Aller au contenu

« Cakchiquel (groupe ethnique) » : différence entre les versions

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Contenu supprimé Contenu ajouté
KasparBot (discuter | contributions)
Autorité moved to wikidata
Loxyger (discuter | contributions)
erreur dans les liens
 
(16 versions intermédiaires par 13 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{Voir homonymes|Cakchiquel}}
{{Autre4|le peuple Cakchiquel|la langue Cakchiquel|Cakchiquel (langue)}}
{{ébauche|groupe ethnique|Amérique précolombienne|Guatemala}}
{{ébauche|groupe ethnique|Amérique précolombienne|Guatemala}}
[[Image:Cakchiquel family.JPG|vignette|Famille cakchiquel]]
[[Image:Cakchiquel family.JPG|vignette|Famille cakchiquel]]
Les '''Cakchiquel''' (ou '''Kaqchikel''' conformément à la [[transcription alphabétique des langues maya]] de plus en plus communément employée) sont un [[groupe ethnique]] issu de la [[civilisation maya]], vivant dans les montagnes de l'ouest du [[Guatemala]]. Actuellement [[Département de Chimaltenango|Chimaltenango]], dans le département du même nom, est la principale ville cakchiquel du pays. Ils vivent de l'[[agriculture]] et leur culture reflète une fusion d'influences mayas et [[Espagne|espagnoles]]. [[Cakchiquel (langue)|Cakchiquel]] est aussi le nom de leur langue.
Les '''Cakchiquel''' (ou '''Kaqchikel''' conformément à la [[transcription alphabétique des langues mayas]] de plus en plus communément employée) sont un [[Ethnie|groupe ethnique]] issu de la [[civilisation maya]], vivant dans les montagnes de l'ouest du [[Guatemala]]. Actuellement [[Chimaltenango]], dans [[Département de Chimaltenango|le département du même nom]], est la principale ville cakchiquel du pays. Ils vivent de l'[[agriculture]] et leur culture reflète une fusion d'influences mayas et [[Espagne|espagnoles]]. [[Cakchiquel (langue)|Cakchiquel]] est aussi le nom de leur langue.


== Histoire ==
Les ''Annales des Cakchiquels''<ref>{{en}}{{es}} ''Kaqchikel Chronicles : the definitive edition'' (trad. et exégèse par Judith M. Maxwell et Robert M. Hill II), University of Texas Press, Austin, 2006, 691 p. {{ISBN|978-0-292-71270-6}}</ref>, écrites après la conquête espagnole en alphabet latin mais en langue cakchiquel, relatent leur histoire depuis ses débuts mythiques. Les Cakchiquels affirmaient être originaires d'un endroit appelé Tollan.
Les ''{{lien|lang=en|trad=Annals of the Cakchiquels|fr=Annales des Cakchiquels}}''<ref>{{mul|en|es}} ''Kaqchikel Chronicles : the definitive edition'' (trad. et exégèse par Judith M. Maxwell et Robert M. Hill II), University of Texas Press, Austin, 2006, 691 p. {{ISBN|978-0-292-71270-6}}</ref>, écrites après la conquête espagnole en [[alphabet latin]] mais en langue cakchiquel, relatent leur histoire depuis ses débuts mythiques. Les Cakchiquels affirmaient être originaires d'un endroit appelé [[Tollan]].
Les Cakchiquel avaient constitué l'un des royaumes mayas conquis par [[Pedro de Alvarado]] dans les [[années 1520]]. [[Iximche]] était leur capitale. À cette époque, ils étaient en guerre contre les [[Quiché]], un autre peuple maya formant un royaume.
Les Cakchiquel avaient constitué l'un des royaumes mayas conquis par [[Pedro de Alvarado]] dans les [[années 1520]]. [[Iximché]] était leur capitale. À cette époque, ils étaient en guerre contre les [[Quichés]], un autre [[Mayas|peuple maya]] formant un [[Royaume quiché|royaume]].


== Annexes ==
== Annexes ==
=== Bibliographie ===
=== Bibliographie ===
* {{en}} Edward F. Fischer, ''Cultural logics and global economies : Maya identity in thought and practice'', University of Texas Press, Austin, 2001, 287 p. {{ISBN|0-292-72530-2}}
* {{Ouvrage|langue=en|auteur1=Edward F. Fischer|titre=Cultural logics and global economies|sous-titre=Maya identity in thought and practice|éditeur=University of Texas Press|lieu=Austin|année=2001|pages totales=287|pages=287|isbn=0-292-72530-2}}
* {{en}}{{es}} ''Kaqchikel Chronicles : the definitive edition'' (trad. et exégèse par Judith M. Maxwell et Robert M. Hill II), University of Texas Press, Austin, 2006, 691 p. {{ISBN|978-0-292-71270-6}}
* {{Ouvrage|langue=en+es|traducteur=Judith M. Maxwell et Robert M. Hill II|titre=Kaqchikel Chronicles|sous-titre=the definitive edition|éditeur=University of Texas Press|lieu=Austin|année=2006|pages totales=691|pages=691|isbn=978-0-292-71270-6|lire en ligne=https://books.google.com/books?id=HPC4CwAAQBAJ&printsec=frontcover}}
* {{en}} Walter E. Little, ''Mayas in the marketplace: tourism, globalization and cultural identity'', University of Texas Press, Austin, 2004, 320 p.
* {{Ouvrage|langue=en|auteur1=Walter E. Little|titre=Mayas in the marketplace : tourism, globalization and cultural identity|éditeur=University of Texas Press|lieu=Austin|année=2004|pages=320|isbn=}}.
* [[Bernard Lortat-Jacob]], ''Indiens chanteurs. L'oreille de l'ethnologue'', Hermann, Paris, 2010, 147 p. {{ISBN|978-2-7056-7041-2}}
* {{Ouvrage|langue=fr|auteur1=[[Bernard Lortat-Jacob]]|titre=Indiens chanteurs. L'oreille de l'ethnologue|éditeur=Hermann|lieu=Paris|année=2010|pages totales=147|pages=147|isbn=978-2-7056-7041-2}}


=== Liens externes ===
=== Liens externes ===
Ligne 19 : Ligne 20 :
|Commons=Category:Kaqchikel
|Commons=Category:Kaqchikel
}}
}}
{{Autorité}}
* {{Autorité}}


=== Notes et références ===
== Notes et références ==
{{Références}}
{{Références}}
{{Portail|Amérique précolombienne|Guatemala|anthropologie}}


{{Portail|Amérique précolombienne|Guatemala|anthropologie|mayas}}
[[Catégorie:Groupe ethnique du Guatemala]]

[[Catégorie:Peuple amérindien d'Amérique centrale]]
[[Catégorie:Groupe ethnique au Guatemala]]
[[Catégorie:Peuple amérindien en Amérique centrale]]

Dernière version du 8 mai 2024 à 10:06

Famille cakchiquel

Les Cakchiquel (ou Kaqchikel conformément à la transcription alphabétique des langues mayas de plus en plus communément employée) sont un groupe ethnique issu de la civilisation maya, vivant dans les montagnes de l'ouest du Guatemala. Actuellement Chimaltenango, dans le département du même nom, est la principale ville cakchiquel du pays. Ils vivent de l'agriculture et leur culture reflète une fusion d'influences mayas et espagnoles. Cakchiquel est aussi le nom de leur langue.

Les Annales des Cakchiquels (en)[1], écrites après la conquête espagnole en alphabet latin mais en langue cakchiquel, relatent leur histoire depuis ses débuts mythiques. Les Cakchiquels affirmaient être originaires d'un endroit appelé Tollan.

Les Cakchiquel avaient constitué l'un des royaumes mayas conquis par Pedro de Alvarado dans les années 1520. Iximché était leur capitale. À cette époque, ils étaient en guerre contre les Quichés, un autre peuple maya formant un royaume.

Bibliographie

[modifier | modifier le code]
  • (en) Edward F. Fischer, Cultural logics and global economies : Maya identity in thought and practice, Austin, University of Texas Press, , 287 p. (ISBN 0-292-72530-2)
  • (en + es) Kaqchikel Chronicles : the definitive edition (trad. Judith M. Maxwell et Robert M. Hill II), Austin, University of Texas Press, , 691 p. (ISBN 978-0-292-71270-6, lire en ligne)
  • (en) Walter E. Little, Mayas in the marketplace : tourism, globalization and cultural identity, Austin, University of Texas Press, , 320 p..
  • Bernard Lortat-Jacob, Indiens chanteurs. L'oreille de l'ethnologue, Paris, Hermann, , 147 p. (ISBN 978-2-7056-7041-2)

Liens externes

[modifier | modifier le code]

Sur les autres projets Wikimedia :

Notes et références

[modifier | modifier le code]
  1. (en + es) Kaqchikel Chronicles : the definitive edition (trad. et exégèse par Judith M. Maxwell et Robert M. Hill II), University of Texas Press, Austin, 2006, 691 p. (ISBN 978-0-292-71270-6)