« Hayange » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
→Étymologie : référence trop ancienne, explication obsolète suivie par aucune publication spécialisée moderne |
L'explication est la même que celle des 3 autres auteurs et l'anthroponyme proposé est similaire aux deux autres. Balise : Révoqué |
||
Ligne 115 :
=== Étymologie ===
Le second élément semble être le [[Affixe|suffixe]] germanique ''-ing(en)'' qui marque la propriété. Il a été romanisé en ''-ingas'', d'où les formes en ''-anges'' dans la région, puis ''-ange''<ref group=Note>À noter la forme romanisée en ''-ingos'' qui a donné les terminaisons en ''-ans'' plus au sud et à l'ouest.</ref>. Le suffixe ''-ange'' est la forme donnée (renommage administratif) à la place du suffixe germanique ''-ing'' (« domaine »), lors de l'avancée du [[Duché de Bar|comté de Bar]] vers 1250<ref>{{Ouvrage|langue=fr|auteur1=Véronique Lucas-Ory|titre=Dictionnaire des noms de Lieux de la Moselle|éditeur=Archives & Culture|date=15 mars 2010|isbn=2350771636}}.</ref>.
| |||