« Mercedes-Benz 190 SL » : différence entre les versions

	Mercedes-Benz 190 SL / W121 B2 (2e série)
Marque	Mercedes-Benz
Années de production	1955 - 1963
Production	25 881 exemplaire(s)
Classe	Sportive de prestige
Moteur et transmission
Moteur(s)	1,9 L
Puissance maximale	105 ch
Couple maximal	à 3 200 tr/min 145 N m
Transmission	Propulsion
Masse et performances
Masse à vide	1 150 kg
Vitesse maximale	175 km/h
Accélération	0 à 100 km/h en 14,5 s
Châssis - Carrosserie
Carrosserie(s)	Roadster 2 places coupé/cabriolet
Dimensions
Longueur	4 290 mm
Largeur	1 740 mm
Hauteur	1 320 mm
Chronologie des modèles
	modifier

Navigation interactive dans l’historique

← Modification précédente Modification suivante →

Contenu supprimé Contenu ajouté

VisuelWikicode

Intégrés

Version du 28 juillet 2024 à 23:01

La Mercedes 190SL (appellation interne W121 BII sur châssis monocoque R121) est un modèle d’automobile du constructeur allemand Mercedes-Benz, roadster coupé cabriolet, construite de 1955 à 1963, dérivée de la Mercedes-Benz 300SL et entrée depuis dans la légende des automobiles de collection de prestige.

Les 190SL et 300SL des années 1950 sont les premiers modèles de la mythique série des roadster SL (SL pour "Sport Light") de Mercedes-Benz. La 190SL a comme but premier de pouvoir offrir une version "light" de sa « grande sœur », la 300SL Gullwing, pour une utilisation plus « de tous les jours » et donc a fortiori à un prix moindre. Même si la performance s'avère significativement différente (105 ch par rapport aux 215 ch pour la 300SL), près de 26 000 exemplaires seront produits. Elle est extrêmement bien construite, facile d'entretien, et on estime que près de la moitié des 190SL fabriqués roulent encore aujourd'hui.

L'appellation interne de Mercedes-Benz de la 190SL est W121 BII ou W121 B2 (pour W121 2^e série) pour la distinguer des berlines W121 "Ponton" (1^re série) produites de 1953 à 1962. Cette confusion provoque de temps en temps l'appellation interne R121 ou R121a avec un "R" comme "Roadster". Cette deuxième appellation ne sera en revanche jamais officielle sauf pour faire référence au châssis de la 190SL dont le châssis est raccourci. On notera que les deux séries de W121, même si de carrosseries radicalement différentes, partagent de nombreuses pièces détachées (phares et optiques arrière, suspensions, roues, etc.), la "Ponton" ayant été modifiée pour servir de structure à la 190 SL.

Historique de la 190 SL

La genèse

En septembre 1953, l'importateur aux États-Unis de Daimler-Benz, Maximilien Hoffman, arrive à convaincre la maison-mère à Stuttgart de tabler sur la conception de deux nouveaux modèles de véritables voitures de sport tirés du coupé 300SL (gullwing), qui, remportant la Carrera Panamericana, a obtenu une attention très spéciale de la part des Américains. Par ailleurs, Hoffman souhaite alors compléter une gamme Mercedes-Benz très conservatrice. Pour cela, la maison mère, en collaboration avec sa filiale américaine, décide de créer deux cabriolets, dits de « tourisme sportif » afin d'offrir « un usage quotidien pratique : une version de la 300SL gullwing en version cabriolet, et une version plus petite, la 190SL.

Afin d'éviter les coûts élevés de la production de la 300SL, la 190SL va devoir significativement se différencier de sa grande sœur. Pourtant, grâce à l'œuvre des designers de la maison Karl Wilfert et Walter Hackert, Mercedes réussit à créer une automobile qui reste très similaire esthétiquement à la 300SL mais plus petite de 30 cm et, surtout coûtant le tiers de son prix. À la fin de 1953, Hoffman reçoit de Stuttgart la promesse que 2 prototypes (un de la 300SL en version cabriolet et un autre de la 190SL) seront présentés à New York au « Salon International de l'Auto » le 6 février 1954.

Une voiture faite spécialement pour le marché US

Malgré les cinq mois à peine de développement entre septembre 1953 et février 1954, Mercedes réussit un vrai tour de force et ses deux prototypes connaissent un accueil triomphal au salon de New York aussi bien par le public que par la presse américaine. Le développement de la 300SL cabriolet demandant moins de modifications par rapport à la 300SL gullwing, il est immédiatement approuvé en interne à la suite du Salon de New York, de sorte que la production de la 300SL cabriolet commence dès août 1954. La 190SL reste encore trop chère à la vente dans sa configuration de février 1954 et est donc révisée au cours de l'année avec notamment un châssis monocoque W121 raccourci (nommé châssis R121) et enfin présentée dans sa version définitive en mars 1955 à l'exposition automobile de Genève (Geneva Motor Show). Grâce au succès rencontré à Genève, la production en série de la 190SL est approuvée et commence deux mois plus tard en mai 1955 à l'usine de Sindelfingen sur la même chaine de montage que la 300SL.

Même à prix réduit par rapport à leur grande sœur (la 300SL), les 190SL restent chers pour le marché automobile européen qui en 1955, année de sortie du modèle, est encore en pleine reconstruction à la suite de la Seconde Guerre mondiale. Par ailleurs, en 1955, le déficit d'image de l'Allemagne persiste et nuit à Mercedes-Benz qui a quelques difficultés à vendre ses véhicules en Europe hors Allemagne. Les modèles sportifs de rêve tels les 300SL et 190SL sont d'ailleurs là pour enrayer cette négativité, mais ils sont naturellement conçus avec le marché américain en tête et vendus quasi exclusivement vers ce marché (>80 % de sa production). On notera la très grande présence de chromes extérieurs pour plaire au marché US, une présence atypique chez Mercedes et qui diminuera drastiquement sur les modèles suivants lorsque la répartition des ventes US/Europe sera plus équilibrée.

Cette disproportion des ventes vers le marché américain explique aussi la relative rareté du véhicule aujourd'hui en Europe, même si depuis quelques années, avec l’internationalisation des ventes aux enchères de voitures de collection, beaucoup de 190SL ont été réimportées vers l'Europe. Contrairement au modèle 230SL qui lui succédera, la 190SL vendue aux États-Unis ne présente aucune différence par rapport à sa version européenne si ce n’est le compteur de vitesse en Mph. En effet, l’optique du feu arrière avec la partie du clignotant en jaune n'est offert par Mercedes qu’en pièce détachée de remplacement pour le marché européen (l’optique arrière d’origine étant bien rouge, blanc, rouge des deux côtés de l’Atlantique). Le porte-plaque minéralogique arrière est revanche de taille européenne même pour les véhicules vendus aux US car cela donnait un "European feel" (lire "chic").

Il est prévu que la 190SL puisse atteindre les 190 kilomètres par heure. Dans la pratique, la vitesse maximale est plutôt de 175 km/h, performance très élevée en 1955, mais qui permet de mieux la différencier de sa grande sœur la 300SL qui elle peut atteindre les 200 km/h.

300sl.

Évolutions majeures de la 190 SL

Voici une liste des changements pertinents lors de la production de la 190 SL :

04 + 09/1955: changement du rapport du pont arrière de 3,70 à 3,89 (et à 3,90 en septembre)
02/1956: changement du hardtop en aluminium vers tout acier
03/1956: garnitures chromées supplémentaires
04/1956: installation en série d'un ventilateur pour dégivrage du pare-brise
04/1956: installation en série de servofrein (ATE type T 50)
04/1956: installation en série d'un klaxon Supertone et mise à niveau des phares avant
04/1956: évolution du baquet de sièges
05/1956: installation en série d'une pendule avec enroulement dans le couvercle de la boîte à gants
06/1956: élargissement des feux arrière (similaire aux modèles Mercedes 220a ponton et 220S)
11/1956: installation en série d'un rétroviseur extérieur du côté du conducteur
11/1956: épaississement de la tôle d'aluminium du capot et le couvercle du coffre
02/1957: poignées de porte intérieures avec actionneur serrure modifié
07/1957: voyant lumineux pour la plaque minéralogique arrière
07/1957: porte plaque minéralogique avant intégré dans le pare-chocs en chrome
03/1958: installation en série de pare-soleil rembourrés, avec miroir de maquillage côté passager
07/1958: installation en série d'un volant auto-bloquant (antivol) ainsi que le fonctionnement du démarreur via bouton poussoir
07/1959: installation en série d'un système de lave-glace (actionné au pied) et essuie glace à 2 vitesses
10/1959: Refonte complète du hardtop avec notamment une grande lunette arrière panoramique
08/1960: installation en série d'une nouvelle poignée et d'une nouvelle serrure pour le hayon arrière
09/1960: installation en série d'un allume-cigare
01/1961: installation en série d'une nouvelle fermeture de réservoir d'essence
01/1961: installation en série de poignées plastiques Hostalen pour les poignées de chauffage et de ventilation
06/1961: installation en série d'un nouveau optique arrière intégrant un clignotant jaune (modèle européen uniquement)
08/1961: Nouvelle série de moteur (M 121.928)
10/1961: installation de série de points d'ancrage pour ceintures de sécurité
05/1962: installation de protection en PVC contre la corrosion (passages de roues avant et dessous de caisse)

Motorisation

Le bloc moteur à quatre cylindres de la 190SL (appellation interne : M121 B II) est basé sur le moteur six cylindres de la 300SL. Le moteur de la 190SL a une cylindrée de 1 897 cm³, un arbre à cames en tête, deux carburateurs Weber double corps, et offre une puissance portée à 105 chevaux (DIN)à 5 700 tr/min (77 kW). Outre la réduction du nombre des cylindres par rapport au moteur de la 300SL, la course des pistons pour la 190SL est réduite de 88,0 mm à 83,6 mm, bien que le diamètre de 85 mm des cylindres de la 300SL reste inchangé dans la 190SL.

La transmission 4 rapports manuelle reste la seule transmission disponible durant toute la production de la 190SL.

Les performances de la 190SL sont de 175 km/h en vitesse de pointe, avec un 0 à 100 km/h en 14,5 s.

Carrosserie

Comme la 300SL cabriolet, la 190SL reprend de nombreux éléments de style de la 300SL coupé. La calandre, les pare-chocs, les phares avant et de nombreuses pièces intérieures sont identiques à celle de la 300SL coupé. La 300SL cabriolet et la 190SL partagent les mêmes pièces de capote. En revanche, les feux arrière de la 190SL ont été pris à partir de la classe S ponton. En plus des exigences visuelles qu'ils s'étaient données, les ingénieurs de Mercedes pensaient aussi à la fonctionnalité de chaque élément. C'est pourquoi la présence des petites ailes avant et arrière horizontales protégeaient les côtés de la voiture de la saleté.

Contrairement à la 300SL qui avait un châssis tubulaire très innovant, le châssis de la 190SL est dérivé du châssis plate-forme de la modeste berline 180, qui est ensuite raccourci de 25 cm. La carrosserie est en acier mais les quatre ouvrants (portières, coffre arrière et capot moteur) sont en aluminium.

Les suspensions, sont quant à elles, identiques sur les deux modèles 190SL et la 300SL cabriolet. Très innovantes pour l'époque, elles sont entièrement indépendantes, double triangles à l'avant et essieux battants à l'arrière.

L'empattement de la 190SL est de 2 400 mm, sa longueur de 4 219 mm, sa largeur de 1 664 mm et sa hauteur toit fermé est de 1 422,4 mm. Le poids à vide est de 1 158 kg. La capacité du réservoir de carburant est de 17 US gallons (64 litres).

Options

La 190SL présentait déjà beaucoup d'options en série pour l'époque dont un tableau de bord extrêmement bien fourni (compte-tours moteur, pression d’huile, niveau de batterie, etc.), trousse à outils, allume-cigare, pendule électrique, essuie-glace 2-vitesses + intermittents, éclairage intérieur conséquent, intérieur cuir, etc.

Quelques options étaient cependant disponibles :

Toit dur (removable hard-top) pour la conduite en hiver - option très peu prise à l'époque car très chère (>10 % du prix de la voiture) sachant que l'option toit dur pouvait aussi permettre de ne pas avoir de capote et donc de diminuer la hausse du prix à seulement 5 % du prix de base.
Radio Becker AM/FM avec sélection automatique des stations (avec installation d’une antenne rétractable manuelle sur l’aile avant droite)
Troisième place d’appoint (siège arrière perpendiculaire à la direction aisément retirable)
Rétroviseur côté passager à partir de 1961
Sièges sports (bucket seats) jusqu'en 1959
Éléments verticaux du pare-chocs arrière (standard aux US, en option en Europe)

La 190SL sans option était vendue en 1955 au prix de US$ 3 998 (DM 16 500).

La 190SL et la 300SL seront produites jusqu'en février 1963 et toutes les deux remplacées par l'unique Mercedes-Benz W113.

Marché de la 190 SL aujourd'hui

La 190SL est aujourd’hui considérée comme une voiture de prestige à part entière avec des clubs de fans (Mercedes Classics Clubs) qui lui sont dédiés et ce dans la plupart des pays occidentaux. La 190SL, tout comme la 300SL, est considérée comme représentant l’apogée de la perfection en termes de ligne de carrosserie chez Mercedes. Mercedes-Benz le sait et entretien le mythe via un atelier de restauration tout particulier pour les 190SL et 300SL à Fellbach, Allemagne. En France, un garage appartenant à Mercedes-France est spécialisé dans la révision et la restauration des voitures de prestige Mercedes (dont la 190SL). Ce garage est à Stains (banlieue Nord de Paris).

L’excellente construction des 190SL, à l’image de la marque Mercedes-Benz, et la disponibilité assurée par le réseau Mercedes de la quasi-totalité des pièces détachées, rendent la 190SL très séduisante pour tout type de collectionneurs car finalement relativement peu couteuse en entretien et donc facilement utilisable même pour des longs voyages. La fiabilité de la 190SL est considérée comme relativement bonne pour une voiture de collection. Les défauts notoires sont la difficulté de son allumage à froid, tenue de route sur route mouillée laissant à désirer et suspension un peu molle pour une sportive.

Le prix de vente en France en 2013 d’une 190SL en état de marche s’établit entre 60 000 € (très mauvaise condition) à 160 000 € (état concours). Des hard-tops de 190SL sont trouvables de temps en temps sur eBay Motors pour USD 10 000-15 000 (attention les hard-tops changent de forme à partir de 1959 - lunette arrière plus grande). Mercedes-Benz est à la disposition de tout acheteur pour la vérification de l’authenticité des véhicules.

Voir aussi

Sur les autres projets Wikimedia :

Mercedes-Benz 190 SL, sur Wikimedia Commons

Mercedes-Benz
Mercedes-Benz 300SL (modèle W198)
Histoire de l'automobile - Automobile de collection

Liens externes

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
 {{Infobox Automobile
- | nom                  = Mercedes-Benz 190 SL
+ | nom                  = Mercedes-Benz 190 SL / W121 B2 ({{2e|série}})
  | image                = MB 190 SL am 2006-07-16 (ret kl).JPG
  | marque               = [[Mercedes-Benz]]
+ | pays de la marque    = ger
  | années de production = [[1955]] - [[1963]]
  | production           = 25881
@@ Ligne 8 : / Ligne 9 : @@
  | moteurs              = 1,9 L
  | puissance            = 105
- | couple               = à 3200 tr/min 145
+ | couple               = à {{unité|3200|tr/min}} 145
  | transmission         = [[Propulsion (automobile)|Propulsion]]
- | poids                = 1 150
+ | poids                = 1150
  | vitesse              = 175
  | accélération         = 14,5
@@ Ligne 17 : / Ligne 18 : @@
  | carrosseries         = Roadster 2 places [[coupé (type de carrosserie)|coupé]]/[[cabriolet (type de carrosserie)|cabriolet]]
  | suspension           =
- | longueur             = 4 290
+ | longueur             = 4290
- | largeur              = 1 740
+ | largeur              = 1740
- | hauteur              = 1 320
+ | hauteur              = 1320
  | modèle précédent     = [[Mercedes-Benz 300 SL]]
  | modèle suivant       = [[Mercedes-Benz W113]]
@@ Ligne 25 : / Ligne 26 : @@
 La '''Mercedes 190SL''' (appellation interne '''W121 BII''' sur châssis monocoque R121) est un modèle d’[[automobile]] du constructeur [[Allemagne|allemand]] [[Mercedes-Benz]], [[Roadster (automobile)|roadster]] [[coupé (type de carrosserie)|coupé]] [[cabriolet (type de carrosserie)|cabriolet]], construite de [[1955]] à [[1963]], dérivée de la [[Mercedes-Benz 300 SL|Mercedes-Benz 300SL]] et entrée depuis dans la légende des [[automobile de collection|automobiles de collection]] de prestige.
-Les 190SL et 300SL des années 50 sont les premiers modèles de ce que va devenir la mythique série des [[Mercedes-Benz SL|roadster SL]] (SL pour "Sport Light") de Mercedes-Benz. La 190SL avait comme but premier de pouvoir offrir une version "light" de sa «grande sœur», la 300SL Gullwing, pour une utilisation plus "de tous les jours" et donc a fortiori à un prix moindre. Même si la performance s'est avérée significativement différente (105 ch par rapport à 215 ch pour la 300SL) près de 26,000 exemplaires furent construits. Extrêmement bien construite et facile à l'entretien, on estime que près de la moitié des 190SL jamais construites roulent encore aujourd'hui.
+Les 190SL et 300SL des années 1950 sont les premiers modèles de la mythique série des [[Mercedes-Benz SL|roadster SL]] (SL pour "Sport Light") de Mercedes-Benz. La 190SL a comme but premier de pouvoir offrir une version "light" de sa « grande sœur », la 300SL Gullwing, pour une utilisation plus « de tous les jours » et donc ''a fortiori'' à un prix moindre. Même si la performance s'avère significativement différente ({{unité|105|ch}} par rapport aux {{unité|215|ch}} pour la 300SL), près de {{unité|26000|exemplaires}} seront produits. Elle est extrêmement bien construite, facile d'entretien, et on estime que près de la moitié des 190SL fabriqués roulent encore aujourd'hui.
-L'appellation interne de Mercedes-Benz de la 190SL est W121 BII ou W121 B2 (pour W121 {{2e}} série) et ce pour la distinguer de la W121 "Ponton" (1ère série) qui fut produit de 1953 à 1962. Cette confusion poussera de temps en temps l'appellation interne R121 ou R121a avec un "R" comme "Roadster".  Cette deuxième appellation ne sera en revanche jamais officielle sauf pour faire référence au châssis de la 190SL qui sera le châssis de la W121 raccourci. On notera que les deux séries de W121, même si de carrosseries radicalement différentes, partagent beaucoup des mêmes pièces détachées (phares optiques arrière, suspension, roues, etc..)
+L'appellation interne de Mercedes-Benz de la 190SL est W121 BII ou W121 B2 (pour W121 {{2e|série}}) pour la distinguer des berlines [[Mercedes-Benz W121|W121 "Ponton" ({{1re|série}})]] produites de 1953 à 1962. Cette confusion provoque de temps en temps l'appellation interne R121 ou R121a avec un "R" comme "Roadster". Cette deuxième appellation ne sera en revanche jamais officielle sauf pour faire référence au châssis de la 190SL dont le châssis est raccourci. On notera que les deux séries de W121, même si de carrosseries radicalement différentes, partagent de nombreuses pièces détachées (phares et optiques arrière, suspensions, roues{{etc.}}), la "Ponton" ayant été modifiée pour servir de structure à la 190 SL.
 == Historique de la 190 SL ==
 === La genèse ===
-En Septembre 1953, l'importateur aux Etats-Unis de Daimler-Benz, Maximilien Hoffman, arrive à convaincre la maison-mère à Stuttgart, de tabler sur la conception de deux nouveaux modèles de véritable voitures de sport tiré du [[Mercedes-Benz 300 SL|coupé 300SL]] (gullwing), qui, remportant la Carrera Panamericana, avait obtenu une attention très spéciale de la part des Américains. Par ailleurs Hoffman souhaitait compléter une gamme Mercedes-Benz jusqu'alors très conservatrice. Pour cela la maison mère en collaboration avec sa filiale américaine décide de créer deux cabriolets, une version de la 300SL gullwing en version cabriolet et une version plus petite, la 190SL, dites de "tourisme sportif" afin d'offrir "un usage quotidien pratique".
+En {{date-|septembre 1953}}, l'importateur aux États-Unis de Daimler-Benz, Maximilien Hoffman, arrive à convaincre la maison-mère à [[Stuttgart]] de tabler sur la conception de deux nouveaux modèles de véritables voitures de sport tirés du [[Mercedes-Benz 300 SL|coupé 300SL]] (gullwing), qui, remportant la Carrera Panamericana, a obtenu une attention très spéciale de la part des Américains. Par ailleurs, Hoffman souhaite alors compléter une gamme Mercedes-Benz très conservatrice. Pour cela, la maison mère, en collaboration avec sa filiale américaine, décide de créer deux cabriolets, dits de « tourisme sportif » afin d'offrir « un usage quotidien pratique : une version de la 300SL gullwing en version cabriolet, et une version plus petite, la 190SL.
-Afin de se détacher significativement des couts liés à la production de la 300SL, la 190SL va devoir significativement dévier de sa grande sœur.  Pourtant grâce à l'œuvre des designers de la maison Karl Wilfert et Walter Hackert, Mercedes réussi à créer une automobile qui reste très similaire esthétiquement à la 300SL mais plus petite de 30 cm et, surtout coûtant le tiers de son prix. En fin 1953, Hoffman reçoit de Stuttgart la promesse que 2 prototypes (une de la 300SL en version cabriolet et une autre de la 190SL) seront présentés à New York au "Salon International de l'Auto" le 6 Février 1954.
+Afin d'éviter les coûts élevés de la production de la 300SL, la 190SL va devoir significativement se différencier de sa grande sœur. Pourtant, grâce à l'œuvre des designers de la maison Karl Wilfert et Walter Hackert, Mercedes réussit à créer une automobile qui reste très similaire esthétiquement à la 300SL mais plus petite de {{unité|30|cm}} et, surtout coûtant le tiers de son prix. À la fin de 1953, Hoffman reçoit de Stuttgart la promesse que 2 prototypes (un de la 300SL en version cabriolet et un autre de la 190SL) seront présentés à [[New York]] au « [[Salon de l'automobile de New York|Salon International de l'Auto]] » le {{date-|6 février 1954}}.
 === Une voiture faite spécialement pour le marché US ===
-Malgré les 5 mois à peine de développement entre septembre 1953 et février 1954, Mercedes réussi un vrai tour de force et ces 2 prototypes ont connu un accueil triomphal au salon de New York aussi bien par le public que par la presse américaine. Le développement de la 300SL cabriolet demandant moins de modifications par rapport à la 300SL gullwing fut immédiatement approuvé en interne à la suite du Salon de New York, de sorte que la production de la 300SL cabriolet a commencé dès Août 1954. La 190SL restait encore trop cher à la vente dans sa configuration de Février 1954 et a donc été révisée durant le restant de l'année avec notamment un châssis monocoque W121 raccourci (nommé du coup le châssis R121) et enfin présentée dans sa version définitive en Mars 1955 à l'exposition automobile de Genève (Geneva Motor Show). Grâce au succès rencontré à Genève, la production en série de la 190SL est approuvée et commence deux mois plus tard en Mai 1955 à l'usine de Sindelfingen sur la même chaine de montage que la 300SL.
+Malgré les cinq mois à peine de développement entre {{date-|septembre 1953}} et {{date-|février 1954}}, Mercedes réussit un vrai tour de force et ses deux prototypes connaissent un accueil triomphal au salon de New York aussi bien par le public que par la presse américaine. Le développement de la 300SL cabriolet demandant moins de modifications par rapport à la 300SL gullwing, il est immédiatement approuvé en interne à la suite du Salon de New York, de sorte que la production de la 300SL cabriolet commence dès {{date-|août 1954}}. La 190SL reste encore trop chère à la vente dans sa configuration de {{date-|février 1954}} et est donc révisée au cours de l'année avec notamment un châssis monocoque W121 raccourci (nommé châssis R121) et enfin présentée dans sa version définitive en {{date-|mars 1955}} à l'exposition automobile de Genève (Geneva Motor Show). Grâce au succès rencontré à [[Genève]], la production en série de la 190SL est approuvée et commence deux mois plus tard en {{date-|mai 1955}} à l'usine de Sindelfingen sur la même chaine de montage que la 300SL.
-Même à prix réduit par rapport à sa grande sœur (la 300SL), les 190SL restent chers pour le marché automobile européen qui en 1955, année de sortie du modèle, est encore en pleine reconstruction à la suite de la [[Seconde Guerre mondiale]]. Par ailleurs en 1955 le déficit d'image de l'Allemagne persiste encore et nuit à Mercedes-Benz qui à quelques difficultés à se vendre en Europe hors Allemagne. Les modèles sportifs de rêve tels les 300SL et 190SL sont d'ailleurs là pour enrailler cette négativité.  En tout état de cause, le modèle sera donc naturellement conçu avec le marché américain en tête et vendu quasi exclusivement vers ce marché (>80% de sa production). On notera la très grande présence de chromes extérieurs pour plaire au marché US, une présence atypique chez Mercedes et qui diminuera drastiquement sur les modèles suivants lorsque la répartition des ventes US/Europe sera plus équilibrée.
+Même à prix réduit par rapport à leur grande sœur (la 300SL), les 190SL restent chers pour le marché automobile européen qui en 1955, année de sortie du modèle, est encore en pleine reconstruction à la suite de la [[Seconde Guerre mondiale]]. Par ailleurs, en 1955, le déficit d'image de l'Allemagne persiste et nuit à Mercedes-Benz qui a quelques difficultés à vendre ses véhicules en Europe hors Allemagne. Les modèles sportifs de rêve tels les 300SL et 190SL sont d'ailleurs là pour enrayer cette négativité, mais ils sont naturellement conçus avec le marché américain en tête et vendus quasi exclusivement vers ce marché (>80 % de sa production). On notera la très grande présence de chromes extérieurs pour plaire au marché US, une présence atypique chez Mercedes et qui diminuera drastiquement sur les modèles suivants lorsque la répartition des ventes US/Europe sera plus équilibrée.
-Cette disproportion des ventes vers le marché US explique aussi la relative rareté du véhicule aujourd'hui en Europe (comparé aux USA), même si depuis quelques années, avec l’internationalisation des ventes aux enchères de voitures de collection de prestige, beaucoup de 190SL ont été réimportées vers l'Europe. Contrairement au modèle [[Mercedes-Benz W113|230SL]] qui lui a succédé, la 190SL vendue aux USA ne présentait aucune différence par rapport à sa version européenne si ce n’est le compteur de vitesse qui était en MPH.  En effet l’optique du feu arrière avec la partie du clignotant en jaune ne fut offert par Mercedes qu’en pièce détachée de remplacement pour le marché européen (l’optique arrière d’origine étant bien rouge, blanc, rouge des deux côtés de l’atlantique).  Le porte plaque minéralogique arrière a en revanche toujours été de taille européenne même pour les véhicules vendus aux US car cela donnait un "European feel" (lire "chic").
+Cette disproportion des ventes vers le marché américain explique aussi la relative rareté du véhicule aujourd'hui en Europe, même si depuis quelques années, avec l’internationalisation des ventes aux enchères de voitures de collection, beaucoup de 190SL ont été réimportées vers l'Europe. Contrairement au modèle [[Mercedes-Benz W113|230SL]] qui lui succédera, la 190SL vendue aux États-Unis ne présente aucune différence par rapport à sa version européenne si ce n’est le [[Indicateur de vitesse|compteur de vitesse]] en Mph. En effet, l’optique du feu arrière avec la partie du clignotant en jaune n'est offert par Mercedes qu’en pièce détachée de remplacement pour le marché européen (l’optique arrière d’origine étant bien rouge, blanc, rouge des deux côtés de l’Atlantique). Le porte-[[Plaque d'immatriculation|plaque minéralogique]] arrière est revanche de taille européenne même pour les véhicules vendus aux US car cela donnait un "''European feel''" (lire "chic").
-Il était prévu que la 190SL puisse atteindre les 190 kilomètres par heure. Dans la pratique, la vitesse maximale était plutôt de 175 km/h, ce qui était encore très élévé en 1955, mais qui permettait de mieux la différencier de sa grande sœur la 300SL qui elle pouvait atteindre les 200 km/h.
+Il est prévu que la 190SL puisse atteindre les {{unité|190|kilomètres}} par heure. Dans la pratique, la vitesse maximale est plutôt de {{unité|175|km/h}}, performance très élevée en 1955, mais qui permet de mieux la différencier de sa grande sœur la 300SL qui elle peut atteindre les {{unité|200|km/h}}.
-<gallery>
+<gallery mode="packed">
-Fichier:Mercedes 300 SL Cabriolet.jpg
+Fichier:Mercedes-Benz 190 SL Cabriolet.jpg|300sl.
-File:Mercedes-190SL-blanche-avant.jpg
+Fichier:Mercedes-190SL-blanche-avant.jpg
-File:Mercedes-190SL-blanche-arriere.jpg
+Fichier:Mercedes-190SL-blanche-arriere.jpg
 Fichier:01436Kraków.JPG
 Fichier:Interior Mercedes-Benz 190 SL.jpg
@@ Ligne 53 : / Ligne 54 : @@
 Fichier:Mercedes 190 SL 002.jpg
 Fichier:Mercedes 190 SL 003.jpg
-File:Festival automobile international 2011 - Vente aux enchères - Mercedes Benz 190 SL - 1961 - 005.jpg
+Fichier:Festival automobile international 2011 - Vente aux enchères - Mercedes Benz 190 SL - 1961 - 005.jpg
 Fichier:EM Mercedes 5694.jpg
 Fichier:190 SL Armaturenbrett.jpg
@@ Ligne 60 : / Ligne 61 : @@
 == Évolutions majeures de la 190 SL ==
-Voici une liste des changements pertinents lors de la production de la 190 SL:
+Voici une liste des changements pertinents lors de la production de la 190 SL :
 * 04 + 09/1955: changement du rapport du pont arrière de 3,70 à 3,89 (et à 3,90 en septembre)
-* 02/1956: Changement du hard-top en aluminium vers tout acier
+* 02/1956: changement du [[hardtop]] en aluminium vers tout acier
 * 03/1956: garnitures chromées supplémentaires
-* 04/1956: installation en série d'un ventilateur pour dégivrage du pare brise
+* 04/1956: installation en série d'un ventilateur pour dégivrage du [[pare-brise]]
 * 04/1956: installation en série de servofrein (ATE type T 50)
-* 04/1956: installation en série d'un klaxon Supertone et mise à niveau des phares avant
+* 04/1956: installation en série d'un [[Avertisseur sonore|klaxon]] Supertone et mise à niveau des phares avant
 * 04/1956: évolution du baquet de sièges
-* 05/1956: installation en série d'une pendule avec enroulement dans le couvercle de la boîte à gants
+* 05/1956: installation en série d'une pendule avec enroulement dans le couvercle de la [[boîte à gants]]
-* 06/1956: élargissement des feux arrières (similaire aux modèles Mercedes 220a ponton et 220S)
+* 06/1956: élargissement des feux arrière (similaire aux modèles Mercedes 220a ponton et 220S)
-* 11/1956: installation en série d'un rétroviseur extérieur du côté du conducteur
+* 11/1956: installation en série d'un [[rétroviseur]] extérieur du côté du conducteur
 * 11/1956: épaississement de la tôle d'aluminium du capot et le couvercle du coffre
-* 02/1957: poignées de porte intérieures avec actionneur serrure modifiée
+* 02/1957: poignées de porte intérieures avec actionneur serrure modifié
-* 07/1957: voyant lumineux pour la plaque mineralogique arrière
+* 07/1957: voyant lumineux pour la plaque minéralogique arrière
-* 07/1957: porte plaque minéralogique avant intégré dans le pare-choque en chrome
+* 07/1957: porte plaque minéralogique avant intégré dans le [[pare-chocs]] en chrome
 * 03/1958: installation en série de pare-soleil rembourrés, avec miroir de maquillage côté passager
 * 07/1958: installation en série d'un volant auto-bloquant (antivol) ainsi que le fonctionnement du démarreur via bouton poussoir
 * 07/1959: installation en série d'un système de lave-glace (actionné au pied) et essuie glace à 2 vitesses
-* 10/1959: Refonte complète du Hardtop avec notamment une grande lunette arrière panoramique
+* 10/1959: Refonte complète du hardtop avec notamment une grande lunette arrière panoramique
 * 08/1960: installation en série d'une nouvelle poignée et d'une nouvelle serrure pour le hayon arrière
-* 09/1960: installation en série d'un allume cigare
+* 09/1960: installation en série d'un [[allume-cigare]]
 * 01/1961: installation en série d'une nouvelle fermeture de réservoir d'essence
-* 01/1961: installation en série de poignées plastiques Hostalen® pour les poignée de chauffage et de ventilation
+* 01/1961: installation en série de poignées plastiques Hostalen pour les poignées de chauffage et de ventilation
-* 06/1961: installation en série d'un nouveau optique arrière intégrant un clignotant jaune (modèle Européen uniquement)
+* 06/1961: installation en série d'un nouveau optique arrière intégrant un clignotant jaune (modèle européen uniquement)
 * 08/1961: Nouvelle série de moteur (M 121.928)
-* 10/1961: installation de série de points d'ancrage pour ceintures de sécurité
+* 10/1961: installation de série de points d'ancrage pour [[Ceinture de sécurité|ceintures de sécurité]]
-* 05/1962: installation de protection en PVC contre la corrosion (passages de roues avant et dessous de caisse)
+* 05/1962: installation de protection en [[Polychlorure de vinyle|PVC]] contre la corrosion (passages de roues avant et dessous de caisse)
 == Motorisation ==
-Le bloc moteur à quatre cylindres de la 190SL (appellation interne : M121 B II) est basé sur le moteur six cylindres de la 300SL. Le moteur de la 190SL a une cylindrée de {{unité|1897|cm|3}}, [[arbre à cames en tête]], deux [[carburateur]]s [[Solex]] double corps, avec une puissance portée à 105 chevaux (DIN) à {{unité|5700|tr/min}} (77 kW). Outre la réduction du nombre des cylindres par rapport au moteur de la 300SL, le diamètre de {{unité|85|mm}} des cylindres de la 300SL reste inchangé dans la 190SL, bien que la course des pistons pour la 190SL a été réduite de 88,0 mm à 83,6 mm.
+Le bloc moteur à quatre cylindres de la 190SL (appellation interne : M121 B II) est basé sur le moteur six cylindres de la 300SL. Le moteur de la 190SL a une cylindrée de {{unité|1897|cm|3}}, un [[arbre à cames en tête]], deux [[carburateur]]s [[Weber]] double corps, et offre une puissance portée à {{unité|105|chevaux (DIN) }}à {{unité|5700|tr/min}} (77 kW). Outre la réduction du nombre des cylindres par rapport au moteur de la 300SL, la course des pistons pour la 190SL est réduite de {{unité|88.0|mm}} à {{unité|83.6|mm}}, bien que le diamètre de {{unité|85|mm}} des cylindres de la 300SL reste inchangé dans la 190SL.
-La [[Transmission (mécanique)|transmission]] 4 vitesses manuelle est restée la seule transmission disponible durant toute la production de la 190SL.
+La [[Transmission (mécanique)|transmission]] {{unité|4|rapports}} manuelle reste la seule transmission disponible durant toute la production de la 190SL.
-Les performances de la 190SL sont de 175 km/h en vitesse de pointe, avec un 0 à 100 km/h en 14,5s.
+Les performances de la 190SL sont de {{unité|175|km/h}} en vitesse de pointe, avec un 0 à {{unité|100|km/h}} en {{unité|14,5|s}}.
 == Carrosserie ==
-Comme la 300SL cabriolet, la 190SL reprend de nombreux éléments de style de la 300SL coupé. La calandre, les pare-chocs, les phares avant et de nombreuses pièces intérieurs sont identiques à celle de la 300SL coupé. La 300SL cabriolet et la 190SL partagent les même pièces de capote. En revanche, les feux arrières de la 190SL ont été pris à partir de la classe S ponton. En plus des exigences visuelles qu'ils s'étaient données, les ingénieurs de Mercedes pensaient aussi à la fonctionnalité de chaque élément. C'est pourquoi la présence des petites ailes avant et arrière horizontal protégeaient les côtés de la voiture de la saleté.
+Comme la 300SL cabriolet, la 190SL reprend de nombreux éléments de style de la 300SL coupé. La calandre, les pare-chocs, les phares avant et de nombreuses pièces intérieures sont identiques à celle de la 300SL coupé. La 300SL cabriolet et la 190SL partagent les mêmes pièces de capote. En revanche, les feux arrière de la 190SL ont été pris à partir de la classe S ponton. En plus des exigences visuelles qu'ils s'étaient données, les [[ingénieur]]s de Mercedes pensaient aussi à la fonctionnalité de chaque élément. C'est pourquoi la présence des petites ailes avant et arrière horizontales protégeaient les côtés de la voiture de la saleté.
-Contrairement à la 300SL qui avait un châssis tubulaire très innovant, le châssis de la 190SL est dérivé du châssis plate-forme de la modeste [[Type de carrosserie#Berline|berline]] 180, qui est ensuite raccourci de 25 cm. La carrosserie est en acier mais les quatre ouvrants (portières, coffre arrière et capot moteur) sont en [[aluminium]].
+Contrairement à la 300SL qui avait un châssis tubulaire très innovant, le châssis de la 190SL est dérivé du châssis plate-forme de la modeste [[Type de carrosserie#Berline|berline]] 180, qui est ensuite raccourci de {{unité|25|cm}}. La carrosserie est en acier mais les quatre ouvrants (portières, coffre arrière et capot moteur) sont en [[aluminium]].
-Les [[Suspension de véhicule|suspensions]], sont quant à elles, identiques sur les deux modèles 190SL et la 300SL cabriolet.  Très innovantes pour l'époque, elles sont entièrement indépendantes, double triangles à l'avant et essieux battants à l'arrière.
+Les [[Suspension de véhicule|suspensions]], sont quant à elles, identiques sur les deux modèles 190SL et la 300SL cabriolet. Très innovantes pour l'époque, elles sont entièrement indépendantes, double triangles à l'avant et essieux battants à l'arrière.
+L'empattement de la 190SL est de {{unité|2400|mm}}, sa longueur de {{unité|4219|mm}}, sa largeur de {{unité|1664|mm}} et sa hauteur toit fermé est de {{unité|1422.4|mm}}. Le poids à vide est de {{unité|1158|kg}}. La capacité du réservoir de carburant est de {{unité|17|US}} gallons (64 litres).
-L'empattement de la 190SL est de {{unité|2400|mm}}, sa longueur de {{unité|4219|mm}}, sa largeur de {{unité|1664|mm}} et sa hauteur toit fermé est de {{unité|1422.4|mm}}. Le poids à vide est de {{unité|1158|kg}}. La capacité du réservoir de carburant est de 17 US gallons (64 litres).
 == Options ==
-La 190SL présentait déjà beaucoup d'options en série pour l'époque dont un tableau de bord extrêmement bien fourni (compte-tours moteur, pression d’huile, niveau de batterie, etc.), trousse à outils, allume-cigare, pendule électrique, essuie-glaces 2-vitesses + intermittents, éclairage intérieur conséquent, intérieur cuir, etc…
+La 190SL présentait déjà beaucoup d'options en série pour l'époque dont un tableau de bord extrêmement bien fourni ([[compte-tours]] moteur, pression d’huile, niveau de batterie{{etc.}}), trousse à outils, allume-cigare, pendule électrique, [[essuie-glace]] 2-vitesses + intermittents, éclairage intérieur conséquent, intérieur [[cuir]]{{etc.}}
-Quelques options étaient cependant disponibles :
+Quelques options étaient cependant disponibles :
-* Toit dur (removable hard-top) pour la conduite en hiver - option très peu prise à l'époque car très cher (>10% du prix de la voiture) sachant que l'option toit dur pouvait aussi permettre de ne pas avoir de capote et donc de diminuer la hausse du prix à seulement 5% du prix de base.
+* Toit dur (removable hard-top) pour la conduite en hiver - option très peu prise à l'époque car très chère (>10 % du prix de la voiture) sachant que l'option toit dur pouvait aussi permettre de ne pas avoir de capote et donc de diminuer la hausse du prix à seulement 5 % du prix de base.
 * Radio Becker AM/FM avec sélection automatique des stations (avec installation d’une antenne rétractable manuelle sur l’aile avant droite)
 * Troisième place d’appoint (siège arrière perpendiculaire à la direction aisément retirable)
-* Rétroviseur coté passager à partir de 1961
+* Rétroviseur côté passager à partir de 1961
-* Sièges sports (bucket seats) jusqu'en 1959
+* Sièges sports (''bucket seats'') jusqu'en 1959
-* Eléments verticaux du parre-choc arrière (standard aux US, en option en Europe)
+* Éléments verticaux du pare-chocs arrière (standard aux US, en option en Europe)
-La 190SL sans option était vendue en 1955 au prix de US$ 3,998 (DM 16.500)
+La 190SL sans option était vendue en 1955 au prix de US$ {{unité|3998}} (DM {{unité|16500}}).
 La 190SL et la 300SL seront produites jusqu'en février [[1963]] et toutes les deux remplacées par l'unique [[Mercedes-Benz W113]].
 == Marché de la 190 SL aujourd'hui ==
-La 190SL est aujourd’hui considérée comme une voiture de prestige à part entière avec des clubs de fans (Mercedes Classics Clubs) qui lui sont dédié et ce dans la plupart des pays occidentaux.  La 190SL, tout comme la 300SL, est considérée comme représentant l’apogée de la perfection en termes de ligne de carrosserie chez Mercedes. Mercedes-Benz le sait et entretien le mythe via un atelier de restauration tout particulier pour les 190SL et 300SL à Fellbach, Allemagne. En France, un garage appartenant à Mercedes-France est spécialisé dans la révision et la restauration des voitures de prestige Mercedes (dont la 190SL). Ce garage est à Stains (banlieue Nord de Paris).
+La 190SL est aujourd’hui considérée comme une voiture de prestige à part entière avec des clubs de fans (Mercedes Classics Clubs) qui lui sont dédiés et ce dans la plupart des pays occidentaux. La 190SL, tout comme la 300SL, est considérée comme représentant l’apogée de la perfection en termes de ligne de carrosserie chez Mercedes. Mercedes-Benz le sait et entretien le mythe via un atelier de restauration tout particulier pour les 190SL et 300SL à [[Fellbach]], Allemagne. En France, un garage appartenant à Mercedes-France est spécialisé dans la révision et la restauration des voitures de prestige Mercedes (dont la 190SL). Ce garage est à [[Stains]] (banlieue Nord de [[Paris]]).
+L’excellente construction des 190SL, à l’image de la marque Mercedes-Benz, et la disponibilité assurée par le réseau Mercedes de la quasi-totalité des pièces détachées, rendent la 190SL très séduisante pour tout type de collectionneurs car finalement relativement peu couteuse en entretien et donc facilement utilisable même pour des longs voyages. La fiabilité de la 190SL est considérée comme relativement bonne pour une voiture de collection. Les défauts notoires sont la difficulté de son allumage à froid, tenue de route sur route mouillée laissant à désirer et suspension un peu molle pour une sportive.
+Le prix de vente en France en 2013 d’une 190SL en état de marche s’établit entre {{euro|60000}} (très mauvaise condition) à {{euro|160000}} (état concours). Des hard-tops de 190SL sont trouvables de temps en temps sur eBay Motors pour USD {{unité|10000-15000}} (attention les hard-tops changent de forme à partir de 1959 - lunette arrière plus grande). Mercedes-Benz est à la disposition de tout acheteur pour la vérification de l’authenticité des véhicules.
-L’excellente construction des 190SL, à l’image de la marque Mercedes-Benz, et la disponibilité assurée par le réseau Mercedes de la quasi-totalité des pièces détachées, rendent la 190SL très séduisante pour tout type de collectionneurs car finalement relativement peu couteuse en entretien et donc facilement utilisable même pour des longs voyages.  La fiabilité de la 190SL est considérée comme relativement bonne pour une voiture de collection. Les défauts notoires sont la difficulté de son allumage à froid, tenue de route sur route mouillée laissant à désirer et suspension un peu molle pour une sportive.
-Le prix de vente en France en 2013 d’une 190SL en état de marche s’établit entre EUR 60.000 (très mauvaise condition) à EUR 160.000 (état concours). Des hard-tops de 190SL sont trouvables de temps en temps sur eBay Motors pour USD 10.000-15.000 (attention les hard-tops changent de forme à partir de 1959 - lunette arrière plus grande). Mercedes-Benz est à la disposition de tout acheteur pour la vérification de l’authenticité des véhicules.
 == Voir aussi ==
 {{Autres projets|commons=Category:Mercedes-Benz W121BII}}
 * [[Mercedes-Benz]]
 * [[Mercedes-Benz 300SL]] (modèle W198)
 * [[Histoire de l'automobile]] - [[Automobile de collection]]
 == Liens externes ==
-* {{fr}} [http://carstreetspotters.free.fr/shoot_mercedes_190_sl.php?lang=fr Séance photo d'une Mercedes 190 SL]
+* [http://carstreetspotters.free.fr/shoot_mercedes_190_sl.php?lang=fr Séance photo d'une Mercedes 190 SL]
-* [http://www.mercedes-benz-classic.com/content/classic/mpc/mpc_classic_website/en/mpc_home/mbc/home/vehicles_service/mb_classic_center/classic_center_germany/about_us.html Mercedes-Benz classic center in Germany]
+* {{en}} [http://www.mercedes-benz-classic.com/content/classic/mpc/mpc_classic_website/en/mpc_home/mbc/home/vehicles_service/mb_classic_center/classic_center_germany/about_us.html Mercedes-Benz classic center in Germany]
-* [http://www.mercedes-benz-classic.com/content/classic/mpc/mpc_classic_website/en/mpc_home/mbc/home/vehicles_service/spare_parts/quality_parts/originality_and_convervation.html Engagement de Mercedes-Benz sur la disponibilité "à vie" des pièces détachées]
+* {{en}} [http://www.mercedes-benz-classic.com/content/classic/mpc/mpc_classic_website/en/mpc_home/mbc/home/vehicles_service/spare_parts/quality_parts/originality_and_convervation.html Engagement de Mercedes-Benz sur la disponibilité "à vie" des pièces détachées]
 * [http://190sl-france.mercedes-benz-clubs.com Club Mercedes-Benz 190 SL de France]