« Jātaka » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Aucun résumé des modifications |
Aucun résumé des modifications |
||
Ligne 1 :
Il y a 2500 ans, dans une forêt aux pieds des Himalayas, un prince comprit, après des années de doutes et de méditation, pourquoi les êtres souffrent. Il devint le Bouddha Shakyamouni. Il décida alors d'aider tous les
Les contes de Jataka font partie des patrimoines indien et tibétain, et se transmettent de génération en génération depuis plus de deux mille ans.▼
Ils racontent les vies antérieures du Bouddha, alors qu'il était un bodhisattva progressant sur la voie de l'Éveil. Tour à tour animal, femme, homme, roi ou mendiant, et toujours habité par une immense compassion, il suscite la jalousie, l'envie, la haine, tandis que de redoutables créatures le mettent à l'épreuve.▼
Avant d'être prince, il avait déjà vécu de nombreuses existences : il avait été femme, cerf, prince, tortue, homme, reine, lièvre... Voici quelques-unes de ces aventures telles qu'elles furent racontées des centaines de milliers de fois pour permettre à chacun de découvrir le trésor qu'il porte en lui.▼
Cependant, porté par son inépuisable bonté, il n'hésite pas à offrir, au gré de multiples péripéties, son corps, ses richesses, sa vie, illuminant ainsi par sa compassion incommensurable tous ceux qu'il rencontre.▼
Ces histoires, les Jatakas, ont été écrites en pâli peu de temps après la mort du Bouddha Shakyamouni, puis traduites en sanskrit et en tibétain
----
▲Les contes de Jataka font partie des patrimoines indien et tibétain, et se transmettent de génération en génération depuis plus de deux mille ans.
▲Il y a 2500 ans, dans une forêt aux pieds des Himalayas, un prince comprit, après des années de doutes et de méditation, pourquoi les êtres souffrent. Il devint le Bouddha Shakyamouni. Il décida alors d'aider tous les êtes à découvrir le bonheur.
▲Ils racontent les vies antérieures du Bouddha, alors qu'il était un bodhisattva progressant sur la voie de l'Éveil. Tour à tour animal, femme, homme, roi ou mendiant, et toujours habité par une immense compassion, il suscite la jalousie, l'envie, la haine, tandis que de redoutables créatures le mettent à l'épreuve.
▲Cependant, porté par son inépuisable bonté, il n'hésite pas à offrir, au gré de multiples péripéties, son corps, ses richesses, sa vie, illuminant ainsi par sa compassion incommensurable tous ceux qu'il rencontre.
▲Avant d'être prince, il avait déjà vécu de nombreuses existences : il avait été femme, cerf, prince, tortue, homme, reine, lièvre... Voici quelques-unes de ces aventures telles qu'elles furent racontées des centaines de milliers de fois pour permettre à chacun de découvrir le trésor qu'il porte en lui.
▲Ces histoires, les Jatakas, ont été écrites en pâli peu de temps après la mort du Bouddha Shakyamouni, puis traduites en sanskrit et en tibétain. Les voici aujourd'hui en français.
| |||