« Maria Deïcha-Sionitskaïa » : différence entre les versions

|légende=Ludmila dans ''Tushintsy'', 1903

'''Maria Deïcha-Sionitskaïa''' ({{Lang-ru|Дейша-Сионицкая, Мария Адриановна}}), née ''DeishaDeïcha,'' le 3 novembre [a.s. 22 octobre] 1859 à [[Tchernihiv|Tchernigov]] et morte le {{Date-|25 aoutaoût 1932}} à [[Koktebel]]<ref group="a">[[wikt:a.s.|a.s.]] = [[calendrier julien]]. La Russie utilisait toujours le [[calendrier julien]] au {{s-|XIX}}, et les sources d'information utilisées dans l'article rapportent parfois les dates comme étant ''ancien style'' (a.s.). Les dates de l'article sont reprises textuellement de la source et sont donc du même style que la source d'où elles proviennent.</ref>{{,}}<ref>{{Lien web |langue=FR |titre=La Dépêche |url=https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k4143774s/f2.item.r=De%C3%AFcha%20Sionitska%C3%AFa.zoom |site=Gallica |date=1932-09-23 |consulté le=2021-10-16}}.</ref>, est une chanteuse d'opéra et de musique de chambre russe ([[Soprano|soprano dramatique]]), à plusieurs reprises soliste du [[théâtre Mariinsky]] et du [[Théâtre Bolchoï|Bolchoï]], professeure de chant et de musique.

[[File:Дейша-Сионицкая и Шаляпин.jpg|thumb|MariyaMaria DeyshaDeïcha-SionitskayaSionitskaïa et [[Fédor Chaliapine]] surdans une photo de groupe des artistes du [[théâtre Bolchoï]]. Entre 1899 et 1903]]

ElleMaria Deïcha-Sionitskaïa est née à [[TchernihivTchernigov]] ([[gouvernement de Tchernigov]]) dans l'[[Empire russe|Empire Russe]], dans une famille pauvre.

À l'âge de dix ans, après avoir joué dans un concert amateur, elle attire l'attention du public avec une belle voix. En 1878, elle étudie le chant à l'école de musique de [[Kiev]] (classedans dela Kravtsovclasse d'Ivan Nikiforovitch) Kravtsov, et en 1879, au [[Conservatoire Rimski-Korsakov de Saint-Pétersbourg|conservatoire de Saint-Pétersbourg]], (classe de {{Lien|fr=Jelisaweta Fjodorowna Zwanziger|lang=de}}, classe de {{lien|Camille Everardi}} en 1880-1881 ).

À l'été 1881, elle se produit lors d'un concert de charité à [[Koursk]]. Les spectateurs lèvent {{Unité|4000|[[Rouble russe|roubles]]}} pour un séjour à [[Vienne (Autriche)|Vienne]], où elle se forme au chant avec [[Mathilde Marchesi]]. Durant les périodes estivales de 1883 et 1892, elle perfectionne son art vocal en [[Italie]].

En 1882, avec son professeur, elle s'installe à [[Paris]], où sa voix est entendue par le chef d'orchestre de l'[[opéra de Paris]], [[Édouard Colonne]], qui lui offre ses débuts sur la scène de l'opéra. Cependant, la chanteuse décide de retourner en Russie et fait ses débuts en 1883 dans le rôle de ''[[Aida]]'' de [[Giuseppe Verdi|Verdi]], au [[Théâtre Mariinsky]] de [[Saint-Pétersbourg]], où elle chante jusqu'en 1891 ; puis sur la scène du [[théâtre Bolchoï]] de [[Moscou]] où elle fait ses débuts en 1891, dans le rôle de Tatiana dans ''[[Eugène Onéguine (opéra)|Eugène Onéguine]]'' de [[Piotr Ilitch Tchaïkovski|Tchaïkovski]]<ref>{{Lien web |langue=FR |titre=Journal de l'Exposition française à Moscou en 1891 |url=https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k9450476/f9.item.r=Sionitska%C3%AFa.zoom |site=Gallica |date=1891-09-01 |consulté le=2021-10-16}}.</ref>, et de NatashaNatacha dans ''[[La Roussalka (opéra)|La Roussalka]]'' d'[[Alexandre Dargomyjski]]. En novembre 1891, elle remplace [[Medea Mei-Figner|Medea Figner]] dans le rôle de Lisa dans ''[[La Dame de pique (opéra)|La Dame de pique]]'' de [[Piotr Ilitch Tchaïkovski|Tchaïkovski]]<ref>{{Ouvrage|langue=en|nom1=Tchaïkovski|titre=Pique Dame (Opera In Three Acts) - notes de couverture|éditeur=|lire en ligne=https://archive.org/details/lp_pique-dame-opera-in-three-acts_andr-tchaikowsky?q=Sionitskaya|consulté le=2021-10-16}}.</ref>. En 1893, elle joue le rôle de Zemphira dans la première d{{'}}''[[Aleko]]'' de [[Sergueï Rachmaninov|Rachmaninov]]<ref name=":0">{{Ouvrage|langue=en|prénom1=|nom1=|titre=The singer's Rachmaninoff|passage=64|lieu=New York|éditeur=Pelion Press|date=1989|isbn=978-0-8239-0672-7|lire en ligne=https://archive.org/details/singersrachmanin0000rach/page/64/mode/2up?q=Sionitskaya|consulté le=2021-10-16}}.</ref>. Elle y crée le rôle de Koupava dans ''[[Snégourotchka (Rimski-Korsakov)|Snégourotchka]]'' de [[Nikolaï Rimski-Korsakov|Rimski-Korsakov]]<ref name=":1">{{Ouvrage|langue=en|prénom1=Nikolay|nom1=Rimski-Korsakov|titre=My musical life|passage=326 & 328|lieu=Londres|éditeur=Eulenburg Books|date=1974|isbn=978-0-903873-13-0|isbn2=978-0-903873-00-0|lire en ligne=http://archive.org/details/mymusicallife0000rims_i2a1|consulté le=2021-10-16}}.</ref>. Elle reste au [[Théâtre Bolchoï|Bolchoï]] jusqu'en 1908.

À partir de 1899, DeishaDeïcha-SionitskayaSionitskaïa prend une part active aux activités du « Cercle des mélomanes russes » (« Cercle Kerzinsky »). À partir de 1898, elle est membre de la société de Moscou pour l'assistance à l'organisation du divertissement folklorique éducatif général, organisé par [[Valentina Serova]].

En 1903, elle se produit au concert anniversaire de [[Mykola Lyssenko|Nikolaï Lyssenko]] à [[Kiev]], en 1907, à la demande de l'écrivain [[Mykhaïlo Kotsioubynsky|Kotsioubynsky]], elle donne un concert de musique ukrainienne à [[Tchernihiv]]Tchernigov avec Lyssenko.

En 1907-1911, avec {{lien|Boleslav Yavorsky}}, elle organise 15quinze récitals gratuits dans la salle de l'école synodale de Moscou<ref group="a">principal centre d'enseignement de la musique de l'[[Église orthodoxe russe]] en Russie avant la dissolution et la fusion avec la faculté de chorale du [[Conservatoire Tchaïkovski de Moscou|Conservatoire de Moscou]] en 1919.({{Lien web |langue=|titre=École synodale de Moscou |url=http://stringfixer.com/fr/Moscow_Synodal_School |site=stringfixer.com |consulté le=2021-10-16}})</ref>, où sont jouées principalement des œuvres de compositeurs russes. En février 1910, les musiciens moscovites entendent [[Sergueï Prokofiev|Prokofiev]] pour la première fois lorsqu'il joue sa [[Sonate pour piano nº 1 de Prokofiev|première sonate en fa mineur]], à l'un de ces récitals (21 février, treizième récital)<ref>{{Ouvrage|langue=en|nom1=Israel V. Nestyev|titre=Sergei Prokofiev His Musical Life|passage=20|date=1946|lire en ligne=https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.85346/page/n53/mode/2up?q=Sionitskaya|consulté le=2021-10-16}}.</ref>.

En 1913, elle participe à une soirée à la mémoire de {{lien|Mikhail Shchepkin}}, où elle interprète le rôle dramatique de TetyanaTatiana dans ''[[Moskal Tcharivnyk]]'' (''Le Sorcier moscovite'') de d'[[Ivan Kotliarevsky]].

En 1907-1913, elle enseigne au conservatoire du Peuple de Moscou; avec EvgeniâEvguenia ÈduardovnaEdouardovna Lineva<ref group="a">{{Lien web |langue=fr |titre=EvgeniâEvguenia ÈduardovnaEdouardovna Lineva (1854-1919) |url=https://data.bnf.fr/fr/10129939/evgenia_eduardovna_lineva/ |site=data.bnf.fr |consulté le=2021-10-16}}.</ref>, elle participe à la création de ce conservatoire; en 1917, elle enseigne au premier collège musical de Moscou. En 1921-1932 elle est professeure au [[Conservatoire Tchaïkovski de Moscou|conservatoire de Moscou]], à partir de 1926 elle enseigne à la {{lien|[[Rabfak}}]] (faculté des travailleurs) de musique , ainsi qu'au studio du [[théâtre Bolchoï]].

Parmi ses étudiants, figurent Elizaveta Ivanovna Antonova, Ivan DanilovichDanilovitch ZhadanJadan, LyubovLioubov NikolaevnaNikolaïevna StavrovskayaStavrovskaïa, Nonna AlekseevnaAlexeïevna PolevayaPolevaïa-Mansfeld.

Elle possédait une voix unique, forte et uniforme d'un beau [[Timbre (musique)|timbre]] dans tous les [[Registre (musique)|registres]], de couleur claire. Son style d'interprétation se distinguait par la sincérité et l'art. Son répertoire se composait de plus de 40quarante rôles. Elle s'est beaucoup produite en tant que chanteuse de [[musique de chambre]], notamment dans les concerts du Cercle des mélomanes russes.

Elle a créecréé les rôles de Zemfira dans ''[[Aleko]]'' de [[Sergueï Rachmaninov|Rachmaninov]]<ref name=":0" />, Louise dans ''[[Le Festin en temps de peste]]'' de [[César Cui]], Marioritsa dans ''Le Palais de Glace'' d'[[Arseni Korechtchenko]], Ludmila dans ''TushintsyTouchintsy'' de [[Pavel Blaramberg]]; au [[Théâtre Mariinsky]] - Gioconda dans ''[[La Gioconda]]'' d'[[Amilcare Ponchielli]]; au [[Théâtre Bolchoï]] - {{incise|Jaroslavna dans ''[[Le Prince Igor|]]''Le Prince Igor'']], Koupava dans ''[[Snégourotchka (Rimski-Korsakov)|Snégourotchka]]''<ref name=":1" />, OksanaOxana dans ''La Nuit de Noël de [[Nikolaï Rimski-Korsakov|Rimski-Korsakov]]'' , [[Brunehilde (mythologie)|Brunhilde]] dans ''[[La Walkyrie|La Walkyrie]]''<ref>{{Lien web |langue=FR |titre=Le Gaulois |url=https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5307107/f3.item.r=Sionitska%C3%AFa.zoom |site=Gallica |date=1899-07-26 |consulté le=2021-10-16}}.</ref> ; sur la scène russe -}} Elena dans ''[[Mefistofele]]'', [[Brunehilde (mythologie)|Brunhilde]] dans ''[[Siegfried (opéra)|Siegfried]]'', [[Catherine d'Aragon]] dans [[Henry VIII (opéra)|''Henri VIII'']] de [[Camille Saint-Saëns|Saint-SaensSaëns]]. Elle a interprété un certain nombre de [[Romance (musique)|romances]] de [[Sergueï Taneïev|Sergei Taneyev]] pour la première fois.

[[Piotr Ilitch Tchaïkovski|Tchaïkovski]] considérait DeishaDeïcha-SionitskayaSionitskaïa comme la meilleurmeilleure interprète dans ses opéras. [[Nikolaï Rimski-Korsakov|Rimsky-Korsakov]] a apprécié la représentation du rôle de Koupava<ref name=":1" />. Rachmaninov a écrit: {{Citation|Je ne trouverai personne de mieux que Zemfira - SionitskayaSionitskaïa et ChaliapinChaliapine - Aleko.}}

Ses meilleures rôles sont Antonida (''[[Une vie pour le tsar]])'', NatashaNatacha (''Roussalka''), Jaroslavna (''[[Le Prince Igor]]''), Zemfira (''[[Aleko]]''), Maria (''[[Mazeppa (opéra)|Mazepa]]''), Lisa (''[[La Dame de pique (opéra)|La Dame de pique]]''), Tatiana, KumaKouma NastasyaNastassia, Koupava, [[Aida]], Valentina. Ses autres œuvres importantes sont: Ludmila dans ''[[Rouslan et Ludmila (opéra)|Rouslan et Ludmila]]'' de Glinka, Gorislava, MashaMacha (''[[Doubrovski]]''), Vera ShelogaCheloga, [[Snégourotchka (Rimski-Korsakov)|Snégourotchka]], Jolanta; Donna Anna ([[Don Giovanni|Don Juan]]), Agathe (''[[Der Freischütz]]''), Alice ([[Robert le Diable (opéra)|Robert Le Diable]]), Margarita (''[[Mefistofele]]''), Amelia, Celica.

Parmi les partenaires dude chanteurla chanteuse, figurent des célébrités telles que [[Fédor Chaliapine|Chaliapine]] , [[Mattia Battistini]], Stepan GrigorievichGrigorievitch VlasovVlassov , Lavrenty DmitrievichDmitrievitch DonskoyDonskoï, Lev MikhailovichMikhaïlovitch Klementiev, [[Bogomir Korsov]], [[Leonid Sobinov]]. Elle a chanté sous la baguette de d'Ulrich Avranek, {{lien|Ippolit Al'tani}}, [[Eduard Nápravník]], [[Sergueï Rachmaninov|Rachmaninov]] , N. Fedorov, P. Feldt.

Elle est l'autrice du livre {{Lang-ru|Пение в ощущениях}} (''Chanter en sensations)'' populaire parmi les chanteurs<ref>{{Lien web |titre=Z-Library |url=https://1lib.domains/?redirectUrl=/book/2910735/fae1f5&id=2910735&secret=fae1f5&id=2910735&secret=fae1f5&dsource=recommend |site=1lib.domains |consulté le=2021-10-16}}.</ref>.

La dernière chanson de l'opus 8, ''Molitva (Prière)'', d'après [[Johann Wolfgang von Goethe|Goethe]], est un monologue écrit pour Maria DeishaDeïcha-SionitskayaSionitskaïa par [[Sergueï Rachmaninov|Rachmaninov]] en 1893, vraisemblablement pour le remercier d'avoir chanté le rôle de Zemfira dans la première d{{'}}''[[Aleko]]'' au [[théâtre Bolchoï]] en le printemps de cette année-là<ref name=":0" />{{,}}<ref>{{Ouvrage|langue=english|titre=Gramophone Magazine|date=2014-05-05|lire en ligne=http://archive.org/details/Gramophone2014-5|consulté le=2021-10-16}}.</ref>.

{{traduction/référence|ru|Дейша-Сионицкая, Мария Адриановна|112520817}}