« Euphrate » : différence entre les versions

	Euphrate
	; L'Euphrate en Irak.
	Carte interactive de l’Euphrate (bleu) et du Tigre (vert).
Caractéristiques
Longueur	2 780 km
Bassin	444 000 km2
Bassin collecteur	Chatt-el-Arab
Débit moyen	356 m3/s
Régime	pluvio-nival
Cours
Source	Confluence de la Murat Nehri et de la Karasu
· Coordonnées	38° 52′ 29″ N, 38° 47′ 38″ E
Confluence	Chatt-el-Arab (Golfe Persique)
· Localisation	Qurna
· Coordonnées	30° 25′ 29″ N, 48° 10′ 08″ E
Géographie
Pays traversés	Turquie; Syrie; Irak
	modifier

Navigation interactive dans l’historique

← Modification précédente

Contenu supprimé Contenu ajouté

VisuelWikicode

Intégrés

Dernière version du 17 mai 2024 à 15:52

L'Euphrate est un fleuve d'Asie de 2 780 km de long. Avec le Tigre, il forme, dans sa partie basse, la Mésopotamie (du grec μέσος / mésos, « milieu » et ποταμός / potamós, « fleuve »), l'un des berceaux de la civilisation.

De type pluvio-nival, son débit est particulièrement irrégulier, puisque plus de la moitié de son flux s'écoule de mars à mai et que le débit peut tomber à 300 m³/s contre un débit moyen de 830 m³/s (à l'entrée en Syrie). En période de crue, il peut atteindre 5 200 m³/s pouvant provoquer de graves inondations. D'une année à l'autre, le volume d'eau varie fortement passant de 15 km³ lors de la sécheresse de 1958-1962 à 58 km³ en 1969.

Autre caractéristique, le débit diminue en traversant les zones sèches en raison de la forte évaporation, en particulier dans les lacs artificiels, et du pompage pour l'irrigation. Ainsi, alors que le volume moyen d'eau entrant en Syrie est de 28 km³, il tombe à 26^[1] à la frontière irakienne malgré l'apport de trois affluents (1,75 km³) et n'est plus que de 14 à Nassiriya au sud de l'Irak (E. Vaumas, 1955).

L'Euphrate est un sujet de friction entre l'Irak, la Syrie et la Turquie, cette dernière voulant réduire son débit par la construction de nouveaux barrages.

Étymologie

Langue	Nom
Akkadien	Pu-rat-tu
Arabe	الفرات, Al-Furāt
Araméen	ܦܪܬ, Prāṯ, Froṯ
Arménien	Եփրատ, Yeṗrat
Grec ancien	Εὐφράτης, Euphrátês
Hébreu	פְּרָת, Pĕrāṯ. Dans la Bible, l'hébreu פְּרָת est le nom du quatrième fleuve bordant le Jardin d'Eden^[2]. L'Euphrate est par ailleurs cité comme limite de la Terre promise à Abraham puis à Moïse^[3].
Kurde	فرهات, Firat, Ferat
Persan	فرات, Ferat
Sumérien	Buranun
Turc	Fırat

Données hydrographiques

Parcours

Les deux branches mères de l'Euphrate naissent sur le haut-plateau anatolien : celle de l'ouest, ou Karasu, naît près d'Erzurum, dont elle traverse la plaine ; celle de l'est, le Murat, se forme au Nord du lac de Van, sur les flancs d'un contrefort occidental de l'Ararat. Il traverse ensuite la zone de piémont, zone aride partagée entre la Syrie et l'Irak. Arrivé aux environs de Ramadi en Irak, il entre dans la plaine fertile de Mésopotamie, passant par Fallujah à proximité de Bagdad, et puis à environ 1 km à l'ouest des ruines de Babylone. Il rejoint le Tigre dans le sud-est du pays à Qurna à environ 100 km au nord-ouest de Bassorah pour former le Chatt-el-Arab et se jeter dans le golfe Persique.

Bassin versant

**Bassin versant de l'Euphrate**
Pays	longueur (km)	Surface km²	Proportion	Contribution au débit
Turquie	455	124 320	28 %	88 ou 98,6 %*
Syrie	675	75 480	17 %	12 ou 1,4 %*
Irak	1 200	177 600	40 %	0 %
Arabie saoudite	eaux souterraines	66 600	15 %	0 %
Ces estimations varient en fonction des sources et critères d'appréciation * la différence dépend de l'inclusion ou non des affluents Sajour, Balikh et Khabur dans le quota turc: en effet ils prennent leur source en Turquie. Sources : Habib Ayeb, « L'eau au Proche-Orient », p. 29 ; Marwa Daoudy, « Le partage des eaux entre la Syrie, l'Irak et la Turquie », p. 63.

Les débits mensuels de l'Euphrate à Hit

Le débit de l'Euphrate a été observé pendant 43 ans (entre 1924 et 1972) à Hit, localité irakienne située à quelque 150 kilomètres à l'ouest-nord-ouest de Bagdad^[4]. C'est à Hit que le débit du fleuve est maximal ; en effet plus loin en aval, de nombreux ouvrages d'irrigation prélèveront des quantités importantes d'eau du fleuve, faisant ainsi baisser progressivement son débit. En outre, plus aucun affluent quelque peu notable ne contribuera à l'alimenter.

À Hit, le débit annuel moyen ou module observé sur cette période était de 937 m³/s pour une surface prise en compte de 264 100 km².

La lame d'eau écoulée dans cette partie du bassin, de loin la plus importante du point de vue de l'écoulement (près de 100 % du débit total du fleuve), atteint ainsi le chiffre de 112 millimètres par an.

Débit moyen mensuel (en m³/s)
Station hydrologique : Hit
(Données calculées sur 43 ans)

Affluents

Affluents turcs

L'Euphrate est composé par la jonction de 2 rivières principales :

le Karasu (Kara Sou), long de 450 km, prend sa source au mont Kargapazari à 3 290 m d'altitude ;
le Murat Nehri (Murat Sou, Murat Suyu ou Murat Irmağı), long de 650 km, prend sa source au mont Muratbasi à 3 520 m.

Affluents syriens

Trois rivières rejoignent l'Euphrate en Syrie^[5] :

le Sajour (ou Al-Sajour) : rivière prenant sa source en Turquie et apportant de 90 à 125 millions de mètres cubes ;
le Balikh (ou Al-Balikh) : rivière prenant sa source en Turquie et apportant environ 150 millions de mètres cubes ;
le Khabur (ou Al-Khabur) : rivière prenant sa source en Turquie et apportant de 1,35 à 1,5 milliard de mètres cubes.

Affluents irakiens

Il n'y a pas d'affluent naturel en Irak, mais le canal Thartar-Euphrate permet de déverser les excédents des crues du Tigre dans l'Euphrate en passant par le lac-réservoir du Thartar. Plus au sud, le Tigre et l'Euphrate se rejoignent à Qurna et forment le Chatt-el-Arab dans lequel ils sont rejoints par le Karoun.

Affluent iranien (sur le Chatt-el-Arab)

Le Karoun se jette dans le Chatt-el-Arab après un parcours de 850 km en Iran. Il déverse un volume moyen estimé à 15 milliards de mètres cubes.

Ouvrages hydrauliques

Ouvrages situés en Turquie

La Turquie a disposé de nombreux barrages sur l'Euphrate et ses affluents dont le principal achevé aujourd'hui est le barrage Atatürk. (Voir « Projet d'Anatolie du Sud-Est », le projet turc d'aménagement du Sud-est anatolien).

Ouvrages principaux d'amont en aval (voir « Liste des ouvrages hydrauliques du GAP » pour la liste complète des ouvrages turcs sur l'Euphrate) :

le barrage de Keban ;
le barrage de Karakaya ;
le barrage Atatürk ;
le barrage de Birecik ;
le barrage de Karkamış ;
le barrage de Hancagiz sur la rivière Nizip ;
le barrage de Çamgazi sur la rivière Kuzgun.

Ouvrages situés en Syrie

D'amont en aval :

le barrage de Tichrin ;
le barrage de Tabqa qui forme le lac Al-Assad ;
le barrage d'al-Baath.

Barrages situés en Irak

D'amont en aval :

le barrage de Haditha ;
le barrage de Ramadi qui permet le stockage des crues dans les dépressions d'Habaniya et Abu Didis ;
le canal Thartar-Euphrate, qui permet le déversement des crues du Tigre dans l'Euphrate via le lac-réservoir du Thartar ;
le Troisième fleuve : achevé en 1992, il a été construit pour assécher les marais du Sud, ce qui permettait de maîtriser la région chiite et d'irriguer de nouvelles terres. Après la guerre en Irak de 2003, les Chiites ont partiellement détruit les digues et ont reconstitué les marais à 40 %^[6] ;
le barrage de Hindiya.

Eschatologie

Dans l'Apocalypse 16:12, l'Euphrate est mentionné : « Et le sixième ange versa sa fiole sur le grand fleuve Euphrate ; et son eau sécha, pour que le chemin des rois de l’Est soit préparé »^[7].

Dans la tradition prophétique islamique, l'Euphrate s’asséchera et laissera apparaître une montagne d'or pour laquelle les hommes s’entre-tueront. L'apparition de ce trésor fait partie des confusions et des troubles de la fin des temps. Le hadîth est celui-ci : « Abû Hurayrah (qu’Allah l’agrée) relate que le Messager d’Allah (sur lui la paix et le salut) a dit : « L’Heure ne se lèvera pas avant que l’Euphrate ne laisse apparaître une montagne d’or pour laquelle les gens s’entre-tueront. De chaque centaine, quatre-vingt-dix-neuf seront tués et chaque homme parmi eux dira : « J’espère être celui qui sera épargné ! » ». Dans une autre version, « L’Euphrate est sur le point de dévoiler un trésor en or. Que celui s'y trouve n’en prenne rien ! »^[8].

Notes et références

↑ Ces chiffres varient suivant les sources : le débit à la frontière syro-irakienne est généralement compris entre 26 et 32 km³.
↑ Genèse, 2, 14 Sur le site sefarim.
↑ Genèse, 15, 18, Deutéronome, 1, 7 et Deutéronome, 11, 24.
↑ Unesco - Le bassin de l'Euphrate - Station : Hit.
↑ Marwa Daoudy, « Le partage des eaux entre la Syrie, l'Irak et la Turquie » p. 65.
↑ GÉO n^o 322 décembre 2005 p. 128.
↑ Thomas Mathey, « Apocalypse 16.$Verset - comparateur dans 29 traductions de la Bible », sur levangile.com (consulté le 8 mai 2022).
↑ « Hadith: L’Heure ne se lèvera pas avant que l’Euphrate ne laisse apparaître une montagne d’or pour laquelle les gens s’entre-tueront. De chaque centaine, quatre-vingt-dix-neuf seront tués. », sur Encyclopédie des paroles prophétiques traduites (consulté le 8 mai 2022).

Voir aussi

Sur les autres projets Wikimedia :

Euphrate, sur Wikimedia Commons

Les coordonnées de cet article :

Bibliographie

L'eau et le droit international : bibliographie sélective Voir Euphrate et Tigre (fleuves). Bibliothèque du Palais de la Paix
GÉO n^o 322 décembre 2005 page 128
Habib Ayeb, « L'eau au Proche-Orient - La guerre n'aura pas lieu » - Karthala-Cedej - 1998
Victor Chapot, La frontière de l'Euphrate de Pompée à la conquête arabe, Paris, Albert Fontemoing éditeur, coll. « Bibliothèque des Écoles françaises d'Athènes et de Rome n^o 99 », 1907, XV-408 p. (lire en ligne)
Marwa Daoudy, « Le partage des eaux entre la Syrie, l'Irak et la Turquie - Négociation, sécurité et asymétrie des pouvoirs » - CNRS éditions - 2005
Le Tigre et l'Euphrate de la discorde - Georges Mutin
Euphrate. Le Pays perdu. Arles, Actes Sud. Photographies : Hugues Fontaine ; texte : Bernard Noël et Hugues Fontaine ; préface : Jean Bottéro. Arles, Actes Sud, 2000. (ISBN 2-7427-2712-4). [1]

Articles connexes

Liste de fleuves dans le monde classés par continents
Croissant fertile
Projet d'Anatolie du Sud-Est, projet turc d'aménagement du Sud-est anatolien basé sur une série de barrages sur le Tigre et l'Euphrate
Histoire du partage des eaux du bassin Tigre-Euphrate depuis 1916
Liste des ouvrages hydrauliques du GAP
Liste des cours d'eau de la Turquie

Liens externes

Ressource relative à la bande dessinée :
- Comic Vine
Notices dans des dictionnaires ou encyclopédies généralistes :
Notices d'autorité :
- VIAF
- LCCN
- GND
- Israël
- Tchéquie

[1] Ces chiffres varient suivant les sources : le débit à la frontière syro-irakienne est généralement compris entre 26 et 32 km³.

[2] Genèse, 2, 14 Sur le site sefarim.

[3] Genèse, 15, 18, Deutéronome, 1, 7 et Deutéronome, 11, 24.

[4] Unesco - Le bassin de l'Euphrate - Station : Hit.

[5] Marwa Daoudy, « Le partage des eaux entre la Syrie, l'Irak et la Turquie » p. 65.

[6] GÉO n^o 322 décembre 2005 p. 128.

[7] Thomas Mathey, « Apocalypse 16.$Verset - comparateur dans 29 traductions de la Bible », sur levangile.com (consulté le 8 mai 2022).

[8] « Hadith: L’Heure ne se lèvera pas avant que l’Euphrate ne laisse apparaître une montagne d’or pour laquelle les gens s’entre-tueront. De chaque centaine, quatre-vingt-dix-neuf seront tués. », sur Encyclopédie des paroles prophétiques traduites (consulté le 8 mai 2022).

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

@@ Ligne 3 : / Ligne 3 : @@
 |image=The Euphrates River-Iraq.jpg
 |légende image=L'Euphrate en Irak.
-|carte=Tigr-euph.png
+|carte={{Carte/Tigre et Euphrate}}
 |légende carte=
 |longueur=2780
@@ Ligne 33 : / Ligne 33 : @@
 == Étymologie ==
 {|class="wikitable"
 |'''Langue'''
 |'''Nom'''
 |-
 |[[Akkadien]]
@@ Ligne 53 : / Ligne 53 : @@
 |-
 |[[Hébreu]]
-|{{lang|he|פְּרָת}}, ''{{lang|he-Latn|Pĕrāṯ}}''. Dans la Bible, l'hébreu פְּרָת est le nom  du quatrième fleuve bordant le [[Éden|Jardin d'Eden]]<ref>[[Livre de la Genèse|Genèse]], 2, 14 [http://www.sefarim.fr/Pentateuque_Gen%E8se_2_14.aspx Sur le site ''sefarim''].</ref>. L'Euphrate est par ailleurs cité comme limite de la Terre promise à [[Abraham]] puis à [[Moïse]]<ref>''Genèse'', 15, 18, ''[[Deutéronome]]'', 1, 7 et ''Deutéronome'', 11, 24.</ref>.
+|{{lang|he|פְּרָת}}, ''{{lang|he-Latn|Pĕrāṯ}}''. Dans la Bible, l'hébreu פְּרָת est le nom du quatrième fleuve bordant le [[Éden|Jardin d'Eden]]<ref>[[Livre de la Genèse|Genèse]], 2, 14 [http://www.sefarim.fr/Pentateuque_Gen%E8se_2_14.aspx Sur le site ''sefarim''].</ref>. L'Euphrate est par ailleurs cité comme limite de la Terre promise à [[Abraham]] puis à [[Moïse]]<ref>''Genèse'', 15, 18, ''[[Deutéronome]]'', 1, 7 et ''Deutéronome'', 11, 24.</ref>.
 |-
@@ Ligne 71 : / Ligne 71 : @@
 == Données hydrographiques ==
 === Parcours ===
 Les deux branches mères de l'Euphrate naissent sur le [[haut-plateau anatolien]] : celle de l'ouest, ou Karasu, naît près d'Erzurum, dont elle traverse la plaine ; celle de l'est, le Murat, se forme au Nord du lac de Van, sur les flancs d'un contrefort occidental de l'Ararat. Il traverse ensuite la zone de [[Piémont (géographie)|piémont]], zone aride partagée entre la [[Syrie]] et l'[[Irak]]. Arrivé aux environs de Ramadi en [[Irak]], il entre dans la plaine fertile de [[Mésopotamie]], passant par [[Fallujah]] à proximité de [[Bagdad]], et puis à environ {{unité|1|km}} à l'ouest des ruines de [[Babylone]]. Il rejoint le [[Tigre (fleuve)|Tigre]] dans le sud-est du pays à [[Al-Qurnah|Qurna]] à environ {{unité|100|km}} au nord-ouest de [[Bassorah]] pour former le [[Chatt-el-Arab]] et se jeter dans le [[golfe Persique]].
 === Bassin versant ===
 {| class="wikitable" align=center
 |+ '''Bassin versant de l'Euphrate'''
@@ Ligne 94 : / Ligne 92 : @@
 === Les débits mensuels de l'Euphrate à Hit ===
 Le débit de l'Euphrate a été observé pendant {{nombre|43|ans}} (entre 1924 et 1972) à [[Hit (ville)|Hit]], localité irakienne située à quelque {{Unité|150|kilomètres}} à l'ouest-nord-ouest de [[Bagdad]]<ref>[http://webworld.unesco.org/water/ihp/db/shiklomanov/part'4/ASIA/Iraq/2IQ`Euphrates%20(Al-Furat)%20at%20Hit%20D.S..htm Unesco - Le bassin de l'Euphrate - Station : Hit].</ref>. C'est à Hit que le débit du fleuve est maximal ; en effet plus loin en aval, de nombreux ouvrages d'irrigation prélèveront des quantités importantes d'eau du fleuve, faisant ainsi baisser progressivement son débit. En outre, plus aucun affluent quelque peu notable ne contribuera à l'alimenter.
@@ Ligne 105 : / Ligne 102 : @@
 |date= Données calculées sur 43 ans
 |unité=m{{3}}/s
 |source =
-|échelle maxi =  2500
+|échelle maxi = 2500
 |échelle principale = 1000
 |échelle secondaire = 200
 |jan1=733
 |fev1=791
 |mar1=1158
 |avr1=2242
 |mai1=2420
 |jun1=1288
 |jul1=561
 |aou1=330
 |sep1=288
 |oct1=353
 |nov1=469
 |dec1=608
 }}
@@ Ligne 143 : / Ligne 140 : @@
 == Ouvrages hydrauliques ==
 [[Fichier:Bassin Tigre Euphrate.jpg|thumb|right|upright=1.5|Ouvrages hydrauliques du haut bassin Tigre-Euphrate.]]
@@ Ligne 176 : / Ligne 172 : @@
 Dans l'[[Apocalypse]] 16:12, l'Euphrate est mentionné : {{Citation|Et le sixième ange versa sa fiole sur le grand fleuve Euphrate ; et son eau sécha, pour que le chemin des rois de l’Est soit préparé}}<ref>{{Lien web |langue=fr |prénom=Thomas |nom=Mathey |titre=Apocalypse 16.$Verset - comparateur dans 29 traductions de la Bible |url=https://www.levangile.com/Comparateur-Bible-66-16-12.htm |site=levangile.com |consulté le=2022-05-08}}.</ref>.
-Dans la tradition prophétique islamique, l'Euphrate s’asséchera et laissera apparaître une montagne d'or pour laquelle les hommes s’entre-tueront. L'apparition de ce trésor fait partie des confusions et des troubles de la fin des temps. Le [[hadîth]] est celui-ci : {{Citation|Abû Hurayrah (qu’Allah l’agrée) relate que le Messager d’Allah (sur lui la paix et le salut) a dit : « L’Heure ne se lèvera pas avant que l’Euphrate ne laisse apparaître une montagne d’or pour laquelle les gens s’entre-tueront. De chaque centaine, quatre-vingt-dix-neuf seront tués et chaque homme parmi eux dira : « J’espère être celui qui sera épargné ! »}}. Dans une autre version, {{Citation|L’Euphrate est sur le point de dévoiler un trésor en or. Que celui s'y trouve n’en prenne rien<ref>{{Lien web |langue=fr |titre=Hadith: L’Heure ne se lèvera pas avant que l’Euphrate ne laisse apparaître une montagne d’or pour laquelle les gens s’entre-tueront. De chaque centaine, quatre-vingt-dix-neuf seront tués. |url=https://hadeethenc.com/fr/browse/hadith/3115 |site=Encyclopédie des paroles prophétiques traduites |consulté le=2022-05-08}}.</ref> !}}
+Dans la tradition prophétique islamique, l'Euphrate s’asséchera et laissera apparaître une montagne d'or pour laquelle les hommes s’entre-tueront. L'apparition de ce trésor fait partie des confusions et des troubles de la fin des temps. Le [[hadîth]] est celui-ci : {{Citation|Abû Hurayrah (qu’Allah l’agrée) relate que le Messager d’Allah (sur lui la paix et le salut) a dit : « L’Heure ne se lèvera pas avant que l’Euphrate ne laisse apparaître une montagne d’or pour laquelle les gens s’entre-tueront. De chaque centaine, quatre-vingt-dix-neuf seront tués et chaque homme parmi eux dira : « J’espère être celui qui sera épargné ! »}}. Dans une autre version, {{Citation|L’Euphrate est sur le point de dévoiler un trésor en or. Que celui s'y trouve n’en prenne rien !}}<ref>{{Lien web |langue=fr |titre=Hadith: L’Heure ne se lèvera pas avant que l’Euphrate ne laisse apparaître une montagne d’or pour laquelle les gens s’entre-tueront. De chaque centaine, quatre-vingt-dix-neuf seront tués. |url=https://hadeethenc.com/fr/browse/hadith/3115 |site=Encyclopédie des paroles prophétiques traduites |consulté le=2022-05-08}}.</ref>.
 == Notes et références ==
-{{Références|taille=30}}
+{{Références}}
 == Voir aussi ==
@@ Ligne 189 : / Ligne 185 : @@
 * [[GÉO]] {{numéro|322}} {{date-|décembre 2005}} page 128
 * [[Habib Ayeb]], « L'eau au Proche-Orient - La guerre n'aura pas lieu » - Karthala-[http://www.cedej.org.eg/article.php3?id_article=583 Cedej] - 1998
-* {{ouvrage | auteur=[[Victor Chapot]] | titre=La frontière de l'Euphrate de Pompée à la conquête arabe | éditeur=Albert Fontemoing éditeur | lieu=Paris | date=1907 | collection=Bibliothèque des Écoles françaises d'Athènes et de Rome {{n°|99}} | pages=XV-408 p. | lire en ligne=https://archive.org/details/bibliothquedes99ecoluoft/page/n9/mode/2up }}
+* {{ouvrage | auteur=[[Victor Chapot]] | titre=La frontière de l'Euphrate de Pompée à la conquête arabe | éditeur=Albert Fontemoing éditeur | lieu=Paris | date=1907 | collection=Bibliothèque des Écoles françaises d'Athènes et de Rome {{n°|99}} | pages=XV-408 p. | lire en ligne=https://archive.org/details/bibliothquedes99ecoluoft/page/n9/mode/2up}}
 * [[Marwa Daoudy]], « Le partage des eaux entre la Syrie, l'Irak et la Turquie - Négociation, sécurité et asymétrie des pouvoirs » - [[CNRS éditions]] - 2005
 * [http://www.vertigo.uqam.ca/vol4no3/art2vol4no3/georges_mutin.html Le Tigre et l'Euphrate de la discorde] - [[Georges Mutin]]
@@ Ligne 203 : / Ligne 199 : @@
 === Liens externes ===
-* {{Bases}}
+{{Liens}}
-* {{Dictionnaires}}
-* {{Autorité}}
 {{Palette|Cours d'eau de Syrie|Cours d'eau de Turquie}}
 {{Portail|lacs et cours d'eau|Turquie|Kurdistan|Irak|Syrie|Moyen-Orient|Mésopotamie}}

v · m Cours d'eau en Syrie
< 700 km	Euphrate (partie syrienne)
< 600 km	Oronte
< 400 km	Khabour
< 200 km	Afrin Belikh Qouweiq Sajour
< 100 km	Baniyas (en territoire occupé par Israël) Barada Éleuthère Tigre (partie syrienne) Yarmouk

v · m Fleuves et rivières de Turquie
Plus de 1 000 km	Araxe Euphrate Kızılırmak Koura Tigre
500 à 1 000 km	Yeşilırmak Méandre Murat Oronte Ceyhan Sakarya
300 à 500 km	Çine Delice Maritsa Gediz Karasu (Euphrate) Kelkit Khabour Simav Seyhan Tchorokhi Porsuk Toundja Grand Zab
100 à 300 km	Ergene Akhourian Aksu Nehri Arda Batman Bakırçay Çarşamba Caÿstre Tarsus Filyos Karasu (Van) Köprüçay Munzur Nilüfer Çekerek Tohma Uzandı Veleka Eşen
50 à 100 km	Granique Kali Manavgat Bartın Sajour Scamandre
Moins de 50 km	Damsa İncesu Lycus May Pactole
Longueur inconnue	Acısu Aigos Potamos Akçay Aksu Alaşehir Ankara Ascagne Bademli Bayındır Beyazçay Boztepe Buğur Bulak Büyük Melen Çanakkale Çayboğazı Çayırlık Çaylak Cip Çürüksu Derbent Dereboğazı Derinöz Galle Gayt Gevi Göksu Göksun Gönen Gönye Gülüç Güzelhisar Habur Hikme Hoşap Ilgınözü İlhan İvriz Kanak Karaidemir Kesiksuyu Kestel Kilgen Kirazdere Korkuteli Körpeli Kozanözü Küçük Melen Madra Maksutlu Manahözü Matchakhlistskali Mısmıl Peri Pinare Polat Pupat Rhyndaque Şadibey Sarıçay Sarısu Çayı (Bilecik) Serçeme Seydi Seyitler Sille Simoïs Söğüt Sorgun Sultansuyu Suludere (Alaca) Suludere (Murtaza) Tayfur Thermodon Tortum Üçürge Üskülüp Uluırmak Ulutan Yassıçay Yönek
Les fleuves sont en italique, les rivières en romain.