« Washington Heights » : différence entre les versions

Géographie
Pays	États-Unis
État	New York
Cité	New York
Arrondissement	Manhattan
Superficie	4,49 km2
Coordonnées	40° 50′ 30″ N, 73° 56′ 15″ O
Population	201 590 hab. (2016)
Densité	44 897,6 hab./km2 (2016)
Origine du nom	Fort Washington
Code postal	10032, 10033, 10040

Navigation interactive dans l’historique

← Modification précédente

Contenu supprimé Contenu ajouté

VisuelWikicode

Intégrés

Dernière version du 15 décembre 2023 à 17:50

Washington Heights, souvent raccourci en « The Heights », est un quartier du nord de l'arrondissement de Manhattan à New York.

Histoire

Son nom provient de Fort Washington, une fortification tenue par les troupes américaines pendant la Guerre d'indépendance, qui fut prise, le 16 novembre 1776, par les Britanniques et leur assura la domination sur New York à l'issue de la bataille de Long Island désastreuse pour les forces américaines, dont 130 soldats furent tués ou blessés, et 2 700 faits prisonniers et détenus sur des pontons ancrés dans le port de New York, où un grand nombre moururent. Les Britanniques tinrent jusqu'à la fin de la guerre le fort qu'ils avaient rebaptisé « Fort Knyphausen », en l'honneur du général allemand qui avait mené l'attaque avec succès^[2]. Les progrès de la bataille sont marqués par une série de plaques en bronze tout au long de Broadway.

Les crêtes surplombant l'Hudson étaient, au XIX^e siècle, occupées par des villas, dont celle du peintre et naturaliste américain d'origine française, Jean-Jacques Audubon – à qui l'on doit une description des oiseaux d'Amérique du Nord. Il est enterré dans l'église de l'Intercession, une réalisation majeure de l'architecte Bertram Grosvenor Goodhue, située à la limite de Harlem. Une avenue porte son nom, Audubon Avenue.

Dans les années 1900, les immigrants irlandais se sont installés à Washington Heights, suivis, dans les années 1930 et 1940, par les Juifs d'Europe échappant au nazisme. Au cours des années 1950 et 1960, de nombreux Grecs les y suivirent. On appelait alors la communauté l’« Astoria de Manhattan »^[3].

Devenu essentiellement dominicain dans les 1980 et 1990, la rénovation urbaine de ce quartier a commencé dans les années 2000. De nombreux Dominicains sont partis s'installer à Morris Heights, University Heights, à l'ouest et d'autres quartiers du Bronx^[4]. Bien que la gentrification soit souvent blâmée pour les rapides changements dans le quartier, les changements dans la population reflètent également le départ de la nationalité dominante. Même si les Dominicains continuent de représenter 73 % du voisinage, leur départ pour le Bronx a fait de la place à d'autres groupes hispaniques, tels que les Équatoriens^[5]. La proportion de Blancs à Washington Heights a diminué, passant de 18 % en 1990 à 14 % en 2005^[6].

Localisation

Washington Heights s'étend de la 155^e rue jusqu'à Dyckman Street. Au sud on trouve le quartier de Harlem, au nord celui d'Inwood.

On trouve également, dans ce quartier, un important hôpital, le Columbia-Presbyterian Medical Center, à l'ancien emplacement du stade de Hilltop Park.

The Cloisters (les cloîtres), dans Fort Tryon Park, sont la destination la plus touristique du quartier. Ce musée, dépendant du Metropolitan Museum of Art, est consacré à l'art et à la culture médiévale, avec notamment des tapisseries et peintures hollandaises. Les bâtiments qui abritent les collections sont construits autour d'authentiques cloîtres médiévaux, provenant de cinq sites français (l'abbaye Saint-Michel de Cuxa, Saint-Guilhem-le-Désert, Bonnefont-en-Comminges, Trie-en-Bigorre, Froville), démontés, transportés et réassemblés dans ce parc.

Démographie

Composition ethno-raciale en 2010^[7]^,^[8] :

Blancs non hispaniques (17,7 %)
Hispaniques et Latinos (70,6 %)
Asiatiques (2,6 %)
Noirs (7,6 %)
Métis (1,0 %)
Autres (0,5 %)

Ann.	Pop.	%±
Historique des recensements
2000	167 128	—
2010	151 574	▼ −9,31 %
sources^[7]

Selon l'American Community Survey, pour la période 2012-2016, 65,1 % de la population âgée de plus de 5 ans déclare parler l'espagnol à la maison, alors que 28,4 % déclare parler l’anglais, 0,8 % le russe, 0,7 % une langue chinoise, 0,5 % le français, 0,5 % un créole français, 0,5 % l'hébreu et 3,5 % une autre langue^[7].

En 2010, 46 % de la population du quartier est d'origine dominicaine^[7], d'où son surnom, « Quisqueya Heights ».

On y trouve aussi une communauté de confession juive, originaire d'une précédente vague d'immigration germanique, et liée à la présence de l'Université Yeshiva. Cet établissement dispense un enseignement supérieur général (avec une forte composante religieuse) et forme également des rabbins^[9]^,^[10].

Dans la culture

L'auteur-compositeur et chanteur Lin-Manuel Miranda, qui est né dans le quartier, écrit et compose la comédie musicale In the Heights, qui raconte le quotidien d'habitants de Washington Heights durant trois journées caniculaires^[11]. La comédie musicale est adaptée au cinéma en juin 2021 sous le titre français D'où l'on vient^[12].

L'auteure américaine Angie Cruz y place le décor de deux de ses romans, Soledad (2001) et Dominicana (2019)^[13]^,^[14].

Notes et références

↑ (en) « Port Authority of New York and New Jersey - George Washington Bridge » (consulté le 2 octobre 2010).
↑ Il apparait sous le nom de « Fort Knyphausen » sur la carte du quartier général britannique datant d'environ 1781, qui fut le point de départ d'Eric W. Sanderson, Mannahatta: A Natural History of New York City 2009: 48, et passim.
↑ « WASHINGTON HEIGHTS - MANHATTAN - PASSION NEW YORK CITY », sur passionnyc.canalblog.com, 27 juin 2019 (consulté le 17 septembre 2019)
↑ Manny Fernandez, "New Winds at an Island Outpost." The New York Times. March 4, 2007. 1.
↑ “Northern Manhattan Gentrifying? Study says no.” The Manhattan Times, Vol. 9, December 11, 2008, p. 3 [1] « Copie archivée » (version du 7 mars 2012 sur Internet Archive)
↑ “The Latino Population of New York City, 2007,” Report 20, décembre 2008, Center for Latin American, Caribbean & Latino Studies, City University of New York.[2]
↑ ^{a b c et d} (en) « NYC DCP Census Fact Finder », sur NYC.gov.
↑ Les catégories Asiatiques, Noirs, métis et autres ne comprennent que les personnes ne s'identifiant pas comme hispaniques et latinos.
↑ « Campuses | Yeshiva University », sur www.yu.edu (consulté le 21 avril 2022)
↑ Lowenstein, Steven M. Verfasser, Frankfurt on the Hudson The German Jewish Community of Washington Heights, 1933-1983, Its Structure and Culture (ISBN 978-0-8143-3751-6 et 0-8143-3751-1, OCLC 1020320978, lire en ligne)
↑ (en-US) Charles Isherwood, « The View From Uptown: American Dreaming to a Latin Beat », The New York Times,‎ 10 mars 2008 (ISSN 0362-4331, lire en ligne, consulté le 21 avril 2022)
↑ AlloCine, « D'où l'on vient » (consulté le 21 avril 2022)
↑ (en) SOLEDAD | Kirkus Reviews (lire en ligne)
↑ (en) DOMINICANA | Kirkus Reviews (lire en ligne)

Liens externes

Washington Heights and Inwood Online

Portail de New York

[1] (en) « Port Authority of New York and New Jersey - George Washington Bridge » (consulté le 2 octobre 2010).

[2] Il apparait sous le nom de « Fort Knyphausen » sur la carte du quartier général britannique datant d'environ 1781, qui fut le point de départ d'Eric W. Sanderson, Mannahatta: A Natural History of New York City 2009: 48, et passim.

[3] « WASHINGTON HEIGHTS - MANHATTAN - PASSION NEW YORK CITY », sur passionnyc.canalblog.com, 27 juin 2019 (consulté le 17 septembre 2019)

[4] Manny Fernandez, "New Winds at an Island Outpost." The New York Times. March 4, 2007. 1.

[5] “Northern Manhattan Gentrifying? Study says no.” The Manhattan Times, Vol. 9, December 11, 2008, p. 3 [1] « Copie archivée » (version du 7 mars 2012 sur Internet Archive)

[6] “The Latino Population of New York City, 2007,” Report 20, décembre 2008, Center for Latin American, Caribbean & Latino Studies, City University of New York.[2]

[pop-7] {a b c et d} (en) « NYC DCP Census Fact Finder », sur NYC.gov.

[8] Les catégories Asiatiques, Noirs, métis et autres ne comprennent que les personnes ne s'identifiant pas comme hispaniques et latinos.

[9] « Campuses | Yeshiva University », sur www.yu.edu (consulté le 21 avril 2022)

[10] Lowenstein, Steven M. Verfasser, Frankfurt on the Hudson The German Jewish Community of Washington Heights, 1933-1983, Its Structure and Culture (ISBN 978-0-8143-3751-6 et 0-8143-3751-1, OCLC 1020320978, lire en ligne)

[11] (en-US) Charles Isherwood, « The View From Uptown: American Dreaming to a Latin Beat », The New York Times,‎ 10 mars 2008 (ISSN 0362-4331, lire en ligne, consulté le 21 avril 2022)

[12] AlloCine, « D'où l'on vient » (consulté le 21 avril 2022)

[13] (en) SOLEDAD | Kirkus Reviews (lire en ligne)

[14] (en) DOMINICANA | Kirkus Reviews (lire en ligne)

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
+{{Voir homonymes|Washington Heights (homonymie)}}
 {{Infobox Localité
 |image=George Washington Bridge, HAER NY-129-68.jpg|vignette|250px|
-|légende=Vue de Washington Heights de la tour ouest du [[pont George Washington]], le pont le plus fréquenté du monde<ref>{{lien web |langue=en|url=http://www.panynj.gov/bridges-tunnels/george-washington-bridge.html |consulté le=02-10-2010|titre=Port Authority of New York and New Jersey - George Washington Bridge}}.</ref>.
+|légende=Vue de Washington Heights de la tour ouest du [[pont George-Washington]], le pont le plus fréquenté du monde<ref>{{lien web |langue=en|url=http://www.panynj.gov/bridges-tunnels/george-washington-bridge.html |consulté le=02-10-2010|titre=Port Authority of New York and New Jersey - George Washington Bridge}}.</ref>.
 |zoom=12
 }}
@@ Ligne 8 : / Ligne 9 : @@
 == Histoire ==
-Son nom provient de Fort Washington, une fortification tenue par les troupes américaines pendant la [[Guerre d'indépendance des États-Unis|Guerre d'indépendance]], qui fut prise, le 16 novembre 1776, par les Britanniques et leur assura la domination sur New York à l'issue de la [[bataille de Long Island]] désastreuse pour les forces américaines, dont {{nombre|130|soldats}} furent tués ou blessés, et {{Unité|2700|faits}} prisonniers et détenus sur des pontons ancrés dans le port de New York, où un grand nombre moururent. Les Britanniques tinrent jusqu'à la [[Jour de l'Évacuation (New York)|fin de la guerre]] le fort qu'ils avaient rebaptisé « Fort Knyphausen », en l'honneur du général allemand qui avait mené l'attaque avec succès<ref>Il apparait sous le nom de « Fort Knyphausen » sur la carte du quartier général britannique datant d'environ 1781, qui fut le point de départ d'Eric W. Sanderson, ''Mannahatta: A Natural History of New York City'' 2009: 48, ''et passim''.</ref>. Les progrès de la bataille sont marqués par une série de plaques en bronze tout au long de [[Broadway]].
+Son nom provient de Fort Washington, une fortification tenue par les troupes américaines pendant la [[Guerre d'indépendance des États-Unis|Guerre d'indépendance]], qui fut prise, le 16 novembre 1776, par les Britanniques et leur assura la domination sur New York à l'issue de la [[bataille de Long Island]] désastreuse pour les forces américaines, dont {{nobr|130 soldats}} furent tués ou blessés, et {{Unité|2700|faits}} prisonniers et détenus sur des pontons ancrés dans le [[port de New York]], où un grand nombre moururent. Les Britanniques tinrent jusqu'à la [[Jour de l'Évacuation (New York)|fin de la guerre]] le fort qu'ils avaient rebaptisé « Fort Knyphausen », en l'honneur du général allemand qui avait mené l'attaque avec succès<ref>Il apparait sous le nom de « Fort Knyphausen » sur la carte du quartier général britannique datant d'environ 1781, qui fut le point de départ d'Eric W. Sanderson, ''Mannahatta: A Natural History of New York City'' 2009: 48, ''et passim''.</ref>. Les progrès de la bataille sont marqués par une série de plaques en bronze tout au long de [[Broadway]].
 Les crêtes surplombant l'Hudson étaient, au {{s-|XIX}}, occupées par des villas, dont celle du peintre et naturaliste américain d'origine française, [[Jean-Jacques Audubon]] – à qui l'on doit une description des oiseaux d'Amérique du Nord. Il est enterré dans l'église de l'Intercession, une réalisation majeure de l'architecte [[Bertram Grosvenor Goodhue]], située à la limite de Harlem. Une avenue porte son nom, [[Audubon Avenue]].
-Dans les années 1900, les immigrants irlandais se sont installés à Washington Heights, suivis, dans les années 1930 et 1940, par les Juifs d'Europe échappant au nazisme. Au cours des années 1950 et 1960, de nombreux Grecs les y suivirent. On appelait alors la communauté l’« Astoria de Manhattan »<ref>{{Lien web|langue=fr|titre=WASHINGTON HEIGHTS - MANHATTAN - PASSION NEW YORK CITY|url=http://passionnyc.canalblog.com/archives/2019/06/10/37417162.html|site=passionnyc.canalblog.com|date=2019-06-27|consulté le=2019-09-17}}</ref>.
+Dans les années 1900, les immigrants irlandais se sont installés à Washington Heights, suivis, dans les années 1930 et 1940, par les Juifs d'Europe échappant au nazisme. Au cours des années 1950 et 1960, de nombreux Grecs les y suivirent. On appelait alors la communauté l’« Astoria de Manhattan »<ref>{{Lien web|langue=fr|titre=WASHINGTON HEIGHTS - MANHATTAN - PASSION NEW YORK CITY|url=http://passionnyc.canalblog.com/archives/2019/06/10/37417162.html|site=passionnyc.canalblog.com|date=2019-06-27|consulté le=2019-09-17}}</ref>.
-Devenu essentiellement dominicain dans les 1980 et 1990, la rénovation urbaine de ce quartier a commencé dans les années 2000. De nombreux Dominicains sont partis s'installer à [[Morris Heights]], [[University Heights]], à l'ouest et d'autres quartiers du [[Bronx]]<ref>Manny Fernandez, "New Winds at an Island Outpost." ''[[The New York Times]]''. March 4, 2007. [https://www.nytimes.com/2007/03/04/nyregion/thecity/04domi.html?_r=1&fta=y&oref=slogin 1].</ref>. Bien que la gentrification soit souvent blâmée pour les rapides changements dans le quartier, les changements dans la population reflètent également le départ de la nationalité dominante. Même si les Dominicains continuent de représenter 73 % du voisinage, leur départ pour le Bronx a fait de la place à d'autres groupes hispaniques, tels que les Équatoriens<ref>“Northern Manhattan Gentrifying? Study says no.” The Manhattan Times, Vol. 9, December 11, 2008, p. 3 [http://www.manhattantimesnews.com/covers/Archives/2008/Vol9N50.pdf] {{Lien archive|url=http://www.manhattantimesnews.com/covers/Archives/2008/Vol9N50.pdf |horodatage archive=20120307073911 |titre=Copie archivée }}</ref>.  La proportion de Blancs à Washington Heights a diminué, passant de 18 % en 1990 à 14 % en 2005<ref>“The Latino Population of New York City, 2007,” Report 20, décembre 2008, Center for Latin American, Caribbean & Latino Studies, [[Université de la ville de New York |City University of New York]].[http://web.gc.cuny.edu/lastudies/latinodataprojectreports/The%20Latino%20Population%20of%20New%20York%20City%202007.pdf]</ref>.
+Devenu essentiellement dominicain dans les 1980 et 1990, la rénovation urbaine de ce quartier a commencé dans les années 2000. De nombreux Dominicains sont partis s'installer à [[Morris Heights]], [[University Heights]], à l'ouest et d'autres quartiers du [[Bronx]]<ref>Manny Fernandez, "New Winds at an Island Outpost." ''[[The New York Times]]''. March 4, 2007. [https://www.nytimes.com/2007/03/04/nyregion/thecity/04domi.html?_r=1&fta=y&oref=slogin 1].</ref>. Bien que la [[gentrification]] soit souvent blâmée pour les rapides changements dans le quartier, les changements dans la population reflètent également le départ de la nationalité dominante. Même si les Dominicains continuent de représenter 73 % du voisinage, leur départ pour le Bronx a fait de la place à d'autres groupes hispaniques, tels que les Équatoriens<ref>“Northern Manhattan Gentrifying? Study says no.” The Manhattan Times, Vol. 9, December 11, 2008, p. 3 [http://www.manhattantimesnews.com/covers/Archives/2008/Vol9N50.pdf] {{Lien archive|url=http://www.manhattantimesnews.com/covers/Archives/2008/Vol9N50.pdf|titre=Copie archivée|horodatage archive=20120307073911}}</ref>. La proportion de Blancs à Washington Heights a diminué, passant de 18 % en 1990 à 14 % en 2005<ref>“The Latino Population of New York City, 2007,” Report 20, décembre 2008, Center for Latin American, Caribbean & Latino Studies, [[Université de la ville de New York|City University of New York]].[http://web.gc.cuny.edu/lastudies/latinodataprojectreports/The%20Latino%20Population%20of%20New%20York%20City%202007.pdf]</ref>.
 == Localisation ==
 [[Fichier:Cloisters-garden.jpg|gauche|vignette|The Cloisters.]]
 Washington Heights s'étend de la {{155e|rue}} jusqu'à Dyckman Street. Au sud on trouve le quartier de [[Harlem]], au nord celui d'[[Inwood]].
 On trouve également, dans ce quartier, un important hôpital, le ''[[Centre médical de l'université Columbia|Columbia-Presbyterian Medical Center]]'', à l'ancien emplacement du stade de Hilltop Park.
@@ Ligne 55 : / Ligne 56 : @@
 Selon l'''{{Langue|en|texte=American Community Survey}}'', pour la période 2012-2016, 65,1 % de la population âgée de plus de {{nombre|5|ans}} déclare parler l'[[espagnol]] à la maison, alors que 28,4 % déclare parler l’[[Anglais américain|anglais]], 0,8 % le [[russe]], 0,7 % une [[langues chinoises|langue chinoise]], 0,5 % le [[Langue française aux États-Unis|français]], 0,5 % un [[créoles à base lexicale française|créole français]], 0,5 % l'[[hébreu]] et 3,5 % une autre langue<ref name="pop" />.
-En 2010, 46 % de la population du quartier est d'origine [[République dominicaine|dominicaine]]<ref name="pop" />, d'où son surnom, « [[Kiskeya|Quisqueya]] Heights ».
+En 2010, 46 % de la population du quartier est d'origine [[République dominicaine|dominicaine]]<ref name="pop" />, d'où son surnom, « {{page h'|Kiskeya|Quisqueya}} Heights ».
-{{Référence nécessaire|On y trouve aussi une communauté de [[judaïsme|confession juive]], originaire d'une précédente vague d'immigration germanique, et liée à la présence de l'''[[Université Yeshiva]]''. Cet établissement dispense un enseignement supérieur général (avec une forte composante religieuse) et forme également des [[rabbin]]s|date=mai 2018}}.
+On y trouve aussi une communauté de [[Judaïsme|confession juive]], originaire d'une précédente vague d'immigration germanique, et liée à la présence de l'''[[Université Yeshiva]]''. Cet établissement dispense un enseignement supérieur général (avec une forte composante religieuse) et forme également des [[Rabbin|rabbins]]<ref>{{Lien web |titre=Campuses {{!}} Yeshiva University |url=https://www.yu.edu/campuses |site=www.yu.edu |consulté le=2022-04-21}}</ref>{{,}}<ref>{{Ouvrage|prénom1=Lowenstein, Steven M.|nom1=Verfasser|titre=Frankfurt on the Hudson The German Jewish Community of Washington Heights, 1933-1983, Its Structure and Culture|isbn=978-0-8143-3751-6|isbn2=0-8143-3751-1|oclc=1020320978|lire en ligne=http://worldcat.org/oclc/1020320978|consulté le=2022-04-21}}</ref>.
 {{clr|left}}
+== Dans la culture ==
+L'auteur-compositeur et chanteur [[Lin-Manuel Miranda]], qui est né dans le quartier, écrit et compose la comédie musicale ''[[In the Heights]],'' qui raconte le quotidien d'habitants de Washington Heights durant trois journées caniculaires<ref>{{Article|langue=en-US|prénom1=Charles|nom1=Isherwood|titre=The View From Uptown: American Dreaming to a Latin Beat|périodique=The New York Times|date=2008-03-10|issn=0362-4331|lire en ligne=https://www.nytimes.com/2008/03/10/theater/reviews/10heig.html|consulté le=2022-04-21}}</ref>. La comédie musicale est adaptée au cinéma en juin 2021 sous le titre français ''[[D'où l'on vient]]''<ref>{{Lien web |langue=fr |nom=AlloCine |titre=D'où l'on vient |url=https://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=176634.html |consulté le=2022-04-21}}</ref>''.''
+L'auteure américaine Angie Cruz y place le décor de deux de ses romans, ''Soledad'' (2001) et ''Dominicana'' (2019)<ref>{{Ouvrage|langue=en|titre=SOLEDAD {{!}} Kirkus Reviews|lire en ligne=https://www.kirkusreviews.com/book-reviews/angie-cruz/soledad/|consulté le=2022-04-21}}</ref>{{,}}<ref>{{Ouvrage|langue=en|titre=DOMINICANA {{!}} Kirkus Reviews|lire en ligne=https://www.kirkusreviews.com/book-reviews/angie-cruz/dominicana/|consulté le=2022-04-21}}</ref>.
 == Notes et références ==