Aller au contenu

« Pietermaritzburg » : différence entre les versions

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Navigation interactive dans l’historique
← Modification précédente
Contenu supprimé Contenu ajouté
VisuelWikicode
Bot2Friday (discuter | contributions)
Robots
37 892 modifications
m v2.01b - Correction syntaxique (Lien interne avec cible identique au texte)
Impartial (discuter | contributions)
943 modifications
ajout d'une information sourcée
 
(43 versions intermédiaires par 21 utilisateurs non affichées)
Ligne 4 : Ligne 4 :
| blason =
| blason =
| drapeau =
| drapeau =
| image = Pietermaritzburg City Hall.JPG
| image = {{Photomontage
| légende = Hôtel de ville de Pietermaritzburg (1900)
| photo1a= Pietermaritzburg City Hall.JPG
| province = [[KwaZulu-Natal]]
| photo2a= Church of the Vow (Covenant) Pietermaritzburg, KZN.jpg
| district = [[District d'uMgungundlovu|uMgungundlovu]]
| photo2b= 9 2 436 0067-Voortrekker House-Pietermaritzburg-s.jpg
| photo3a= 9 2 436 0011-Colonial Building-Old Umgeni Magistrates Court and Old Police Quarters-Pietermaritzburg-s.jpg
| municipalité = [[Msunduzi]]
| maire =
| photo3b= 9 2 436 0010-Old Government House-Pietermaritzburg-s.jpg
| mandat maire =
| photo4a= PMBGandhistatue.jpg
| cp =
| photo4b= 00000-St Peters Church2-Pietermaritzburg-s.jpg
| espace = 2
| latitude = -29.37
| taille = 280
| longitude = 30.23
}}
| province = [[KwaZulu-Natal]] (Capitale)
| district = [[District d'uMgungundlovu|uMgungundlovu]] (siège)
| municipalité = [[Msunduzi]] (siège)
| maire = Mzimkhulu Thebolla ([[Congrès national africain|ANC]])
| mandat maire = depuis 2019
| cp = 3201
| latitude = -29.6026
| longitude = 30.3789
| altitude = 596
| altitude = 596
| gentilé = Pietermaritzbourgeois,
Pietermaritzbourgeoise
| population = 223448
| population = 223448
| année_pop = 2011
| année_pop = 2011
| superficie = 649
| superficie = 649
| géolocalisation = KwaZulu-Natal
| url =
| url = http://www.msunduzi.gov.za/
}}
}}{{À sourcer|date=août 2022}}

'''Pietermaritzburg''' est une [[ville]] d'[[Afrique du Sud]], [[capitale]] de la [[province]] du [[KwaZulu-Natal]]. Elle est familièrement appelée tout simplement « Maritzburg » ou encore sous ses initiales de ''PMB''.
'''Pietermaritzburg''' est une [[ville]] d'[[Afrique du Sud]], [[capitale]] de la [[province]] du [[KwaZulu-Natal]]. Elle est familièrement appelée tout simplement « Maritzburg » ou encore sous ses initiales de ''PMB''.


Ligne 27 : Ligne 38 :
{{...}}
{{...}}
===Transports===
===Transports===

{{...}}
==== Chemin de fer ====
Plusieurs lignes ferroviaires desservent la [[Gare de Pietermaritzburg]].
La [[gare de Pietermaritzburg]] est desservie par des trains longue distance sur les lignes Durban-Johannesburg et Durban-Cape Town de Shosholoza Meyl.

==== Lignes de bus ====
La municipalité de Pietermaritzburg exploitait historiquement un service de tramway, qui a été fermé dans les années 1940, et un service de bus, qui a été fermé dans les années 1980.

De nos jours, des services de bus quotidiens réguliers relient Pietermaritzburg à d’autres grandes villes d’Afrique du Sud. La gare routière est située sur Burger Street, en face du McDonalds Centre, et dessert les principales compagnies de bus. Greyhound et [[Intercape]] sont les plus fiables et ils effectuent plusieurs allers-retours de Durban à Johannesburg tous les jours, où Pietermaritzburg est l’avant-dernier arrêt avant Durban.

==== Liaison aérienne ====
La ville est desservie par l’aéroport de Pietermaritzburg, qui propose des services réguliers vers l’[[aéroport international OR Tambo]] de Johannesburg.

==== Routes ====
Pietermaritzburg se trouve sur l’autoroute N3, la route principale entre la ville portuaire de [[Durban]], à environ 90 kilomètres (56 mi), et l’agglomération Pretoria-Johannesburg-Witwatersrand.

La R33 relie Pietermaritzburg à [[Lephalale]] via [[Greytown (Afrique du Sud)|Greytown]], [[Paulpietersburg]], Carolina, Belfast et [[Vaalwater]] au nord-est, tandis que la R56 relie Pietermaritzburg au Cap via Ixopo, [[Kokstad]], [[Dordrecht]], Molteno, [[Middelburg (Mpumalanga)|Middelburg]], puis la N10 jusqu’à Hanovre, puis la N1 via Beaufort, et [[Mthatha]], [[East London]], [[Port Elizabeth]], George et [[Mossel Bay]] via la N2 au sud-ouest. La route R56 est cosignée avec l’autoroute N2 à Stafford’s Post.

==== Taxis ====
Pietermaritzburg dispose de deux types de services de taxi: les taxis avec compteur et les taxis minibus. Contrairement à de nombreuses villes, les taxis avec compteur ne sont pas autorisés à circuler dans la ville pour solliciter des tarifs et doivent plutôt être appelés et commandés à un endroit spécifique. Un certain nombre d’entreprises desservent Pietermaritzburg et ses environs. Ces taxis peuvent également être appelés pour les transferts aéroport, les ramassages point à point et les navettes.

Les taxis minibus sont le mode de transport standard pour la majorité de la population qui n’a pas les moyens d’acheter des véhicules privés.

==== Transport public rapide intégré (IRPT) ====
Un système de [[transport en commun]] rapide par bus est en cours de développement à Pietermaritzburg.

La phase initiale verrait le développement d’un corridor ouest-est d’Edendale à Northdale. La route du BHNS traversera le CBD le long de Church Street.


== Histoire ==
== Histoire ==
=== Fondation de Pietermaritzburg ===
=== Fondation de Pietermaritzburg ===
[[Image:Pietermaritzburg - Church Street.png|thumb|Church Street à la fin du {{s-|XIX}}.]]
[[Image:Pietermaritzburg - Church Street.png|vignette|Church Street à la fin du {{s-|XIX}}.]]


Au temps de l'Empire [[Peuple zoulou|zoulou]], le site de la future ville de Pietermaritzburg était appelé ''[[uMgungundlovu]]'' (« place des [[éléphant]]s »).
Au temps de l'Empire [[Peuple zoulou|zoulou]], le site de la future ville de Pietermaritzburg était appelé ''[[uMgungundlovu]]'' (« place des [[éléphant]]s »).
La ville est fondée en [[1838]] sous l'appellation ''Pieter Mauritz Burg'' par les [[Voortrekkers]], à la suite de la [[bataille de Blood River]]<ref>{{lien brisé |langue=en |auteur=Robert Haswell |url=http://www.pmbhistory.co.za/portal/witnesshistory/custom_modules/Supplement_PDFs/PieterMauritzBurg.pdf |titre=Pieter Mauritz Burg: the genesis of a Voortrekker hoofdplaats}}</ref> et rend hommage à [[Piet Retief]], un chef [[boers|boer]] tué peu de temps auparavant par les Zoulous ainsi qu'à [[Gerrit Maritz|Gert Maritz]]. L'appellation actuelle date de mars 1839.
La ville est fondée en 1838 sous l'appellation ''Pieter Mauritz Burg'' par les [[Voortrekkers]], à la suite de la [[bataille de Blood River]]<ref>{{lien brisé |langue=en |auteur=Robert Haswell |url=http://www.pmbhistory.co.za/portal/witnesshistory/custom_modules/Supplement_PDFs/PieterMauritzBurg.pdf |titre=Pieter Mauritz Burg: the genesis of a Voortrekker hoofdplaats}}</ref> et rend hommage à [[Piet Retief]], un chef [[boers|boer]] tué peu de temps auparavant par les Zoulous ainsi qu'à [[Gerrit Maritz|Gert Maritz]]. L'appellation actuelle date de {{date-|mars 1839}}.


=== La capitale de la république boer de Natalia ===
=== La capitale de la république boer de Natalia ===


Elle fut la capitale de l'éphémère [[Républiques boers|république boer]] de [[Natalia]], avant de devenir celle du [[Natal (Afrique)|Natal]] après l'annexion de cette colonie en [[1843]] par les [[Royaume-Uni|Britanniques]].
Elle fut la capitale de l'éphémère [[Républiques boers|république boer]] de [[Natalia]], avant de devenir celle du [[Natal (Afrique)|Natal]] après l'annexion de cette colonie en 1843 par les [[Royaume-Uni|Britanniques]].


=== La capitale du Natal puis du KwaZulu-Natal ===
=== La capitale du Natal puis du KwaZulu-Natal ===
Ligne 47 : Ligne 82 :
Fort Napier fut alors construit pour abriter une garnison.
Fort Napier fut alors construit pour abriter une garnison.


En [[1846]], le Natal Witness, premier journal de la colonie, fut publié.
En 1846, le Natal Witness, premier journal de la colonie, fut publié.


En [[1872]], un jardin botanique de 46 hectares fut aménagé.
En 1872, un jardin botanique de 46 hectares fut aménagé.


==== Le prince impérial ====
==== Le prince impérial ====


En [[1879]], le jeune [[prince impérial]], Louis-Napoléon, fils de [[Napoléon III]], officier de l'armée britannique est stationné à Pietermaritzburg. Il vient ainsi remercier l'hospitalité de la reine Victoria en venant combattre les zoulous au sein de l'armée britannique. Il est tué par les zoulous au cours d'une reconnaissance après une résistance héroïque mais vaine.
En 1879, le jeune [[prince impérial]], Louis-Napoléon, fils de [[Napoléon III]], officier de l'armée britannique est stationné à Pietermaritzburg. Il vient ainsi remercier l'hospitalité de la [[Victoria (reine)|reine Victoria]] en venant combattre les zoulous au sein de l'armée britannique. Il est tué par les zoulous au cours d'une reconnaissance après une résistance héroïque mais vaine.
L'impératrice [[Eugénie de Montijo]] viendra se recueillir sur les lieux du décès de son fils quelques mois plus tard.
L'impératrice [[Eugénie de Montijo]] viendra se recueillir sur les lieux du décès de son fils quelques mois plus tard.
Ligne 61 : Ligne 96 :


=== Une capitale provinciale ===
=== Une capitale provinciale ===
[[Image:9 2 436 0042-Old Natal Houses of Parliament-Langalibalele St-Pietermaritzburg-s.jpg|200px|thumb|Parlement du [[KwaZulu-Natal]] à Pietermarizburg]]
[[Image:9 2 436 0042-Old Natal Houses of Parliament-Langalibalele St-Pietermaritzburg-s.jpg|200px|vignette|Le parlement du [[KwaZulu-Natal]] à Pietermarizburg.]]
[[Image:UKZNPclocktower.jpg|thumb|200px|L'université du KwaZulu-Natal]]
[[Image:UKZNPclocktower.jpg|vignette|200px|L'université du KwaZulu-Natal.]]
[[Image:Geloftekerk, eksterieur.jpg|200px|thumb|L'église du vœu (1841)]]
[[Image:Geloftekerk, eksterieur.jpg|200px|vignette|L'église du vœu (1841).]]
[[Image:Andries Pretorius-huis, oosaansig.jpg|200px|thumb|Maison restaurée et reconstituée d'[[Andries Pretorius]] (1843)]]
[[Image:Andries Pretorius-huis, oosaansig.jpg|200px|vignette|La maison restaurée et reconstituée d'[[Andries Pretorius]] (1843).]]
[[Image:Voortrekkerhuis-museum, vooraansig, a, Pietermaritzburg.jpg|200px|vignette|Le musée Voortrekker.]]
[[Image:Piet Retief-standbeeld.jpg|200px|thumb|Statue de [[Piet Retief]],<br /> œuvre de [[Coert Steynberg]] (1962)]]
[[Image:Comrades-huis.jpg|vignette|200px|Une maison victorienne<br>(Comrades Marathon House).]]
[[Image:Voortrekkerhuis-museum, vooraansig, a, Pietermaritzburg.jpg|200px|thumb|Musée Voortrekker]]
[[Image:Comrades-huis.jpg|thumb|200px|Maison victorienne <br />(Comrades Marathon House)]]
En [[1893]], le Natal forme son premier gouvernement. Un parlement est construit près de l'hôtel de ville.


En 1893, le Natal forme son premier gouvernement. Un parlement est construit près de l'hôtel de ville.
En [[1901]], des [[camps de concentration]] regroupant des enfants et des femmes boers furent aménagés dans la région.


En 1901, des [[camps de concentration]] regroupant des enfants et des femmes boers furent aménagés dans la région.
Au cours du {{s-|XX|e}}, Pietermaritzburg gardera son statut de capitale administrative du Natal bien qu'éclipsée par le grand port économique de [[Durban]] située à {{unité|80|km}} au sud.


De {{Date-|2=août|3=1914}} à {{Date-|2=juin|3=1919}}, un camp d'internement pour civils allemands et autro-hongrois abrita une moyenne de {{Nombre|2500|hommes}} à Fort Napier<ref>{{Lien web |langue=anglais |auteur=Stefan Manz |titre="Enemy Aliens" in Wartime : Civilian Internment in South Africa during World War I. |url=https://archive.wikiwix.com/cache/index2.php?url=https%3A%2F%2Fcore.ac.uk%2Fdownload%2Fpdf%2F78899509.pdf |format=pdf |accès url=libre |site=www.core.ac.uk |date=1 octobre 2016 |consulté le=11 mai 2024}}</ref>.
En [[1994]], elle doit partager son statut de capitale de la nouvelle province du Kwazulu-Natal avec [[Ulundi]], l'ancienne capitale du [[bantoustan]] du [[KwaZulu|Zoulouland]].

Au cours du {{s-|XX}}, Pietermaritzburg gardera son statut de capitale administrative du Natal bien qu'éclipsée par le grand port économique de [[Durban]] située à {{unité|80|km}} au sud.

En 1994, elle doit partager son statut de capitale de la nouvelle province du Kwazulu-Natal avec [[Ulundi]], l'ancienne capitale du [[bantoustan]] du [[KwaZulu|Zoulouland]].


Pietermaritzburg devient ainsi le siège du parlement alors qu'Ulundi est le siège du gouvernement et de l'administration centrale mais les infrastructures de la ville zoulou se révèlèrent rapidement insuffisantes pour assumer une telle charge.
Pietermaritzburg devient ainsi le siège du parlement alors qu'Ulundi est le siège du gouvernement et de l'administration centrale mais les infrastructures de la ville zoulou se révèlèrent rapidement insuffisantes pour assumer une telle charge.


En [[2004]], le choix de Pietermaritzburg comme capitale unique du [[KwaZulu-Natal]] est imposé par le nouveau gouvernement ANC de la province.
En 2004, le choix de Pietermaritzburg comme capitale unique du [[KwaZulu-Natal]] est imposé par le nouveau gouvernement ANC de la province.


== Démographie ==
== Démographie ==
La ville compte {{formatnum:230000}} habitants et fait partie de la nouvelle municipalité de [[Msunduzi]] qui compte {{formatnum:600000}} habitants (75 % noirs).
La ville compte {{nombre|230000|habitants}} et fait partie de la nouvelle municipalité de [[Msunduzi]] qui compte {{nombre|600000|habitants}} (75 % noirs).

Selon le magazine CEOWORLD , elle est considérée comme l'une des villes les moins sûres au monde.


== Politique ==
== Politique ==
Des [[élections générales sud-africaines de 1910]] à [[élections générales sud-africaines de 1989|celles de 1989]], l'arrondissement de Pietermaritzburg est constitué de deux circonscriptions parlementaires, Pietermaritzburg Nord (reconfiguré et appelé ''Pietermaritzburg City'' de 1938 à 1970) et Pietermaritzburg Sud (re-délimité au sein d'un district de Pietermaritzburg jusqu'en 1970). En 1974, la délimitation des circonscriptions revient aux divisions nord et sud.Durant cette période, la franchise électorale accordée, lors de la fondation de l'[[Union de l'Afrique du Sud]], aux hommes blancs a été étendue aux femmes blanches en [[1931]].
Des [[élections générales sud-africaines de 1910]] à [[élections générales sud-africaines de 1989|celles de 1989]], l'arrondissement de Pietermaritzburg est constitué de deux circonscriptions parlementaires, Pietermaritzburg Nord (reconfiguré et appelé ''Pietermaritzburg City'' de 1938 à 1970) et Pietermaritzburg Sud (re-délimité au sein d'un district de Pietermaritzburg jusqu'en 1970). En 1974, la délimitation des circonscriptions revient aux divisions nord et sud.Durant cette période, la franchise électorale accordée, lors de la fondation de l'[[Union de l'Afrique du Sud]], aux hommes blancs a été étendue aux femmes blanches en [[1931]].


A Pietermaritzburg, l'électorat est très nettement dominé par les anglophones. De [[1915]] à [[1929]], ceux-ci se tournent d'abord vers les candidats loyalistes envers l'empire britannique ou vers le [[Parti travailliste (Afrique du Sud)|parti travailliste]] (également loyaliste). Lors des [[élections générales sud-africaines de 1920]], le candidat travailliste remporte la circonscription de Pietermaritzburg-nord qu'il perd ensuite en [[1929]] à cause de la scission interne survenu au sein du parti au niveau national<ref name="Has">John Laband et Robert Haswell, ''[http://www.pmbhistory.co.za/index.php?showcontent&global[_id]=137 Pietermaritzburg 1838-1988: a new portrait of an African city''], Pietermaritzburg: University of Natal Press and Shuter & Shooter, 1988, pp 198-200</ref>.
A Pietermaritzburg, l'électorat est très nettement dominé par les anglophones. De 1915 à 1929, ceux-ci se tournent d'abord vers les candidats loyalistes envers l'empire britannique ou vers le [[Parti travailliste (Afrique du Sud)|parti travailliste]] (également loyaliste). Lors des [[élections générales sud-africaines de 1920]], le candidat travailliste remporte la circonscription de Pietermaritzburg-nord qu'il perd ensuite en 1929 à cause de la scission interne survenu au sein du parti au niveau national<ref name="Has">John Laband et Robert Haswell, ''[http://www.pmbhistory.co.za/index.php?showcontent&global[_id]=137 Pietermaritzburg 1838-1988: a new portrait of an African city''], Pietermaritzburg: University of Natal Press and Shuter & Shooter, 1988, pp 198-200</ref>.


Au début des [[années 1930]], la [[Grande Dépression]] et le [[Statut de Westminster]] accordé à l'Union sud-africaine divisent l'électorat loyaliste entre les impérialistes et les unionistes. De [[1933]] à [[1948]], le [[parti du Dominion]] et le [[parti uni]] constituent les deux principales forces politique à se disputer les circonscriptions de Pietermaritzburg. La [[Seconde Guerre mondiale]] rapproche les deux formations qui finissent par s'allier et s'unir, permettant aux électeurs des 2 circonscriptions de Pietermaritzburg de resserrer leurs suffrages sur les candidats du parti uni, lors des [[élections générales sud-africaines de 1948]], pour faire face aux candidats républicains et pro-[[apartheid]] du [[Parti national (Afrique du Sud)|parti national]].
Au début des années 1930, la [[Grande Dépression]] et le [[Statut de Westminster]] accordé à l'Union sud-africaine divisent l'électorat loyaliste entre les impérialistes et les unionistes. De 1933 à 1948, le [[parti du Dominion]] et le [[parti uni]] constituent les deux principales forces politique à se disputer les circonscriptions de Pietermaritzburg. La [[Seconde Guerre mondiale]] rapproche les deux formations qui finissent par s'allier et s'unir, permettant aux électeurs des 2 circonscriptions de Pietermaritzburg de resserrer leurs suffrages sur les candidats du parti uni, lors des [[élections générales sud-africaines de 1948]], pour faire face aux candidats républicains et pro-[[apartheid]] du [[Parti national (Afrique du Sud)|parti national]].


Durant les 20 années qui suivent, les deux circonscriptions de Pietermaritzburg sont des bastions du parti uni, parfois mêmes incontestées par le parti national ([[élections générales sud-africaines de 1961|1961]]). Lors du [[référendum sur la République]] en 1961, les électeurs de Pietermaritzburg votent ''non'' à une écrasante majorité (à 92 % dans la circonscription de Pietermaritzburg city et à 94,9 % dans celle du district) alors que le pays vote ''oui''<ref name="Has"/>.
Durant les 20 années qui suivent, les deux circonscriptions de Pietermaritzburg sont des bastions du parti uni, parfois mêmes incontestées par le parti national ([[élections générales sud-africaines de 1961|1961]]). Lors du [[référendum sur la République]] en 1961, les électeurs de Pietermaritzburg votent ''non'' à une écrasante majorité (à 92 % dans la circonscription de Pietermaritzburg city et à 94,9 % dans celle du district) alors que le pays vote ''oui''<ref name="Has"/>.
Ligne 94 : Ligne 133 :
Mais lors des [[élections générales sud-africaines de 1974]], l'éclatement de l'opposition entre progressistes et réformistes redistribue les cartes électorales<ref name="Has"/>. L’émergence du [[Parti progressiste (Afrique du Sud)|parti progressiste]] sur la gauche et la vitalité du parti national sur la droite prennent en tenaille les candidats du parti uni qui perdent des suffrages d'élections en élections. L'électorat devient moins loyaliste, plus conservateur et plus afrikaner, sans remettre en cause toutefois la domination des [[anglo-sud-africains]].
Mais lors des [[élections générales sud-africaines de 1974]], l'éclatement de l'opposition entre progressistes et réformistes redistribue les cartes électorales<ref name="Has"/>. L’émergence du [[Parti progressiste (Afrique du Sud)|parti progressiste]] sur la gauche et la vitalité du parti national sur la droite prennent en tenaille les candidats du parti uni qui perdent des suffrages d'élections en élections. L'électorat devient moins loyaliste, plus conservateur et plus afrikaner, sans remettre en cause toutefois la domination des [[anglo-sud-africains]].


En [[élections générales sud-africaines de 1977|1977]], [[Danie Schutte]], le candidat du parti national remporte la circonscription de Pietermaritzburg nord tandis que Mike Tarr, le candidat du [[Parti progressiste fédéral]] (PFP) s'impose dans Pietermaritzburg-sud. Mais après un mandat, lors des [[élections générales sud-africaines de 1981|élections générales de 1981]], Schutte est battu par [[Graham McIntosh]] (PFP). Le succès des fédéraux progressistes est aussi de courte durée car McIntosh et Mike Tarr sont, à leur tour, tous deux battus par les candidats du parti national (dont Danie Schutte) lors des [[élections générales sud-africaines de 1987|élections suivantes de 1987]]<ref>[http://152.111.1.87/argief/berigte/dieburger/1987/05/07/1/22.html Minister en 2 Adjunkte verslaan], [[Die Burger]], 7 mai 1987</ref>. Pour la première fois depuis 1948, Pietermaritzburg se retrouvait au diapason avec le reste de l'Afrique du Sud blanche même si les deux circonscriptions majoritairement anglophones ont toujours rejeté le [[nationalisme afrikaner]] et que la victoire du parti national en 1987 est celle d'un nationalisme tempéré et réformiste, proche des positions du parti uni des années 30<ref name="Has"/>. Un an plus tard, lors des [[élections municipales sud-africaines de 1988|élections municipales de 1988]], le parti national fait d'ailleurs coup double en remportant la ville<ref>[https://www.nytimes.com/1988/10/27/world/botha-party-leads-in-municipal-election.html Botha Party Leads in Municipal Election], [[New York Times]], 27 octobre 1988 </ref>.
En 1977, [[Danie Schutte]], le candidat du parti national remporte la circonscription de Pietermaritzburg nord tandis que Mike Tarr, le candidat du [[Parti progressiste fédéral]] (PFP) s'impose dans Pietermaritzburg-sud. Mais après un mandat, lors des [[élections générales sud-africaines de 1981|élections générales de 1981]], Schutte est battu par [[Graham McIntosh]] (PFP). Le succès des fédéraux progressistes est aussi de courte durée car McIntosh et Mike Tarr sont, à leur tour, tous deux battus par les candidats du parti national (dont Danie Schutte) lors des [[élections générales sud-africaines de 1987|élections suivantes de 1987]]<ref>[http://152.111.1.87/argief/berigte/dieburger/1987/05/07/1/22.html Minister en 2 Adjunkte verslaan], [[Die Burger]], 7 mai 1987</ref>. Pour la première fois depuis 1948, Pietermaritzburg se retrouvait au diapason avec le reste de l'Afrique du Sud blanche même si les deux circonscriptions majoritairement anglophones ont toujours rejeté le [[nationalisme afrikaner]] et que la victoire du parti national en 1987 est celle d'un nationalisme tempéré et réformiste, proche des positions du parti uni des années 30<ref name="Has"/>. Un an plus tard, lors des [[élections municipales sud-africaines de 1988|élections municipales de 1988]], le parti national fait d'ailleurs coup double en remportant la ville<ref>[https://www.nytimes.com/1988/10/27/world/botha-party-leads-in-municipal-election.html Botha Party Leads in Municipal Election], [[New York Times]], 27 octobre 1988 </ref>.


Néanmoins, lors des [[élections générales sud-africaines de 1989]], [[Robert Haswell]] reprend la circonscription de Pietermariztburg-sud pour le [[parti démocratique (Afrique du Sud)|parti démocratique]] (DP) tandis que Mike Tarr, lui aussi pour le DP, s'impose dans la circonscription nord face à Danie Schutte.
Néanmoins, lors des [[élections générales sud-africaines de 1989]], [[Robert Haswell]] reprend la circonscription de Pietermariztburg-sud pour le [[parti démocratique (Afrique du Sud)|parti démocratique]] (DP) tandis que Mike Tarr, lui aussi pour le DP, s'impose dans la circonscription nord face à Danie Schutte.
Ligne 101 : Ligne 140 :


Si la ville historique est plutôt tournée vers l'[[alliance démocratique (Afrique du Sud)|alliance démocratique]], le district municipal est dominé actuellement par l'ANC.
Si la ville historique est plutôt tournée vers l'[[alliance démocratique (Afrique du Sud)|alliance démocratique]], le district municipal est dominé actuellement par l'ANC.

== Administration locale ==
La ville est gérée par la municipalité de [[Msunduzi]], constituée en 2000 et dont elle est le siège.

=== Liste des maires de Pietermaritzburg jusqu'en 2000 ===
{| cellpadding=4 cellspacing=2
|-bgcolor=#cccccc
! # !! Nom !! Parti !! Mandat
|- bgcolor=#DDEEFF
| 1 || David Dale Buchanan (1817-1874) || || [[1854]]-[[1855]]
|- bgcolor=#DDEEFF
| || Daniel Burton Scott || || [[1855]]-[[1856]]
|- bgcolor=#DDEEFF
| || Marthinus Philippus Cornelis (Philip) Ferreira (1811-1875) || || [[1856]]-[[1857]]
|- bgcolor=#DDEEFF
| || William Leathern <br>George Thomson || || [[1857]]-[[1858]]
|- bgcolor=#DDEEFF
| || James Archbell (1798-1866) || || [[1858]]-[[1859]]
|- bgcolor=#DDEEFF
| || John William Akerman (1825-1905) || || [[1859]]-[[1860]]
|- bgcolor=#DDEEFF
| || James Archbell (1798-1866) || || [[1860]]-[[1864]]
|- bgcolor=#DDEEFF
| || Edward Tomlinson || || [[1864]]-[[1867]]
|- bgcolor=#DDEEFF
| || Samuel Williams || || [[1867]]-[[1869]]
|- bgcolor=#DDEEFF
| || Samuel Williams <br>John Russom (1802-1880)|| || [[1869]]-[[1870]]
|- bgcolor=#DDEEFF
| || Edward Tomlinson <br>William George (-1890)|| || [[1870]]-[[1871]]
|- bgcolor=#DDEEFF
| || William George (-1890) || || [[1871]]-[[1872]]
|- bgcolor=#DDEEFF
| || Peter Davis (1810-1885)|| || [[1872]]-[[1874]]
|- bgcolor=#DDEEFF
| || Henry Pepworth (1824-1881)|| || [[1874]]-[[1875]]
|- bgcolor=#DDEEFF
| || John Fleming (1822-1902)|| || [[1875]]-[[1877]]
|- bgcolor=#DDEEFF
| || Wesley Francis (1836-1913)|| || [[1877]]-[[1879]]
|- bgcolor=#DDEEFF
| || Peter Davis (1810-1885)|| || [[1879]]-[[1880]]
|- bgcolor=#DDEEFF
| || Alfred Wesley Kershaw (1843-1918)|| || [[1880]]-[[1881]]
|- bgcolor=#DDEEFF
| || John Roseveare (1844-1896) || || [[1881]]-[[1882]]
|- bgcolor=#DDEEFF
| || W. S. Williams || || [[1882]]-[[1883]]
|- bgcolor=#DDEEFF
| || Henry Griffin (1826-1905) || || [[1883]]-[[1884]]
|- bgcolor=#DDEEFF
| || E. Owen || || [[1884]]-[[1886]]
|- bgcolor=#DDEEFF
| || John Jex Chapman (1832-1904) || || [[1886]]-[[1889]]
|- bgcolor=#DDEEFF
| || Edward Stephen Taylor Stantial || || [[1889]]-[[1890]]
|- bgcolor=#DDEEFF
| || William Ebrington Bale (1820-1903) || || [[1890]]-[[1891]]
|- bgcolor=#DDEEFF
| || Richard Mason (1827-1909) || || [[1891]]-[[1893]]
|- bgcolor=#DDEEFF
| || William Ebrington Bale (1820-1903) || || [[1893]]-[[1894]]
|- bgcolor=#DDEEFF
| || Peter Carbis (1837-1918) || || [[1894]]-[[1895]]
|- bgcolor=#DDEEFF
| || Charles Goodman Levy (1847-1899) || || [[1895]]-[[1896]]
|- bgcolor=#DDEEFF
| || Philip Francis Payn (1853-1916) || || [[1896]]-[[1897]]
|- bgcolor=#DDEEFF
| || Thomas Wilson Woodhouse (1845-1908) || || [[1897]]-[[1898]]
|- bgcolor=#DDEEFF
| || George James Macfarlane (1855-1933) || || [[1898]]-[[1902]]
|- bgcolor=#DDEEFF
| || Sowersby Joseph Mason (1855-1937) || || [[1902]]-[[1903]]
|- bgcolor=#DDEEFF
| || William John O'Brien (1860-1959) || || [[1903]]-[[1905]]
|- bgcolor=#DDEEFF
| || Alfred Wesley Kershaw (1843-1918)|| || [[1905]]-[[1908]]
|- bgcolor=#DDEEFF
| || Hugh Parker (1847-1916) || || [[1908]]-[[1909]]
|- bgcolor=#DDEEFF
| || Daniel Sanders || || [[1909]]-[[1913]]
|- bgcolor=#DDEEFF
| || Percy Henry Taylor (1873-) || || [[1913]]-[[1918]]
|- bgcolor=#DDEEFF
| || A.E. Harwin || || [[1918]]-[[1920]]
|- bgcolor=#DDEEFF
| || Daniel Sanders || || [[1920]]-[[1925]]
|- bgcolor=#DDEEFF
| || John Hardy || || [[1925]]-[[1927]]
|- bgcolor=#DDEEFF
| || David Craig Dick (1862-) || || [[1927]]-[[1931]]
|- bgcolor=#DDEEFF
| || Percy Henry Taylor || || [[1931]]-[[1934]]
|- bgcolor=#DDEEFF
| || Harry Collins (1866-) || || [[1934]]-[[1935]]
|- bgcolor=#DDEEFF
| || Albert Thurlow Allison (1893-1979) || || [[1935]]-[[1936]]
|- bgcolor=#DDEEFF
| ||F.J. Lewis || || [[1936]]-[[1939]]
|- bgcolor=#DDEEFF
| || Albert Thurlow Allison (1893-1979) || || [[1939]]-[[1943]]
|- bgcolor=#DDEEFF
| || Eleanor (Ethel Mariella) Russell (1898-1980) || || [[1943]]-[[1947]]
|- bgcolor=#DDEEFF
| || Allan E. Hirst || || [[1947]]-[[1948]]
|- bgcolor=#DDEEFF
| || George Clydesdale Jolliffe (1876-1954) || || [[1948]]-[[1950]]
|- bgcolor=#DDEEFF
| || W.M. Anderson || || [[1950]]-[[1951]]
|- bgcolor=#DDEEFF
| || Danel Reynold Warmback (1911-) || || [[1951]]-[[1955]]
|- bgcolor=#DDEEFF
| || Charles Bertram Downes (-1980) || || [[1955]]-[[1961]]
|- bgcolor=#DDEEFF
| || George John Robert Bulman (-1986) || || [[1961]]-[[1964]]
|- bgcolor=#DDEEFF
| || H.C. Franklin (-1979) || || [[1964]]-[[1965]]
|- bgcolor=#DDEEFF
| || Peter H. Rodseth (-1984) || || [[1965]]-[[1967]]
|- bgcolor=#DDEEFF
| || D.H. White-Cooper || || [[1967]]-[[1969]]
|- bgcolor=#DDEEFF
| || Cecil Woodhouse Wood (1901-1995) || || [[1969]]-[[1973]]
|- bgcolor=#DDEEFF
| || J.M. Pugin (-juin 1975) || || [[1973]]-[[1975]]
|- bgcolor=#DDEEFF
| || Harry Lundie (1903-1989) || || [[1975]]-[[1977]]
|- bgcolor=#DDEEFF
| || Ashton Forrester Tarr (1911-1981) || || [[1977]]-[[1980]]
|- bgcolor=#DDEEFF
| || Pamela Reid (1925-1996) || || [[1980]]-[[1984]]
|- bgcolor=#DDEEFF
| || Robin Dowling Dales || || [[1984]]-[[1986]]
|- bgcolor=#DDEEFF
| || Mark Henry Cornell || || [[1986]]-[[1990]]
|- bgcolor=#DDEEFF
| || || || [[1990]]-[[1995]]
|- bgcolor=#CCFFCC
| || Rob Haswell || [[Congrès national africain|ANC]] || [[1995]]-[[1996]]
|- bgcolor=#CCFFCC
| || Omar Latif (v1954-2015) || [[Congrès national africain|ANC]] || [[1996]]-[[1997]]
|- bgcolor=#CCFFCC
| || Siphiwe Gwala (1948-2013) || [[Congrès national africain|ANC]] || [[1997]]-[[2000]]
|}


== Université ==
== Université ==


En [[1909]], le collège universitaire du Natal est fondé. En [[1922]], il absorbe l'institut technique de Durban. En [[1949]], les deux entités forment la nouvelle université du Natal, bastion de l'opposition libérale au gouvernement d'apartheid et une des premières universités à s'ouvrir aux noirs.
En 1909, le collège universitaire du Natal est fondé. En 1922, il absorbe l'institut technique de Durban. En 1949, les deux entités forment la nouvelle [[Université du KwaZulu-Natal|université du Natal]], bastion de l'opposition libérale au gouvernement d'apartheid et une des premières universités à s'ouvrir aux noirs.


En [[2004]], l'université du Natal fusionne avec l'université de Durban-Westville pour devenir l'université du KwaZulu-Natal.
En 2004, l'université du Natal fusionne avec l'université de Durban-Westville pour devenir l'université du KwaZulu-Natal.


== Architecture et Tourisme ==
== Architecture et Tourisme ==
Ligne 112 : Ligne 296 :
Bien que fondée par des boers, Pietermarizburg est d'[[architecture]] victorienne et présente un véritable intérêt touristique et historique pour ceux qui sont intéressés par les guerres anglo-zoulous et anglo-boers. C'est une ville agréable, commerçante possédant plusieurs rues piétionnières animées.
Bien que fondée par des boers, Pietermarizburg est d'[[architecture]] victorienne et présente un véritable intérêt touristique et historique pour ceux qui sont intéressés par les guerres anglo-zoulous et anglo-boers. C'est une ville agréable, commerçante possédant plusieurs rues piétionnières animées.


Les touristes ne manqueront pas d'admirer l'hôtel de ville ([[1900]]) en brique rouge à l'angle de Church et Commercial Street ainsi que l'église du vœu ([[1841]]) édifiée en souvenir du serment d'allégeance formulé par les Voortrekkers à la veille de la bataille de Blood River.
* '''Hôtel de ville''' construit en 1900, en brique rouge, à l'angle de Church et Commercial Street.


* '''Eglise du vœu''' construite en 1841 en souvenir du serment d'allégeance formulé par les Voortrekkers à la veille de la bataille de Blood River.
Ils visiteront le musée des Voortrekkers où notamment une salle est consacrée à Louis-Napoléon et à la présence française au Natal.


* '''Musée des Voortrekkers''' où notamment une salle est consacrée à Louis-Napoléon et à la présence française au Natal.
Ils pourront se promener dans le « garden of remembrance », qui rassemble plusieurs monuments consacrés à la guerre des boers et aux guerres mondiales, puis admirer les beaux édifices et les belles villas victoriennes comme l'Old Colonial Building précédée d'une statue de [[Mohandas Karamchand Gandhi|Gandhi]] ([[1990]]), la Macrorie House ([[1869]]) sur Pine Street, Allard House et la chapelle Ste Mary sur Loop Street.

* '''Jardin du Souvenir''', « garden of remembrance », qui rassemble plusieurs monuments consacrés à la guerre des boers et aux guerres mondiales.

* '''Villas victoriennes''' :
** '''Old Colonial Building'' précédée d'une statue de [[Mohandas Karamchand Gandhi|Gandhi]] (1990) ;
** Macrorie House (1869) sur Pine Street ;
** Allard House et la

* Chapelle Sainte-Mary, édifice victorien, sur Loop Street.


== Personnalités liées à la commune ==
== Personnalités liées à la commune ==
Ligne 123 : Ligne 316 :
* [[Jon Ekerold]], pilote de vitesse moto sud-africain 350 cm{{3}}.
* [[Jon Ekerold]], pilote de vitesse moto sud-africain 350 cm{{3}}.
* [[Brett Evans]], (footballeur, étudiant ici.
* [[Brett Evans]], (footballeur, étudiant ici.
*[[Bessie Head]], écrivain né à Pietermaritzburg en 1937.
* [[Bessie Head]], écrivain né à Pietermaritzburg en 1937.
*[[Greg Minnaar]], né en 1981 à Pietermaritzburg, VTTiste sud-africain.
* [[Thuso Mbedu]], actrice sud-africaine, née à Pietermaritzburg en 1991.
*[[Bryce Moon]], footballeur sud-africain né en 1986 à Pietermaritzburg
* [[Greg Minnaar]], né en 1981 à Pietermaritzburg, VTTiste sud-africain.
*[[Shaun Morgan]], chanteur et guitariste du groupe rock grunge Seether, né en 1978 à Pietermaritzburg .
* [[Bryce Moon]], footballeur sud-africain né en 1986 à Pietermaritzburg
* [[Shaun Morgan]], chanteur et guitariste du groupe rock grunge Seether, né en 1978 à Pietermaritzburg .
* [[Nonkululeko Nyembezi-Heita]], née dans cette ville en 1960, femme d'affaires
* [[Nonkululeko Nyembezi-Heita]], née dans cette ville en 1960, femme d'affaires
*[[Alan Paton]], né en 1903 dans cette ville, écrivain et homme politique sud-africain, opposé à l'apartheid, auteur de ''[[Pleure, ô pays bien-aimé|Cry the Beloved Country (Pleure, ô pays bien-aimé)]]''.
* [[Futhi Ntshingila]], née dans cette ville en 1974, écrivaine sud-africaine.
* [[Alan Paton]], né en 1903 dans cette ville, écrivain et homme politique sud-africain, opposé à l'apartheid, auteur de ''[[Pleure, ô pays bien-aimé|Cry the Beloved Country (Pleure, ô pays bien-aimé)]]''.
*[[Kevin Pietersen]], né en1980 ici, joueur de cricket anglais.
* [[Kevin Pietersen]], né en 1980 ici, [[Cricket|joueur de cricket]] anglais.
*[[Tom Sharpe]], écrivain satirique britannique, venu s'installer en Afrique du Sud en 1951, d'où sa mère était originaire. Ses deux premiers romans, ''Mêlée ouverte au Zoulouland'' (''Riotous Assembly'', publié en 1971) et ''Outrage public à la pudeur'' (''Indecent Exposure'', publié en 1973), se passe ici. Il a été expulsé d'Afrique du Sud en raison de son opposition à l'apartheid.
* [[Tom Sharpe]], écrivain satirique britannique, venu s'installer en Afrique du Sud en 1951, d'où sa mère était originaire. Ses deux premiers romans, ''Mêlée ouverte au Zoulouland'' (''Riotous Assembly'', publié en 1971) et ''Outrage public à la pudeur'' (''Indecent Exposure'', publié en 1973), se passe ici. Il a été expulsé d'Afrique du Sud en raison de son opposition à l'apartheid.
*[[Dale Stewart]], né ici en 1979, bassiste du groupe de rock grunge Seether.
* [[Dale Stewart]], né ici en 1979, bassiste du groupe de rock grunge Seether.
*[[Kevin Volans]], né ici een 1949, compositeur de musique.
* [[Kevin Volans]], né ici en 1949, compositeur de musique.


== Odonymie ==
== Odonymie ==
Ligne 162 : Ligne 357 :
| Loop Street || Jabu Ndlovu Street
| Loop Street || Jabu Ndlovu Street
|-
|-
| Murray Road (en partie)<ref>Thomas Keir Murray (1855-1936) est un fermier, un homme politique local du {{s-|XIX|e}} qui fut ministre des Terres et du Travail, secrétaire colonial, membre de l'assemblée de la colonie du Natal (1886-1902) et commandant des Murray's Scouts durant la [[seconde guerre des Boers]].</ref> || Gladys Manzi Road
| Murray Road (en partie)<ref>Thomas Keir Murray (1855-1936) est un fermier, un homme politique local du {{s-|XIX}} qui fut ministre des Terres et du Travail, secrétaire colonial, membre de l'assemblée de la colonie du Natal (1886-1902) et commandant des Murray's Scouts durant la [[seconde guerre des Boers]].</ref> || Gladys Manzi Road
|-
|-
| New Greytown Road || Bhambatha Road
| New Greytown Road || Bhambatha Road
Ligne 168 : Ligne 363 :
| Newport Drive || Archie Gumede Drive
| Newport Drive || Archie Gumede Drive
|-
|-
| Old Greytown Road || Chota Motala Road<ref>Mahomed Chota Motala est un vétéran de l'[[Congrès national africain|ANC]], ambassadeur d'Afrique du Sud au [[Maroc]] de [[1996]] à [[1999]], mort le [[20 mai]] 2005 à l'âge de 83 ans</ref>
| Old Greytown Road || Chota Motala Road<ref>Mahomed Chota Motala est un vétéran de l'[[Congrès national africain|ANC]], ambassadeur d'Afrique du Sud au [[Maroc]] de 1996 à 1999, mort le {{date-|20 mai 2005}} à l'âge de 83 ans</ref>
|-
|-
| Richmond Road || Reggie Hadebe Road
| Richmond Road || Reggie Hadebe Road
Ligne 181 : Ligne 376 :


== Sport ==
== Sport ==
[[Fichier:Pietermaritzburg.jpg|thumb|center|500px|Panorama de Pietermaritzburg depuis Chase Valley]]
[[Fichier:Pietermaritzburg.jpg|vignette|center|500px|Panorama de Pietermaritzburg depuis Chase Valley.]]

Chaque mois de janvier, une course marathon en canoë est organisée entre Pietermaritzburg et Durban, sur les rivières Msunduzi et Mgeni à travers la vallée des mille collines jusqu'au barrage d'Inanda ({{lang|en|Inanda Dam}}) puis jusqu'à l'[[Embouchure (hydrologie) |embouchure]] de la rivière [[Mgeni]].


Chaque mois de janvier, une course marathon en canoë est organisée entre Pietermaritzburg et Durban, sur les rivières Msunduzi et Mgeni à travers la vallée des milles collines jusqu'au barrage d'Inanda ({{lang|en|Inanda Dam}}) puis jusqu'à l'embouchure de la rivière [[Mgeni]].
Depuis 1921, au mois de juin, une [[course à pied]] appelée "[[Comrades Marathon]]" est organisée entre Pietermaritzburg et Durban.


Le ''South African Tourist Trophy'', fut disputé sur le circuit Roy Hesketh à Pietermaritzburg, le 23 janvier 1972. La course fut rendue particulièrement difficile en raison de la grande chaleur et seuls 5 des 33 concurrents au départ atteignirent la ligne d'arrivée. La course a été remporté par [[Giacomo Agostini|Agostini]], devant [[Barry Sheene|Sheene]] et [[Kork Ballington|Ballington]]<ref> {{Ouvrage|langue=es|titre=Notiziario Sportivo|périodique=Motociclismo n° 3 |date=1972|éditeur=Edisport|lieu=Milan}}</ref>. En 1973, le gouvernement sud-africain a interdit tout sport automobile en raison de la crise mondiale du pétrole, le circuit est entré en déclin et a finalement fermé en 1981 après seulement 28 ans.
Depuis 1921, au mois de juin, une course à pied appelée "[[Comrades Marathon]]" est organisée entre Pietermaritzburg et Durban.


En avril 2009, Pietermaritzburg est l'hôte d'une coupe du monde de vélo de montagne sanctionnée UCI. Chaque année une manche de [[:fr:Coupe_du_monde_de_VTT|l'UCI Mountain Bike World Cup]] y est organisée.
En {{date-|avril 2009}}, Pietermaritzburg est l'hôte d'une coupe du monde de vélo de montagne sanctionnée UCI. Chaque année une manche de l'[[ :fr: Coupe_du_monde_ de_VTT |UCI Mountain Bike World Cup]] y est organisée.


== Environs et desserte ==
== Environs et desserte ==
La ville est un point d'accès aux Midlands et aux Champs de bataille du Natal.
La ville est un point d'accès aux Midlands et aux champs de bataille du Natal.


Elle est desservie principalement par l'aéroport de Durban (ex-[[Louis Botha]] Airport).
Elle est desservie principalement par l'aéroport de Durban (ex-[[Louis Botha]] Airport).


== Galerie ==
== Galerie ==
<gallery>
<gallery mode="packed" heights="125">
File:9 2 436 0071-Dudgeon House-385 Langalibalele Street-Pietermaritzburg-s.jpg|Dudgeon House sur Longmarket Street
9 2 436 0071-Dudgeon House-385 Langalibalele Street-Pietermaritzburg-s.jpg|Dudgeon House sur Longmarket Street.
File:9 2 436 0032-Macrorie House-Pietermaritzburg-s.jpg|Macrorie House à l'angle de Loop et Pine Street
9 2 436 0032-Macrorie House-Pietermaritzburg-s.jpg|Macrorie House à l'angle de Loop et Pine Street.
File:9 2 436 0053-Main Post Office-232 Langalibalele St-Pietermaritzburg-s.jpg|Bâtiment principal des postes (1903) sur Longmarket Street
9 2 436 0053-Main Post Office-232 Langalibalele St-Pietermaritzburg-s.jpg|Bâtiment principal des postes (1903) sur Longmarket Street.
File:9 2 436 0006-Overpark1-122 Loop Street-Pietermaritzburg-s.jpg|Overpark house (1884) sur Loop Street
9 2 436 0006-Overpark1-122 Loop Street-Pietermaritzburg-s.jpg|Overpark house (1884) sur Loop Street.
File:00000-Old Government house-Pietermaritzburg-s.jpg|Old Government House sur Longmarket Str.
00000-Old Government house-Pietermaritzburg-s.jpg|Old Government House sur Longmarket Str.
File:00000-Natal Museum-237 Jabu Ndlovu St -Pietermaritzburg-s.jpg|Natal Museum
00000-Natal Museum-237 Jabu Ndlovu St -Pietermaritzburg-s.jpg|Natal Museum.
File:9 2 436 0067-Voortrekker House-Pietermaritzburg-s.jpg|Voortrekker House (1846) construite par Petrus Gerhardus Pretorius
9 2 436 0067-Voortrekker House-Pietermaritzburg-s.jpg|Voortrekker House (1846) construite par Petrus Gerhardus Pretorius.
File:9 2 436 0066-San Souci-Pietermaritzburg-s.jpg|Maison Sans Souci (1883) sur Trelawney Road
9 2 436 0066-San Souci-Pietermaritzburg-s.jpg|Maison Sans Souci (1883) sur Trelawney Road
File:PMB Town Hall.JPG|Hôtel de ville de Pietermaritzburg
PMB Town Hall.JPG|Hôtel de ville de Pietermaritzburg.
File:Gerrit Maritz-standbeeld.jpg|Statue de Gerrit Maritz
Gerrit Maritz-standbeeld.jpg|Statue de Gerrit Maritz..
File:PMBGandhistatue.jpg|Statue de Gandhi
</gallery>
</gallery>


Ligne 213 : Ligne 409 :


== Liens externes ==
== Liens externes ==
{{Liens}}
* [http://www.pietermaritzburg.co.za Site officiel de la ville de Pietermaritzburg]
* [http://www.pietermaritzburg.co.za Site officiel de la ville de Pietermaritzburg]
* [http://www.pmbtourism.co.za Site de l'office du tourisme de Pietermaritzburg]
* [http://www.pmbtourism.co.za Site de l'office du tourisme de Pietermaritzburg]

Dernière version du 11 mai 2024 à 16:37

Pietermaritzburg
Administration
Pays Drapeau d'Afrique du Sud Afrique du Sud
Province KwaZulu-Natal (Capitale)
District uMgungundlovu (siège)
Municipalité Msunduzi (siège)
Maire
Mandat 		Mzimkhulu Thebolla (ANC)
depuis 2019
Code postal 3201
Démographie
Gentilé Pietermaritzbourgeois,

Pietermaritzbourgeoise

Population 223 448 hab. (2011)
Densité 344 hab./km2
Géographie
Coordonnées 29° 36′ 09″ sud, 30° 22′ 44″ est
Altitude 596 m
Superficie 64 900 ha = 649 km2
Localisation
Géolocalisation sur la carte : Afrique du Sud
Voir sur la carte topographique d'Afrique du Sud
Pietermaritzburg
Géolocalisation sur la carte : Afrique du Sud
Voir sur la carte administrative d'Afrique du Sud
Pietermaritzburg
Géolocalisation sur la carte : KwaZulu-Natal
Voir sur la carte administrative du KwaZulu-Natal
Pietermaritzburg
Liens
Seite web http://www.msunduzi.gov.za/
modifier 
Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus.
Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus.

Cet article ne cite pas suffisamment ses sources ().

Si vous disposez d'ouvrages ou d'articles de référence ou si vous connaissez des sites web de qualité traitant du thème abordé ici, merci de compléter l'article en donnant les références utiles à sa vérifiabilité et en les liant à la section « Notes et références ».

En pratique : Quelles sources sont attendues ? Comment ajouter mes sources ?

Pietermaritzburg est une ville d'Afrique du Sud, capitale de la province du KwaZulu-Natal. Elle est familièrement appelée tout simplement « Maritzburg » ou encore sous ses initiales de PMB.

Géographie

[modifier | modifier le code]

Situation

[modifier | modifier le code]
Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Transports

[modifier | modifier le code]

Chemin de fer

[modifier | modifier le code]

La gare de Pietermaritzburg est desservie par des trains longue distance sur les lignes Durban-Johannesburg et Durban-Cape Town de Shosholoza Meyl.

Lignes de bus

[modifier | modifier le code]

La municipalité de Pietermaritzburg exploitait historiquement un service de tramway, qui a été fermé dans les années 1940, et un service de bus, qui a été fermé dans les années 1980.

De nos jours, des services de bus quotidiens réguliers relient Pietermaritzburg à d’autres grandes villes d’Afrique du Sud. La gare routière est située sur Burger Street, en face du McDonalds Centre, et dessert les principales compagnies de bus. Greyhound et Intercape sont les plus fiables et ils effectuent plusieurs allers-retours de Durban à Johannesburg tous les jours, où Pietermaritzburg est l’avant-dernier arrêt avant Durban.

Liaison aérienne

[modifier | modifier le code]

La ville est desservie par l’aéroport de Pietermaritzburg, qui propose des services réguliers vers l’aéroport international OR Tambo de Johannesburg.

Routes

[modifier | modifier le code]

Pietermaritzburg se trouve sur l’autoroute N3, la route principale entre la ville portuaire de Durban, à environ 90 kilomètres (56 mi), et l’agglomération Pretoria-Johannesburg-Witwatersrand.

La R33 relie Pietermaritzburg à Lephalale via Greytown, Paulpietersburg, Carolina, Belfast et Vaalwater au nord-est, tandis que la R56 relie Pietermaritzburg au Cap via Ixopo, Kokstad, Dordrecht, Molteno, Middelburg, puis la N10 jusqu’à Hanovre, puis la N1 via Beaufort, et Mthatha, East London, Port Elizabeth, George et Mossel Bay via la N2 au sud-ouest. La route R56 est cosignée avec l’autoroute N2 à Stafford’s Post.

Taxis

[modifier | modifier le code]

Pietermaritzburg dispose de deux types de services de taxi: les taxis avec compteur et les taxis minibus. Contrairement à de nombreuses villes, les taxis avec compteur ne sont pas autorisés à circuler dans la ville pour solliciter des tarifs et doivent plutôt être appelés et commandés à un endroit spécifique. Un certain nombre d’entreprises desservent Pietermaritzburg et ses environs. Ces taxis peuvent également être appelés pour les transferts aéroport, les ramassages point à point et les navettes.

Les taxis minibus sont le mode de transport standard pour la majorité de la population qui n’a pas les moyens d’acheter des véhicules privés.

Transport public rapide intégré (IRPT)

[modifier | modifier le code]

Un système de transport en commun rapide par bus est en cours de développement à Pietermaritzburg.

La phase initiale verrait le développement d’un corridor ouest-est d’Edendale à Northdale. La route du BHNS traversera le CBD le long de Church Street.

Histoire

[modifier | modifier le code]

Fondation de Pietermaritzburg

[modifier | modifier le code]
Church Street à la fin du XIXe siècle.

Au temps de l'Empire zoulou, le site de la future ville de Pietermaritzburg était appelé uMgungundlovu (« place des éléphants »).

La ville est fondée en 1838 sous l'appellation Pieter Mauritz Burg par les Voortrekkers, à la suite de la bataille de Blood River[1] et rend hommage à Piet Retief, un chef boer tué peu de temps auparavant par les Zoulous ainsi qu'à Gert Maritz. L'appellation actuelle date de .

La capitale de la république boer de Natalia

[modifier | modifier le code]

Elle fut la capitale de l'éphémère république boer de Natalia, avant de devenir celle du Natal après l'annexion de cette colonie en 1843 par les Britanniques.

La capitale du Natal puis du KwaZulu-Natal

[modifier | modifier le code]

Le Royaume-Uni fit de Pietermaritzburg le siège de son administration dans la colonie du Natal.

Fort Napier fut alors construit pour abriter une garnison.

En 1846, le Natal Witness, premier journal de la colonie, fut publié.

En 1872, un jardin botanique de 46 hectares fut aménagé.

Le prince impérial

[modifier | modifier le code]

En 1879, le jeune prince impérial, Louis-Napoléon, fils de Napoléon III, officier de l'armée britannique est stationné à Pietermaritzburg. Il vient ainsi remercier l'hospitalité de la reine Victoria en venant combattre les zoulous au sein de l'armée britannique. Il est tué par les zoulous au cours d'une reconnaissance après une résistance héroïque mais vaine.

L'impératrice Eugénie de Montijo viendra se recueillir sur les lieux du décès de son fils quelques mois plus tard.

Gandhi

[modifier | modifier le code]

C'est à Pietermaritzburg que le futur Mahatma Gandhi, alors avocat indien, est expulsé du train dans lequel il voyageait parce qu'il n'était pas blanc et qu'il voyageait en première classe. Aujourd'hui, une statue en bronze de Gandhi trône sur Church Street au centre-ville.

Une capitale provinciale

[modifier | modifier le code]
Le parlement du KwaZulu-Natal à Pietermarizburg.
L'université du KwaZulu-Natal.
L'église du vœu (1841).
La maison restaurée et reconstituée d'Andries Pretorius (1843).
Le musée Voortrekker.
Une maison victorienne
(Comrades Marathon House).

En 1893, le Natal forme son premier gouvernement. Un parlement est construit près de l'hôtel de ville.

En 1901, des camps de concentration regroupant des enfants et des femmes boers furent aménagés dans la région.

De à , un camp d'internement pour civils allemands et autro-hongrois abrita une moyenne de 2 500 hommes à Fort Napier[2].

Au cours du XXe siècle, Pietermaritzburg gardera son statut de capitale administrative du Natal bien qu'éclipsée par le grand port économique de Durban située à 80 km au sud.

En 1994, elle doit partager son statut de capitale de la nouvelle province du Kwazulu-Natal avec Ulundi, l'ancienne capitale du bantoustan du Zoulouland.

Pietermaritzburg devient ainsi le siège du parlement alors qu'Ulundi est le siège du gouvernement et de l'administration centrale mais les infrastructures de la ville zoulou se révèlèrent rapidement insuffisantes pour assumer une telle charge.

En 2004, le choix de Pietermaritzburg comme capitale unique du KwaZulu-Natal est imposé par le nouveau gouvernement ANC de la province.

Démographie

[modifier | modifier le code]

La ville compte 230 000 habitants et fait partie de la nouvelle municipalité de Msunduzi qui compte 600 000 habitants (75 % noirs).

Selon le magazine CEOWORLD , elle est considérée comme l'une des villes les moins sûres au monde.

Politique

[modifier | modifier le code]

Des élections générales sud-africaines de 1910 à celles de 1989, l'arrondissement de Pietermaritzburg est constitué de deux circonscriptions parlementaires, Pietermaritzburg Nord (reconfiguré et appelé Pietermaritzburg City de 1938 à 1970) et Pietermaritzburg Sud (re-délimité au sein d'un district de Pietermaritzburg jusqu'en 1970). En 1974, la délimitation des circonscriptions revient aux divisions nord et sud.Durant cette période, la franchise électorale accordée, lors de la fondation de l'Union de l'Afrique du Sud, aux hommes blancs a été étendue aux femmes blanches en 1931.

A Pietermaritzburg, l'électorat est très nettement dominé par les anglophones. De 1915 à 1929, ceux-ci se tournent d'abord vers les candidats loyalistes envers l'empire britannique ou vers le parti travailliste (également loyaliste). Lors des élections générales sud-africaines de 1920, le candidat travailliste remporte la circonscription de Pietermaritzburg-nord qu'il perd ensuite en 1929 à cause de la scission interne survenu au sein du parti au niveau national[3].

Au début des années 1930, la Grande Dépression et le Statut de Westminster accordé à l'Union sud-africaine divisent l'électorat loyaliste entre les impérialistes et les unionistes. De 1933 à 1948, le parti du Dominion et le parti uni constituent les deux principales forces politique à se disputer les circonscriptions de Pietermaritzburg. La Seconde Guerre mondiale rapproche les deux formations qui finissent par s'allier et s'unir, permettant aux électeurs des 2 circonscriptions de Pietermaritzburg de resserrer leurs suffrages sur les candidats du parti uni, lors des élections générales sud-africaines de 1948, pour faire face aux candidats républicains et pro-apartheid du parti national.

Durant les 20 années qui suivent, les deux circonscriptions de Pietermaritzburg sont des bastions du parti uni, parfois mêmes incontestées par le parti national (1961). Lors du référendum sur la République en 1961, les électeurs de Pietermaritzburg votent non à une écrasante majorité (à 92 % dans la circonscription de Pietermaritzburg city et à 94,9 % dans celle du district) alors que le pays vote oui[3].

Mais lors des élections générales sud-africaines de 1974, l'éclatement de l'opposition entre progressistes et réformistes redistribue les cartes électorales[3]. L’émergence du parti progressiste sur la gauche et la vitalité du parti national sur la droite prennent en tenaille les candidats du parti uni qui perdent des suffrages d'élections en élections. L'électorat devient moins loyaliste, plus conservateur et plus afrikaner, sans remettre en cause toutefois la domination des anglo-sud-africains.

En 1977, Danie Schutte, le candidat du parti national remporte la circonscription de Pietermaritzburg nord tandis que Mike Tarr, le candidat du Parti progressiste fédéral (PFP) s'impose dans Pietermaritzburg-sud. Mais après un mandat, lors des élections générales de 1981, Schutte est battu par Graham McIntosh (PFP). Le succès des fédéraux progressistes est aussi de courte durée car McIntosh et Mike Tarr sont, à leur tour, tous deux battus par les candidats du parti national (dont Danie Schutte) lors des élections suivantes de 1987[4]. Pour la première fois depuis 1948, Pietermaritzburg se retrouvait au diapason avec le reste de l'Afrique du Sud blanche même si les deux circonscriptions majoritairement anglophones ont toujours rejeté le nationalisme afrikaner et que la victoire du parti national en 1987 est celle d'un nationalisme tempéré et réformiste, proche des positions du parti uni des années 30[3]. Un an plus tard, lors des élections municipales de 1988, le parti national fait d'ailleurs coup double en remportant la ville[5].

Néanmoins, lors des élections générales sud-africaines de 1989, Robert Haswell reprend la circonscription de Pietermariztburg-sud pour le parti démocratique (DP) tandis que Mike Tarr, lui aussi pour le DP, s'impose dans la circonscription nord face à Danie Schutte.

Haswell rallie le congrès national africain (ANC) en 1992 devenant l'un des 5 premiers parlementaires de l'ANC. En 1995, il est le premier maire ANC de Pietermariztburg et est, jusqu'en 2010, gestionnaire de la municipalité de Msunduzi dans laquelle est intégrée Pietermarizburg depuis 2000. De son côté, Mike Tarr rallie d'abord l'Inkatha Freedom Party en 1993 puis l'ANC en 2002 avant d'être le maire de Msunduzi en 2010 et 2011 (son père, Ashton Tarr, fut aussi maire de Pietermaritzburg en 1975).

Si la ville historique est plutôt tournée vers l'alliance démocratique, le district municipal est dominé actuellement par l'ANC.

Administration locale

[modifier | modifier le code]

La ville est gérée par la municipalité de Msunduzi, constituée en 2000 et dont elle est le siège.

Liste des maires de Pietermaritzburg jusqu'en 2000

[modifier | modifier le code]
# Nom Parti Mandat
1 David Dale Buchanan (1817-1874) 1854-1855
Daniel Burton Scott 1855-1856
Marthinus Philippus Cornelis (Philip) Ferreira (1811-1875) 1856-1857
William Leathern
George Thomson		 1857-1858
James Archbell (1798-1866) 1858-1859
John William Akerman (1825-1905) 1859-1860
James Archbell (1798-1866) 1860-1864
Edward Tomlinson 1864-1867
Samuel Williams 1867-1869
Samuel Williams
John Russom (1802-1880)		 1869-1870
Edward Tomlinson
William George (-1890)		 1870-1871
William George (-1890) 1871-1872
Peter Davis (1810-1885) 1872-1874
Henry Pepworth (1824-1881) 1874-1875
John Fleming (1822-1902) 1875-1877
Wesley Francis (1836-1913) 1877-1879
Peter Davis (1810-1885) 1879-1880
Alfred Wesley Kershaw (1843-1918) 1880-1881
John Roseveare (1844-1896) 1881-1882
W. S. Williams 1882-1883
Henry Griffin (1826-1905) 1883-1884
E. Owen 1884-1886
John Jex Chapman (1832-1904) 1886-1889
Edward Stephen Taylor Stantial 1889-1890
William Ebrington Bale (1820-1903) 1890-1891
Richard Mason (1827-1909) 1891-1893
William Ebrington Bale (1820-1903) 1893-1894
Peter Carbis (1837-1918) 1894-1895
Charles Goodman Levy (1847-1899) 1895-1896
Philip Francis Payn (1853-1916) 1896-1897
Thomas Wilson Woodhouse (1845-1908) 1897-1898
George James Macfarlane (1855-1933) 1898-1902
Sowersby Joseph Mason (1855-1937) 1902-1903
William John O'Brien (1860-1959) 1903-1905
Alfred Wesley Kershaw (1843-1918) 1905-1908
Hugh Parker (1847-1916) 1908-1909
Daniel Sanders 1909-1913
Percy Henry Taylor (1873-) 1913-1918
A.E. Harwin 1918-1920
Daniel Sanders 1920-1925
John Hardy 1925-1927
David Craig Dick (1862-) 1927-1931
Percy Henry Taylor 1931-1934
Harry Collins (1866-) 1934-1935
Albert Thurlow Allison (1893-1979) 1935-1936
F.J. Lewis 1936-1939
Albert Thurlow Allison (1893-1979) 1939-1943
Eleanor (Ethel Mariella) Russell (1898-1980) 1943-1947
Allan E. Hirst 1947-1948
George Clydesdale Jolliffe (1876-1954) 1948-1950
W.M. Anderson 1950-1951
Danel Reynold Warmback (1911-) 1951-1955
Charles Bertram Downes (-1980) 1955-1961
George John Robert Bulman (-1986) 1961-1964
H.C. Franklin (-1979) 1964-1965
Peter H. Rodseth (-1984) 1965-1967
D.H. White-Cooper 1967-1969
Cecil Woodhouse Wood (1901-1995) 1969-1973
J.M. Pugin (-juin 1975) 1973-1975
Harry Lundie (1903-1989) 1975-1977
Ashton Forrester Tarr (1911-1981) 1977-1980
Pamela Reid (1925-1996) 1980-1984
Robin Dowling Dales 1984-1986
Mark Henry Cornell 1986-1990
1990-1995
Rob Haswell ANC 1995-1996
Omar Latif (v1954-2015) ANC 1996-1997
Siphiwe Gwala (1948-2013) ANC 1997-2000

Université

[modifier | modifier le code]

En 1909, le collège universitaire du Natal est fondé. En 1922, il absorbe l'institut technique de Durban. En 1949, les deux entités forment la nouvelle université du Natal, bastion de l'opposition libérale au gouvernement d'apartheid et une des premières universités à s'ouvrir aux noirs.

En 2004, l'université du Natal fusionne avec l'université de Durban-Westville pour devenir l'université du KwaZulu-Natal.

Architecture et Tourisme

[modifier | modifier le code]

Bien que fondée par des boers, Pietermarizburg est d'architecture victorienne et présente un véritable intérêt touristique et historique pour ceux qui sont intéressés par les guerres anglo-zoulous et anglo-boers. C'est une ville agréable, commerçante possédant plusieurs rues piétionnières animées.

  • Hôtel de ville construit en 1900, en brique rouge, à l'angle de Church et Commercial Street.
  • Eglise du vœu construite en 1841 en souvenir du serment d'allégeance formulé par les Voortrekkers à la veille de la bataille de Blood River.
  • Musée des Voortrekkers où notamment une salle est consacrée à Louis-Napoléon et à la présence française au Natal.
  • Jardin du Souvenir, « garden of remembrance », qui rassemble plusieurs monuments consacrés à la guerre des boers et aux guerres mondiales.
  • Villas victoriennes :
    • 'Old Colonial Building précédée d'une statue de Gandhi (1990) ;
    • Macrorie House (1869) sur Pine Street ;
    • Allard House et la
  • Chapelle Sainte-Mary, édifice victorien, sur Loop Street.

Personnalités liées à la commune

[modifier | modifier le code]
  • Kork Ballington, pilote de vitesse moto sud-africain 250 cm3 et 350 cm3.
  • Jon Ekerold, pilote de vitesse moto sud-africain 350 cm3.
  • Brett Evans, (footballeur, étudiant ici.
  • Bessie Head, écrivain né à Pietermaritzburg en 1937.
  • Thuso Mbedu, actrice sud-africaine, née à Pietermaritzburg en 1991.
  • Greg Minnaar, né en 1981 à Pietermaritzburg, VTTiste sud-africain.
  • Bryce Moon, footballeur sud-africain né en 1986 à Pietermaritzburg
  • Shaun Morgan, chanteur et guitariste du groupe rock grunge Seether, né en 1978 à Pietermaritzburg .
  • Nonkululeko Nyembezi-Heita, née dans cette ville en 1960, femme d'affaires
  • Futhi Ntshingila, née dans cette ville en 1974, écrivaine sud-africaine.
  • Alan Paton, né en 1903 dans cette ville, écrivain et homme politique sud-africain, opposé à l'apartheid, auteur de Cry the Beloved Country (Pleure, ô pays bien-aimé).
  • Kevin Pietersen, né en 1980 ici, joueur de cricket anglais.
  • Tom Sharpe, écrivain satirique britannique, venu s'installer en Afrique du Sud en 1951, d'où sa mère était originaire. Ses deux premiers romans, Mêlée ouverte au Zoulouland (Riotous Assembly, publié en 1971) et Outrage public à la pudeur (Indecent Exposure, publié en 1973), se passe ici. Il a été expulsé d'Afrique du Sud en raison de son opposition à l'apartheid.
  • Dale Stewart, né ici en 1979, bassiste du groupe de rock grunge Seether.
  • Kevin Volans, né ici en 1949, compositeur de musique.

Odonymie

[modifier | modifier le code]

En 2005, dix-neuf noms de rues du centre-ville ont changé de nom pour un montant de 350 mille rands (42 372 euros).

Anciens noms Nouveaux noms depuis 2005[6]
Baynes Drift Road[7] Chief Mhlabunzima Road
Berg Street Hoosen Haffejee Street
Bishopstowe Road Harriette Colenso Road
Chapel Street Peter Kerchhoff Street
Commercial Road [8] Albert Luthuli Street
Duncan Mckenzie Drive[9] Peter Brown Drive[10]
Durban Road Alan Paton Avenue
East Street Masukwana Street
Edendale Road Moses Mabidha Road et Selby Msimang Road
Longmarket Street Langlibalele Street
Loop Street Jabu Ndlovu Street
Murray Road (en partie)[11] Gladys Manzi Road
New Greytown Road Bhambatha Road
Newport Drive Archie Gumede Drive
Old Greytown Road Chota Motala Road[12]
Richmond Road Reggie Hadebe Road
Slangspruit Road Skhumbuzo Ngwenya Road
Sweetwaters Road Mbubu Road
333 Church Street AS Chetty building

Sport

[modifier | modifier le code]
Panorama de Pietermaritzburg depuis Chase Valley.

Chaque mois de janvier, une course marathon en canoë est organisée entre Pietermaritzburg et Durban, sur les rivières Msunduzi et Mgeni à travers la vallée des mille collines jusqu'au barrage d'Inanda (Inanda Dam) puis jusqu'à l'embouchure de la rivière Mgeni.

Depuis 1921, au mois de juin, une course à pied appelée "Comrades Marathon" est organisée entre Pietermaritzburg et Durban.

Le South African Tourist Trophy, fut disputé sur le circuit Roy Hesketh à Pietermaritzburg, le 23 janvier 1972. La course fut rendue particulièrement difficile en raison de la grande chaleur et seuls 5 des 33 concurrents au départ atteignirent la ligne d'arrivée. La course a été remporté par Agostini, devant Sheene et Ballington[13]. En 1973, le gouvernement sud-africain a interdit tout sport automobile en raison de la crise mondiale du pétrole, le circuit est entré en déclin et a finalement fermé en 1981 après seulement 28 ans.

En , Pietermaritzburg est l'hôte d'une coupe du monde de vélo de montagne sanctionnée UCI. Chaque année une manche de l'UCI Mountain Bike World Cup y est organisée.

Environs et desserte

[modifier | modifier le code]

La ville est un point d'accès aux Midlands et aux champs de bataille du Natal.

Elle est desservie principalement par l'aéroport de Durban (ex-Louis Botha Airport).

Galerie

[modifier | modifier le code]
  • Dudgeon House sur Longmarket Street.
    Dudgeon House sur Longmarket Street.
  • Macrorie House à l'angle de Loop et Pine Street.
    Macrorie House à l'angle de Loop et Pine Street.
  • Bâtiment principal des postes (1903) sur Longmarket Street.
    Bâtiment principal des postes (1903) sur Longmarket Street.
  • Overpark house (1884) sur Loop Street.
    Overpark house (1884) sur Loop Street.
  • Old Government House sur Longmarket Str.
    Old Government House sur Longmarket Str.
  • Natal Museum.
    Natal Museum.
  • Voortrekker House (1846) construite par Petrus Gerhardus Pretorius.
    Voortrekker House (1846) construite par Petrus Gerhardus Pretorius.
  • Maison Sans Souci (1883) sur Trelawney Road
    Maison Sans Souci (1883) sur Trelawney Road
  • Hôtel de ville de Pietermaritzburg.
    Hôtel de ville de Pietermaritzburg.
  • Statue de Gerrit Maritz..
    Statue de Gerrit Maritz..

Notes et références

[modifier | modifier le code]
  1. ↑ (en) Robert Haswell, « Pieter Mauritz Burg: the genesis of a Voortrekker hoofdplaats »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)
  2. ↑ (en) Stefan Manz, « "Enemy Aliens" in Wartime : Civilian Internment in South Africa during World War I. » Accès libre [PDF], sur www.core.ac.uk, (consulté le )
  3. ↑ a b c et d John Laband et Robert Haswell, [_id=137 Pietermaritzburg 1838-1988: a new portrait of an African city], Pietermaritzburg: University of Natal Press and Shuter & Shooter, 1988, pp 198-200
  4. ↑ Minister en 2 Adjunkte verslaan, Die Burger, 7 mai 1987
  5. ↑ Botha Party Leads in Municipal Election, New York Times, 27 octobre 1988
  6. ↑ Adrian Koopman et John Deane, New names for old Transformation in the streets of Pietermaritzburg
  7. ↑ Joseph Baynes (1842-1925) était un fermier, un homme d'affaires et un homme politique local, notamment député au parlement du Natal (1880-1910) et ministre des affaires foncières de la colonie du Natal (1903-1904)
  8. ↑ Commercial Road fut d'abord appelé Nelstraat, du nom du voortrekker qui organisa l'agencement des rues de la ville, puis prit le nom de Leathern Street, d'après le nom du maire de Pietermaritzburg, William Leathern (1804-1858).
  9. ↑ Le brigadier-général Duncan Mckenzie, chevalier de la légion d'honneur, était un soldat britannique qui a participé à la guerre des Boers, à la répression de la rébellion Bhambatha en 1906 et à la Première Guerre mondiale - Article de Stephen Coan, [_id=53983], 18 janvier 2011, The Witness
  10. ↑ Peter McKenzie Brown, petit-neveu de Duncan Mckenzie, est l'un des fondateurs du parti libéral.
  11. ↑ Thomas Keir Murray (1855-1936) est un fermier, un homme politique local du XIXe siècle qui fut ministre des Terres et du Travail, secrétaire colonial, membre de l'assemblée de la colonie du Natal (1886-1902) et commandant des Murray's Scouts durant la seconde guerre des Boers.
  12. ↑ Mahomed Chota Motala est un vétéran de l'ANC, ambassadeur d'Afrique du Sud au Maroc de 1996 à 1999, mort le à l'âge de 83 ans
  13. ↑ (es) Notiziario Sportivo, Milan, Edisport,

Liens externes

[modifier | modifier le code]

Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Pietermaritzburg&oldid=215010320 ».