« Koos de la Rey » : différence entre les versions
m r2.7.1) (robot Ajoute: sv:Jacobus Herculaas de la Rey |
Aucun résumé des modifications |
||
(46 versions intermédiaires par 31 utilisateurs non affichées) | |||
Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
{{Infobox Biographie2}} |
|||
[[Image:KoosDeLaRey.jpg|220px|thumb|Koos de la Rey]] |
|||
'''Koos de la Rey''', de son vrai nom '''Jacobus Herculaas de la Rey''' (né le |
'''Koos de la Rey''', de son vrai nom '''Jacobus Herculaas de la Rey''' (né le {{date de naissance|22 octobre 1847}}, décédé le {{date de décès|15 septembre 1914}}), était un [[homme politique]] et un [[général]] [[Boers|boer]], héros de la [[Première guerre des Boers|première]] et de la [[seconde guerre des Boers]] dont il fut l'un des plus talentueux stratèges militaires. |
||
== Biographie == |
== Biographie == |
||
Ligne 6 : | Ligne 6 : | ||
Né dans une ferme près de [[Winburg]], dans l'[[État libre d'Orange]], d'ascendance [[espagnol]]e, [[huguenot]]e et [[néerlandais]]e, il est le fils d'Adrianus Johannes de la Rey et de Adriana (née) van Rooyen. |
Né dans une ferme près de [[Winburg]], dans l'[[État libre d'Orange]], d'ascendance [[espagnol]]e, [[huguenot]]e et [[néerlandais]]e, il est le fils d'Adrianus Johannes de la Rey et de Adriana (née) van Rooyen. |
||
Il passe son enfance près de [[Lichtenburg]] au [[Transvaal]]. Il est d'abord coursier avant de venir travailler dans les mines de [[Kimberley (Afrique du Sud)|Kimberley]]. |
Il passe son enfance près de [[Lichtenburg (Afrique du Sud)|Lichtenburg]] au [[Transvaal]]. Il est d'abord coursier avant de venir travailler dans les mines de [[Kimberley (Afrique du Sud)|Kimberley]]. |
||
=== Un fermier charismatique du Transvaal === |
=== Un fermier charismatique du Transvaal === |
||
Il se marie avec Jacoba Elizabeth Greeff et devient fermier à [[Elandsfontein]] où il élève ses |
Il se marie avec Jacoba Elizabeth Greeff et devient fermier à [[Elandsfontein]] où il élève ses dix enfants. Profondément religieux, il démontre un certain charisme et adopte une allure de patriarche. |
||
Il combat en |
Il combat en 1865 et en 1876 contre les [[Basotho]] et ne participe que de peu à la [[première guerre des Boers]] ([[1877]]-[[1881]]) en suppléant [[Piet Cronjé]] au siège de [[Potchefstroom]]. |
||
=== Député au Volksraad === |
=== Député au Volksraad === |
||
En [[1883]], il est élu au [[parlement]] du Transvaal pour le district de Lichtenburg. Il est membre de la faction progressiste du parlement sous la férule du général [[Piet Joubert]] avec lequel il s'oppose à la politique de [[Paul Kruger]] concernant le statut des [[uitlander]]s. |
En [[1883]], il est élu au [[parlement]] du Transvaal pour le district de Lichtenburg. Il est membre de la faction progressiste du parlement sous la férule du général [[Petrus Jacobus Joubert|Piet Joubert]] avec lequel il s'oppose à la politique de [[Paul Kruger]] concernant le statut des [[uitlander]]s. |
||
=== La guerre des Boers === |
=== La guerre des Boers === |
||
[[Fichier:De la Rey standbeeld Lichtenburg.jpg|thumb|left|Statue de Koos de la Rey sur son cheval Bokkie. Œuvre originale de [[Hennie Potgieter]], située General De la Rey Square à Lichtenburg]] |
|||
Lors de la guerre des Boers, il devient un des militaires les plus en vue et une figure du [[nationalisme]] [[Afrikaner (peuple)|afrikaner]] bien qu'il ait été l'un des parlementaires les plus opposés à l'entrée en guerre contre les [[ |
Lors de la guerre des Boers, il devient un des militaires les plus en vue et une figure du [[nationalisme]] [[Afrikaner (peuple)|afrikaner]] bien qu'il ait été l'un des parlementaires les plus opposés à l'entrée en guerre contre les [[Royaume-Uni|Britanniques]]. Nommé général de l'[[État libre d'Orange]] en [[1899]], il est placé sous les ordres de Cronjé qui commande le front Ouest. De la Rey conseille la mobilité à son chef, mais en vain. Bientôt, les deux hommes s'opposent à propos de l'inutilité du siège de [[Mafeking]] où, pour tenter de réduire une petite garnison britannique coupée de ses arrières, Cronjé immobilise une bonne partie de son armée. De la Rey finit par se séparer de Cronjé, de plus en plus obstiné et qui sera, par sa faute, cerné par les Britanniques et forcé de capituler. |
||
Au mois de mars [[1900]], De la Rey tente de ralentir la marche de [[Frederick Roberts|Lord Roberts]] vers [[Bloemfontein]] puis vers [[Pretoria]]. Durant la phase suivante de la guerre, celle de la [[guérilla]], De la Rey va donner toute la mesure de ses capacités. Inventeur de la [[stormjag]], il sème la terreur chez les Britanniques, usant contre eux de la surprise et de la rapidité. À la tête de six [[ |
Au mois de mars [[1900]], De la Rey tente de ralentir la marche de [[Frederick Roberts|Lord Roberts]] vers [[Bloemfontein]] puis vers [[Pretoria]]. Durant la phase suivante de la guerre, celle de la [[guérilla]], De la Rey va donner toute la mesure de ses capacités. Inventeur de la [[stormjag]], il sème la terreur chez les Britanniques, usant contre eux de la surprise et de la rapidité. À la tête de six [[Kommando boer|kommandos]], il frappe partout à la fois dans la zone de l'Ouest-[[Transvaal]] qui lui a été attribuée ([[Bataille d'Ysterspruit|Ysterspruit]], [[Bataille de Tweebosch|Tweebosch]] etc.). En [[1901]], les Britanniques font leurs premières propositions de paix alors que les civils boers sont entassés et meurent dans les [[camp de concentration|camps de concentration]]. À la fin de l'année, De la Rey a réussi à mettre toutes les forces britanniques du secteur sur la défensive. Le {{date|7 mars 1902}}, il capture même au cours de la [[bataille de Tweebosch]] le général [[Paul Sanford Methuen|Methuen]] qui les commande. |
||
À sa demande, [[Lord Kitchener]] rencontre Koos de la Rey à [[Klerksdorp]] le |
À sa demande, [[Horatio Herbert Kitchener|Lord Kitchener]] rencontre Koos de la Rey à [[Klerksdorp]] le {{date|11 mars 1902}} en vue de discuter de la cessation des hostilités et de la paix. De la Rey fut favorablement impressionné par Kitchener et se fit l'avocat de la paix lors des négociations de [[Vereeniging]]. |
||
Le [[traité de Vereeniging]] fut signé à Pretoria le |
Le [[traité de Vereeniging]] fut signé à Pretoria le {{date|31 mai 1902}}, mettant fin à la guerre des Boers. Ceux-ci obtenaient des compensations financières et l'assurance de retrouver un gouvernement autonome pour leurs républiques. |
||
=== Un défenseur de la cause sud-africaine === |
=== Un défenseur de la cause sud-africaine === |
||
Après la guerre, de la Rey se rendit en [[Europe]] avec Louis Botha et [[Christiaan de Wet]] pour lever des fonds afin d'aider les Boers dont les terres avaient été dévastées. |
Après la guerre, de la Rey se rendit en [[Europe]] avec [[Louis Botha]] et [[Christiaan de Wet]] pour lever des fonds afin d'aider les Boers dont les terres avaient été dévastées. |
||
En [[1903]], il est en [[Inde]] puis à [[Ceylan]] où sont internés de nombreux prisonniers de guerre sud-africains. Il revient ensuite auprès de sa femme et de ses enfants. En [[1907]], il est élu au nouveau parlement de la [[Empire britannique|colonie]] du Transvaal et devient l'un des délégués à la convention nationale qui adoptera par la suite la constitution de l'[[Union de l'Afrique du Sud]]. De la Rey devient un sénateur du nouveau [[dominion]], partisan de Louis Botha dans sa volonté d'unir les Boers et les Britanniques. |
En [[1903]], il est en [[Inde]] puis à [[Ceylan]] où sont internés de nombreux prisonniers de guerre sud-africains. Il revient ensuite auprès de sa femme et de ses enfants. En [[1907]], il est élu au nouveau parlement de la [[Empire britannique|colonie]] du Transvaal et devient l'un des délégués à la convention nationale qui adoptera par la suite la constitution de l'[[Union de l'Afrique du Sud]]. De la Rey devient un sénateur du nouveau [[dominion]], partisan de Louis Botha dans sa volonté d'unir les Boers et les Britanniques. |
||
=== Un partisan de la neutralité lors du premier conflit mondial === |
=== Un partisan de la neutralité lors du premier conflit mondial === |
||
{{article détaillé|Rébellion Maritz}} |
|||
⚫ | Le ralliement de Louis Botha aux Britanniques lors du déclenchement de la [[Première Guerre mondiale]], alors que les Boers penchaient pour la neutralité, provoqua un schisme. Une grande partie des Boers ne pouvaient supporter l'idée de se battre contre un pays, l'[[Allemagne]], qui les avait soutenus durant la guerre des Boers. Alors que Louis Botha avait donné son accord pour envahir le [[Sud-Ouest |
||
⚫ | Le ralliement de Louis Botha aux Britanniques lors du déclenchement de la [[Première Guerre mondiale]], alors que les Boers penchaient pour la neutralité, provoqua un schisme. Une grande partie des Boers ne pouvaient supporter l'idée de se battre contre un pays, l'[[Allemagne]], qui les avait soutenus durant la guerre des Boers. Alors que Louis Botha avait donné son accord pour envahir le [[Sud-Ouest africain]] allemand, Koos de la Rey se fit l'[[avocat (métier)|avocat]] de la [[Neutralité (relations internationales)|neutralité]], se déclarant opposé à ce que l'Afrique du Sud soit impliquée dans un conflit à moins qu'elle n'ait été directement attaquée. |
||
⚫ | De la Rey était néanmoins partagé entre sa loyauté envers ses compagnons d'armes, qui avaient rejoint majoritairement le camp hostile à la guerre, et son sens du devoir. Le |
||
⚫ | De la Rey était néanmoins partagé entre sa loyauté envers ses compagnons d'armes, qui avaient rejoint majoritairement le camp hostile à la guerre, et son sens du devoir. Le {{date|15 septembre 1914}}, le général Beyers, commandant des forces armées, démissionna de son poste. Accompagné en voiture par Koos de la Rey, il se rendit à [[Potchefstroom]] où un autre général démissionnait également. À un barrage, la voiture fut prise sous les coups de feu de la police alors qu'elle ne s'arrêtait pas. De la Rey fut tué d'une balle en pleine tête. |
||
De nombreux Boers en conclurent à l'assassinat volontaire sur les ordres du gouvernement. Peu après ses funérailles, Christiaan De Wet, les généraux Beyers, Maritz et Kemp en appelaient à l'insurrection mais l'armée resta fidèle au gouvernement. Les rebelles furent amnistiés deux ans plus tard par Botha. |
|||
De nombreux Boers en conclurent à l'assassinat sur les ordres du gouvernement, alors que celui-ci justifia les tirs par la recherche active du [[gang Foster]], bande de criminels alors en activité<ref name="gregorowski">{{ouvrage|auteur=Hon. Mr. Justice Reinhold Gregorowski|titre=Judicial Commission of Inquiry into the circumstances leading up to and attending upon the deaths of Senator General the Honourable J.H. de la Rey and Dr. G. Grace|éditeur=Cape Times Limited|année=1914|pages=[https://archive.org/details/judicialcommissi00sout/page/n11 1]–4, 7–11|url=https://archive.org/details/judicialcommissi00sout|consulté le=2009-09-08}}</ref>. Peu après ses funérailles, [[Christiaan de Wet|Christiaan De Wet]], les généraux Beyers, Maritz et Kemp en appelaient à l'insurrection mais l'armée resta fidèle au gouvernement. Les rebelles furent amnistiés deux ans plus tard par Botha. |
|||
⚫ | |||
⚫ | En [[2006]], Koos de la Rey devient le sujet d'une chanson d'un jeune chanteur de rock afrikaner, [[Bok van Blerk]] (alias Louis Pepler), qui lui vaut alors un double [[disque de platine]]. Le refrain sans équivoque appelle au retour du général boer en ces termes |
||
⚫ | |||
⚫ | Les réactions au [[Tube (musique)|tube musical]] ''[[ |
||
⚫ | En [[2006]], Koos de la Rey devient le sujet d'une chanson d'un jeune chanteur de rock afrikaner, [[Bok van Blerk]] (alias Louis Pepler), qui lui vaut alors un double [[disque de platine]]. Le refrain sans équivoque appelle au retour du général boer en ces termes : {{citation|De la Rey, viendras-tu diriger les Boers ? Général, comme un seul homme nous nous rassemblons autour de toi}}. La chanson était accompagnée d'un clip illustrant la guerre des Boers et les femmes et enfants emprisonnés dans les [[camps de concentration]], attendant leur délivrance. |
||
⚫ | Les réactions au [[Tube (musique)|tube musical]] ''[[De la Rey]]'' sont mitigées. Il y a ceux qui y voient une apologie de l'ère des Afrikaners alors que d'autres se disent surpris par la profondeur des paroles. Le quotidien ''The Citizen'' reconnaît notamment que cette chanson a un impact important sur la communauté afrikaner en pleine recomposition de son identité<ref>[https://www.courrierinternational.com/article.asp?obj_id=70301 Courrier international • La chanson qui rend leur fierté aux jeunes Afrikaners] 30 janvier 2007</ref>. |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
<references/> |
<references/> |
||
== |
== Voir aussi == |
||
=== Bibliographie === |
|||
* [[Bernard Lugan]], ''La guerre des Boers'', Perrin, France, 1998 <small>({{ISBN|2-262-00712-8}})</small> |
|||
* {{Ouvrage|langue=fr|titre=La guerre des Boers : 1899-1902|prénom1=Bernard|nom1=Lugan|lien auteur1=Bernard Lugan|lieu=Paris|éditeur=Perrin|lien éditeur=Éditions Perrin|année=1998|pages totales=364|isbn=978-2-262-00712-6}} |
|||
* {{Ouvrage|langue=en|titre=Guerrilla warfare : kings of revolution|prénom1=Peter|nom1=Polack|lieu=Havertown|éditeur=Casemate|collection=Casemate short history|année=2018|pages totales=160|isbn=978-1-612-00676-5|isbn10=1-612-00675-2|oclc=1084727885}}. |
|||
* Hennie de la Rey, Lappe Laubscher, ''Die ware generaal Koos de la Rey'', Protea Boekhuis, 1998 |
|||
=== Liens externes === |
|||
⚫ | |||
* {{autorité}} |
|||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
[[Catégorie: |
[[Catégorie:Naissance en octobre 1847]] |
||
[[Catégorie: |
[[Catégorie:Décès en septembre 1914]] |
||
[[Catégorie:Personnalité de la guerre des Boers]] |
[[Catégorie:Personnalité sud-africaine de la première guerre des Boers]] |
||
[[Catégorie:Personnalité politique du Transvaal]] |
[[Catégorie:Personnalité politique du Transvaal]] |
||
[[Catégorie: |
[[Catégorie:Afrikaners]] |
||
[[Catégorie:Personnalité politique sud-africaine]] |
[[Catégorie:Personnalité politique sud-africaine]] |
||
[[Catégorie:Mort |
[[Catégorie:Mort abattu par la police]] |
||
⚫ | |||
[[Catégorie:Militaire boer de la seconde guerre des Boers]] |
|||
[[af:Koos de la Rey]] |
|||
[[ca:Jacobus Herculaas de la Rey]] |
|||
[[cs:Koos de la Rey]] |
|||
[[de:Koos de la Rey]] |
|||
[[en:Koos de la Rey]] |
|||
[[es:Koos de la Rey]] |
|||
[[fy:Koos de la Rey]] |
|||
[[hu:Koos de la Rey]] |
|||
[[it:Koos de la Rey]] |
|||
[[nl:Koos de la Rey]] |
|||
[[pt:Koos de la Rey]] |
|||
[[sv:Jacobus Herculaas de la Rey]] |
|||
[[uk:Де ла Рай]] |
Dernière version du 30 novembre 2022 à 12:27
Membre du parlement d'Afrique du Sud |
---|
Naissance | |
---|---|
Décès | |
Nationalité | |
Activités |
Homme politique, militaire |
Grade militaire | |
---|---|
Conflits |
Koos de la Rey, de son vrai nom Jacobus Herculaas de la Rey (né le , décédé le ), était un homme politique et un général boer, héros de la première et de la seconde guerre des Boers dont il fut l'un des plus talentueux stratèges militaires.
Biographie
[modifier | modifier le code]Origines et jeunesse
[modifier | modifier le code]Né dans une ferme près de Winburg, dans l'État libre d'Orange, d'ascendance espagnole, huguenote et néerlandaise, il est le fils d'Adrianus Johannes de la Rey et de Adriana (née) van Rooyen.
Il passe son enfance près de Lichtenburg au Transvaal. Il est d'abord coursier avant de venir travailler dans les mines de Kimberley.
Un fermier charismatique du Transvaal
[modifier | modifier le code]Il se marie avec Jacoba Elizabeth Greeff et devient fermier à Elandsfontein où il élève ses dix enfants. Profondément religieux, il démontre un certain charisme et adopte une allure de patriarche.
Il combat en 1865 et en 1876 contre les Basotho et ne participe que de peu à la première guerre des Boers (1877-1881) en suppléant Piet Cronjé au siège de Potchefstroom.
Député au Volksraad
[modifier | modifier le code]En 1883, il est élu au parlement du Transvaal pour le district de Lichtenburg. Il est membre de la faction progressiste du parlement sous la férule du général Piet Joubert avec lequel il s'oppose à la politique de Paul Kruger concernant le statut des uitlanders.
La guerre des Boers
[modifier | modifier le code]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/De_la_Rey_standbeeld_Lichtenburg.jpg/220px-De_la_Rey_standbeeld_Lichtenburg.jpg)
Lors de la guerre des Boers, il devient un des militaires les plus en vue et une figure du nationalisme afrikaner bien qu'il ait été l'un des parlementaires les plus opposés à l'entrée en guerre contre les Britanniques. Nommé général de l'État libre d'Orange en 1899, il est placé sous les ordres de Cronjé qui commande le front Ouest. De la Rey conseille la mobilité à son chef, mais en vain. Bientôt, les deux hommes s'opposent à propos de l'inutilité du siège de Mafeking où, pour tenter de réduire une petite garnison britannique coupée de ses arrières, Cronjé immobilise une bonne partie de son armée. De la Rey finit par se séparer de Cronjé, de plus en plus obstiné et qui sera, par sa faute, cerné par les Britanniques et forcé de capituler.
Au mois de mars 1900, De la Rey tente de ralentir la marche de Lord Roberts vers Bloemfontein puis vers Pretoria. Durant la phase suivante de la guerre, celle de la guérilla, De la Rey va donner toute la mesure de ses capacités. Inventeur de la stormjag, il sème la terreur chez les Britanniques, usant contre eux de la surprise et de la rapidité. À la tête de six kommandos, il frappe partout à la fois dans la zone de l'Ouest-Transvaal qui lui a été attribuée (Ysterspruit, Tweebosch etc.). En 1901, les Britanniques font leurs premières propositions de paix alors que les civils boers sont entassés et meurent dans les camps de concentration. À la fin de l'année, De la Rey a réussi à mettre toutes les forces britanniques du secteur sur la défensive. Le , il capture même au cours de la bataille de Tweebosch le général Methuen qui les commande.
À sa demande, Lord Kitchener rencontre Koos de la Rey à Klerksdorp le en vue de discuter de la cessation des hostilités et de la paix. De la Rey fut favorablement impressionné par Kitchener et se fit l'avocat de la paix lors des négociations de Vereeniging.
Le traité de Vereeniging fut signé à Pretoria le , mettant fin à la guerre des Boers. Ceux-ci obtenaient des compensations financières et l'assurance de retrouver un gouvernement autonome pour leurs républiques.
Un défenseur de la cause sud-africaine
[modifier | modifier le code]Après la guerre, de la Rey se rendit en Europe avec Louis Botha et Christiaan de Wet pour lever des fonds afin d'aider les Boers dont les terres avaient été dévastées.
En 1903, il est en Inde puis à Ceylan où sont internés de nombreux prisonniers de guerre sud-africains. Il revient ensuite auprès de sa femme et de ses enfants. En 1907, il est élu au nouveau parlement de la colonie du Transvaal et devient l'un des délégués à la convention nationale qui adoptera par la suite la constitution de l'Union de l'Afrique du Sud. De la Rey devient un sénateur du nouveau dominion, partisan de Louis Botha dans sa volonté d'unir les Boers et les Britanniques.
Un partisan de la neutralité lors du premier conflit mondial
[modifier | modifier le code]Le ralliement de Louis Botha aux Britanniques lors du déclenchement de la Première Guerre mondiale, alors que les Boers penchaient pour la neutralité, provoqua un schisme. Une grande partie des Boers ne pouvaient supporter l'idée de se battre contre un pays, l'Allemagne, qui les avait soutenus durant la guerre des Boers. Alors que Louis Botha avait donné son accord pour envahir le Sud-Ouest africain allemand, Koos de la Rey se fit l'avocat de la neutralité, se déclarant opposé à ce que l'Afrique du Sud soit impliquée dans un conflit à moins qu'elle n'ait été directement attaquée.
De la Rey était néanmoins partagé entre sa loyauté envers ses compagnons d'armes, qui avaient rejoint majoritairement le camp hostile à la guerre, et son sens du devoir. Le , le général Beyers, commandant des forces armées, démissionna de son poste. Accompagné en voiture par Koos de la Rey, il se rendit à Potchefstroom où un autre général démissionnait également. À un barrage, la voiture fut prise sous les coups de feu de la police alors qu'elle ne s'arrêtait pas. De la Rey fut tué d'une balle en pleine tête.
De nombreux Boers en conclurent à l'assassinat sur les ordres du gouvernement, alors que celui-ci justifia les tirs par la recherche active du gang Foster, bande de criminels alors en activité[1]. Peu après ses funérailles, Christiaan De Wet, les généraux Beyers, Maritz et Kemp en appelaient à l'insurrection mais l'armée resta fidèle au gouvernement. Les rebelles furent amnistiés deux ans plus tard par Botha.
Regain d'intérêt inattendu
[modifier | modifier le code]En 2006, Koos de la Rey devient le sujet d'une chanson d'un jeune chanteur de rock afrikaner, Bok van Blerk (alias Louis Pepler), qui lui vaut alors un double disque de platine. Le refrain sans équivoque appelle au retour du général boer en ces termes : « De la Rey, viendras-tu diriger les Boers ? Général, comme un seul homme nous nous rassemblons autour de toi ». La chanson était accompagnée d'un clip illustrant la guerre des Boers et les femmes et enfants emprisonnés dans les camps de concentration, attendant leur délivrance.
Les réactions au tube musical De la Rey sont mitigées. Il y a ceux qui y voient une apologie de l'ère des Afrikaners alors que d'autres se disent surpris par la profondeur des paroles. Le quotidien The Citizen reconnaît notamment que cette chanson a un impact important sur la communauté afrikaner en pleine recomposition de son identité[2].
Lors d'un concert donné par Bok van Blerk au stade Loftus Verveld de Pretoria en 2006, plus de 22 000 spectateurs reprirent le refrain aux côtés du jeune chanteur afrikaner comme s'il s'agissait d'un nouvel hymne national[réf. nécessaire].
Notes et références
[modifier | modifier le code]- Hon. Mr. Justice Reinhold Gregorowski, Judicial Commission of Inquiry into the circumstances leading up to and attending upon the deaths of Senator General the Honourable J.H. de la Rey and Dr. G. Grace, Cape Times Limited, , 1–4, 7–11 (lire en ligne)
- Courrier international • La chanson qui rend leur fierté aux jeunes Afrikaners 30 janvier 2007
Voir aussi
[modifier | modifier le code]Bibliographie
[modifier | modifier le code]- Bernard Lugan, La guerre des Boers : 1899-1902, Paris, Perrin, , 364 p. (ISBN 978-2-262-00712-6)
- (en) Peter Polack, Guerrilla warfare : kings of revolution, Havertown, Casemate, coll. « Casemate short history », , 160 p. (ISBN 978-1-612-00676-5, OCLC 1084727885).
- Hennie de la Rey, Lappe Laubscher, Die ware generaal Koos de la Rey, Protea Boekhuis, 1998