« Culture du Sri Lanka » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Noel.guillet (discuter | contributions)
Noel.guillet (discuter | contributions)
 
(44 versions intermédiaires par 9 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 :
{{ébauche|culture|Sri Lanka}}
[[Fichier:Fort de Galle-Séance de pose pour les élèves d'une école de danse (2).jpg|vignette|upright=10.39|Élèves d'une école de danse au fort de [[Galle]] (Sri Lanka)|Galle]].]]
La '''culture srilankaise''' est celle des {{nb|22000000}} Srilankais (estimation 2020), minorités et diasporas comprises.
Cet article traite de la '''culture srilankaise'''.
 
== Langues ==
== Peuples et langues ==
* {{Article détaillé|Langues au Sri Lanka}}
L'[[Histoire du Sri Lanka]] explique la variété des populations, des langues, des pratiques culturelles.
* [[:Catégorie:Langue au Sri Lanka|Langues au Sri Lanka]]
* [[Ceylan portugais]] (1597-1658), [[Ceylan néerlandais]] (1640-1796)
* [[Ceylan britannique]] (1802-1948), [[Dominion de Ceylan]] (1948-1972)
 
=== Ethnies ===
* [[:Catégorie:Groupe ethnique au Sri Lanka|Groupes ethniques au Sri Lanka]]
* [[Cingalais (peuple)]] (environ 75 % de la population)
* [[Tamouls]] (environ 25 % de la population, soit {{nb|5000000}}, dont environ 4 millions de Tamouls de Ceylan et 1 million de Tamouls du pays des collines (descendants des ouvriers indiens forcés)), {{Lien|langue=en|trad=History of Eastern Tamils|fr=Histoire des Tamouls de l'Est du Sri Lanka}}
* [[Vedda]]s, peuple indigène, chasseur-cueilleur, en voie de disparition par assimilation culturelle ({{nb|2500}})
* [[Malais de Sri Lanka]] ({{nb|50000}} environ)
* {{Lien|langue=en|trad=Javanese Sri Lankans|fr=Javanais du Sri Lanka}} ({{nb|8500}} environ)
* [[Maures srilankais]] ({{nb|1500000}} environ), et rares [[Memons]] (<10000 {{Lien|langue=en|trad=Memons in Sri Lanka|fr=Memons du Sri Lanka}})
* {{Lien|langue=en|trad=Pathans in Sri Lanka|fr=Pathans du Sri Lanka}}, diaspora [[Pachtounes|pachtoune]] (< 500)
* {{Lien|langue=en|trad=Sri Lanka Kaffirs|fr=Sri Lanka Kaffirs}} (< 1000), ou [[Siddis]]
* {{Lien|langue=en|trad=Africans in Sri Lanka|fr=Africains au Sri Lanka}} (< 1000)
* [[Burgher (peuple)|Burghers]], eurasiens descendants des Européens des colonisations ({{nb|40000}})
** {{Lien|langue=en|trad=Dutch Burghers|fr=Burghers hollandais}}, {{Lien|langue=en|trad=Portuguese Burghers|fr=Burghers portugais}}
** {{Lien|langue=en|trad=Mestiços (Sri Lanka)|fr=Mestiços du Sri Lanka}}
* {{Lien|langue=en|trad=Category:Asian diaspora in Sri Lanka|fr=Diasporas asiatiques au Sri Lanka}} (d'Inde, Chine, Japon, Corée, Maldives, Pakistan...)
* {{Lien|langue=en|trad=History of the Jews in Sri Lanka|fr=Histoire des Juifs au Sri Lanka}}
* {{Lien|lang=en|trad=Caste system in Sri Lanka|fr=Système de castes au Sri Lanka}}
 
=== Langues ===
* [[Langues au Sri Lanka]]
* [[:Catégorie:Langue au Sri Lanka|Langues du Sri Lanka]]
* {{Lien|langue=en|trad=Sinhala Only Act|fr=Sinhala Only Act}} (1956), révoqué en 1978
* [[Singhalais]], langue officielle, et effective pour 70% de la population
** [[Alphasyllabaire cingalais]]
* {{Lien|langue=en|trad=Sri Lanka Malay language|fr=Langage malais du Sri Lanka}}
** [[Numérotation singhalaise ancienne]]
* {{Lien|langue=en|trad=Sri Lankan Tamil dialects|fr=Dialectes tamouls du Sri Lanka}}
** {{Lien|langue=en|trad=SriSinhala Lankan Portuguese creoleslang|fr=Créole portugais du SriSlang Lankasinghalais}}
* [[Tamoul]] (sri-lankais) ({{nb|5000000|locuteurs}})
* {{Lien|langue=en|trad=Sri Lankan English|fr=Anglais du Sri Lanka}}
** {{Lien|langue=en|trad=Tamil inscriptions in Sri Lanka|fr=Inscriptions tamoules au Sri Lanka}}
** {{Lien|langue=en|trad=Sri Lankan Tamil dialects|fr=Dialectes tamouls du Sri Lanka}}
** [[Arwi]] ou ''arabu-tamil'', adaptation de l'alphabet arabe, en déclin
* {{Lien|langue=en|trad=Sri Lanka Malay language|fr=Langage malais du Sri Lanka}} ({{nb|40000|locuteurs}})
* {{Lien|langue=en|trad=Sri Lankan Portuguese creole|fr=Créole portugais du Sri Lanka}} ({{nb|3400|locuteurs}})
* {{Lien|langue=en|trad=Sri Lankan English|fr=Anglais du Sri Lanka}} (20..25% de la population)
* {{Lien|langue=en|trad=Vedda language|fr=Langage vedda}} ({{nb|300|locuteurs}} sur {{nb|2500|indigène}} [[Vedda]])
 
== Traditions ==
Ligne 15 ⟶ 47 :
* [[Religion au Sri Lanka]], [[:Catégorie:Religion au Sri Lanka|Religion au Sri Lanka (rubriques)]]
** [[:Catégorie:Bouddhisme au Sri Lanka]],
** [[Hindouisme au Sri Lanka]] ({{nb|2830000|hindouistes en 2010}}, {{nb|3090000|en 2020}}, estimations)
** {{Lien|langue=en|trad=Hinduism in Sri Lanka|fr=Hindouisme au Sri Lanka}}
** [[Islam au Sri Lanka]]
** [[Christianisme au Sri Lanka]], [[CatholicismeÉglise catholique au Sri Lanka]]
** Judaïsme, {{Lien|langue=en|trad=History of the Jews in Sri Lanka|fr=Histoire des Juifs au Sri Lanka}}
* Autres spiritualités
Ligne 28 ⟶ 60 :
=== Croyances ===
=== Mythologie ===
* {{Lien|langue=en|trad=Category:Sri Lankan mythology|fr=Mythologie au Sri Lanka}}
 
=== Fêtes ===
* {{Lien|langue=en|trad=Culture_of_Sri_Lanka#Festivals_and_holidays|fr=Fêtes et jours fériés au Sri Lanka}}
* {{Lien|langue=en|trad=Poruwa ceremony|fr=Cérémonie de mariage Poruwa}}
* les règles
 
== Arts de la table ==
=== Cuisine(s) ===
[[Fichier:Papadam-Sri Lanka.jpg|vignette|[[Papadum]].]]
{{Article détaillé|Cuisine srilankaise|Cuisine tamoule|Cuisine malaise}}
 
La cuisine sri lankaise a conservé des influences des puissances coloniales, des commerçants étrangers ainsi que des influences de la cuisine du Kerala en Inde.
 
Les principaux ingrédients de la cuisine srilankaise sont le riz, la noix de coco et les épices en particulier, reflétant l'histoire de l'île en tant que producteur d'épices.
 
* {{Lien|langue=en|trad=Category:Sri Lankan dishes by main ingredient|fr=Plats srilankais par ingrédient principal}}
* {{Lien|langue=en|trad=List of Sri Lankan sweets and desserts|fr=Liste de desserts et de douceurs du Sri Lanka}}
 
=== Boissons ===
* [[Thé]]
* Jus de fruits
* [[Vin de palme]]
* [[Arrack]]
* [[Falooda]]
 
== Santé ==
* {{Lien|langue=en|trad=Health in Sri Lanka|fr=Santé au Sri Lanka}}
* [[:Catégorie:Santé au Sri Lanka]], [[Protection sociale]]
 
=== Sport ===
[[:Catégorie:Sport au Sri Lanka]]
* [[:Catégorie:Sportif srilankais|Sportifs srilankais]]
* [[Sri Lanka aux Jeux olympiques]]
* Participation aux [[Jeux paralympiques]]
* Participation aux [[Jeux du Commonwealth]]
* {{Lien|langue=en|trad=Sport in Sri Lanka|fr=Sport au Sri Lanka}}
* {{Lien|langue=en|trad=Cricket in Sri Lanka|fr=Cricket au Sri Lanka}}
* {{Lien|langue=en|trad=Elle (sport)|fr=Elle (sport)}}
 
=== Arts martiaux ===
* [[Angampora]]
* {{Lien|langue=en|trad=Cheena di|fr=Cheena di}}
 
=== Jeux ===
* {{Lien|langue=en|trad=Demala diviyan keliya|fr=Demala diviyan keliya}}
* {{Lien|langue=en|trad=Hat diviyan keliya|fr=Hat diviyan keliya}}
* {{Lien|langue=en|trad=Waxed paper roses|fr=Waxed paper roses}}
 
== Artisanats ==
=== Textiles, cuir, papier ===
* Les techniques de fabrication des "Dumbara-ratā kalāla", tapis traditionnels ornementaux<ref>{{lien web |titre=Les savoir-faire traditionnels relatifs à la fabrication de Dumbara Ratā Kalāla |url=https://ich.unesco.org/fr/RL/les-savoir-faire-traditionnels-relatifs-la-fabrication-de-dumbara-rat-kalla-01693 |site=unesco.org |consulté le=11-06-2023}}.</ref>, sont inscrites sur la [[liste du patrimoine culturel immatériel de l'humanité au Sri Lanka]]
 
=== Bois, métaux ===
=== Poterie, céramique, faïence ===
=== Verrerie d'art ===
=== Joaillerie, bijouterie, orfèvrerie ===
* [[Joaillerie au Sri Lanka]]
 
== Société ==
* {{Lien|langue=en|trad=Gender inequality in Sri Lanka|fr=Inégalités de genre au Sri Lanka}}
* {{Lien|langue=en|trad=Sexual minorities in Sri Lanka|fr=Minorités sexuelles au Sri lanka}}
* {{Lien|langue=en|trad=Human rights in Sri Lanka|fr=Droits humains au Sri Lanka}}
* {{Lien|langue=en|trad=Social class in Sri Lanka|fr=Classes sociales au Sri Lanka}}
* {{Lien|langue=en|trad=Caste system in Sri Lanka|fr=Système de castes au Sri Lanka}}
* {{Lien|langue=en|trad=Crime in Sri Lanka|fr=Criminalité au Sri Lanka}}
* {{Lien|langue=en|trad=Terrorism in Sri Lanka|fr=Terrorisme au Sri Lanka}}
* [[Guerre civile du Sri Lanka]] (1983-2009)
* [[:Catégorie:Massacre au Sri Lanka|Massacres au Sri Lanka]]
* {{Lien|langue=en|trad=Sri Lanka and state terrorism|fr=Terrorisme d'État au Sri Lanka}}
* {{Lien|langue=en|trad=List of riots in Sri Lanka|fr=Liste d'émeutes au Sri Lanka}}
 
== Littérature ==
* {{Lien|langue=en|trad=Sri Lankan literature|fr=[[Littérature srilankaise}} (à créer)]]
* [[Martin Wickramasinghe]]
* [[Jean Arasanayagam]]
* [[:Catégorie:Écrivain srilankais|Écrivains srilankais]]
** [[Martin Wickramasinghe]]
** [[Jean Arasanayagam]]
 
=== Littératures proches ===
* Maldives : [[:fr:Catégorie:Écrivain maldivien|Écrivains maldiviens]], {{Lien|trad=Maldivian literature|langue=en|fr=Littérature aux Maldives}}
* Népal ː: {{Lien|trad=Nepali literature|langue=en|fr=Littérature népalaise}}, [[:Catégorie:Écrivain népalais|Écrivains népalais]]
* Bangladesh ː: {{Lien|langue=en|fr=History of Bengali literature}}, [[:Catégorie:Écrivain bangladais|Écrivains bangladais]]
* Pakistan ː: [[Littérature pakistanaise]], [[:Catégorie:Écrivain pakistanais|Écrivains pakistanais]]
* Inde ː: [[Littérature indienne]]
 
=== Littérature ancienne ===
=== Littérature contemporaine ===
 
== Média ==
Ligne 59 ⟶ 155 :
* [[:Catégorie:Artiste srilankais]]
* {{Lien|langue=en|trad=Visual arts of Sri Lanka|fr=Arts visuels au Sri Lanka}}
Divers sites proposent des listes et des galeries d'artistes<ref>{{Lien brisé |url= http://www.srilankanartgallery.com/artist/artist.html |titre=srilankanartgallery.com/artist… |brisé le=11-06-2023}}.</ref>.
=== Dessin ===
=== Peinture ===
* [[Fresques de l'ère de Kandy]]
*[[Groupe 43 (collectif artistique)|Groupe 43]]
**[[Justin Daraniyagala]]
**[[George Keyt]]
Ligne 85 ⟶ 181 :
=== Musique(s) ===
{{Article détaillé|Musique srilankaise}}
=== Danse(s) ===
* [[Danses au Sri Lanka]]: Sanni Yakuma, Kummi,[[Danses de Kandy]] (Danses du Haut pays)
* {{Lien|langue=en|trad=Kummi|fr=Kummi}}, danse tamoule réalisée par des femmes en cercle
* {{Lien|langue=en|trad=Sanni Yakuma|fr=Sanni Yakuma}}, danse masquée d'exorcisme, d'inspiration bouddhiste theravada
 
=== Théâtre ===
Le {{Lien|langue=en|trad=Theatre of Sri Lanka|fr=théâtre au Sri Lanka}}, dans sa forme occidentale, est un phénomène récent.
 
Les [[masques du Sri Lanka]] montrent la longue durée de rituels dramatiques, généralement d'exorcisme, comme le {{Lien|langue=en|trad=Sanni Yakuma|fr=Sanni Yakuma}} ou les [[danses de Kandy]], qui trouvent leur origine dans le bouddhisme [[theravāda]].
 
=== Autres : marionnettes, mime, pantomime, prestidigitation ===
* {{Lien|langue=de|trad=Kleinkunst|fr=Arts mineurs de scène}}
Ligne 94 ⟶ 196 :
* [[Marionnette]], [[Arts pluridisciplinaires]], [[Performance (art)]]…
* [https://wepa.unima.org/fr/sri-lanka/ Arts de la marionnette au Sri Lanka] sur le site de l'[[Union internationale de la marionnette]]
** Le théâtre traditionnel de marionnettes à fils est ancien au Sri Lanka : le [[rūkada nātya]] est inscrit depuis 2018 sur la [[liste du patrimoine culturel immatériel de l'humanité au Sri Lanka]].
 
=== Cinéma ===
Ligne 99 ⟶ 202 :
* [[:Catégorie:Acteur srilankais]]
* [[:Catégorie:Actrice srilankaise]]
 
== Arts de la table ==
=== Cuisine(s) ===
[[Fichier:Papadam-Sri Lanka.jpg|vignette|''Papadam'']] {{Article détaillé|Cuisine srilankaise}}
 
La cuisine sri lankaise a conservé des influences des puissances coloniales, des commerçants étrangers ainsi que des influences de la cuisine du Kerala en Inde.
 
Les principaux ingrédients de la cuisine srilankaise sont le riz, la noix de coco et les épices en particulier, reflétant l'histoire de l'île en tant que producteur d'épices.
 
=== Boisson(s) ===
* [[Thé]]
 
== Santé ==
* [[:Catégorie:Santé au Sri Lanka]], [[Protection sociale]]
=== Activités physiques ===
=== Sports, arts martiaux ===
* [[Sport au Sri Lanka]] (à créer)
* [[:Catégorie:Sport au Sri Lanka|Sport au Sri Lanka (rubriques)]]
* [[:Catégorie:Sportif srilankais|Sportifs srilankais]]
* [[Sri Lanka aux Jeux olympiques]]
* [[Jeux paralympiques]]
* [[Jeux du Commonwealth]]
 
== Artisanats ==
=== Textiles, cuir, papier ===
=== Bois, métaux ===
=== Poterie, céramique, faïence ===
=== Verrerie d'art ===
=== Joaillerie, bijouterie, orfèvrerie ===
[[Joaillerie au Sri Lanka]]
 
== Patrimoine ==
[[Fichier:Galvihara-sunny2.jpg|vignette|[[Bouddha couché]] à [[Polonnâruvâ]].]]
 
=== Musées ===
Ligne 153 ⟶ 226 :
=== Registre international Mémoire du monde ===
Le programme [[Mémoire du monde]] ([[UNESCO]], 1992) a inscrit dans son [[registre international Mémoire du monde]] (au 15/01/2016) :
* Archives de la Compagnie hollandaise des Indes orientales<ref>{{lien web |titre=Archives de la Compagnie hollandaise des Indes orientales<!-- Vérifiez ce titre --> |url=https://archive.wikiwix.com/cache/20191009125209/http://www.unesco.org/new/fr/communication-and-information/flagship-project-activities/memory-of-the-world/register/full-list-of-registered-heritage/registered-heritage-page-1/archives-of-the-dutch-east-india-company/ |site=unesco.org via [[Wikiwix]] |consulté le=11-06-2023}}.</ref>
 
== AnnexesNotes et références ==
{{Références}}
 
== Annexes ==
=== Bibliographie ===
* {{en}} Ananda Abeysekara, ''Colors of the robe : religion, identity, and difference'', University of South Carolina Press, Columbia, S.C., 2002, 271 p. {{ISBN|1-570-03467-2}}
Ligne 173 ⟶ 248 :
 
=== Articles connexes ===
* [[Perahera]]
 
=== Liens externes ===
{{Autres projets
| commons = Category:Culture of Sri Lanka
Ligne 186 ⟶ 258 :
| wikinews = <!-- Wikinews -->
}}
* [[Perahera]]
 
=== Liens externes ===
{{Liens}}
* [http://www.intercultures.ca/cil-cai/ci-ic-fra.asp?iso=lk#cn-1 Information culturelle. Sri Lanka] (Centre d'apprentissage interculturel, Canada)
* {{en}} [http://www.cultural.gov.lk/web/index.php?lang=en Ministère de la Culture et des Arts (Sri Lanka)]
* {{en}} [http://www.allsrilanka.com/directory/newsinfo/societycul.htm Society and Cultural Information of Sri Lanka] (portail)
* {{en}} [http://www.everyculture.com/Sa-Th/Sri-Lanka.html Sri Lanka] (Countries and their Cultures)
 
=== Notes et références ===
{{Références}}
 
{{Palette|Culture en Asie}}
{{Portail|Culture|Sri Lanka}}