« Australia Day » : différence entre les versions
Révocation des modifications de 202.45.119.56 (d) identifié comme non constructif (3.1.20) |
m Révocation des modifications de Je vais modifier ca (retour à la dernière version de Touam) |
||
| (43 versions intermédiaires par 34 utilisateurs non affichées) | |||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
{{ébauche|fête|Australie}} |
{{ébauche|fête|Australie}} |
||
{{à sourcer|date=avril 2012}} |
|||
{{Infobox Célébration |
{{Infobox Célébration |
||
| charte = |
| charte = nationale |
||
| nom = |
| nom = Australian Day |
||
| image = Lotto Skyworks Applecross.jpg |
| image = Lotto Skyworks Applecross.jpg |
||
| légende = [[Feux d' |
| légende = [[Feux d'artifice]], à [[Perth (Australie-Occidentale)|Perth]], à l'occasion de l'Australia Day. |
||
| nom officiel = |
| nom officiel = |
||
| surnom = Anniversary Day<br |
| surnom = Anniversary Day<br>Foundation Day<br>Sorry Day |
||
| observé par = {{Australie}} |
| observé par = {{Australie}} |
||
| type = [[Fête nationale]] |
| type = [[Fête nationale]] |
||
| Ligne 18 : | Ligne 17 : | ||
| lié à = |
| lié à = |
||
}} |
}} |
||
L''''''{{Langue|en|Australia Day}}''''' (le « Jour de l'Australie »), parfois nommé '''''{{Langue|en|Anniversary Day}}''''', '''''{{Langue|en|Invasion Day}}''''' ou '''''{{Langue|en|Foundation Day}}''''', est la [[fête nationale]] [[australie]]nne. |
|||
== Histoire == |
|||
| ⚫ | ''<span lang='en'>Australia Day</span>'' (anciennement ''<span lang='en'>Anniversary Day</span>'', jour de la Fondation et |
||
[[Fichier:Australia Day 2013 Perth 39.jpg|vignette|Australia Day à [[Perth (Australie-Occidentale)]]. Janvier 2013.]] |
|||
| ⚫ | ''<span lang='en'>Australia Day</span>'' (anciennement ''<span lang='en'>Anniversary Day</span>'', jour de la Fondation et ANAl Day) est célébrée chaque année le {{date-|26 janvier}}, la date commémore l'arrivée de la première flotte européenne à [[Sydney Cove]] en 1788 et la proclamation, à l'époque, de la souveraineté britannique sur la côte est de la [[Nouvelle-Hollande (Australie)|Nouvelle-Hollande]]. Bien qu'il ne soit fêté officiellement sur tout le territoire australien que depuis 1935 et qu'il ne se soit enraciné culturellement qu'à la fin des années 1980<ref name="Fig">Mathilde Blottière, [http://www.lefigaro.fr/international/2018/01/26/01003-20180126ARTFIG00270-la-discorde-monte-lors-de-la-journee-de-l-australie.php « La discorde monte lors de la "Journée de l'Australie" »], ''[[Le Figaro]]'', samedi 27 / dimanche 28 janvier 2018, page 8.</ref>, les premières célébrations remontent à 1808. Depuis 1935, cette fête célèbre l'unité nationale. |
||
Il est actuellement un [[jour férié]] public dans chaque État et territoire australien. On y remet le [[Prix de l'Australien de l'Année]] et les autres décorations australiennes. Le premier ministre et les gouverneurs prononcent des discours. Avec des cérémonies citoyennes, des concerts et des festivals locaux, la fête est célébrée dans tout le pays. L'Australia Day est devenu le plus grand événement civique annuel en Australie. |
Il est actuellement un [[jour férié]] public dans chaque État et territoire australien. On y remet le [[Prix de l'Australien de l'Année]] et les autres décorations australiennes. Le premier ministre et les gouverneurs prononcent des discours. Avec des cérémonies citoyennes, des concerts {{ incise | comme l'[[Australia Day Live Concert]]}} et des festivals locaux, la fête est célébrée dans tout le pays. L'Australia Day est devenu le plus grand événement civique annuel en Australie. |
||
== Polémique == |
|||
La date est controversée par une partie de la population australienne, particulièrement par les [[Aborigènes d'Australie|Aborigènes]], menant à l'utilisation d'autres noms, tels que ''<span lang='en'>Invasion Day</span>'' (le jour de l'Invasion) et le jour de la survie<ref>{{Lien web|titre = Thousands attend Invasion Day protests around the country {{!}} Green Left Weekly|url = https://www.greenleft.org.au/node/60952|site = www.greenleft.org.au|consulté le = 2016-02-01}}</ref>. Des propositions ont été faites pour modifier la date du jour de l'Australie, mais celles-ci n'ont pas abouti. |
|||
La date est controversée, car le 26 janvier est la date de l’arrivée des navires britanniques sur la côte est de l’île, dans la crique de [[Sydney Cove]], le 26 janvier 1788. Bien que depuis 1935, cette fête est censée célébrer l’unité nationale plutôt que l’arrivée des colons, pour les [[Aborigènes d'Australie|Aborigènes]] et les [[Indigènes du détroit de Torrès|insulaires du détroit de Torrès]], qui furent victimes d’une colonisation brutale, le 26 janvier reste dans les mémoires comme le “jour de l’Invasion” (Invasion Day). Pour eux, cette date marque avant tout le début d'une longue période de vols, de brutalités, de destructions et de marginalisation [[Histoire de l'Australie|coloniales]] ayant faillit faire disparaitre leur peuple. Cette période est encore fraiche dans les mémoires des Aborigènes et des insulaires du détroit de Torrès, car elle a encore pour conséquence aujourd’hui une ségrégation raciale et socio-économique considérable<ref>{{Lien web |langue=fr |titre=Fête nationale. En Australie, des manifestations contre le “Jour de l’invasion” |url=https://www.courrierinternational.com/article/fete-nationale-en-australie-des-manifestations-contre-le-jour-de-linvasion |site=Courrier international |date=2021-01-26 |consulté le=2023-01-27}}</ref>. |
|||
En effet, représentant 3 % de la population australienne, ces populations continuent de subir de profondes inégalités : une espérance de vie moindre, un taux de suicide plus important, un accès à l’emploi et aux soins plus ardu. Cette année encore, l’ONG [[Human Rights Watch]] a souligné que les aborigènes étaient surreprésentés en prison et que les enfants indigènes avaient 20 fois plus de chances d’être incarcérés que les autres<ref>{{Lien web |langue=fr |prénom=Valentine |nom=Sabouraud |titre=Aborigènes : en Australie, un référendum pour avoir voix au chapitre |url=https://www.liberation.fr/international/asie-pacifique/aborigenes-en-australie-un-referendum-pour-avoir-voix-au-chapitre-20230125_3JGFIJXRHVEGLA2I22HE6KZWPA/ |site=Libération |consulté le=2023-01-27}}</ref>. |
|||
Ainsi chaque année, le 26 janvier est pour les aborigènes et insulaires du détroit de Torrès un jour de manifestation pour la modification de la date du Jour de L’Australie, la reconnaissance du génocide et des crimes coloniaux et contre ségrégations raciales et socio-éoconomique qu'ils subissent<ref>{{Lien web |langue=fr |prénom=Aude |nom=Massiot |titre=Australie : «Notre savoir aborigène n’est ni valorisé ni respecté» |url=https://www.liberation.fr/planete/2020/01/25/edite-pour-samedi-australie-notre-savoir-aborigene-n-est-ni-valorise-ni-respecte_1774948/ |site=Libération |consulté le=2023-01-27}}</ref>. |
|||
En réponse à ses contestations, une autre commémoration, le [[National Sorry Day]] (“Jour national du pardon”), a été instaurée en 1998. Tous les 26 mai, l’Australie se remémore le sort de la ''“génération volée”,'' celle des enfants aborigènes séparés de leur famille pendant un siècle, à partir de 1869. |
|||
En 2016, la ville de [[Fremantle]] annule les festivités du {{date-|26 janvier}} et organise un évènement multiculturel deux jours plus tard. En {{date-|août 2017}}, trois conseils municipaux de [[Melbourne]] votent pour un changement de date. La ville de [[Hobart]] apporte également son soutien à ce mouvement<ref name="Fig" />. |
|||
Début 2018, le leader des Verts, [[Richard Di Natale]], annonce que son parti ferait dorénavant campagne pour changer cette date, s'attirant les critiques de la quasi-totalité de la [[Politique en Australie|classe politique]], à gauche comme à droite<ref name="Fig" />. |
|||
=== Projet ''Une Voix'' et manifestations du 26 janvier 2023 === |
|||
[[Anthony Albanese]], a déclaré ''a l’amont de l'Australia Day 2023 «Nous n’avons pas de plans pour changer Australia Day". Cependant,'' depuis les [[Élections fédérales australiennes de 2022|élections fédérales de mai 2022]], le premier ministre travailliste a annoncé qu'il demanderait en d'ici novembre 2023 aux Australiens de se prononcer par référendum sur la création d’un conseil consultatif baptisé {{Lien|langue=en|trad=Indigenous Voice to Parliament|fr="Une voix"}}, représentant les [[Aborigènes d'Australie|Aborigènes]] et les [[Indigènes du détroit de Torrès|insulaires du détroit de Torrès]] auprès du [[Parlement d'Australie|Parlement]]. Les membres de ce conseil donneraient des avis au Parlement sur les sujets politiques, économiques et sociaux les concernant. L'objectif est d’avancer vers une réconciliation et de surmonter le passé colonial<ref>{{Lien web |langue=fr |titre=Fête nationale. En Australie, un laborieux projet de référendum sur les droits des Aborigènes |url=https://www.courrierinternational.com/article/fete-nationale-en-australie-un-laborieux-projet-de-referendum-sur-les-droits-des-aborigenes |site=Courrier international |date=2023-01-26 |consulté le=2023-01-27}}</ref>. |
|||
La journée du 26 janvier 2023 a alors pris une importance particulière tant le pays semble à un tournant dans les relations postcoloniales. Des manifestations, les plus importantes jamais organisées par les aborigènes ont eu lieu dans plusieurs villes du pays. Parmi les slogans, un est ressorti particulièrement: “No pride in genocide” (“Le génocide n’est pas une fierté”), contestant le fait de fêter l'unité de la nation le jour du début de la [[Histoire de l'Australie|colonisation]]. Les organisateurs demandent la signature d’un traité entre les peuples autochtones et le reste de la société australienne, étape essentielle, selon eux, avant la création d’Une voix au Parlement. Dans les cortèges, nombreux sont également les non-aborigènes qui leur apportent leur soutien<ref>{{Lien web |langue=fr |prénom=Valentine |nom=Sabouraud |titre=Les aborigènes prennent fête et cause contre l’«Australia Day» |url=https://www.liberation.fr/international/asie-pacifique/les-aborigenes-prennent-fete-et-cause-contre-laustralia-day-20230124_65ZQLIMXFRGQ7NIVQYVAMGA6OQ/ |site=Libération |consulté le=2023-01-27}}</ref>. |
|||
Le sujet d’Une voix divise cependant la communauté aborigène. Bien que son parti soutienne le projet, la sénatrice aborigène du [[Verts australiens|parti Vert]] Lidia Thorpe a lancé le 26 janvier “Nous méritons mieux qu’un organe consultatif" |
|||
Le projet a rencontré une hostilité frontale de la part du parti d’extrême droite [[Parti national d'Australie|The Nationals]], lors du Jour de L'Australie. |
|||
== Voir aussi == |
== Voir aussi == |
||
| Ligne 32 : | Ligne 53 : | ||
== Notes et références == |
== Notes et références == |
||
{{Traduction/Référence|en|Australia day|}} |
|||
* (<abbr>en</abbr>) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Australia day ». |
|||
{{Références}} |
|||
<references /> |
|||
{{portail|Fêtes et traditions|Australie}} |
{{portail|Fêtes et traditions|Australie}} |
||
| Ligne 43 : | Ligne 63 : | ||
[[Catégorie:Jour férié]] |
[[Catégorie:Jour férié]] |
||
[[Catégorie:26 janvier]] |
[[Catégorie:26 janvier]] |
||
[[Catégorie:Symbole de l'Australie]] |
|||
Dernière version du 28 janvier 2024 à 18:42
Cet article est une ébauche concernant une fête et l’Australie.
Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.
| Australian Day | |
 Feux d'artifice, à Perth, à l'occasion de l'Australia Day. | |
| Autre(s) nom(s) | Anniversary Day Foundation Day Sorry Day |
|---|---|
| Observé par | Australie
|
| Type | Fête nationale |
| Signification | Commémoration de la création de la première colonie britannique sur le continent océanien, en 1788. |
| Date | 26 janvier |
modifier  |
|
L'Australia Day (le « Jour de l'Australie »), parfois nommé Anniversary Day, Invasion Day ou Foundation Day, est la fête nationale australienne.
Histoire[modifier | modifier le code]
Australia Day (anciennement Anniversary Day, jour de la Fondation et ANAl Day) est célébrée chaque année le , la date commémore l'arrivée de la première flotte européenne à Sydney Cove en 1788 et la proclamation, à l'époque, de la souveraineté britannique sur la côte est de la Nouvelle-Hollande. Bien qu'il ne soit fêté officiellement sur tout le territoire australien que depuis 1935 et qu'il ne se soit enraciné culturellement qu'à la fin des années 1980[1], les premières célébrations remontent à 1808. Depuis 1935, cette fête célèbre l'unité nationale.
Il est actuellement un jour férié public dans chaque État et territoire australien. On y remet le Prix de l'Australien de l'Année et les autres décorations australiennes. Le premier ministre et les gouverneurs prononcent des discours. Avec des cérémonies citoyennes, des concerts — comme l'Australia Day Live Concert — et des festivals locaux, la fête est célébrée dans tout le pays. L'Australia Day est devenu le plus grand événement civique annuel en Australie.
Polémique[modifier | modifier le code]
La date est controversée, car le 26 janvier est la date de l’arrivée des navires britanniques sur la côte est de l’île, dans la crique de Sydney Cove, le 26 janvier 1788. Bien que depuis 1935, cette fête est censée célébrer l’unité nationale plutôt que l’arrivée des colons, pour les Aborigènes et les insulaires du détroit de Torrès, qui furent victimes d’une colonisation brutale, le 26 janvier reste dans les mémoires comme le “jour de l’Invasion” (Invasion Day). Pour eux, cette date marque avant tout le début d'une longue période de vols, de brutalités, de destructions et de marginalisation coloniales ayant faillit faire disparaitre leur peuple. Cette période est encore fraiche dans les mémoires des Aborigènes et des insulaires du détroit de Torrès, car elle a encore pour conséquence aujourd’hui une ségrégation raciale et socio-économique considérable[2].
En effet, représentant 3 % de la population australienne, ces populations continuent de subir de profondes inégalités : une espérance de vie moindre, un taux de suicide plus important, un accès à l’emploi et aux soins plus ardu. Cette année encore, l’ONG Human Rights Watch a souligné que les aborigènes étaient surreprésentés en prison et que les enfants indigènes avaient 20 fois plus de chances d’être incarcérés que les autres[3].
Ainsi chaque année, le 26 janvier est pour les aborigènes et insulaires du détroit de Torrès un jour de manifestation pour la modification de la date du Jour de L’Australie, la reconnaissance du génocide et des crimes coloniaux et contre ségrégations raciales et socio-éoconomique qu'ils subissent[4].
En réponse à ses contestations, une autre commémoration, le National Sorry Day (“Jour national du pardon”), a été instaurée en 1998. Tous les 26 mai, l’Australie se remémore le sort de la “génération volée”, celle des enfants aborigènes séparés de leur famille pendant un siècle, à partir de 1869.
En 2016, la ville de Fremantle annule les festivités du et organise un évènement multiculturel deux jours plus tard. En , trois conseils municipaux de Melbourne votent pour un changement de date. La ville de Hobart apporte également son soutien à ce mouvement[1].
Début 2018, le leader des Verts, Richard Di Natale, annonce que son parti ferait dorénavant campagne pour changer cette date, s'attirant les critiques de la quasi-totalité de la classe politique, à gauche comme à droite[1].
Projet Une Voix et manifestations du 26 janvier 2023[modifier | modifier le code]
Anthony Albanese, a déclaré a l’amont de l'Australia Day 2023 «Nous n’avons pas de plans pour changer Australia Day". Cependant, depuis les élections fédérales de mai 2022, le premier ministre travailliste a annoncé qu'il demanderait en d'ici novembre 2023 aux Australiens de se prononcer par référendum sur la création d’un conseil consultatif baptisé "Une voix" (en), représentant les Aborigènes et les insulaires du détroit de Torrès auprès du Parlement. Les membres de ce conseil donneraient des avis au Parlement sur les sujets politiques, économiques et sociaux les concernant. L'objectif est d’avancer vers une réconciliation et de surmonter le passé colonial[5].
La journée du 26 janvier 2023 a alors pris une importance particulière tant le pays semble à un tournant dans les relations postcoloniales. Des manifestations, les plus importantes jamais organisées par les aborigènes ont eu lieu dans plusieurs villes du pays. Parmi les slogans, un est ressorti particulièrement: “No pride in genocide” (“Le génocide n’est pas une fierté”), contestant le fait de fêter l'unité de la nation le jour du début de la colonisation. Les organisateurs demandent la signature d’un traité entre les peuples autochtones et le reste de la société australienne, étape essentielle, selon eux, avant la création d’Une voix au Parlement. Dans les cortèges, nombreux sont également les non-aborigènes qui leur apportent leur soutien[6].
Le sujet d’Une voix divise cependant la communauté aborigène. Bien que son parti soutienne le projet, la sénatrice aborigène du parti Vert Lidia Thorpe a lancé le 26 janvier “Nous méritons mieux qu’un organe consultatif"
Le projet a rencontré une hostilité frontale de la part du parti d’extrême droite The Nationals, lors du Jour de L'Australie.
Voir aussi[modifier | modifier le code]
Articles connexes[modifier | modifier le code]
Notes et références[modifier | modifier le code]
- (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Australia day » (voir la liste des auteurs).
- Mathilde Blottière, « La discorde monte lors de la "Journée de l'Australie" », Le Figaro, samedi 27 / dimanche 28 janvier 2018, page 8.
- « Fête nationale. En Australie, des manifestations contre le “Jour de l’invasion” », sur Courrier international, (consulté le )
- Valentine Sabouraud, « Aborigènes : en Australie, un référendum pour avoir voix au chapitre », sur Libération (consulté le )
- Aude Massiot, « Australie : «Notre savoir aborigène n’est ni valorisé ni respecté» », sur Libération (consulté le )
- « Fête nationale. En Australie, un laborieux projet de référendum sur les droits des Aborigènes », sur Courrier international, (consulté le )
- Valentine Sabouraud, « Les aborigènes prennent fête et cause contre l’«Australia Day» », sur Libération (consulté le )
