Catégorie:Graphie du COG non conforme aux règles de typographie
Cette catégorie contient les régions, département et communes français dont les noms officiels actuellement répertoriés par le Code officiel géographique (COG) ne correspondent pas aux règles de typographie telles qu’énoncées par la Commission nationale de toponymie.
Ces règles, presque toutes reprises dans une circulaire de l'administration[1], sont les suivantes :
- lettres, apostrophe et trait d’union constituent les seuls caractères avec lesquels peut être écrit le nom d’une collectivité territoriale, ainsi que le blanc qui suit éventuellement l'article initial. Les chiffres (arabes ou romains), les abréviations et tout autre caractère spéciaux (&, /, « et », ., etc.) ne sont pas acceptés ;
- à la seule exception de l’éventuel article défini initial, l’ensemble des mots composant le nom d’une collectivité territoriale doivent être joints par des traits d’union, sauf dans le cas où une apostrophe relie deux mots (même pour les articles non initiaux qui l’étaient dans un ancien nom de commune ou qui le sont dans un autre nom de commune), sans blanc avant ni après chaque trait d’union ;
- les accents et trémas nécessaires doivent être portés sur chaque lettre, y compris les majuscules (Les Éparges) ou les diacritiques peu courantes (L'Haÿ-les-Roses) ;
- les graphies lès et lez sont réservées à la préposition signifiant « à côté de, près de » et les à l’article défini pluriel : préposition et article ne peuvent être inversés ;
- prennent la majuscule uniquement à la lettre initiale :
- tous les mots significatifs (substantifs et adjectifs, y compris numéraux) ;
- l’éventuel article défini initial ;
- tous les adverbes et prépositions placés en début de toponyme (exemple : D’Huison-Longueville) ou en fin de toponyme (exemple : Saint-Offenge-Dessus) ;
- la préposition Hors quel que soit son emplacement dans le toponyme (exemple : Foucaucourt-Hors-Nesle)[2] :
- prennent la minuscule :
- tous les autres mots (prépositions (sauf Hors), articles, adverbes et conjonctions) placés en milieu de toponyme, même si ces autres mots étaient initiaux dans un ancien nom de commune ou le sont dans un autre nom de commune (exemple : Le Mans mais Sargé-lès-le-Mans).
Ces graphies non conformes aux règles habituelles de typographie des toponymes officiels français sont toutes des communes nouvelles à l’exception de quelques communes avec un accent manquant sur une majuscule initiale (comme Mûrs-Erigné ou Eclassan…), de quatre régions et un département de Métropole et de deux communes de Polynésie française.
Notes et références
modifier- Direction générale des collectivités locales, « Note d'information relative à l'instruction de changement de nom des communes » [PDF],
- La circulaire de l'administration différencie toutefois le cas où le mot hors est utilisé comme préposition (Foucaucourt-hors-Nesle) et celui où il est utilisé comme adverbe (Saint-Loup-Hors).
Sous-catégories
Cette catégorie comprend la sous-catégorie suivante.
D
- Les Deux Alpes (commune) – 13 P
Pages dans la catégorie « Graphie du COG non conforme aux règles de typographie »
Cette catégorie contient les 196 pages suivantes.
A
B
- Bagnoles de l'Orne Normandie
- Bairon et ses environs
- Ballon-Saint Mars
- Le Bas Ségala
- Bassillac et Auberoche
- Beauce la Romaine
- Beaumont Saint-Cyr
- Beaumontois en Périgord
- Belle Vie en Auge
- Blandouet-Saint Jean
- Les Bois d'Anjou
- Boisné-La Tude
- Bon Repos sur Blavet
- Le Bosc du Theil
- Boulazac Isle Manoire
- Bourgs sur Colagne
- Brantôme en Périgord
- Bresse Vallons
- Brissac Loire Aubance
- Buais-Les-Monts
C
- Cans et Cévennes
- Castelnau d'Auzan Labarrère
- Castelnau-Montratier
- Castels et Bézenac
- Castets et Castillon
- Centre-Val de Loire
- Chambaron sur Morge
- Champigny en Rochereau
- La Chapelle du Lou du Lac
- Charny Orée de Puisaye
- Chemaudin et Vaux
- Clef Vallée d'Eure
- Cœur de Causse
- Colombey les Deux Églises
- Coteaux du Lizon
- Les Coteaux Périgourdins
- Cour-Maugis sur Huisne
- Coux et Bigaroque-Mouzens
- Crêts en Belledonne
- Creully sur Seulles
- Cubjac-Auvézère-Val d'Ans
D
F
G
M
P
- Palmas d'Aveyron
- Parves et Nattages
- Passais Villages
- Pays de Belvès
- Pays de la Loire
- Les Pechs du Vers
- Perche en Nocé
- Petit Ried
- Peyre en Aubrac
- La Plagne Tarentaise
- Plateau d'Hauteville
- Plounéour-Brignogan-plages
- Pont de Montvert - Sud Mont Lozère
- Ponts sur Seulles
- Porte des Pierres Dorées
- Porte du Ried
- Les Portes du Coglais
- Prailles-La Couarde
- Les Premiers Sapins
- Provence-Alpes-Côte d'Azur
R
S
- Sablons sur Huisne
- Saint Antoine l'Abbaye
- Saint Bonnet-Laval
- Saint François Longchamp
- Saint Geniez d'Olt et d'Aubrac
- Saint Géry-Vers
- Saint Maurice Étusson
- Saint Aulaye-Puymangou
- Saint-Martin-de-l'If
- Saint Privat en Périgord
- Saint-Thégonnec Loc-Eguiner
- Sarroux - Saint Julien
- Segré-en-Anjou Bleu
- Sépeaux-Saint Romain
- Septmoncel les Molunes
- Sévérac d'Aveyron
- Solaure en Diois
- Sorges et Ligueux en Périgord
- Souleuvre en Bocage
- La Sure en Chartreuse
- Sylvains-Lès-Moulins
T
V
- Val Buëch-Méouge
- Val d'Anast
- Val d'Arcomie
- Val d'Arry
- Val d'Erdre-Auxence
- Le Val d'Hazey
- Val d'Issoire
- Le Val d'Ocre
- Val d'Oingt
- Val d'Orger
- Val d'Oronaye
- Val d'Oust
- Val de Briey
- Val de Chaise
- Val de Drôme
- Val de Lambronne
- Val de Livre
- Val de Louyre et Caudeau
- Val de Virvée
- Val des Vignes
- Val en Vignes
- Val Suran
- Valgelon-La Rochette
- Les Vallées de la Vanne
- Vallées en Champagne
- Valzin en Petite Montagne
- Vaux d'Amognes
- Ventalon en Cévennes
- Verneuil d'Avre et d'Iton
- Villages du Lac de Paladru
- Les Villages Vovéens
- La Vineuse sur Fregande
- Vire Normandie
- Vrigne aux Bois