Diferencia entre revisiones de «colección»

Contenido eliminado Contenido añadido

En renglón

Revisión actual - 03:26 26 ago 2024

Español

colección
pronunciación (AFI)	[ko.lekˈθjon] [ko.lekˈsjon]
silabación	co-lec-ción
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	on

Etimología

Del latín collectio

Sustantivo femenino

Singular	Plural
colección	colecciones

1: Conjunto de objetos, generalmente relacionados que han sido reunidos por gusto, interés o propósito de estudio.

2: Serie de títulos artísticos o académicos editados con carecterísticas comunes.

3: Conjunto de diseños y modelos que un modisto presenta para una determinada temporada.

Véase también

Wikipedia tiene un artículo sobre colección.
catálogo
compendio
inventario
recopilación

Traducciones

Traducciones
Alemán: [1] Sammlung ^(de) (femenino) Asturiano: [1] coleición ^(ast) Catalán: [1] col·lecció ^(ca) Chino: [1] 收藏 ^(zh) Francés: [1] collection ^(fr) (femenino) Finés: [1] kokoelma ^(fi) Gallego: [1] colección ^(gl) Húngaro: [1] gyűjtemény ^(hu) Ido: [1] kolektajo ^(io) Inglés: [1] collection ^(en) Italiano: [1] collezione ^(it); [1] raccolta ^(it) Neerlandés: [1] verzameling ^(nl) Polaco: [1] zbiór ^(pl) Portugués: [1] coleção ^(pt) Sueco: [1] mängdlära ^(sv) Turco: [1] kümeler kuramı ^(tr) Ruso: [1] собрание ^(ru)

Referencias y notas

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
+== {{lengua|es}} ==
-{{ES|colección}}
+{{pron-graf|fone=ko.lekˈθjon|fone2=ko.lekˈsjon}}
+=== Etimología ===
+{{etimología|la|collectio}}
+=== {{sustantivo femenino|es}} ===
-{{Pronunciación|[ ko.lek'θjon ] o [ ko.lek'sjon ]}}
-{{etimología|latín|collectio}}
-==Acepciones==
-===Sustantivo femenino===
 {{inflect.es.sust.-ón|colecci}}
-;1: [[conjunto|Conjunto]] de [[objeto]]s, generalmente [[relación|relacionados]] que han sido reunidos por gusto, interés o proposito de estudio.
+;1: {{plm|conjunto}} de [[objeto]]s, generalmente [[relación|relacionados]] que han sido reunidos por gusto, interés o propósito de estudio.
-;2: [[serie|Serie]] de [[título]]s [[artístico]]s o [[académico]]s editados con carecterísticas comunes.
-;3 En moda,: Conjunto de [[diseño]]s y [[modelo]]s que un [[modisto]] presenta para una determinada [[temporada]].
+;2: {{plm|serie}} de [[título]]s [[artístico]]s o [[académico]]s editados con carecterísticas comunes.
+;3: Conjunto de [[diseño]]s y [[modelo]]s que un [[modisto]] presenta para una determinada [[temporada]].
-== Ver también ==
+=== Véase también ===
+{{w}}
 *[[catálogo]]
 *[[compendio]]
@@ Línea 20: / Línea 21: @@
 *[[recopilación]]
-==Traducciones==
+=== Traducciones ===
 {{trad-arriba}}
-* {{de}}: {{trad|de|Sammlung|1}} {{f}}
+{{t|de|a1=1|t1=Sammlung|g1=f}}
-* {{ast}}: {{trad|ast|coleición|1}}
+{{t|ast|a1=1|t1=coleición}}
+{{t|ca|a1=1|t1=col·lecció}}
-* {{zh}}: {{trad|zh|收藏|1}}
+{{t|zh|a1=1|t1=收藏}}
-* {{fr}}: {{trad|fr|collection|1}} {{f}}
+{{t|fr|a1=1|t1=collection|g1=f}}
-* {{fi}}: {{trad|fi|kokoelma|1}}
+{{t|fi|a1=1|t1=kokoelma}}
-* {{gl}}: {{trad|gl|colección|1}}
+{{t|gl|a1=1|t1=colección}}
-* {{hu}}: {{trad|hu|gyűjtemény|1}}
+{{t|hu|a1=1|t1=gyűjtemény}}
-* {{io}}: {{trad|io|kolektajo|1}}
+{{t|io|a1=1|t1=kolektajo}}
-{{trad-centro}}
-* {{en}}: {{trad|en|collection|1}}
+{{t|en|a1=1|t1=collection}}
-* {{it}}: {{trad|it|collezione|1}}, {{trad|it|raccolta|1}}
+{{t|it|a1=1|t1=collezione|a2=1|t2=raccolta}}
-* {{nl}}: {{trad|nl|verzameling|1}}
+{{t|nl|a1=1|t1=verzameling}}
-* {{pl}}: {{trad|pl|zbiór|1}}
+{{t|pl|a1=1|t1=zbiór}}
+{{t|pt|a1=1|t1=coleção}}
-* {{sv}}: {{trad|sv|mängdlära|1}}
+{{t|sv|a1=1|t1=mängdlära}}
-* {{tr}}: {{trad|tr|kümeler kuramı|1}}
+{{t|tr|a1=1|t1=kümeler kuramı}}
-* {{ru}}: {{trad|ru|собрание|1}}
+{{t|ru|a1=1|t1=собрание}}
 {{trad-abajo}}
+== Referencias y notas ==
+<references />
-[[Categoría:ES:Sustantivos femeninos]]
-[[en:colección]]
-[[fi:colección]]
-[[fr:colección]]
-[[gl:colección]]
-[[hu:colección]]
-[[io:colección]]
-[[ko:colección]]
-[[ku:colección]]
-[[pl:colección]]
-[[zh:colección]]