Ir al contenido

Diferencia entre revisiones de «gris»

De Wikcionario, el diccionario libre
Explorar historial interactivamente
← Edición anteriorEdición siguiente →
Contenido eliminado Contenido añadido
VisualWikitexto
JAnDbot (discusión | contribs.)
58 669 ediciones
m r2.7.3) (Bot: adición de lv:gris
JAnDbot (discusión | contribs.)
58 669 ediciones
m r2.7.3) (Bot: adición de ar:gris, nn:gris
Línea 116: Línea 116:
<references/>
<references/>


[[ar:gris]]
[[az:gris]]
[[az:gris]]
[[br:gris]]
[[br:gris]]
Línea 147: Línea 148:
[[nah:gris]]
[[nah:gris]]
[[nl:gris]]
[[nl:gris]]
[[nn:gris]]
[[no:gris]]
[[no:gris]]
[[oc:gris]]
[[oc:gris]]

Revisión del 04:19 21 may 2015

Error de Lua en Módulo:error en la línea 19: PLANTILLA OBSOLETA.

  • Pronunciación:  [ gɾis ] (AFI)

Del castellano antiguo gris, y este del provenzal antiguo gris1, del antiguo bajo fráncico grîs, del protogermánico [[*grēwaz#Error de Lua en Módulo:lenguas en la línea 49: gem es un código no válido, por favor visite Wikcionario:Códigos de idioma para encontrar el código adecuado..|*grēwaz]], del protoindoeuropeo [[*gʰregʰwos#Error de Lua en Módulo:lenguas en la línea 49: ine es un código no válido, por favor visite Wikcionario:Códigos de idioma para encontrar el código adecuado..|*gʰregʰwos]], de la raiz [[*gʰer-#Error de Lua en Módulo:lenguas en la línea 49: ine es un código no válido, por favor visite Wikcionario:Códigos de idioma para encontrar el código adecuado..|*gʰer-]] ("brillar").

Adjetivo

Singular Plural
Masculino gris grises
Femenino gris grises
1 Colores
De color entre blanco y negro._____________
2
Por extensión, de color o carácter neutro y apagado
3
Dicho del clima, cubierto de nubes y poco luminoso
4
Metafóricamente, que muestra o denota tristeza y melancolía

Sustantivo masculino

Singular Plural
gris grises
5 Meteorología
Clima frío
  • Ámbito: España.
  • Uso: coloquial.
6
Piel de ardilla, utilizada en peletería
7
Miembro de la Policía Nacional de España cuando llevaban el uniforme de este color.
  • Ámbito: España.
  • Uso: coloquial, despectivo, histórico.

Locuciones

Error de Lua en Módulo:error en la línea 19: PLANTILLA OBSOLETA.

Error de Lua en Módulo:error en la línea 19: PLANTILLA OBSOLETA.

Error de Lua en Módulo:error en la línea 19: PLANTILLA OBSOLETA.


Véase también

Traducciones

Traducciones

Error de Lua en Módulo:error en la línea 19: PLANTILLA OBSOLETA. Error de Lua en Módulo:error en la línea 19: PLANTILLA OBSOLETA. Error de Lua en Módulo:error en la línea 19: PLANTILLA OBSOLETA. Error de Lua en Módulo:error en la línea 19: PLANTILLA OBSOLETA. Error de Lua en Módulo:error en la línea 19: PLANTILLA OBSOLETA. Error de Lua en Módulo:error en la línea 19: PLANTILLA OBSOLETA. Error de Lua en Módulo:error en la línea 19: PLANTILLA OBSOLETA. Error de Lua en Módulo:error en la línea 19: PLANTILLA OBSOLETA. Error de Lua en Módulo:error en la línea 19: PLANTILLA OBSOLETA. Error de Lua en Módulo:error en la línea 19: PLANTILLA OBSOLETA. Error de Lua en Módulo:error en la línea 19: PLANTILLA OBSOLETA. Error de Lua en Módulo:error en la línea 19: PLANTILLA OBSOLETA. Error de Lua en Módulo:error en la línea 19: PLANTILLA OBSOLETA. Error de Lua en Módulo:error en la línea 19: PLANTILLA OBSOLETA. Error de Lua en Módulo:error en la línea 19: PLANTILLA OBSOLETA. Error de Lua en Módulo:error en la línea 19: PLANTILLA OBSOLETA. Error de Lua en Módulo:error en la línea 19: PLANTILLA OBSOLETA. Error de Lua en Módulo:error en la línea 19: PLANTILLA OBSOLETA. Error de Lua en Módulo:error en la línea 19: PLANTILLA OBSOLETA. Error de Lua en Módulo:error en la línea 19: PLANTILLA OBSOLETA. Error de Lua en Módulo:error en la línea 19: PLANTILLA OBSOLETA. Error de Lua en Módulo:error en la línea 19: PLANTILLA OBSOLETA. Error de Lua en Módulo:error en la línea 19: PLANTILLA OBSOLETA. Error de Lua en Módulo:error en la línea 19: PLANTILLA OBSOLETA. Error de Lua en Módulo:error en la línea 19: PLANTILLA OBSOLETA. Error de Lua en Módulo:error en la línea 19: PLANTILLA OBSOLETA.

Error de Lua en Módulo:error en la línea 19: PLANTILLA OBSOLETA. Error de Lua en Módulo:error en la línea 19: PLANTILLA OBSOLETA. Error de Lua en Módulo:error en la línea 19: PLANTILLA OBSOLETA. Error de Lua en Módulo:error en la línea 19: PLANTILLA OBSOLETA. Error de Lua en Módulo:error en la línea 19: PLANTILLA OBSOLETA. Error de Lua en Módulo:error en la línea 19: PLANTILLA OBSOLETA. Error de Lua en Módulo:error en la línea 19: PLANTILLA OBSOLETA. Error de Lua en Módulo:error en la línea 19: PLANTILLA OBSOLETA.


Error de Lua en Módulo:error en la línea 19: PLANTILLA OBSOLETA.


  • Pronunciación:  [ ˈgriːs ] (AFI)

Error de Lua en Módulo:lenguas en la línea 49: sueco antiguo es un código no válido, por favor visite Wikcionario:Códigos de idioma para encontrar el código adecuado.., y este sustantivación del alemán antiguo grîs ("gris")2. Compárese el islandés gríss

Sustantivo común

Flexión de gris
Singular Plural
Indefinido Definido Indefinido Definido
Nominativo gris grisen grisar grisarna
Genitivo gris grisens grisars grisarnas
1 Zoología
(Sus scrofa) Cerdo
  • Ejemplo:
Bonden i gården brevid har ett tjuogtal grisar
El campesino de la granja de al lado tiene una veintena de cerdos.
2
Figuradamente, guarro, persona sucia y desaliñada
  • Ejemplo:
Använd bestick när du äter, din gris!
¡Usa cubiertos cuando comas, cerdo!

Locuciones

Referencias

  1. ↑ “gris” en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 22.ª ed, Madrid, 2001.
  2. ↑ Hellquist, Elof (1922) "gris". En: Svensk etymologisk ordbok. Lund: C. W. K. Gleerups
Obtenido de «https://es.wiktionary.org/w/index.php?title=gris&oldid=2695574»