« Houei Sai » : différence entre les versions
m r2.7.1) (robot Ajoute : zh:會晒 |
Image changée Balises : Éditeur visuel Modification par mobile Modification par le web mobile |
||
(21 versions intermédiaires par 17 utilisateurs non affichées) | |||
Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
{{ |
{{ébauche|localité laotienne}} |
||
{{Infobox Ville |
{{Infobox Ville |
||
| nom = Houei Sai |
| nom = Houei Sai |
||
Ligne 6 : | Ligne 6 : | ||
| blason = |
| blason = |
||
| drapeau = |
| drapeau = |
||
| image = |
| image = Bokeo HuayXai5 tango7174.jpg |
||
| taille image = |
| taille image = |
||
| légende = |
| légende = Houei Sai vue depuis le Mékong |
||
| pays = |
| pays = Laos |
||
| division = [[Province de Bokeo|Bokeo]] |
| division = [[Province de Bokeo|Bokeo]] |
||
| nom de division = [[ |
| nom de division = [[Provinces du Laos|Province]] |
||
| maire = |
| maire = |
||
| mandat maire = |
| mandat maire = |
||
Ligne 22 : | Ligne 22 : | ||
| latitude = 20.249702 |
| latitude = 20.249702 |
||
| longitude = 100.456516 |
| longitude = 100.456516 |
||
| altitude = |
| altitude = 398 |
||
| population = |
| population = 29866 |
||
| année_pop = |
| année_pop = 2015 |
||
| superficie = |
| superficie = |
||
| population agglomération = |
| population agglomération = |
||
Ligne 30 : | Ligne 30 : | ||
| superficie agglomération = |
| superficie agglomération = |
||
| carte = Laos |
| carte = Laos |
||
| position = |
| position = |
||
| taille carte = |
| taille carte = |
||
| géolocdual = |
| géolocdual = |
||
| sites |
| sites touristiques = |
||
| divers = |
| divers = |
||
| nom divers = |
| nom divers = |
||
| url = |
| url = |
||
}} |
}} |
||
⚫ | '''Houei Sai''' ([[lao (langue)|lao]] : ຫ້ວຍຊາຍ), '''Huay Xai''' ou '''Ban<ref>''Ban'' signifie "village" en laotien.</ref> Houayxay''', est une ville du Nord du [[Laos]], capitale de la [[province de Bokeo]]. Située sur la rive gauche du [[Mékong]], elle se trouve en face de la ville [[Thaïlande|thaïlandaise]] de [[Chiang Khong]] (dans la [[province de Chiang Rai]]), à laquelle elle est reliée par un [[Pont de Houei Sai|pont]] inauguré le {{date-|11 décembre 2013}}. C'est le point de passage le plus au nord entre les deux pays. |
||
En 2015, la ville était peuplée de {{nombre|29866|habitants}}<ref>{{lien web|langue=en|url=http://www.citypopulation.de/Laos-Cities.html|titre=Laos|site=citypopulation.de|consulté le=23 janvier 2019}}</ref>. |
|||
⚫ | '''Houei Sai''' ([[lao (langue)|lao]] : ຫ້ວຍຊາຍ), '''Huay Xai''' ou '''Ban<ref>''Ban'' signifie "village" en laotien.</ref> Houayxay''', est une ville du |
||
[[Fichier:Mekong border crossing.jpg|thumb|left|Les rampes des bacs permettant de traverser le [[Mékong]] entre Houei Sai et Chiang Khong (2007).]] |
|||
⚫ | |||
== Transports == |
|||
⚫ | Houei Sai est reliée à la province chinoise du [[Yunnan]] par la route nationale n° |
||
⚫ | |||
⚫ | Houei Sai est reliée à la province chinoise du [[Yunnan]] par la route nationale {{n°|3}}, qui traverse [[Louang Namtha]]. La ville possède un aéroport domestique, avec des vols réguliers pour la capitale [[Vientiane]] et pour [[Luang Prabang]] (selon la saison). Le moyen de transport le plus utilisé est le bateau ("speedboats" et jonques à moteurs, péniches, bateaux de croisières, etc.) qui circulent sur le Mékong vers [[Pak Beng]], [[Luang Prabang]] et d'autres destinations. |
||
== Monuments == |
== Monuments == |
||
[[Fichier:Wat Jom Khao Manilat.jpg|thumb|left|Le Vat Jom Khao Manilat.]] |
|||
* Fort Carnot, un ancien fort français en ruine, se trouve sur une colline dominant la ville. |
* Fort Carnot, un ancien fort français en ruine, se trouve sur une colline dominant la ville. |
||
* Vat Jom Khao Manilat. |
* Vat Jom Khao Manilat. |
||
<gallery widths="200px" heights="200px"> |
|||
File:Bokeo HuayXai2 tango7174.jpg|Le centre de la ville |
|||
File:Bokeo HuayXai VatChomKhaoManilat1 tango7174.jpg|Escalier montant à la colline du temple |
|||
File:Bokeo HuayXai VatChomKhaoManilat3 tango7174.jpg|Vat Jom Khao Manilat |
|||
</gallery> |
|||
== Géographie == |
|||
=== Climat === |
|||
{{détails|Climat du Laos}} |
|||
{{Climat |
|||
|titre=Données climatiques pour Houei Sai (2010-) |
|||
|source =<ref>{{en}} [http://www.yr.no/place/Laos/Bokeo/Ban_Houayxay/statistics.html Weather statistics for Ban Houayxay, Bokeo (Laos)], yr.no</ref> |
|||
<!-- température moyenne (en °C) --> |
|||
|tmoy-jan=18.9 |
|||
|tmoy-fev=21.1 |
|||
|tmoy-mar=24.1 |
|||
|tmoy-avr=26.8 |
|||
|tmoy-mai=27.0 |
|||
|tmoy-jui=26.8 |
|||
|tmoy-jul=26.4 |
|||
|tmoy-aou=26.1 |
|||
|tmoy-sep=25.8 |
|||
|tmoy-oct=24.5 |
|||
|tmoy-nov=22.0 |
|||
|tmoy-dec=18.8 |
|||
|tmoy-ann= |
|||
<!-- nombre moyen de jours de pluie --> |
|||
|pluie-jour-jan=1 |
|||
|pluie-jour-fev=1 |
|||
|pluie-jour-mar=2 |
|||
|pluie-jour-avr=8 |
|||
|pluie-jour-mai=15 |
|||
|pluie-jour-jui=16 |
|||
|pluie-jour-jul=19 |
|||
|pluie-jour-aou=21 |
|||
|pluie-jour-sep=15 |
|||
|pluie-jour-oct=10 |
|||
|pluie-jour-nov=4 |
|||
|pluie-jour-dec=2 |
|||
|pluie-jour-ann=114 |
|||
}} |
|||
== Notes et références == |
== Notes et références == |
||
{{Traduction/Référence|en|Ban Houayxay|309031612}} |
|||
<references /> |
<references /> |
||
* {{traduction/référence|en|Ban Houayxay}} |
|||
== Voir aussi == |
== Voir aussi == |
||
Ligne 62 : | Ligne 106 : | ||
{{Portail|Laos}} |
{{Portail|Laos}} |
||
[[Catégorie:Ville |
[[Catégorie:Ville au Laos]] |
||
[[cs:Huay Xai]] |
|||
[[de:Ban Houayxay]] |
|||
[[en:Ban Houayxay]] |
|||
[[eo:Ban Huajsai]] |
|||
[[ja:フアイサーイ郡]] |
|||
[[lo:ຫ້ວຍຊາຍ]] |
|||
[[nl:Ban Houayxay]] |
|||
[[pl:Ban Houayxay]] |
|||
[[ru:Хуэйсай]] |
|||
[[th:ห้วยทราย]] |
|||
[[vi:Huoixai]] |
|||
[[war:Ban Houayxay]] |
|||
[[zh:會晒]] |
Dernière version du 2 juin 2024 à 22:40
Houei Sai | ||
Houei Sai vue depuis le Mékong | ||
Administration | ||
---|---|---|
Pays | Laos | |
Province | Bokeo | |
Démographie | ||
Population | 29 866 hab. (2015) | |
Géographie | ||
Coordonnées | 20° 14′ 59″ nord, 100° 27′ 23″ est | |
Altitude | 398 m |
|
Localisation | ||
Géolocalisation sur la carte : Laos
| ||
modifier |
Houei Sai (lao : ຫ້ວຍຊາຍ), Huay Xai ou Ban[1] Houayxay, est une ville du Nord du Laos, capitale de la province de Bokeo. Située sur la rive gauche du Mékong, elle se trouve en face de la ville thaïlandaise de Chiang Khong (dans la province de Chiang Rai), à laquelle elle est reliée par un pont inauguré le . C'est le point de passage le plus au nord entre les deux pays.
En 2015, la ville était peuplée de 29 866 habitants[2].
Transports
[modifier | modifier le code]Houei Sai est reliée à la province chinoise du Yunnan par la route nationale no 3, qui traverse Louang Namtha. La ville possède un aéroport domestique, avec des vols réguliers pour la capitale Vientiane et pour Luang Prabang (selon la saison). Le moyen de transport le plus utilisé est le bateau ("speedboats" et jonques à moteurs, péniches, bateaux de croisières, etc.) qui circulent sur le Mékong vers Pak Beng, Luang Prabang et d'autres destinations.
Monuments
[modifier | modifier le code]- Fort Carnot, un ancien fort français en ruine, se trouve sur une colline dominant la ville.
- Vat Jom Khao Manilat.
-
Le centre de la ville
-
Escalier montant à la colline du temple
-
Vat Jom Khao Manilat
Géographie
[modifier | modifier le code]Climat
[modifier | modifier le code]Mois | jan. | fév. | mars | avril | mai | juin | jui. | août | sep. | oct. | nov. | déc. | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Température moyenne (°C) | 18,9 | 21,1 | 24,1 | 26,8 | 27 | 26,8 | 26,4 | 26,1 | 25,8 | 24,5 | 22 | 18,8 | |
Nombre de jours avec précipitations | 1 | 1 | 2 | 8 | 15 | 16 | 19 | 21 | 15 | 10 | 4 | 2 | 114 |
Notes et références
[modifier | modifier le code]- (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Ban Houayxay » (voir la liste des auteurs).
- Ban signifie "village" en laotien.
- (en) « Laos », sur citypopulation.de (consulté le )
- (en) Weather statistics for Ban Houayxay, Bokeo (Laos), yr.no