« Lanfeust » : différence entre les versions

On retrouve Lanfeust et Hébus dans une taverne à Eckmül, racontant leurs histoires à des jeunes filles du coin. Lanfeust, complètement saoul, n'arrive plus à parler correctement et s'en suitensuit un duel entre le héros et un homme dans la force de l'âge, après qu'il les ait provoqués et ait lancé son pouvoir de pacification sur Hébus. La garde arrive, voulant arrêter les deux duellistes. L'agresseur (Oyeppe, dont le nom est alors encore inconnu) jette de l'eau sur Hébus et cela crée un véritable carnage dans la taverne. Hébus est enchanté et Lanfeust arrêté tandis qu'Oyeppe s'enfuit.