lists/2009/restore-58/star-currency-09_Keira-Knightley_ME14.html |title=Keira Knightley |website=Forbes |access-date=23 April 2020 |archive-date=10 April 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190410195836/https://www.forbes.com/lists/2009/restore-58/star-currency-09_Keira-Knightley_ME14.html |url-status=live }}</ref>
+Knightley fue el rostro famoso de las marcas de artículos de lujo [[Asprey]] y Shiatzy Chen, así como de los productos para el cuidado del cabello [[Lux]] en los comerciales de televisión japoneses.<ref>{{cite news|title=Keira Knightley|url=http://www.womenzmag.com/celebrities/beauty-icons/keira-knightley/|access-date=23 September 2012|newspaper=womenzmag.com|date=9 March 2012|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20120630021451/http://www.womenzmag.com/celebrities/beauty-icons/keira-knightley/|archive-date=30 June 2012}}</ref> En abril de 2006, fue confirmada como la nueva celebridad del perfume ''Coco Mademoiselle'' de [[Chanel]], aunque la primera foto de la campaña no se publicó hasta mayo de 2007.<ref>{{cite news |last=Silverman |first=Stephen |title=Keira Knightley Takes Moss's Chanel Job |url=https://people.com/celebrity/keira-knightley-takes-mosss-chanel-job/ |access-date=13 March 2019|work=People |date=27 April 2006 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20110329221711/http://www.people.com/people/article/0,,1188020,00.html |archive-date=29 March 2011 }}<br />- {{cite news|title=Keira Knightley succeeds Kate Moss in ads|url=https://www.usatoday.com/life/people/2006-04-26-knightley_x.htm|work=USA Today|date=26 April 2006|access-date=23 September 2012}}</ref> Knightley ha aparecido en comerciales de televisión de Chanel dirigidos por [[Joe Wright]] desde 2007, y ha respaldado la colección ''Coco Crush'' de Chanel Fine Jewellery.<ref>{{cite web |url=http://www.instyle.com/news/ |title=News |publisher=InStyle.com |date=22 February 1999 |access-date=21 December 2016 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20161220165625/http://www.instyle.com/news |archive-date=20 December 2016 }}</ref> En 2008, Knightley fue la estrella británica de Hollywood con mayores ingresos según la lista [[Forbes|''Forbes'' Celebrity 100]]<ref>{{cite news|url=https://www.telegraph.co.uk/news/celebritynews/2455107/Keira-Knightley-is-highest-earning-British-Hollywood-star-on-Forbes-list.html|title=Keira Knightley is highest earning British Hollywood star on Forbes list|work=The Daily Telegraph|access-date=31 May 2020|archive-date=15 September 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200915152028/https://www.telegraph.co.uk/news/celebritynews/2455107/Keira-Knightley-is-highest-earning-British-Hollywood-star-on-Forbes-list.html|url-status=live}}</ref> y fue nombrada una de los actores más rentables en 2009.<ref name="xf9">{{cite web |url=https://www.forbes.com/lists/2009/restore-58/star-currency-09_Keira-Knightley_ME14.html |title=Keira Knightley |website=Forbes |access-date=23 April 2020 |archive-date=10 April 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190410195836/https://www.forbes.com/lists/2009/restore-58/star-currency-09_Keira-Knightley_ME14.html |url-status=live }}</ref>
 == Vida personal ==
 [[Archivo:Keira_Knightley_at_BAFTA_Film_Awards_2008.jpg|thumb|190px|Knightley en los [[Premios BAFTA]] en 2008.]]
-Knightley salió anteriormente con los actores [[Del Synnott]], [[Jamie Dornan]] y [[Rupert Friend]].<ref>{{cite web |last1=Norman |first1=Neil |title=Keira Knightley: Hungry for success |url=https://www.independent.co.uk/news/people/profiles/keira-knightley-hungry-for-success-6095882.html |website=The Independent |access-date=13 November 2021}}</ref><ref>{{cite web |last1=Illey |first1=Chrissy |title=National treasure |url=https://www.theguardian.com/theobserver/2007/may/06/features.magazine47 |website=The Guardian |access-date=13 November 2021}}</ref> Comenzó una relación con el músico [[James Righton]] en febrero de 2011.<ref>{{cite news |last1=Brant |first1=EMMA |title=Keira Knightley engaged to James Righton from Klaxons |url=https://www.bbc.com/news/newsbeat-18205142 |access-date=13 November 2021 |agency=BBC |date=25 May 2012}}</ref> Se casaron el 4 de mayo de 2013 en [[Mazan]], [[Francia]].<ref name="vwedding">{{cite web |last1=Alexander |first1=Ella |title=Keira Knightley Marries James Righton |url=https://www.vogue.co.uk/article/keira-knightley-wedding-marries-james-righton |website=British Vogue |access-date=13 November 2021}}</ref> Knightley usó un vestido bustier de tul gris hasta la rodilla de [[Chanel]] para la ceremonia, con accesorios diseñados por [[Karl Lagerfeld]]. La pareja tuvo una segunda ceremonia de boda para amigos cercanos, durante la cual Knightley usó un vestido de encaje de [[Valentino]] con bordado floral rosa.<ref>{{cite web |last1=Goldstone |first1=Penny |title=This is what happened to Keira Knightley's second (secret) wedding dress |url=https://www.marieclaire.co.uk/news/fashion-news/keira-knightley-second-wedding-dress-636673 |website=Marie Claire UK |access-date=13 November 2021}}</ref><ref>{{cite web |last1=Sowray |first1=Bibby |title=Keira Knightley's not-so-thrifty second wedding dress |url=http://fashion.telegraph.co.uk/news-features/TMG10885907/Keira-Knightleys-not-so-thrifty-second-wedding-dress.html |website=[[The Daily Telegraph]] |access-date=13 November 2021}}</ref> Tienen dos hijas juntas, nacidas en 2015 y 2019.<ref>{{cite web|title=Keira Knightley's First Interview Since Giving Birth|date=11 August 2015|url=http://uk.eonline.com/news/685156/keira-knightley-reveals-her-daughter-s-name-in-first-interview-since-giving-birth|website=[[E!]]}}<br />- {{cite web|title=Keira Knightley Welcomes a Daughter|url=https://people.com/parents/keira-knightley-welcomes-daughter-james-righton/|work=[[People (magazine)|People]]|first1=Anya|last1=Leon|first2=Mary|last2=Green|first3=Philip |last3=Boucher|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20150606154950/http://celebritybabies.people.com/2015/05/26/keira-knightley-welcomes-daughter-james-righton/|archive-date=6 June 2015}}</ref><ref>{{cite web |last1=Cardoza |first1=Riley |title=Keira Knightley Gives Birth, Welcomes Baby No. 2 With Husband James Righton |url=https://www.usmagazine.com/celebrity-moms/news/keira-knightley-gives-birth-welcomes-2nd-baby-with-james-righton/ |website=[[Us Weekly]] |date=13 September 2019 |access-date=16 September 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190922010321/https://www.usmagazine.com/celebrity-moms/news/keira-knightley-gives-birth-welcomes-2nd-baby-with-james-righton/ |archive-date=22 September 2019 |url-status=live }}</ref> La familia reside en Canonbury, [[Islington]], [[Londres]].<ref>{{cite web|url=http://www.homesandproperty.co.uk/property-news/news/canonburys-celebrity-status-confirmed-keira-knightley-moves|title=Canonbury's celebrity status is confirmed as Keira Knightley moves in|work=Homes & Property|access-date=2 May 2015|archive-date=24 September 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150924031500/http://www.homesandproperty.co.uk/property-news/news/canonburys-celebrity-status-confirmed-keira-knightley-moves|url-status=dead}}</ref> Knightley aboga por la igualdad de licencia por paternidad y ha hablado sobre el costo del cuidado de los niños en [[Inglaterra]]. Ella comentó en 2016 sobre «la suerte que he tenido de poder pagar un cuidado de niños realmente bueno, de lo contrario, me faltarían al menos cuatro años de carrera».<ref>{{cite web|url=https://www.harpersbazaar.com/uk/fashion/fashion-news/a39185/keira-knightley-harpers-bazaar-interview/|title=In conversation with Keira Knightley|last=Day|first=Elizabeth|work=[[Harper's Bazaar]]|date=5 January 2017|access-date=27 March 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180327213727/https://www.harpersbazaar.com/uk/fashion/fashion-news/a39185/keira-knightley-harpers-bazaar-interview/|archive-date=27 March 2018|url-status=live}}</ref><ref>{{cite web|url=https://people.com/parents/keira-knightley-pregnant-expecting-second-child-james-righton/|title=Keira Knightley Is Pregnant and Expecting Second Child with Husband James Righton|work=People|access-date=3 May 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190503023324/https://people.com/parents/keira-knightley-pregnant-expecting-second-child-james-righton/|archive-date=3 May 2019|url-status=live}}</ref> No tiene perfiles en las redes sociales en un esfuerzo para preservar la privacidad de su familia.<ref name="adamsint"/>
+Knightley salió anteriormente con los actores Del Synnott, [[Jamie Dornan]] y [[Rupert Friend]].<ref>{{cite web |last1=Norman |first1=Neil |title=Keira Knightley: Hungry for success |url=https://www.independent.co.uk/news/people/profiles/keira-knightley-hungry-for-success-6095882.html |website=The Independent |access-date=13 November 2021}}</ref><ref>{{cite web |last1=Illey |first1=Chrissy |title=National treasure |url=https://www.theguardian.com/theobserver/2007/may/06/features.magazine47 |website=The Guardian |access-date=13 November 2021}}</ref> Comenzó una relación con el músico [[James Righton]] en febrero de 2011.<ref>{{cite news |last1=Brant |first1=EMMA |title=Keira Knightley engaged to James Righton from Klaxons |url=https://www.bbc.com/news/newsbeat-18205142 |access-date=13 November 2021 |agency=BBC |date=25 May 2012}}</ref> Se casaron el 4 de mayo de 2013 en [[Mazan]], [[Francia]].<ref name="vwedding">{{cite web |last1=Alexander |first1=Ella |title=Keira Knightley Marries James Righton |url=https://www.vogue.co.uk/article/keira-knightley-wedding-marries-james-righton |website=British Vogue |access-date=13 November 2021}}</ref> Knightley usó un vestido bustier de tul gris hasta la rodilla de [[Chanel]] para la ceremonia, con accesorios diseñados por [[Karl Lagerfeld]]. La pareja tuvo una segunda ceremonia de boda para amigos cercanos, durante la cual Knightley usó un vestido de encaje de [[Valentino]] con bordado floral rosa.<ref>{{cite web |last1=Goldstone |first1=Penny |title=This is what happened to Keira Knightley's second (secret) wedding dress |url=https://www.marieclaire.co.uk/news/fashion-news/keira-knightley-second-wedding-dress-636673 |website=Marie Claire UK |access-date=13 November 2021}}</ref><ref>{{cite web |last1=Sowray |first1=Bibby |title=Keira Knightley's not-so-thrifty second wedding dress |url=http://fashion.telegraph.co.uk/news-features/TMG10885907/Keira-Knightleys-not-so-thrifty-second-wedding-dress.html |website=[[The Daily Telegraph]] |access-date=13 November 2021}}</ref> Tienen dos hijas juntas, nacidas en 2015 y 2019.<ref>{{cite web|title=Keira Knightley's First Interview Since Giving Birth|date=11 August 2015|url=http://uk.eonline.com/news/685156/keira-knightley-reveals-her-daughter-s-name-in-first-interview-since-giving-birth|website=[[E!]]}}<br />- {{cite web|title=Keira Knightley Welcomes a Daughter|url=https://people.com/parents/keira-knightley-welcomes-daughter-james-righton/|work=[[People (magazine)|People]]|first1=Anya|last1=Leon|first2=Mary|last2=Green|first3=Philip |last3=Boucher|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20150606154950/http://celebritybabies.people.com/2015/05/26/keira-knightley-welcomes-daughter-james-righton/|archive-date=6 June 2015}}</ref><ref>{{cite web |last1=Cardoza |first1=Riley |title=Keira Knightley Gives Birth, Welcomes Baby No. 2 With Husband James Righton |url=https://www.usmagazine.com/celebrity-moms/news/keira-knightley-gives-birth-welcomes-2nd-baby-with-james-righton/ |website=[[Us Weekly]] |date=13 September 2019 |access-date=16 September 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190922010321/https://www.usmagazine.com/celebrity-moms/news/keira-knightley-gives-birth-welcomes-2nd-baby-with-james-righton/ |archive-date=22 September 2019 |url-status=live }}</ref> La familia reside en Canonbury, [[Islington]], [[Londres]].<ref>{{cite web|url=http://www.homesandproperty.co.uk/property-news/news/canonburys-celebrity-status-confirmed-keira-knightley-moves|title=Canonbury's celebrity status is confirmed as Keira Knightley moves in|work=Homes & Property|access-date=2 May 2015|archive-date=24 September 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150924031500/http://www.homesandproperty.co.uk/property-news/news/canonburys-celebrity-status-confirmed-keira-knightley-moves|url-status=dead}}</ref> Knightley aboga por la igualdad de licencia por paternidad y ha hablado sobre el costo del cuidado de los niños en [[Inglaterra]]. Ella comentó en 2016 sobre «la suerte que he tenido de poder pagar un cuidado de niños realmente bueno, de lo contrario, me faltarían al menos cuatro años de carrera».<ref>{{cite web|url=https://www.harpersbazaar.com/uk/fashion/fashion-news/a39185/keira-knightley-harpers-bazaar-interview/|title=In conversation with Keira Knightley|last=Day|first=Elizabeth|work=[[Harper's Bazaar]]|date=5 January 2017|access-date=27 March 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180327213727/https://www.harpersbazaar.com/uk/fashion/fashion-news/a39185/keira-knightley-harpers-bazaar-interview/|archive-date=27 March 2018|url-status=live}}</ref><ref>{{cite web|url=https://people.com/parents/keira-knightley-pregnant-expecting-second-child-james-righton/|title=Keira Knightley Is Pregnant and Expecting Second Child with Husband James Righton|work=People|access-date=3 May 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190503023324/https://people.com/parents/keira-knightley-pregnant-expecting-second-child-james-righton/|archive-date=3 May 2019|url-status=live}}</ref> No tiene perfiles en las redes sociales en un esfuerzo para preservar la privacidad de su familia.<ref name="adamsint"/>
-En 2007, Knightley ganó un caso por difamación contra el tabloide británico ''[[Daily Mail]]'' después de que afirmara falsamente que tenía un [[trastorno alimentario]]. Se le concedieron 3.000 libras esterlinas en daños; ella agregó a la suma y donó [[Euro|£]]6,000 a Beat, una organización benéfica para personas con enfermedades mentales y trastornos alimentarios.<ref>{{cite web|url=https://people.com/celebrity/keira-knightley-sues-over-anorexia-claims/|title=Keira Knightley Sues Over Anorexia Claims|work=[[People (magazine)|People]]|access-date=13 March 2019|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20150209225649/http://www.people.com/people/article/0,,20009389,00.html|archive-date=9 February 2015}}<br />- {{cite news|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/6687109.stm|title=Knightley wins weight libel claim|website=[[BBC News]]|access-date=2 May 2015|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20150209225536/http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/6687109.stm|archive-date=9 February 2015}}</ref> En febrero de 2010, un hombre de 41 años fue acusado de acoso después de intentar contactar a Knightley en varias ocasiones frente al Comedy Theatre de Londres, donde actuó en la obra ''The Misanthrope''.<ref>{{cite news|url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/england/london/8501822.stm |title=Man on Keira Knightley harassment charge |publisher=BBC News |date=6 February 2010 |access-date=7 March 2010}}</ref> El juicio posterior fracasó después de que ella no estuvo disponible para testificar ante el tribunal.<ref>{{cite news |url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/england/london/10240551.stm |title=Keira Knightley harassment case ended |publisher=BBC News |date=4 June 2010 |access-date=4 June 2010 |archive-date=10 October 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201010114447/https://www.bbc.com/news/10240551 |url-status=live }}</ref> Otro hombre fue sentenciado a ocho semanas de prisión luego de acosar a Knightley fuera de su casa y acecharla en diciembre de 2016.<ref>{{cite news|title=Keira Knightley 'scared every time I go outside' after being bombarded by infatuated stalker|url=https://www.telegraph.co.uk/news/2016/12/01/keira-knightley-scared-every-time-go-outside-beingbombarded/|work=[[The Daily Telegraph]]|date=December 2016|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20161207235244/http://www.telegraph.co.uk/news/2016/12/01/keira-knightley-scared-every-time-go-outside-beingbombarded/|archive-date=7 December 2016}}</ref>
+En 2007, Knightley ganó un caso por difamación contra el tabloide británico ''[[Daily Mail]]'' después de que afirmara falsamente que tenía un [[trastorno alimentario]]. Se le concedieron 3.000 libras esterlinas en daños; ella agregó a la suma y donó [[Euro|£]]6,000 a Beat, una organización benéfica para personas con enfermedades mentales y trastornos alimentarios.<ref>{{cite web|url=https://people.com/celebrity/keira-knightley-sues-over-anorexia-claims/|title=Keira Knightley Sues Over Anorexia Claims|work=[[People (magazine)|People]]|access-date=13 March 2019|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20150209225649/http://www.people.com/people/article/0,,20009389,00.html|archive-date=9 February 2015}}<br />- {{cite news|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/6687109.stm|title=Knightley wins weight libel claim|website=[[BBC News]]|access-date=2 May 2015|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20150209225536/http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/6687109.stm|archive-date=9 February 2015}}</ref> En febrero de 2010, un hombre de 41 años fue acusado de acoso después de intentar contactar a Knightley en varias ocasiones frente al Comedy Theatre de Londres, donde actuó en la obra ''[[El misántropo|The Misanthrope]]''.<ref>{{cite news|url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/england/london/8501822.stm |title=Man on Keira Knightley harassment charge |publisher=BBC News |date=6 February 2010 |access-date=7 March 2010}}</ref> El juicio posterior fracasó después de que ella no estuvo disponible para testificar ante el tribunal.<ref>{{cite news |url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/england/london/10240551.stm |title=Keira Knightley harassment case ended |publisher=BBC News |date=4 June 2010 |access-date=4 June 2010 |archive-date=10 October 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201010114447/https://www.bbc.com/news/10240551 |url-status=live }}</ref> Otro hombre fue sentenciado a ocho semanas de prisión luego de acosar a Knightley fuera de su casa y acecharla en diciembre de 2016.<ref>{{cite news|title=Keira Knightley 'scared every time I go outside' after being bombarded by infatuated stalker|url=https://www.telegraph.co.uk/news/2016/12/01/keira-knightley-scared-every-time-go-outside-beingbombarded/|work=[[The Daily Telegraph]]|date=December 2016|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20161207235244/http://www.telegraph.co.uk/news/2016/12/01/keira-knightley-scared-every-time-go-outside-beingbombarded/|archive-date=7 December 2016}}</ref>
 Knightley se tomó un descanso del trabajo en 2006,<ref>{{cite web|work=PR Inside|title=Keira Knightley's career is ruining her love life|url=http://www.pr-inside.com/keira-knightleys-career-is-ruining-her-love-life-r10854.htm |access-date=25 August 2008 |date=10 July 2006|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20080926191321/http://www.pr-inside.com/keira-knightleys-career-is-ruining-her-love-life-r10854.htm|archive-date=26 September 2008}}<br />- {{cite web|title=Workaholic Keira Knightley Needs a Sabbatical|url=http://www.starpulse.com/news/index.php/2006/07/10/workaholic_keira_knightley_needs_a_sabba |work=StarPulse |access-date=25 August 2008|date=10 July 2006|url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20080601115614/http://www.starpulse.com/news/index.php/2006/07/10/workaholic_keira_knightley_needs_a_sabba |archive-date= 1 June 2008}}</ref> sugiriendo que quería tomarse un tiempo libre actuando para viajar y concentrarse en su vida personal.<ref name="digitalspy">{{cite web| title=Knightley makes plans for a gap year| url=http://www.digitalspy.co.uk/showbiz/a34777/knightley-makes-plans-for-a-gap-year.html| access-date=11 July 2006| date=12 July 2006| first=Susanna| last=Regan| magazine=[[Digital Spy]]| url-status=live| archive-url=https://web.archive.org/web/20070524214940/http://www.digitalspy.co.uk/showbiz/a34777/knightley-makes-plans-for-a-gap-year.html| archive-date=24 May 2007| df=dmy-all}}</ref> En 2018, Knightley reveló que tuvo un [[Crisis nerviosa|colapso mental]] a los 22 años y luego le diagnosticaron [[trastorno de estrés postraumático]] (TEPT), ya que luchó por adaptarse a su repentino ascenso al estrellato. Ella relató cómo no salió de su casa durante tres meses hasta principios de 2008, y necesitaba [[Hipnosis|hipnoterapia]] para prevenir [[Ataque de pánico|ataques de pánico]] para poder asistir a los [[Premios BAFTA]] de [[Anexo:Premios BAFTA 2008|ese año]], donde fue nominada por su actuación en ''[[Atonement (película)|Atonement]]'' (2007).<ref name="reporterpod">{{cite news|last1=Feinberg|first1=Scott|url=https://www.hollywoodreporter.com/race/awards-chatter-podcast-keira-knightley-colette-1147393|title='Awards Chatter' Podcast — Keira Knightley ('Colette')|date=3 October 2018|work=[[The Hollywood Reporter]]|access-date=5 October 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20181005013247/https://www.hollywoodreporter.com/race/awards-chatter-podcast-keira-knightley-colette-1147393|archive-date=5 October 2018|url-status=live}}</ref>
@@ Línea 129: / Línea 129: @@
 |-
 | 1999
-| ''[[Star Wars: Episode I – The Phantom Menace]]''
+| ''[[Star Wars: Episodio I - La amenaza fantasma|Star Wars: Episode I – The Phantom Menace]]''
 | [[Sabé]]
 |Su crédito está mal escrito como «Kiera» Knightley<ref>{{cite web|url=https://www.newsweek.com/keira-knightley-birthday-best-movies-ranked-age-1374248|title=To celebrate Keira Knightley's birthday, we rank her 15 best movies|date=26 March 2019|website=Newsweek|access-date=31 May 2020|archive-date=11 April 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200411170507/https://www.newsweek.com/keira-knightley-birthday-best-movies-ranked-age-1374248|url-status=live}}</ref>
@@ Línea 190: / Línea 190: @@
 |-
 | ''[[Domino (película)|Domino]]''
-| [[Domino Harvey]]
+| Domino Harvey
 |
 |-
@@ Línea 265: / Línea 265: @@
 | rowspan="2" | 2013
 | ''Once Upon a Time''
-| [[Gabrielle Chanel]]
+| Gabrielle Chanel
 | Cortometraje
 |-
@@ Línea 296: / Línea 296: @@
 |-
 | 2017
-| ''[[Pirates of the Caribbean: Dead Men Tell No Tales]]''
+| ''Pirates of the Caribbean: Dead Men Tell No Tales''
 | Elizabeth Swann-Turner
 | [[Cameo]]
@@ Línea 343: / Línea 343: @@
 | ''Boston Strangler''
 | Loretta McLaughlin
+| En [[posproducción]]
-| Post-production
 |}
@@ Línea 425: / Línea 425: @@
 | ''[[Thérèse Raquin]]''
 | Thérèse Raquin
-| [[Helen Edmundson]]<ref>{{cite web | url=https://www.hollywoodreporter.com/news/general-news/keira-knightley-make-broadway-debut-743299/ | title=Keira Knightley to Make Broadway Debut in 'Therese Raquin' | website=[[The Hollywood Reporter]] | date=23 October 2014 }}</ref>
+| Helen Edmundson<ref>{{cite web | url=https://www.hollywoodreporter.com/news/general-news/keira-knightley-make-broadway-debut-743299/ | title=Keira Knightley to Make Broadway Debut in 'Therese Raquin' | website=[[The Hollywood Reporter]] | date=23 October 2014 }}</ref>
-| [[Roundabout Theatre Company]], New York City
+| Roundabout Theatre Company, [[Nueva York]]
 | <ref>{{Cite web|last=Green|first=Adam|title=Keira Knightley Makes Her Broadway Debut in Thérèse Raquin|url=https://www.vogue.com/article/keira-knightley-broadway-therese-raquin|access-date=2021-06-09|website=Vogue|date=22 October 2015 |language=en-US}}</ref>
 |}