Translations:Policy:Privacy policy/Glossary of key terms/7/fr: Difference between revisions

Content deleted Content added

Inline

Latest revision as of 17:27, 26 June 2024

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Policy:Privacy policy/Glossary of key terms)

A "cookie" is a tiny data file that we transfer onto your computer, mobile phone, or any other device that you use to access the Wikimedia Sites, generally used for authentication and occasionally tracking. Every cookie expires after a certain period of time, but that period varies depending on what the cookie is used for and how your browser is configured. A "session" cookie is one that generally expires when you close your web browser or mobile application. A "persistent" cookie is one that remains in your device, even after you close your browser or mobile application. A persistent cookie expires according to the duration set by us (or when you delete it manually). [[$1|Learn more on Wikipedia]].

Un « cookie » est un minuscule fichier de données que nous transférons sur votre ordinateur, téléphone mobile ou tout autre appareil que vous utilisez pour accéder aux Sites Wikimédia. Chaque cookie expire après un certain laps de temps, variable en fonction de l’utilisation du cookie et de la façon dont est configuré votre navigateur. Un cookie de « session » est un cookie qui expire généralement lorsque vous fermez votre navigateur Internet ou une application mobile. Un cookie « persistant » est un cookie qui subsiste dans votre appareil, même lorsque vous fermez votre navigateur ou l’application mobile. Un cookie persistant expire à l’issue de la durée que nous avons définie (ou lorsque vous le supprimez manuellement). En savoir plus dans Wikipédia.

Revision as of 12:43, 26 June 2024 view source Duytran8889 (talk \| contribs) 96 edits Marked translation unit as no longer outdated with no changes ← Older edit		Latest revision as of 17:27, 26 June 2024 view source Pppery (talk \| contribs) 364 edits No edit summary
Line 1:		Line 1:
	Un « cookie » est un minuscule fichier de données que nous transférons sur votre ordinateur, téléphone mobile ou tout autre appareil que vous utilisez pour accéder aux Sites Wikimédia. Chaque cookie expire après un certain laps de temps, variable en fonction de l’utilisation du cookie et de la façon dont est configuré votre navigateur. Un cookie de « session » est un cookie qui expire généralement lorsque vous fermez votre navigateur Internet ou une application mobile. Un cookie « persistant » est un cookie qui subsiste dans votre appareil, même lorsque vous fermez votre navigateur ou l’application mobile. Un cookie persistant expire à l’issue de la durée que nous avons définie (ou lorsque vous le supprimez manuellement). [[~~:w:fr:Cookie (informatique)~~\|En savoir plus dans Wikipédia]].		Un « cookie » est un minuscule fichier de données que nous transférons sur votre ordinateur, téléphone mobile ou tout autre appareil que vous utilisez pour accéder aux Sites Wikimédia. Chaque cookie expire après un certain laps de temps, variable en fonction de l’utilisation du cookie et de la façon dont est configuré votre navigateur. Un cookie de « session » est un cookie qui expire généralement lorsque vous fermez votre navigateur Internet ou une application mobile. Un cookie « persistant » est un cookie qui subsiste dans votre appareil, même lorsque vous fermez votre navigateur ou l’application mobile. Un cookie persistant expire à l’issue de la durée que nous avons définie (ou lorsque vous le supprimez manuellement). [[$1\|En savoir plus dans Wikipédia]].