« Ketty La Rocca » : différence entre les versions

Biographie
Naissance	14 juillet 1938; La Spezia
Décès	7 février 1976 (à 37 ans); Florence
Nationalités	italienne
Activités	Artiste, photographe, dessinatrice, performeuse, artiste visuelle
Mouvements	Art féministe, poésie visuelle
Représentée par	The Estate of Ketty La Rocca (d)

Navigation interactive dans l’historique

← Modification précédente

Contenu supprimé Contenu ajouté

VisuelWikicode

Intégrés

Dernière version du 11 juillet 2024 à 07:47

Ketty La Rocca ou Gaetana La Rocca née à La Spezia le 14 juillet 1938, morte à Florence le 7 février 1976 est une artiste visuelle féministe italienne. Elle est l'une des principales représentantes des mouvements d'art corporel et de poésie visuelle.

Biographie

En 1949, Ketty La Rocca s’installe à Florence^[1]. Elle se marrie et donne naissance à un garçon en 1960. Elle tombe malade dès 1965. Elle meurt prématurément d'un cancer du cerveau en 1976 à l'âge de 37 ans^[2].

Œuvre

Dès les années 1960, Ketty La Rocca mêle art visuel et poésie. Elle fait partie du groupe 70 de poésie visuelle. Elle poursuit ensuite sa recherche de manière autonome. A côté de l'expérience de la poésie concrète, elle produit des collages à partir d'un ensemble d'images et de mots extraits de journaux et de magazines^[1]. Elle montre que le langage traditionnel est tellement corrompu par la culture, les mass-médias, la publicité qu’il ne remplit plus sa fonction de communication^[1].

À partir des années 1970, Ketty La Rocca crée un langage différent, où le corps physique, les gestes et l'écrit s'entremêlent. Elle combine les mains de femmes et les mots. Elle fait spécifiquement référence à l'expérience de sa vie de femme qui n'attribue que certaines activités aux mains des femmes. Elle développe l'idée d'un langage corporel, ou d'un corps transformé en langage^[3].

En 1974, elle écrit : « Pour les femmes, aujourd'hui, ce n'est pas le temps des explications. Elles ont beaucoup à faire et puis elles n'ont qu'une seule langue à leur disposition, qui leur est étrangère et hostile. Elles sont dépouillées de tout, sauf des choses que personne ne remarque et qui sont multiples, même s'il faut les arranger. Des mains, par exemple, trop lentes pour les compétences féminines, trop pauvres et trop incapables de continuer à thésauriser. Il vaut mieux broder avec des mots. . . » Elle s’engage dans des expérimentations qui la rapprochent d’autres femmes artistes telles que Lucia Marcucci, Mirella Bentivoglio ou Irma Blank^[1].

Pour la série des Riduzioni, elle utilise des photographies de portraits qu'elle modifie en utilisant le contour graphique de l'image ou par d'autres distorsions, ajoutant des mots écrits.

Elle écrit des mots en cursive sur les images de main pour les séries riduzioni et la craniologie. Dans cette dernière série, elle écrit sur sur les reproductions de radiographies de son crâne, où l'image d'une main ou d'un doigt se superpose à la cavité crânienne.

En 1978, une rétrospective lui est consacrée dans le cadre de la 38e Biennale de Venise^[4].

En 2007, ses œuvres sont présentées à Los Angeles, lors de l'exposition WACK! L'art et la révolution féministe^[5].

Rétrospectives

Centre d'Art Contemporain Genève, 1992 ^[6]
Galerie Emi Fontana, Milan, 1994
Kunstlerhaus Stuttgart, 1995 ^[7]
Kunsthalle Wien, Vienne, 1995
Palais des Esposizioni, Rome, 2001
Monsummano Terme, 2001^[8]
Palais Fabroni, Pistoia, 2002
Institut italien de la culture de Los Angeles, 2002 ^[9]
Galerie Emi Fontana, Milan, 2005
MART, Rovereto, 2007 ^[10]
MOCA, Los Angeles ^[5] , 2007, lors de l'exposition WACK! L'art et la révolution féministe .
Palais Grassi, Venise, 2008
Villa Romana, Florence, 2012 ^[11]
Galerie Martano, Turin, 2011
Galerie Kadel Willborn, Düsseldorf, 2014 ^[12]
Galerie Wilkinson, Londres, 2014^[13]
Galerie Wilkinson, Londres, 2016^[13]
La Virreina, Barcelone, 2017^[14]
Ketty La Rocca. Se io fotovivo. Opere 1967-1975, Centro Italiano per la Fotografia, Turin, 2022^[4]

Notes et références

(en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Ketty La Rocca » (voir la liste des auteurs).

↑ ^{a b c et d} Cathy Margaillan, « Remise à zéro du langage : l’œuvre hybride de Ketty La Rocca (1938-1976) », Cahiers de Narratologie. Analyse et théorie narratives, n^o 19,‎ 22 décembre 2010 (ISSN 0993-8516, DOI 10.4000/narratologie.6197, lire en ligne, consulté le 2 avril 2023)
↑ Ketty La Rocca. Nuovi Studi (in Italian)
↑ « Ketty La Rocca », sur AWARE Women artists / Femmes artistes (consulté le 2 avril 2023)
↑ ^{a et b} (en-GB) « Ketty La Rocca. Se io fotovivo. Opere 1967-1975 », sur camera.to, juillet 2022 (consulté le 2 avril 2023)
↑ ^{a et b} MOCA Los Angeles
↑ [1] 1989 Ketty La Rocca, retrospettiva a cura di Lara Vinca Masini, Cat Ed. Carini, Firenze
↑ Kunstlerhaus Stuttgart
↑ [2] Museo di arte con.temporanea e del novecento
↑ Istituto Italiano di Cultura LAIC, Los Angeles
↑ MART Rovereto
↑ Villa Romana Florence
↑ Galerie Kadel Willborn Düsseldorf
↑ ^{a et b} Wilkinson Gallery London
↑ La Virreina Barcelona

Liens externes

Ressources relatives aux beaux-arts :
Notices dans des dictionnaires ou encyclopédies généralistes :
Notices d'autorité :
- VIAF
- ISNI
- IdRef
- LCCN
- GND
- Italie
- Israël
- Tchéquie
- WorldCat

[:1-1] {a b c et d} Cathy Margaillan, « Remise à zéro du langage : l’œuvre hybride de Ketty La Rocca (1938-1976) », Cahiers de Narratologie. Analyse et théorie narratives, n^o 19,‎ 22 décembre 2010 (ISSN 0993-8516, DOI 10.4000/narratologie.6197, lire en ligne, consulté le 2 avril 2023)

[2] Ketty La Rocca. Nuovi Studi (in Italian)

[3] « Ketty La Rocca », sur AWARE Women artists / Femmes artistes (consulté le 2 avril 2023)

[:2-4] {a et b} (en-GB) « Ketty La Rocca. Se io fotovivo. Opere 1967-1975 », sur camera.to, juillet 2022 (consulté le 2 avril 2023)

[:0-5] {a et b} MOCA Los Angeles

[6] [1] 1989 Ketty La Rocca, retrospettiva a cura di Lara Vinca Masini, Cat Ed. Carini, Firenze

[7] Kunstlerhaus Stuttgart

[8] [2] Museo di arte con.temporanea e del novecento

[9] Istituto Italiano di Cultura LAIC, Los Angeles

[10] MART Rovereto

[11] Villa Romana Florence

[12] Galerie Kadel Willborn Düsseldorf

[ref_auto_1-13] {a et b} Wilkinson Gallery London

[14] La Virreina Barcelona

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
-{{Infobox Biographie2}}
+{{Infobox Biographie2
+| charte = peintre }}
 '''Ketty La Rocca''' ou '''Gaetana La Rocca''' née à [[La Spezia]] le 14 juillet 1938, morte à [[Florence]] le 7 février 1976 est une [[Arts visuels|artiste visuelle]] [[Féminisme|féministe]] [[Italie|italienne]]. Elle est l'une des principales représentantes des mouvements [[Art corporel|d'art corporel]] et [[Poésie visuelle|de poésie visuelle]].
@@ Ligne 7 : / Ligne 8 : @@
 == Œuvre ==
-Dès les années 1960, Ketty La Rocca mèle art visuel et poésie. Elle fait partie du groupe 70 de poésie visuelle. Elle poursuit ensuite sa recherche de manière autonome.  A côté de l'expérience de [[Poésie concrète|la poésie concrète]], elle produit des collages à partir d'un ensemble d'images et de mots extraits de journaux et de magazines<ref name=":1" />. Elle montre que le langage traditionnel est tellement corrompu par la culture, les mass-médias, la publicité qu’il ne remplit plus sa fonction de communication<ref name=":1" />.
+Dès les années 1960, Ketty La Rocca mêle art visuel et poésie. Elle fait partie du groupe 70 de poésie visuelle. Elle poursuit ensuite sa recherche de manière autonome. A côté de l'expérience de [[Poésie concrète|la poésie concrète]], elle produit des collages à partir d'un ensemble d'images et de mots extraits de journaux et de magazines<ref name=":1" />. Elle montre que le langage traditionnel est tellement corrompu par la culture, les mass-médias, la publicité qu’il ne remplit plus sa fonction de communication<ref name=":1" />.
 À partir des années 1970, Ketty La Rocca crée un langage différent, où le corps physique, les gestes et l'écrit s'entremêlent. Elle combine les mains de femmes et les mots. Elle fait spécifiquement référence à l'expérience de sa vie de femme qui n'attribue que certaines activités aux mains des femmes. Elle développe l'idée d'un langage corporel, ou d'un corps transformé en langage<ref>{{Lien web |langue=fr-FR |titre=Ketty La Rocca |url=https://awarewomenartists.com/artiste/ketty-la-rocca/ |site=AWARE Women artists / Femmes artistes |consulté le=2023-04-02}}</ref>.
-En 1974, elle écrit  : « Pour les femmes, aujourd'hui, ce n'est pas le temps des explications. Elles ont beaucoup à faire et puis elles n'ont qu'une seule langue à leur disposition, qui leur est étrangère et hostile. Elles sont dépouillées de tout, sauf des choses que personne ne remarque et qui sont multiples, même s'il faut les arranger. Des mains, par exemple, trop lentes pour les compétences féminines, trop pauvres et trop incapables de continuer à thésauriser. Il vaut mieux broder avec des mots. . . » Elle s’engage dans des expérimentations qui la rapprochent d’autres femmes artistes telles que [[Lucia Marcucci]], [[Mirella Bentivoglio]] ou [[Irma Blank]]<ref name=":1" />.
+En 1974, elle écrit : « Pour les femmes, aujourd'hui, ce n'est pas le temps des explications. Elles ont beaucoup à faire et puis elles n'ont qu'une seule langue à leur disposition, qui leur est étrangère et hostile. Elles sont dépouillées de tout, sauf des choses que personne ne remarque et qui sont multiples, même s'il faut les arranger. Des mains, par exemple, trop lentes pour les compétences féminines, trop pauvres et trop incapables de continuer à thésauriser. Il vaut mieux broder avec des mots. . . » Elle s’engage dans des expérimentations qui la rapprochent d’autres femmes artistes telles que [[Lucia Marcucci]], [[Mirella Bentivoglio]] ou [[Irma Blank]]<ref name=":1" />.
 Pour la série des ''Riduzioni'', elle utilise des photographies de portraits qu'elle modifie en utilisant le contour graphique de l'image ou par d'autres distorsions, ajoutant des mots écrits.
@@ Ligne 19 : / Ligne 20 : @@
 En 1978, une rétrospective lui est consacrée dans le cadre de la 38e [[Biennale de Venise]]<ref name=":2">{{Lien web |langue=en-GB |titre=Ketty La Rocca. Se io fotovivo. Opere 1967-1975 |url=https://camera.to/en/mostre/ketty-la-rocca-se-io-fotovivo-opere-1967-1975-2/ |site=camera.to |date=juillet 2022 |consulté le=2023-04-02}}</ref>.
-En 2007, ses œuvres sont présentées à [[Los Angeles]], lors de l'exposition ''[[WACK! Art and the Feminist Revolution|WACK!]]'' ''[[WACK! Art and the Feminist Revolution|L'art et la révolution féministe]]''<ref name=":0">[http://www.moca.org/ MOCA] Los Angeles</ref>.
+En 2007, ses œuvres sont présentées à [[Los Angeles]], lors de l'exposition ''[[WACK! Art and the Feminist Revolution|WACK! L'art et la révolution féministe]]''<ref name=":0">[http://www.moca.org/ MOCA] Los Angeles</ref>.
 == Rétrospectives ==
@@ Ligne 28 : / Ligne 29 : @@
 * Kunsthalle Wien, [[Vienne (Autriche)|Vienne]], 1995
 * Palais des Esposizioni, [[Rome]], 2001
-* Monsummano Terme, 2001<ref>[http://www.museoilrenatico.it/] Museo di arte con.temporanea e del novecento</ref>
+* [[Monsummano Terme]], 2001<ref>[http://www.museoilrenatico.it/] Museo di arte con.temporanea e del novecento</ref>
 * Palais Fabroni, Pistoia, 2002
 * Institut italien de la culture de [[Los Angeles]], 2002 <ref>[http://www.iiclosangeles.esteri.it/IIC_Losangeles Istituto Italiano di Cultura] LAIC, Los Angeles</ref>
 * Galerie Emi Fontana, Milan, 2005
 * MART, Rovereto, 2007 <ref>[http://english.mart.trento.it/?hostmatch=true MART] Rovereto</ref>
-* MOCA, Los Angeles <ref name=":0" /> , 2007, lors de l'exposition ''[[WACK! Art and the Feminist Revolution|WACK!]]'' ''[[WACK! Art and the Feminist Revolution|L'art et la révolution féministe]]'' .
+* MOCA, Los Angeles <ref name=":0" /> , 2007, lors de l'exposition ''[[WACK! Art and the Feminist Revolution|WACK! L'art et la révolution féministe]]'' .
 * [[Palais Grassi]], [[Venise]], 2008
-* Villa Romana, Florence, 2012 <ref>[http://www.villaromana.org/front_content.php?idart=383 Villa Romana] Florence</ref>
+* [[Villa Romana]], Florence, 2012 <ref>[http://www.villaromana.org/front_content.php?idart=383 Villa Romana] Florence</ref>
 * Galerie Martano, [[Turin]], 2011
 * Galerie Kadel Willborn, [[Düsseldorf]], 2014 <ref>[http://www.kadel-willborn.de/exhibition_portal_english.php?id=77 Galerie Kadel Willborn] Düsseldorf</ref>
-* Galerie Wilkinson, [[Londres]], 2014<ref>[http://www.wilkinsongallery.com/exhibitions/102-KettyLaRocca Wilkinson Gallery] London</ref>
+* Galerie Wilkinson, [[Londres]], 2014<ref name="ref_auto_1">[http://www.wilkinsongallery.com/exhibitions/102-KettyLaRocca Wilkinson Gallery] London</ref>
-* Galerie Wilkinson, Londres, 2016<ref>[http://www.wilkinsongallery.com/exhibitions/102-KettyLaRocca Wilkinson Gallery] London</ref>
+* Galerie Wilkinson, Londres, 2016<ref name="ref_auto_1" />
 * La Virreina, [[Barcelone]], 2017<ref>[http://ajuntament.barcelona.cat/lavirreina/en La Virreina] Barcelona</ref>
 * ''Ketty La Rocca. Se io fotovivo. Opere 1967-1975,'' Centro Italiano per la Fotografia, [[Turin]], 2022<ref name=":2" />
 == Notes et références ==
-{{Traduction/Référence|lang1=en|art1=Ketty La Rocca}}
+{{Traduction/Référence|lang1=en|art1=Ketty La Rocca|id1=1145017526}}
-<references responsive="1" group=""></references>
+<references responsive="1"></references>
-{{Portail|poésie}}
+== Liens externes ==
+{{Liens}}
+{{Portail|poésie|art contemporain|Femmes}}
+{{DEFAULTSORT:LaRocca, Ketty}}
 [[Catégorie:Artiste contemporain italien]]
 [[Catégorie:Art corporel]]
+[[Catégorie:Performeuse]]
 [[Catégorie:Personnalité liée à La Spezia]]
-[[Catégorie:Décès en 1976]]
+[[Catégorie:Naissance en juillet 1938]]
-[[Catégorie:Naissance en 1938]]
+[[Catégorie:Décès en février 1976]]
+[[Catégorie:Pages avec des traductions non relues]]
+[[Catégorie:Décès à 37 ans]]