Aller au contenu

« William M. Roth » : différence entre les versions

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Navigation interactive dans l’historique
← Modification précédente
Contenu supprimé Contenu ajouté
VisuelWikicode
KolbertBot (discuter | contributions)
Robots
194 226 modifications
m Bot: HTTP→HTTPS (v467)
Jack Demol (discuter | contributions)
69 091 modifications
m typographie
 
(19 versions intermédiaires par 11 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{Ébauche|personnalité politique américaine}}

{{Infobox Politicien
{{Infobox Politicien
| charte =
| charte =
| nom = William M. Roth
| nom = William M. Roth
| image = Roth-Trowbridge-Freeman 1967.jpg
| image = Portrait de William M. Roth.jpg
| légende = Conférence de la Chambre de Commerce U.S. auprès du [[représentant américain au commerce]] William M. Roth, [[Secrétaire à l'Agriculture des États-Unis|secrétaire à l'Agriculture]] [[Orville L. Freeman]], [[Secrétaire du Commerce des États-Unis]] [[Alexander Trowbridge]], et le sous-secrétaire du travail U.S. [[James J. Reynolds]].
| légende = Conférence de la Chambre de Commerce américaine auprès du [[représentant américain au commerce]] William M. Roth, du [[Secrétaire à l'Agriculture des États-Unis|secrétaire à l'Agriculture]] [[Orville Freeman]], du [[Secrétaire au Commerce des États-Unis|secrétaire au Commerce]] [[Alexander Trowbridge]] et du sous-secrétaire au Travail [[James J. Reynolds]] (1967).
| fonction1 =
| fonction1 =
| à partir du fonction1 =
| à partir du fonction1 =
| jusqu'au fonction1 =
| jusqu'au fonction1 =
| élection1 =
| élection1 =
| réélection1 =
| réélection1 =
| président 1 =
| président 1 =
| premier ministre 1 =
| premier ministre 1 =
| gouvernement 1 =
| gouvernement 1 =
| législature 1 =
| législature 1 =
| coalition 1 =
| coalition 1 =
| groupe parlementaire 1 =
| groupe parlementaire 1 =
| prédécesseur 1 =
| prédécesseur 1 =
| successeur 1 =
| successeur 1 =
| nom de naissance =
| nom de naissance =
| date de naissance = {{date|3|9|1916}}<ref name=nytimes></ref>
| date de naissance = {{date|3|9|1916}}<ref name=nytimes />
| lieu de naissance = [[San Francisco]], [[Californie]]<ref name=nytimes></ref>
| lieu de naissance = [[San Francisco]], [[Californie]]<ref name=nytimes />
| date de décès = {{Date de décès|29|5|2014|3|9|1916}}<ref name=nytimes>{{lien web|langue=en|url=https://www.nytimes.com/2014/06/16/business/william-m-roth-shipping-heir-who-became-lifelong-public-servant-dies-at-97.html?_r=0|titre=William M. Roth, Shipping Heir Who Became Lifelong Public Servant, Dies at 97|auteur=DOUGLAS MARTIN|date=15 juin 2014|consulté le=25 juillet 2014|site=nytimes.com}}.</ref>
| date de décès = {{Date de décès|29|5|2014|3|9|1916}}<ref name=nytimes>{{lien web|langue=en|url=https://www.nytimes.com/2014/06/16/business/william-m-roth-shipping-heir-who-became-lifelong-public-servant-dies-at-97.html?_r=0|titre=William M. Roth, Shipping Heir Who Became Lifelong Public Servant, Dies at 97|auteur=DOUGLAS MARTIN|date=15 juin 2014|consulté le=25 juillet 2014|site=nytimes.com}}.</ref>
| lieu de décès = [[Petaluma]], [[Californie]]<ref name=nytimes></ref>
| lieu de décès = [[Petaluma]], [[Californie]]<ref name=nytimes />
| nature du décès =
| nature du décès =
| sépulture =
| sépulture =
| nationalité =
| nationalité =
| parti = [[Parti démocrate (États-Unis)]]
| parti = [[Parti démocrate (États-Unis)]]
| père =
| père =
| mère =
| mère =
| fratrie =
| fratrie =
| conjoint =
| conjoint =
| enfants =
| enfants =
| entourage =
| entourage =
| université =
| université =
| profession =
| profession =
| religion =
| religion =
| résidence =
| résidence =
| signature =
| signature =
| emblème =
| emblème =
| liste =
| liste =
}}
}}


'''William Matson Roth''', né le {{date|3|9|1916}} à [[San Francisco]] en [[Californie]] et mort le {{date|29|5|2014}} à [[Petaluma]] en [[Californie]], était un homme politique [[États-Unis|américain]]. Il était le {{2e}} [[Bureau du représentant américain au commerce|représentant au Commerce des États-Unis]] du 3 janvier 1967 au 20 janvier 1969.
'''William Matson Roth''', né le {{date|3|9|1916}} à [[San Francisco]] en [[Californie]] et mort le {{date|29|5|2014}} à [[Petaluma]] en [[Californie]], était un homme politique [[États-Unis|américain]]. Il était le {{2e}} [[Bureau du représentant américain au commerce|représentant au Commerce des États-Unis]] du {{date-|3 janvier 1967}} au {{date-|20 janvier 1969}}.


== Famille ==
== Biographie ==
=== Jeunesse et famille ===
Il naît à San Francisco, en Californie, de Lurline Matson Roth et de William Philip Roth<ref>{{ouvrage|url=https://books.google.com/books?id=vo8vAAAAMAAJ&q=%22William+matson+roth%22+1916 |titre=CQ Congressional Quarterly Weekly Report - Google Books |date=2007-03-31 |consulté le=2014-06-05}}</ref>. Son grand-père maternel est William Matson, fondateur de la Matson Navigation Company. William M. Roth fréquente l'université de Yale, dont il sort diplômé en 1939<ref name=sfgate1/>{{,}}<ref>{{lien web|url=http://aei.pitt.edu/74333/1/BIO_-_EN-MULTI_-_Roth.pdf#page=3 |titre=Nomination of Ambassador William M. Roth of California |date=January 26, 1967 |éditeur=Office of the White House Press Secretary |consulté le=14 septembre 2021}}</ref>{{,}}<ref>{{article|url=https://www.nytimes.com/2014/06/16/business/william-m-roth-shipping-heir-who-became-lifelong-public-servant-dies-at-97.html |titre=William M. Roth, Shipping Heir Who Became Lifelong Public Servant, Dies at 97 |journal=The New York Times |date=June 16, 2014 |consulté le=14 septembre 2021 |accès url=payant}}</ref>.


William M. Roth épouse Joan Osborn en 1946 et le couple a trois filles (Anna, Margaret, Jessica). Joan Osborn est la fille du défenseur de l'environnement Henry Fairfield Osborn Jr.<ref>{{article|url=https://www.nytimes.com/1946/04/14/archives/miss-joan-osborn-w-m-roth-married-principals-in-wedding-and-a.html |titre=Miss Joan Osborn, W.M. Roth married; principals in wedding and a bride-elect |date=April 14, 1946 |journal=The New York Times |consulté le=14 septembre 2021}}</ref>.
* Son père était William P. Roth<ref name=nytimes></ref>.
* Son grand-père était le capitaine [[William Matson]], mort en 1917<ref name=nytimes></ref>.


Une de ses filles, Maggie Roth, épouse de l'artiste David Best<ref>{{article|url=http://www.metroactive.com/papers/sonoma/04.15.99/dining-9915.html |titre=A brief history of tea leads us strangely to Petaluma |auteur=Giles, Gretchen |date=April 15–21, 1999 |périodique=Sonoma County Independent |consulté le=14 septembre 2021}}</ref>, vit sur ce qui est aujourd'hui connu sous le nom de Fairfield Osborn Preserve ; cette réserve a été achetée par la famille Roth dans les années 1950 et a ensuite été donnée à la [[Nature Conservancy]]<ref>{{cite interview |url=https://www.aaa.si.edu/download_pdf_transcript/ajax?record_id=edanmdm-AAADCD_oh_274524 |title=Oral history interview with David Best, 2007 October 23-December 6 |subject=David Best |interviewer=Mija Riedel |publisher=Archives of American Art, Smithsonian Institution |access-date=14 September 2021}}</ref>. Maggie et David ont deux enfants ensemble. David a deux enfants issus d'un précédent mariage.
== Notes et références ==
⚫
=== Notes ===
⚫
{{Références|groupe=Note}}
⚫
=== Références ===
{{Références}}


=== Carrière ===
En 1962, William M. Roth et sa mère achètent la [[Ghirardelli Square]], craignant qu'il ne soit démoli et remplacé par des immeubles en copropriété<ref>Burt A. Folkart, [http://articles.latimes.com/1985-09-06/news/mn-23668_1_matson-vessels Matson Line Heiress Roth Dies After 95th Birthday : Philanthropist Lurline Roth Dies at Age 95], ''[[The Los Angeles Times]]'', September 06, 1985</ref>. Ils engagent un cabinet d'architectes paysagistes pour transformer l'usine et sa structure historique en briques en un complexe commercial. Ce projet est considéré comme le premier grand projet de réutilisation adaptative aux États-Unis. Ghirardelli Square est ensuite inscrite au Registre national des lieux historiques afin d'être préservée pour les générations futures<ref>{{lien web|url=http://www.historysmc.org/main.php?page=hmroth |titre=San Mateo County History Museum, The Roth Family |éditeur=Historysmc.org |date= |consulté le=2013-09-28}}</ref>.

En 1966, il est pris pour cible, avec Clark Kerr et Elinor Raas Heller, par un collègue régent, Edwin Pauley, en raison de ses opinions {{citation|ultra-libérales}} présumées<ref>[http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/chronicle/archive/2002/06/09/MNCF2.DTL] {{lien brisé |url=https://web.archive.org/web/20060514224035/http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=%2Fchronicle%2Farchive%2F2002%2F06%2F09%2FMNCF2.DTL |date=May 14, 2006}}</ref>. [[Ronald Reagan]] fait du [[Free Speech Movement|mouvement pour la liberté d'expression]] et de l'[[opposition à la guerre du Viêt Nam]] sur le campus de [[Université de Californie à Berkeley|Berkeley]] l'un des principaux thèmes de sa campagne.

Lors de la première réunion des Régents après l'élection de Reagan, Clark Kerr est renvoyé, tous les nouveaux membres du gouverneur votant en faveur du renvoi<ref>{{lien web|auteur=Seth Rosenfeld |url=http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2002/06/09/MNCF3.DTL |titre=The governor's race |éditeur=SFGate |date=2002-06-09 |consulté le=2013-09-28}}</ref>. Roth est resté membre du conseil d'administration des Régents pendant de nombreuses années et s'est délibérément présenté en retard à la dernière réunion de Reagan en 1974, afin d'éviter de voter une résolution d'approbation pour le gouverneur sortant<ref name="sfgate1">{{lien web|auteur=John King |url=http://www.sfgate.com/bayarea/article/William-Matson-Roth-prominent-Bay-Area-5517937.php |titre=William Matson Roth, prominent Bay Area businessman, dies |éditeur=SFGate |date=2014-05-30 |consulté le=2014-06-05}}</ref>.

Le président [[Lyndon B. Johnson]] le nomme [[Bureau du représentant américain au commerce|représentant au commerce]], à la suite du décès de [[Christian Herter]] l'année précédente<ref>{{lien web|url=http://www.ustr.gov/about-us/history/list-past-ustrs |titre=Office of the United States Trade Representative - List of Past USTRS |éditeur=Ustr.gov |date= |consulté le=2013-09-28}}</ref>.

Entre autres activités, William M. Roth travaille en tant que représentant spécial pour le commerce dans le cadre des négociations commerciales entre les États-Unis et l'Europe (appelées négociations du [[Kennedy Round]]). Voir la photo de William M. Roth lors d'une conférence de la Chambre de commerce des États-Unis en 1967, aux côtés du [[Secrétaire au Commerce des États-Unis|secrétaire au Commerce]] [[Alexander Trowbridge]], du [[Secrétaire à l'Agriculture des États-Unis|secrétaire à l'Agriculture]] [[Orville Freeman]] et du sous-secrétaire au Travail James J. Reynolds.

En 1974, William M. Roth, qui contribue depuis longtemps au Parti démocrate, se présente aux élections primaires démocrates pour le poste de gouverneur de Californie. Il arrive en quatrième position (avec 10 % des voix) dans un peloton de candidats très dense comprenant le maire de San Francisco, [[Joseph Alioto]], le président de l'assemblée, Bob Moretti, le député Jerome Waldie, et le vainqueur, le secrétaire d'État de Californie [[Jerry Brown]], qui a l'avantage de connaître son nom, son père [[Pat Brown]] ayant été gouverneur huit ans plus tôt.

William M. Roth possède une maison d'été sur la montagne de Sonoma, avec une superficie importante, qu'il a acheté vers 1950. La famille Roth donne cette propriété à la [[The Nature Conservancy|Nature Conservancy]], qui la transforme en [[réserve naturelle]], actuellement connue sous le nom de Fairfield Osborn Preserve.

⚫
=== Mort ===
William M. Roth meurt le {{date-|29 mai 2014}} à Petaluma, en Californie<ref name="sfgate1"/>.

⚫
== Références ==
{{Traduction/Référence|en|William M. Roth|3=611632174}}
{{Traduction/Référence|en|William M. Roth|3=611632174}}

⚫
{{Références}}

== Liens externes ==
{{Liens}}


{{Palette|Représentant américain au commerce}}
{{Palette|Représentant américain au commerce}}
{{Portail|Politique aux États-Unis}}
{{Portail|Politique aux États-Unis}}

{{DEFAULTSORT:Roth, William}}
{{CLEDETRI:Roth, William}}
[[Catégorie:Représentant américain au commerce]]
[[Catégorie:Représentant américain au commerce]]
[[Catégorie:Naissance à San Francisco]]
[[Catégorie:Naissance à San Francisco]]
[[Catégorie:Naissance en septembre 1916]]
[[Catégorie:Naissance en septembre 1916]]
[[Catégorie:Décès en mai 2014]]
[[Catégorie:Décès en mai 2014]]
[[Catégorie:Décès à Petaluma]]
[[Catégorie:Décès à 97 ans]]
[[Catégorie:Décès à 97 ans]]

Dernière version du 12 août 2024 à 17:05

William M. Roth
Illustration.
Conférence de la Chambre de Commerce américaine auprès du représentant américain au commerce William M. Roth, du secrétaire à l'Agriculture Orville Freeman, du secrétaire au Commerce Alexander Trowbridge et du sous-secrétaire au Travail James J. Reynolds (1967).
Biographie
Date de naissance [1]
Lieu de naissance San Francisco, Californie[1]
Date de décès (à 97 ans)
Lieu de décès Petaluma, Californie[1]
Parti politique Parti démocrate (États-Unis)
modifier 

William Matson Roth, né le à San Francisco en Californie et mort le à Petaluma en Californie, était un homme politique américain. Il était le 2e représentant au Commerce des États-Unis du au .

Biographie

[modifier | modifier le code]

Jeunesse et famille

[modifier | modifier le code]

Il naît à San Francisco, en Californie, de Lurline Matson Roth et de William Philip Roth[2]. Son grand-père maternel est William Matson, fondateur de la Matson Navigation Company. William M. Roth fréquente l'université de Yale, dont il sort diplômé en 1939[3],[4],[5].

William M. Roth épouse Joan Osborn en 1946 et le couple a trois filles (Anna, Margaret, Jessica). Joan Osborn est la fille du défenseur de l'environnement Henry Fairfield Osborn Jr.[6].

Une de ses filles, Maggie Roth, épouse de l'artiste David Best[7], vit sur ce qui est aujourd'hui connu sous le nom de Fairfield Osborn Preserve ; cette réserve a été achetée par la famille Roth dans les années 1950 et a ensuite été donnée à la Nature Conservancy[8]. Maggie et David ont deux enfants ensemble. David a deux enfants issus d'un précédent mariage.

Carrière

[modifier | modifier le code]

En 1962, William M. Roth et sa mère achètent la Ghirardelli Square, craignant qu'il ne soit démoli et remplacé par des immeubles en copropriété[9]. Ils engagent un cabinet d'architectes paysagistes pour transformer l'usine et sa structure historique en briques en un complexe commercial. Ce projet est considéré comme le premier grand projet de réutilisation adaptative aux États-Unis. Ghirardelli Square est ensuite inscrite au Registre national des lieux historiques afin d'être préservée pour les générations futures[10].

En 1966, il est pris pour cible, avec Clark Kerr et Elinor Raas Heller, par un collègue régent, Edwin Pauley, en raison de ses opinions « ultra-libérales » présumées[11]. Ronald Reagan fait du mouvement pour la liberté d'expression et de l'opposition à la guerre du Viêt Nam sur le campus de Berkeley l'un des principaux thèmes de sa campagne.

Lors de la première réunion des Régents après l'élection de Reagan, Clark Kerr est renvoyé, tous les nouveaux membres du gouverneur votant en faveur du renvoi[12]. Roth est resté membre du conseil d'administration des Régents pendant de nombreuses années et s'est délibérément présenté en retard à la dernière réunion de Reagan en 1974, afin d'éviter de voter une résolution d'approbation pour le gouverneur sortant[3].

Le président Lyndon B. Johnson le nomme représentant au commerce, à la suite du décès de Christian Herter l'année précédente[13].

Entre autres activités, William M. Roth travaille en tant que représentant spécial pour le commerce dans le cadre des négociations commerciales entre les États-Unis et l'Europe (appelées négociations du Kennedy Round). Voir la photo de William M. Roth lors d'une conférence de la Chambre de commerce des États-Unis en 1967, aux côtés du secrétaire au Commerce Alexander Trowbridge, du secrétaire à l'Agriculture Orville Freeman et du sous-secrétaire au Travail James J. Reynolds.

En 1974, William M. Roth, qui contribue depuis longtemps au Parti démocrate, se présente aux élections primaires démocrates pour le poste de gouverneur de Californie. Il arrive en quatrième position (avec 10 % des voix) dans un peloton de candidats très dense comprenant le maire de San Francisco, Joseph Alioto, le président de l'assemblée, Bob Moretti, le député Jerome Waldie, et le vainqueur, le secrétaire d'État de Californie Jerry Brown, qui a l'avantage de connaître son nom, son père Pat Brown ayant été gouverneur huit ans plus tôt.

William M. Roth possède une maison d'été sur la montagne de Sonoma, avec une superficie importante, qu'il a acheté vers 1950. La famille Roth donne cette propriété à la Nature Conservancy, qui la transforme en réserve naturelle, actuellement connue sous le nom de Fairfield Osborn Preserve.

Mort

[modifier | modifier le code]

William M. Roth meurt le à Petaluma, en Californie[3].

Références

[modifier | modifier le code]
  1. ↑ a b c et d (en) DOUGLAS MARTIN, « William M. Roth, Shipping Heir Who Became Lifelong Public Servant, Dies at 97 », sur nytimes.com, (consulté le ).
  2. ↑ CQ Congressional Quarterly Weekly Report - Google Books, (lire en ligne)
  3. ↑ a b et c John King, « William Matson Roth, prominent Bay Area businessman, dies », SFGate, (consulté le )
  4. ↑ « Nomination of Ambassador William M. Roth of California », Office of the White House Press Secretary, (consulté le )
  5. ↑ « William M. Roth, Shipping Heir Who Became Lifelong Public Servant, Dies at 97 », The New York Times,‎ (lire en ligne Accès payant, consulté le )
  6. ↑ « Miss Joan Osborn, W.M. Roth married; principals in wedding and a bride-elect », The New York Times,‎ (lire en ligne, consulté le )
  7. ↑ Giles, Gretchen, « A brief history of tea leads us strangely to Petaluma », Sonoma County Independent,‎ april 15–21, 1999 (lire en ligne, consulté le )
  8. ↑ David Best, interview par Mija Riedel, Oral history interview with David Best, 2007 October 23-December 6,
  9. ↑ Burt A. Folkart, Matson Line Heiress Roth Dies After 95th Birthday : Philanthropist Lurline Roth Dies at Age 95, The Los Angeles Times, September 06, 1985
  10. ↑ « San Mateo County History Museum, The Roth Family », Historysmc.org (consulté le )
  11. ↑ [1] « https://web.archive.org/web/20060514224035/http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=%2Fchronicle%2Farchive%2F2002%2F06%2F09%2FMNCF2.DTL »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?),
  12. ↑ Seth Rosenfeld, « The governor's race », SFGate, (consulté le )
  13. ↑ « Office of the United States Trade Representative - List of Past USTRS », Ustr.gov (consulté le )

Liens externes

[modifier | modifier le code]

v · m
Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=William_M._Roth&oldid=217618769 ».