« Barrister » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Aucun résumé des modifications |
Aucun résumé des modifications |
||
Ligne 3 :
[[Image:Advokat, Engelsk advokatdräkt, Nordisk familjebok.png|thumb|upright|''Barrister'' anglais, début du XX{{e}} siècle]]
Un '''''barrister''''', ou un [[plaidoyer]]{{ref nec}}, est un type d'[[Avocat (métier)|avocat]] exerçant son [[métier]] dans un pays de [[common law]] qui conseille, conduit le procès et défend la cause par la plaidoirie et par écrit. Il jouit ainsi du monopole de l'assistance et de la plaidoirie, ainsi que de la rédaction des écritures telles que mémoires (''pleadings'') et consultations.
Le terme ''barrister'' (que l'on peut traduire par « avocat plaidant »<ref>[http://dictionnaire.reverso.net/anglais-francais/barrister Dictionnaire Collins en ligne]</ref>) désigne le [[juriste]] spécialiste qui, dans de nombreux pays de [[common law]], a pour fonction principale mais pas exclusive, d'assister les parties à un procès devant la juridiction saisie de l'affaire. En effet, le [[droit anglo-saxon]] connaît deux auxiliaires de justice différents qui pratiquent les fonctions de l'[[Avocat (métier)|avocat]] du [[droit romano-germanique]] : le barrister (plaidoyer) et le [[solicitor]].
| |||