Michel Cailloux
Michel Cailloux, (1er octobre 1931 à Issoudun, en France,il est auteur et écrivain-). Titulaire d'un baccalauréat en lettres et en philosophie
La mise en forme de cet article est à améliorer ().
La mise en forme du texte ne suit pas les recommandations de Wikipédia : il faut le « wikifier ».
Il a participé à plusieurs milliers d'émissions jeunesse au Québec.
Il est l'auteur et personnage-vedette de Michel le Magicien de La Boîte à Surprise.
Il est aussi l’auteur de Bobino, émission qui a connu un record mondial de longévité (1957-1985, plus de 5 000 épisodes !).
Parallèlement, il a collaboré à l’écriture de nombreuses séries pour les enfants, telles Picolo, Marie Quat'Poches, Les Oraliens, Le Roi Goulaf (ou Rikiki de La Boîte à Surprise), La Souris verte, Tape-Tambour, Poil de carotte (dessin animé franco-québécois inspiré de Jules Renard).
En 1972, à la demande de la réalisatrice Hélène Roberge, il entreprenait d'écrire les textes de Nic et Pic, série jeunesse qui devint très vite la plus vendue de Radio-Canada.
Depuis 1989, désireux de partager ses expériences et son amour de la langue française, Michel Cailloux parcourt les écoles du Québec et du Nouveau-Brunswick pour y animer des ateliers d’écriture basés sur le conte. Il a déjà dirigé plus de 3 000 de ces ateliers.
Michel Cailloux est le frère d'André Cailloux.
Note: Outre son implication auprès des jeunes, on lui doit l'écriture de deux télé-théâtres: « Les Hutto père et fils » (1957)[1] et « Il faut marier Colombe » (1957)[2].
Michel le Magicien
Durant l'été 1956, Michel Cailloux interprétait le rôle du fakir Murad-Bey[3], un fakir magicien, dans le cadre d'une émission de Radio-Canada: Le Cirque Alphonsino. C'est alors que Fernand Doré, directeur de la section jeunesse, lui proposa de poursuivre sa carrière de magicien en devenant l'un des personnages de l'émission La Boîte à Surprise, qui allait prendre l'antenne à l'automne 1956.
C'est ainsi qu'allait naître Michel le Magicien...
Au cours de ses performances, il fera un grand usage de poudre de perlimpinpin et utilisera sa fameuse formule :
« Ali-Baba, pyjama, qu'est-ce que tu fais là? Pingui, pingo, pingo les noix, bibelin, bibelo, pompon la galipette! »[4][5].
Durant l'été 1958, Le Vagabond[6], petit théâtre ambulant géré par la ville de Montréal, présentait dans les parcs un spectacle de marionnettes; parmi celles-ci, l'une à l'effigie de Michel le Magicien s'exprimait grâce à la voix enregistrée de ce dernier.
À cette époque, on le retrouve également en tournées de promotion pour les journaux Claire et François[7]... Puis, ce sera la revue Ali-Baba, un spectacle sur scène, en compagnie du pirate Maboule, de Fanfreluche et de Madame Bec-Sec, autres fameux personnages de La Boîte à Surprise. On pourrait citer aussi ses participations au Carnaval de Québec, à la Foire Brayonne d'Edmundston.
La carrière télévisuelle de Michel le Magicien s'est poursuivie à travers les séries Picolo, Charamoule(réalisateur: Pierre Duceppe), Alphabus[8] (production: Panacom et Canal Famille)...
Curriculum Vitæ de Michel Cailloux
Voici le Curriculum Vitæ de Michel Cailloux retranscrit avec l’aimable autorisation de l’auteur.
( 1er octobre 1931)
Naissance de Michel Cailloux à Issoudun en France.
Études finalisées par un baccalauréat es lettres, académie de Poitiers. Parallèlement, Michel Cailloux étudie la peinture et la magie.
Il est professeur au primaire, à l’école St-Cyr d’Issoudun. À cette époque, il mène également une carrière de magicien (galas, kermesses, fêtes locales, tournées en Belgique, en Suisse. C’est alors qu’il brosse 14 fresques dans un hôtel de sa ville natale, l’hôtel des 3-Rois.
Michel Cailloux épouse Christiane Germaneau, ballerine rencontrée lors des spectacles donnés en Suisse, et, peu après, le couple émigre au Canada dont Michel, le premier, obtiendra la citoyenneté, en 1962.
Michel Cailloux enseigne à Joliette, chez les Clercs de St-Viateur (école du Christ-Roi).
Il passe une audition à Radio-Canada et est engagé comme magicien pour une série d’été, « le Cirque Alphonsino », écrite par Luan Aslani. Ses collègues de travail : Paul Hébert, Georges Groulx, Henri Norbert, et autres.
Du Cirque Alphonsino, il se retrouve sous les traits du « Michel-le-Macigien » de la fameuse continuité « La Boîte à Surprise », sauf que là, il doit écrire ses textes, ce qui sera le départ de sa carrière d’écrivain.
Michel Cailloux se lance dans la rédaction de deux comédies: « Les Hutto père et fils » et « Il faut marier Colombe » qui seront, toutes les deux, présentées au téléthéâtre de Radio-Canada. Distribution: Guy Hoffmann, Olivette Thibault, Lise Lasalle, Françoise Graton et autres.
Il fait partie de l’équipe de « La Roulotte » de Paul Buissonneau, qui présente des spectacles dans les parcs de Montréal. C’est alors qu’il est approché par le réalisateur Louis Letuvé qui lui propose d’écrire les textes d’une nouvelle continuité pour enfants: « Bobino ».
Durant 27 ans, Michel Cailloux va rédiger plus de 5000 scénarios et dialogues pour cette série. Le succès est immédiat et les produits dérivés se multiplient, engageant Michel Cailloux dans de nouvelles écritures: albums d’activités, (deux seront vendus chacun à 500 000 exemplaires), livres, disques (dont 4, consacrés à la vie des grands compositeurs de musique, seront qualifiés d’outils scolaires indispensables par le Ministère de l’Éducation du Québec.).
Il participera aussi à la rédaction de certains épisodes de Picolo, de Marie Quat'Poches (dont il a signé, d’ailleurs, la fameuse chanson-thème), du Roi Goulaf (personnage de La Boîte à Surprise), de La Souris verte, de Tape-Tambour, etc.
Michel Cailloux reçoit le prix du disque de Montréal pour les albums Bobino et Bobinette.
Autre continuité due à sa plume: « Soleil et jours de pluie » qui revient chaque semaine pendant tout l’été et est diffusée depuis le site d’Expo 67.
Il écrit les textes d’une autre série pour enfants, « Nic et Pic ».
Premier prix du « Children’s Broadcast Institute » pour la série Nic et Pic.
Il est co-fondateur de la Société littéraire de Laval, dont il sera le vice-président pendant 5 ans.
Trophées et nouveaux prix se multiplient :
Camério d’honneur du Carrousel du film pour enfants, de Rimouski.
Grand prix de l’Alliance des professeurs de Montréal.
Prix du Ministère de la Culture, des Communications et de la Condition féminine du Québec pour l’ensemble de son œuvre.
Toronto : Prix d’honneur du « Children’s Broadcast Institute » pour l’ensemble de son œuvre.
Michel Cailloux entreprend une tournée à travers les écoles du Québec, du Nouveau-Brunswick et de l’Ontario francophone pour montrer aux élèves comment on écrit des histoires et combien la langue française peut s’y avérer un outil merveilleux. Cette tournée se renouvellera chaque année.
En collaboration avec l’illustrateur Frédérick Back et le groupe d’action nord-sud, Michel Cailloux produit une bande dessinée sur le thème de l’arbre, au profit du Ministère de l’Énergie et des Ressources du Québec.
Michel Cailloux écrit une nouvelle série pour la télévision: Alphabus (produite par Panacom et Canal Famille). Consacrée principalement à l’apprentissage de la langue française et à celui de la musique, elle est également pour son auteur, l’occasion de faire un retour au petit écran sous les traits de Michel-le-Magicien.
Au service de la revue Notre -Dame (Sillery), il produit un essai sur le thème « Quelle langue parle-t-on au Québec? ».
Au cours d’une semaine passée à l’école Champlain de Moncton, il dirige les élèves dans la rédaction d’un livre racontant, celui-là, l’histoire de l’Acadie.
Michel Cailloux accepte de devenir le parrain de la troupe Fantasia, une troupe de jeunes Lavallois spécialisés dans la comédie musicale.
La Bibliothèque nationale du Québec fait l’acquisition d’un fonds Michel Cailloux: plusieurs milliers de manuscrits et documents, qui vont donc, maintenant, faire officiellement partie du patrimoine national.
Prix de l’excellence artistique de la Ville de Laval.
Écriture de scénarios et dialogues pour des dessins animés consacrés à l’histoire de « Poil de Carotte », le personnage de Jules Renard, coproduction franco-québécoise.
C’est au tour de la Cinémathèque nationale d’acquérir un fonds Michel Cailloux, textes et autres documents, qui, lui aussi, fera donc maintenant partie de notre patrimoine.
Nomination au grade d’officier de l’Ordre du Canada.
Médaille du Jubilé Élisabeth II d’Angleterre.
Médaille du Conseil de Ville de Laval.
Appartenances :
Michel Cailloux est membre de l’Union des artistes, de la SARTEC, de la SACD, de l'International Brotherhood of Magicians...
Famille :
Peintures de Michel Cailloux
Au cours de sa carrière, Michel Cailloux a réalisé de nombreuses peintures.
Collection de gouaches (fleurs, paysages, 8½ x 11 pouces) 1943-44
Collection d’aquarelles (fleurs, paysages, 8½ x 11 pouces) 1943-44
Oiseaux (gouaches) 1945
Roses sur pot en grès 1948
Anémones et œillets (huile sur toile) 1950
Iris (huile sur grès) 1951
Le bal des bouchers (toile de fond humoristique) 1951
La fête des forgerons (toile de fond humoristique) 1951
Le bal des pompiers (toile de fond humoristique) 1951
Le chalet de tante Germaine (gouache sur papier) 1952
Anges d’après Reynolds (gouache, 8 x 6 pouces) 1953
Anges d’après Raphaël (gouache, 8 x 6 pouces) 1953
Décoration de l’Hôtel du Commerce, Issoudun France :
- La Rabouilleuse et Balzac (huile sur toile) 1953
- Frapesle (huile sur toile) 1953
- Place des Marchés (huile sur toile) 1953
- Place de Vouët (huile sur toile) 1953
À la gloire de George Sand :
- François le Champi (huile sur toile) 1954
- Les maîtres sonneurs (huile sur toile) 1954
- Le meunier d’Angibault (huile sur toile) 1954
- La mare au diable (huile sur toile) 1954
- La petite fadette (huile sur toile) 1954
- Nohant (huile sur parchemin) 1954
- Les amis de George Sand (huile sur parchemin) 1954
Roses (huile sur grès) 1954
Décors de théâtre :
troupe du "Grenier à sel", d'Issoudun :
- La maison du printemps, 1954
- Jojo la Ripaille, 1954
- La mégère apprivoisée, 1955
troupe des compagnons de la tour Blanche :
- Ces dames aux chapeaux verts, 1954
troupe de ballet "Les libellules" :
- La mer ~ Parade des jouets, 1954
Séminaire de Joliette :
- Le petit Prince, 1955
Anémones (huile sur papier, 58 x 40 cm) 1956
Le beffroy d'Issoudun (huile sur papier) 1959
Bouquet pour Christiane (huile sur toile, 75 x 60 cm) 1982
Kermesse (huile sur toile, 80 x 62 cm) 1988
"À la manière de Walt Disney" (acrylique) 1993
L’attaque du château fort (huile sur toile) 1994
Roméo et Juliette (huile sur toile) 1998
Les alchimistes (huile sur toile) 1999
Les "101dalmatiens" (acrylique) 2000
Nicolas, le chasseur de dragons (acrylique, 60 x 46 cm) 2004
Christiane à la licorne (huile sur toile, 66 x 61cm) 2007
Nous pouvons voir certaines des peintures de Michel Cailloux à l'adresse Internet suivante: http://michelcailloux.fr.gd/Page-d-h-accueil.htmBibliographie
Bandes dessinées
Le journal fou, fou, fou, Michel Cailloux; ill. Norbert Fersen. Saint-Lambert : Les Éditions Héritage, 1973. (collection. Bobino et Bobinette).
Nic et Pic: Le Dangereux inventeur, Michel Cailloux; ill. Claude Poirier et Serge Wilson. Éditions Ici Radio-Canada (Montréal) et Les Éditions Héritage (Saint-Lambert), 1974, 16 pages. (collection Albums Héritage),
Bobino et Bobinette : Le rayon Oméga, Michel Cailloux; ill. Norbert Fersen. Éditions Ici Radio-Canada (Montréal) et Les Éditions Héritage (Saint-Lambert), 1974.
Nic et Pic : le génie de l'érablière, Michel Cailloux; ill Claude Poirier et Serge Wilson. Éditions Ici Radio-Canada (Montréal) et Les Éditions Héritage (Saint-Lambert), 1975.
Nic et Pic : la fée Draglonne, Michel Cailloux; ill. Claude Poirier et Serge Wilson. Éditions Ici Radio-Canada (Montréal) et Les Éditions Héritage (Saint-Lambert), 1975.
Nic et Pic en Espagne, auteur et dessinateur non spécifiés, d’après les personnages et les textes de Michel Cailloux, Pierre Régimbald et Nicole Lapointe, Les Éditions du Domino, Paris, France, Radio-Canada et Éditions Héritage, 1976, 175 mm X 175 mm, 20 pages.
Nic et Pic et le pirate, Michel Cailloux; ill. Claude Poirier et Serge Wilson. Éditions Ici Radio-Canada (Montréal) et Les Éditions Héritage (Saint-Lambert), 1977.
Nic et Pic : Complot en Amérique du Sud, Michel Cailloux; ill. Claude Poirier et Serge Wilson. Éditions Ici Radio-Canada (Montréal) et Les Éditions Héritage (Saint-Lambert), 1977.
Arbre 1990, Michel Cailloux en collaboration avec l’illustrateur Frédérick Back et le groupe d’action nord-sud. Revue du Ministère de l’Énergie et des Ressources du Québec. Publiée en français et en anglais.
Matériel pédagogique
Avec Bobinette, j’apprends l’alphabet, Michel Cailloux; ill. Anna-Maria Ballint, Saint-Lambert : Les Éditions Héritage, 1984. Réédition en 1991. (collection Héritage jeunesse).
Avec Bobinette, j’apprends à compter, Michel Cailloux; ill. Anna-Maria Ballint, Saint-Lambert : Les Éditions Héritage, 1983. Réédition en 1991. (collection Héritage jeunesse).
Le Catéchisme de Bobinette, Michel Cailloux; ill. Caroline Mérola, Montréal: Les Éditions Paulines, 1988.
Avec Bobinette, j’apprends les formes, Michel Cailloux; ill. Anna-Maria Ballint, Saint-Lambert : Les Éditions Héritage, 1990. (collection Héritage jeunesse).
Avec Bobinette, j’apprends les couleurs, Michel Cailloux; ill. Anna-Maria Ballint, Saint-Lambert : Les Éditions Héritage, 1990. (collection Héritage jeunesse).
Textes dramatiques
Bobino, Bobinette et Cie, Michel Cailloux; ill. Hélène Desputeaux. Montréal : Les Éditions Pierre Tisseyre, 1988. 208 pages.
Ouvrages pratiques
Michel-le-Magicien : Album, Magie, trucs et contes, Michel Cailloux (texte et illustrations), Saint-Lambert : Les Éditions Héritage, non paginé mais environ 48 pages, 1972.
J’apprends la magie avec Michel-le-Magicien, Michel Cailloux; ill. Michèle Devlin. Saint-Lambert : Les Éditions Héritage, 1991. (collection Héritage jeunesse).
Learning Magic with Michel the Magician, Michel Cailloux; ill. Michèle Devlin. Saint-Lambert : Les Éditions Héritage, 1992. (livre primé par the Canadian Children’s Book Center de Toronto, en 1993).
Michel Cailloux a également publié plusieurs albums d’activités pour les enfants aux Éditions Héritage et aux Éditions Ici Radio-Canada, et signé quantité d’articles de revues pour les jeunes (Journal François, Vidéo-Presse, etc.).
Journaux, Hebdomadaires et autres périodiques
À l'impossible, nul n'est tenu! - Il a beau être magicien, il ne ressuscite pas les morts, texte de Guy Trottier, Le Petit Journal, du 17/5/59 au 24/5/59, page 122.
« Bobino est non seulement une formule championne, c'est ma vie » - Michel Cailloux, texte de Stéphane St-Amour, Contact Laval, 18 avril 1984, pages 1 et 3. Commentaire: Survol de la carrière de Michel Cailloux.
Rencontre: Bobinette... et son père Michel Cailloux, texte de Henry Égretaud, L'Alliance, Magazine bimenstriel publié par l'Alliance des professeures et professeurs de Montréal (C.E.Q.), Mai-Juin 1988, pages 12 et 13.
La petite histoire de Michel-le-magicien, texte de Marcelle Ouellette, Le Lundi, 25 juin 1988, pages 52 et 53.
Cailloux Soirée bénéfice pour la Fondation lavalloise des lettres, texte de Gabriel jean, L'Échos de Laval (Édition Internet), 26 octobre 2010.
La grande aventure de Bobino - Michel Cailloux a écrit plus de 5 000 épisodes en 26 ans, texte de Gabriel St-Jean, L'Échos de Laval (édition internet), 27 novembre 2010.
Michel-le-Magicien fait toujours de la magie - 65 ans de tours et d'illusions[9], texte de Gabriel jean, L'Échos de Laval (Édition Internet), 1er décembre 2010, publié le jeudi 2 décembre 2010 (édition papier), page 80.
Michel, la peinture et la musique - 3e volet du Mois de Michel Cailloux, texte de Gabriel jean, L'Échos de Laval (Édition Internet), 6 décembre 2010.
Michel Cailloux et la langue française: un héritage imposant, texte de Gabriel jean, L'Échos de Laval (Édition Internet), 16 décembre 2010, publié le jeudi 18 décembre 2010 (édition papier), page 75.
Discographie
Série Nic et Pic
33 1/3 tours
- Nic et Pic, contes : « L’Arche de Noé » et « La Sorcière Draglonne », Textes: Michel Cailloux, Réalisation: Hélène Roberge, Fantel, FA 39402, Éditions Ici Radio-Canada. Édition canadienne.
- Nic et Pic, contes : « L’Arche de Noé » et « La Sorcière Draglonne », Textes: Michel Cailloux, Réalisation: Hélène Roberge, Le petit escargot, ESC 330, CBS, 1975. Édition européenne.
Note: chacun des contes de ce 33 1/3 tours a fait l'objet d'un 45 tours portant l'étiquette Le petit escargot.
Série Bobino
Disque 33 1/3 RPM de 7" :
- Bobino et Bobinette, Stade 1, Select, SMM-733.005, 1966.
- Bobino et Bobinette, Stade 2, Select, SMM-733.025, 1966.
Disque vinyle 33 1/3 RPM de 12" :
- Bobino et Bobinette, Vol. 1 : « au laboratoire[10] », Select, M-298.067, 1964.
- Bobino et Bobinette, Vol. 2 : « Cours Uvernisitaires[11] », Select, M-298.087, 1965.
- Bobino et Bobinette, Vol. 3 : « à l’auberge », Select, M-298-117, 1968.
- Bobino et Bobinette, Vol. 4 : « Voyajologie », Select, M-298.124, 1969.
- Bobino et Bobinette, Vol. 5 : « à la librairie », Select, S-398.147, 1969.
- Bobino et Bobinette, Vol. 6 : « le temps des fêtes », Select, S-398.185, 1970.
- Bobino et Bobinette, « racontent Beethoven », Select, S-398.216, 1972.
- Bobino et Bobinette, « racontent Schubert », Select, S-398.217, 1972.
- Bobino et Bobinette, « racontent Mozart », Select, S- 398.218, 1974.
- Bobino et Bobinette, « racontent Chopin », Select, Scc-13.063, 1980.
- Bobino et Bobinette, « à la ferme », Select, SSC 13064, 1980.
- Bobino et Bobinette, « farces du petit âge et du moyen âge », Select, SSC-13074, Montréal, 1980.
- Bobino et Bobinette, « Vol. X ou Y : Échantillons d'anniversaire », Select, SSC-13079, 1981. (Extraits de disques précédents tirés de l'émission Bobino, diffusée au réseau de télévision de Radio-Canada)
CD
- Bobino et Bobinette, VOX 7962-2 Fonovox, Fonovox : Distribution Fusion III, Montréal, 1998.
Vidéographie
VHS
- SRC : Classiques des années soixante, SRC Vidéo, Année de production à préciser
Ce coffret comprend divers épisodes de la télévision jeunesse de Radio-Canada dont un épisode de Bobino : la 1000e émission.
- SRC : Les meilleurs épisodes de Bobino, SRC Vidéo, Imavision 21
Volume 1 : 1. Le Crayon Rouge ; 2. La tristesse de Giovanni ; 3. La disparition de Giovanni ; 4. Les Postiches.
Volume 2 : 1. Diogène ; 2. Le téléphone qui fait rire ; 3. Blanche-Neige ; 4. La corneille voleuse.
Volume 3 : 1. Le capitaine des pompiers ; 2. L'agent secret ; 3. Le Carnaval des Animaux ; 4. Le spécialiste en Oto-Rhino-Laryngologie.
- Les grands secrets de Michel le magicien[12], Video Integral et Sodinart International, 1994
Volume 1, Volume 2 et Volume 3
- J'apprends la magie avec Michel-le-Magicien[13], Michel Cailloux. Paris, France: éd. Alpa Média, 1996
DVD
- Radio-Canada : Cinquante ans de grande télévision jeunesse, Imavision, 2007 (incluant diverses séquences d’archives inédites en DVD, biographies, quiz et synopsis)
Ce coffret comprend divers épisodes de la télévision jeunesse de Radio-Canada dont un épisode de Bobino : Les vacances (dernier épisode de la série)
- La Boîte à souvenirs: Volume 1, Classique jeunesse de Radio-Canada, 2008
Ce coffret comprend divers épisodes de la télévision jeunesse de Radio-Canada dont un épisode de Michel le magicien et quatre épisodes de Bobino: Le gâteau de Bobinette, La journée internationale de la musique, La machine volante (note: il y a eu une erreur dans le titre inscrit sur le coffret DVD. Il s'agit de l'épisode Ti-Jean Bonne Humeur) et Les affiches de sport
Prix, trophées et distinctions
- 1964 et 1966: Prix du disque de Montréal pour les albums-disques Bobino et Bobinette
- 1979: Premier Prix du Children's Broadcast Institute, pour la série télévisée Nic et Pic
- 1987: Camério d'honneur du Carrousel du film pour enfants de Rimouski
- 1988: Grand Prix de l'Alliance des professeurs et professeures de Montréal
- 1989: Prix du ministère des Communications du Québec, pour l'ensemble de son œuvre
- 1989: Prix du Children's Broadcast Institute, pour l'ensemble de son œuvre
- 1993: Prix de l'Excellence Artistique de Laval
- 2001: Nomination au grade d'Officier de l’Ordre du Canada
- 2002: Médaille du jubilé de Sa Majesté la reine Élisabeth II
- 2003: Médaille hommage du Conseil de Ville de Laval
- 2006: Nomination au titre de Chevalier de l'Ordre national du Québec
- 2010: Nomination au titre de Chevalier de l'Ordre des Arts et des Lettres par le ministre français de la Culture[14], Frédéric Mitterrand.
Liens externes
- Site officiel de Michel Cailloux, autorisé par Michel Cailloux
- Prix Camério du Carrousel international du film de Rimouski
- Trois vidéos sur le site Youtube: Michel le Magicien et La Boîte à Surprise; Michel le Magicien et Picolo; et Michel le Magicien et Alphabus.
- Un autre vidéo sur Youtube: PARISI HOMMAGE À MICHEL CAILLOUX.
Notes et références
- Source: Vingt-cinq ans de dramatiques à la télévision de Radio-Canada, 1952-1977, directeur des recherches et de la production, Lorraine Duchesnay ; superviseurs des recherches (téléthéâtres), Olive Pintal ; superviseur des recherches (téléromans), Johanne Fortier-Dozois ; recherchistes, Cécile Vallée... et al., Éditeur Montréal : Société-Radio-Canada, Relations publiques, Services français, 1978, page 108. Commentaire: Théâtre populaire, Comédie fantaisiste. Diffusion: le 29 septembre 1957. Auteur: Michel Cailloux. Comédiens: Marcel Cabay: M. Hutto; Maud D'Arcy: Une dame patronnesse; Jean-Paul Dugas: M. Hutto Fils; Nini Durand: Mme Hutto; Lucille Gauthier: Mlle Hutto; Michel Noël: Sosthène; Rose Rey-Duzil: Une dame patronnesse.
- Source: Vingt-cinq ans de dramatiques à la télévision de Radio-Canada, 1952-1977, directeur des recherches et de la production, Lorraine Duchesnay ; superviseurs des recherches (téléthéâtres), Olive Pintal ; superviseur des recherches (téléromans), Johanne Fortier-Dozois ; recherchistes, Cécile Vallée... et al., Éditeur Montréal : Société-Radio-Canada, Relations publiques, Services français, 1978, page 112. Commentaire: Théâtre populaire, Comédie légère. Diffusion: le 22 décembre 1957. Auteur: Michel Cailloux. Comédiens: Monique Aubry: Jeanne; Jacques Galipeau: Philippe de Linarec; Françoise Graton: Colombe Préfontaine; Guy Hoffmann: Charles Préfontaine; Lise Lasalle: Françoise Préfontaine; Rose Rey-Duzil: Héloise Préfontaine; Olivette Thibault: Hortense Préfontaine.
- Commentaire: l'orthographe a été confirmée par Michel Cailloux.
- Référence: J’apprends la magie avec Michel-le-Magicien, Michel Cailloux; ill. Michèle Devlin. Saint-Lambert : éd. Héritage 1991 (coll. Héritage jeunesse), page 2.
- Commentaire: une partie de la formule magique de Michel le Magicien est inspirée par la chanson Pingo les noix dont nous retrouvons le texte et la musique dans Chansons populaires des provinces de France. Notices par Champfleury et accompagnements de piano par Jean-Baptiste Weckerlin. Librairie nouvelle Bourdilliat et Cie, Éditeurs, Paris, 1860. Lien Internet: books google . Source: entretien avec Michel Cailloux.
- Commentaire: Il ne faut pas confondre Le Vagabond avec La Roulotte de Paul Buissonneau qui, à la même époque, présentait des spectacles mettant en scène de vrais comédiens.
- Commentaire: Claire et François étaient des périodiques illustrés destinés à la jeunesse. Claire a été publié à partir de 1957 et François à partir de 1943. Les deux ont cessé d'être publiés au début des années 1960. L'éditeur fut d'abord les Éditions Fides et par la suite, Jeunesse Étudiante Catholique (J.E.C.). En plus, des articles sur la magie de Michel le Magicien, nous y retrouvions diverses chroniques et bandes dessinées. C'est dans le périodique François que furent publiées, dès 1946, les bandes dessinées de Pépinot et Capucine. Source: Bibliothèque nationale du Québec: cotes C-10 PER et F-150 PER.
- Commentaire: On apprend dans l'émission Alphabus que les deux colombes blanches de Michel le Magicien s'appelle Hortense et Gertrude. Source: cassettes vidéo Les grands secrets de Michel le magicien, Video Integral et Sodinart International, 1994.
- Source: http://lechodelaval.canoe.ca/webapp/sitepages/content.asp?contentid=168885&id=2496 .
- Source: entretien avec Michel Cailloux.
- Le titre est bien « Cours Uvernisitaires », écrit volontairement avec une faute d'orthographe, et non « Cours Universitaires ».
- Commentaire: extraits de l'émission Alphabus.
- Commentaire: extraits de l'émission Alphabus.
- Nomination ou promotion dans l'ordre des Arts et des Lettres, janvier 2010
