Ir al contenido

Diferencia entre revisiones de «Monumento a la Humanidad»

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Explorar historial interactivamente
← Ir a diferencia anteriorIr a siguiente diferencia →
Contenido eliminado Contenido añadido
VisualWikitexto
mSin resumen de edición
mSin resumen de edición
Línea 12: Línea 12:
El primer ministro turco, [[Recep Tayyip Erdoğan]], describió el monumento como un "bicho raro"<ref name="bbc"/> o una "monstruosidad" durante una visita a Kars el 8 de enero de 2011.<ref name="Al Monitor"/> A pesar de las protestas, la autoridad de la ciudad decidió retirar la estatua.<ref name="bbc" /><ref>{{Cita noticia|título=İnsanlık Anıtı yıkılacak|periódico=[[Hurriyet]]|url=http://www.hurriyet.com.tr/gundem/16720109.asp|fecha=9 de enero de 2011|fechaacceso=30 de abril de 2011|idioma=tr}}</ref>
El primer ministro turco, [[Recep Tayyip Erdoğan]], describió el monumento como un "bicho raro"<ref name="bbc"/> o una "monstruosidad" durante una visita a Kars el 8 de enero de 2011.<ref name="Al Monitor"/> A pesar de las protestas, la autoridad de la ciudad decidió retirar la estatua.<ref name="bbc" /><ref>{{Cita noticia|título=İnsanlık Anıtı yıkılacak|periódico=[[Hurriyet]]|url=http://www.hurriyet.com.tr/gundem/16720109.asp|fecha=9 de enero de 2011|fechaacceso=30 de abril de 2011|idioma=tr}}</ref>


El 26 de abril de 2011, comenzó la demolición con el desmontaje de las dos cabezas de la escultura, que fuentes armenias consideraron efectivamente una [[decapitación]].<ref>{{Cita noticia|apellidos=Nanore Barsoumian|título='Ucube' Decapitated in Kars: 'Monument to Humanity' Demolition Underway|periódico=[[Armenian Weekly]]|url=http://armenianweekly.com/2011/05/11/ucube-decapitated-in-kars/|fecha=11 May 2011|fechaacceso=27 July 2016}}</ref> El escultor, Mehmet Aksoy, también dijo: "Sentí como si mis hijos estuvieran siendo decapitados".<ref name="Al Monitor">{{Cita noticia|apellidos=Sibel Hürtaş|título=Erdogan fined $3,800 for insulting peace monument|editorial=[[Al Monitor]]|url=http://www.al-monitor.com/pulse/en/originals/2015/03/turkey-monument-erdogan-fined-for-disparaging.html|fecha=10 March 2015|fechaacceso=27 July 2016}}<cite class="citation news cs1" data-ve-ignore="true" id="CITEREFSibel_Hürtaş2015">Sibel Hürtaş (10 March 2015). [http://www.al-monitor.com/pulse/en/originals/2015/03/turkey-monument-erdogan-fined-for-disparaging.html "Erdogan fined $3,800 for insulting peace monument"]. [[Al-Monitor|Al Monitor]]<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">27 July</span> 2016</span>.</cite></ref> Un comunicado oficial de la empresa de demolición indicó: “Para poder desmantelarlo, primero se cortará la cabeza y se derribará con la ayuda de una grúa. Luego, en los siguientes diez días, la estatua será desmembrada en 20 pedazos.”<ref>{{Cita noticia|título=İnsanlık Anıtı Direniyor|trans-title=''Statue of Humanity'' Withstands|agencia=[[Anadolu Ajansı]]|url=http://www.ntv.com.tr/turkiye/insanlik-aniti-direniyor,J90CoABL4kyxSjKLtXLZ4g|fecha=25 April 2011}}</ref> La demolición se completó el 14 de junio de 2011.<ref name=":0" />
El 26 de abril de 2011, comenzó la demolición con el desmontaje de las dos cabezas de la escultura, que fuentes armenias consideraron efectivamente una [[decapitación]].<ref>{{Cita noticia|apellidos=Nanore Barsoumian|título='Ucube' Decapitated in Kars: 'Monument to Humanity' Demolition Underway|periódico=[[Armenian Weekly]]|url=http://armenianweekly.com/2011/05/11/ucube-decapitated-in-kars/|fecha=11 May 2011|fechaacceso=27 July 2016}}</ref> El escultor, Mehmet Aksoy, también dijo: "Sentí como si mis hijos estuvieran siendo decapitados".<ref name="Al Monitor"/> Un comunicado oficial de la empresa de demolición indicó: “Para poder desmantelarlo, primero se cortará la cabeza y se derribará con la ayuda de una grúa. Luego, en los siguientes diez días, la estatua será desmembrada en 20 pedazos.”<ref>{{Cita noticia|título=İnsanlık Anıtı Direniyor|trans-title=''Statue of Humanity'' Withstands|agencia=[[Anadolu Ajansı]]|url=http://www.ntv.com.tr/turkiye/insanlik-aniti-direniyor,J90CoABL4kyxSjKLtXLZ4g|fecha=25 April 2011}}</ref> La demolición se completó el 14 de junio de 2011.<ref name=":0" />


Si bien Erdoğan insistió en que se trataba simplemente de una cuestión de estética, los observadores internacionales creían que la demolición era un intento de apelar al sentimiento nacionalista antes de las [[Elecciones generales de Turquía de 2011|elecciones generales]] de 2011,<ref>{{Cita noticia|título=Two vast and ugly blocks of stone|periódico=[[The Economist]]|url=http://www.economist.com/node/17905911|fecha=13 January 2011}}</ref> coincidiendo con Aksoy, quien dijo que Erdogan estaba "maniobrando para consolidar su base reaccionaria en el período previo a las elecciones”, y que “se embolsó el voto de los [[azeríes]] locales”, quienes denunciaron tenderle la mano a Armenia.<ref name="Al Monitor" />
Si bien Erdoğan insistió en que se trataba simplemente de una cuestión de estética, los observadores internacionales creían que la demolición era un intento de apelar al sentimiento nacionalista antes de las [[Elecciones generales de Turquía de 2011|elecciones generales]] de 2011,<ref>{{Cita noticia|título=Two vast and ugly blocks of stone|periódico=[[The Economist]]|url=http://www.economist.com/node/17905911|fecha=13 January 2011}}</ref> coincidiendo con Aksoy, quien dijo que Erdogan estaba "maniobrando para consolidar su base reaccionaria en el período previo a las elecciones”, y que “se embolsó el voto de los [[azeríes]] locales”, quienes denunciaron tenderle la mano a Armenia.<ref name="Al Monitor" />
Línea 20: Línea 20:


== Referencias ==
== Referencias ==
{{Listaref|30em}}
*{{Listaref|30em}}


== Enlaces externos ==
== Enlaces externos ==

Revisión del 00:51 23 sep 2022

Monumento a la Humanidad
Autor Mehmet Aksoy
Creación 2009
Coordenadas 40°36′39″N 43°05′10″E / 40.61075, 43.086131
[editar datos en Wikidata]

Monumento a la Humanidad (en turco: İnsanlık Anıtı, en armenio: Մարդկության հուշարձան) fue una estatua casi terminada en Kars, Turquía. Creado por el artista turco Mehmet Aksoy, el monumento de 30 m (98,4 pies) de altura se encontraba en lo alto de Kazıktepe, frente al antiguo castillo de Kars. Visible desde la vecina Armenia, la estatua representaba dos mitades de un hombre, cada una alcanzando la mano del otro.[1]​[2]​ El monumento fue demolido en abril de 2011, solo unos meses después de haber sido criticado por el entonces primer ministro Recep Tayyip Erdoğan como un "bicho raro"[3]​ o "monstruosidad".[4]​

Fondo

La estatua fue encargada por el municipio de Kars como un gesto de reconciliación en las relaciones entre Armenia y Turquía tras los Protocolos de Zúrich, un acuerdo de 2009 para establecer el reconocimiento diplomático formal entre los dos países.[4]​ El entonces alcalde de Kars, Naif Alibeyoglu, se refirió a la estatua como "su sueño", que ayudaría a unir a los "hermanos y hermanas" de ambas naciones.[1]​

Sin embargo, la estatua también fue criticada porque fue erigida sin ninguna consulta con la comunidad armenia y representaba una imposición unilateral en lugar de una "reconciliación".[5]​ Egemen Özbek escribió:

el uso de la categoría general "humanidad" oscurece las diferencias culturales y políticas cruciales entre los grupos étnico-religiosos, y la diferencia en la responsabilidad y los beneficios del genocidio armenio... un proyecto conmemorativo que no se involucra con preguntas de responsabilidad histórica, reconocimiento y justicia corre el riesgo de eternizar el statu quo posterior al genocidio que favorece la posición turca y reproduce una asimetría de poder, sin reconocer los errores históricos cometidos contra los armenios.[6]​

Demolición

El primer ministro turco, Recep Tayyip Erdoğan, describió el monumento como un "bicho raro"[3]​ o una "monstruosidad" durante una visita a Kars el 8 de enero de 2011.[4]​ A pesar de las protestas, la autoridad de la ciudad decidió retirar la estatua.[3]​[7]​

El 26 de abril de 2011, comenzó la demolición con el desmontaje de las dos cabezas de la escultura, que fuentes armenias consideraron efectivamente una decapitación.[8]​ El escultor, Mehmet Aksoy, también dijo: "Sentí como si mis hijos estuvieran siendo decapitados".[4]​ Un comunicado oficial de la empresa de demolición indicó: “Para poder desmantelarlo, primero se cortará la cabeza y se derribará con la ayuda de una grúa. Luego, en los siguientes diez días, la estatua será desmembrada en 20 pedazos.”[9]​ La demolición se completó el 14 de junio de 2011.[1]​

Si bien Erdoğan insistió en que se trataba simplemente de una cuestión de estética, los observadores internacionales creían que la demolición era un intento de apelar al sentimiento nacionalista antes de las elecciones generales de 2011,[10]​ coincidiendo con Aksoy, quien dijo que Erdogan estaba "maniobrando para consolidar su base reaccionaria en el período previo a las elecciones”, y que “se embolsó el voto de los azeríes locales”, quienes denunciaron tenderle la mano a Armenia.[4]​

Secuelas

Como respuesta a los comentarios de Erdogan, Aksoy presentó una demanda contra Erdogan por insultarlo. El abogado de Erdogan afirmó que era una crítica en lugar de un insulto, pero el 3 de marzo de 2015, un tribunal de Estambul multó a Erdogan con 10.000 liras turcas por el insulto, un fallo que el comentarista opositor Sibel Hürtaş denominó "un movimiento refrescante del poder judicial turco".[4]​ Aksoy anunció que gastaría el dinero en una fiesta del día de Nouruz con sus amigos,[11]​ dirigiendo así el dinero haram (árabe para "inmoral") a su propósito haram.[4]​ En julio de 2019, la Corte Constitucional dictaminó que su demolición violó la libertad de expresión de Aksoy y que debía ser indemnizado.[12]​

Referencias

  • ↑ a b c Alyanak, Oğuz (1 de diciembre de 2012). «Facing the Ghosts of the “Statue of Humanity”». Lights: The MESSA Journal. Consultado el 22 de septiembre de 2022. 
  • ↑ «Monument to symbolize peace, unity». Turkish Daily News. 10 April 2008. Consultado el 29 January 2011. 
  • ↑ a b c «Turkey-Armenia friendship symbol being demolished». BBC News. 26 April 2011. Consultado el 27 July 2016. 
  • ↑ a b c d e f g Sibel Hürtaş (10 March 2015). «Erdogan fined $3,800 for insulting peace monument». Al Monitor. Consultado el 27 July 2016. 
  • ↑ Erbal, Ayda (2016). «Lost in Translation: The Monument’s Deconstruction». The Armenian Genocide Legacy (en inglés). Palgrave Macmillan UK. pp. 212-226. ISBN 978-1-137-56163-3. 
  • ↑ Özbek, Egemen (2018). «The Destruction of the Monument to Humanity: Historical Conflict and Monumentalization». International Public History 1 (2). S2CID 166208121. doi:10.1515/iph-2018-0011. 
  • ↑ «İnsanlık Anıtı yıkılacak». Hurriyet (en turco). 9 de enero de 2011. Consultado el 30 de abril de 2011. 
  • ↑ Nanore Barsoumian (11 de mayo de 2011). «'Ucube' Decapitated in Kars: 'Monument to Humanity' Demolition Underway». Armenian Weekly. Consultado el 27 July 2016. 
  • ↑ «İnsanlık Anıtı Direniyor» [Statue of Humanity Withstands]. Anadolu Ajansı. 25 April 2011. 
  • ↑ «Two vast and ugly blocks of stone». The Economist. 13 January 2011. 
  • ↑ Umut Erdem (5 March 2015). «Artist 'to party with' Erdoğan's money». Hurriyet Daily News. Consultado el 5 March 2015. 
  • ↑ Ruken Tuncel, "Constitutional Court: Demolition of 'Monument of Humanity' a Right Violation", Bianet, 12 July 2019

    • Enlaces externos

    Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Monumento_a_la_Humanidad&oldid=146128888»