« Kenning » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Jplm (discuter | contributions)
+ref
Jplm (discuter | contributions)
typo
Ligne 7 :
L’''[[Edda]]'' de [[Snorri Sturluson]] en recense et explique un certain nombre.
 
On retrouve ce type de métaphores figées, sous forme de qualificatif quasi-obligé, dans les [[Épithète homérique|épithètes homériques]] mais là où les [[aède]]s disent dit "l'Aurore aux doigts de rose", les [[scalde]]s occultent le sujet et diraient quelque chose de plus sibyllin, comme "la rose aux doigts", pour signifier l'aurore. [[Jorge Luis Borgès]], qui lisait le vieux-norrois comme le grec ancien, évoque ces similitudes et rapproche aussi les Kenningar du [[Préciosité|langage précieux]]<ref>Jorge Luis Borges : ''Les Kenningar'' dans ''Histoire de l'éternité'', Bibliothèque de la Pléiade, volume I</ref>. Il apparait que ces procédés qui sembleraient aujourd'hui pauvres et répétitifs doivent être compris dans le contexte d'une poésie essentiellement orale et participaient de sa scansion.
 
== Exemples ==
Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/wiki/Kenning ».