« Sonnet 154 » : différence entre les versions
m r2.7.1) (robot Ajoute : it:Sonnet 154, nl:Sonnet 154, pl:Sonet 154 (William Szekspir) |
m parfait |
||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
{{ébauche|littérature}} |
{{ébauche|littérature}} |
||
{{Infobox Sonnet de Shakespeare |
|||
{{sonnet|154| |
|||
| numéro = 154 |
|||
<poem> |
|||
| texte contemporain = |
|||
The little Love-god lying once asleep |
The little Love-god lying once asleep |
||
Laid by his side his heart-inflaming brand, |
Laid by his side his heart-inflaming brand, |
||
Whilst many nymphs that |
Whilst many nymphs that vow’d chaste life to keep |
||
Came tripping by; but in her maiden hand |
Came tripping by; but in her maiden hand |
||
The fairest votary took up that fire |
The fairest votary took up that fire |
||
Which many legions of true hearts had |
Which many legions of true hearts had warm’d; |
||
And so the general of hot desire |
And so the general of hot desire |
||
Was sleeping by a virgin hand |
Was sleeping by a virgin hand disarm’d. |
||
This brand she quenched in a cool well by, |
This brand she quenched in a cool well by, |
||
Which from |
Which from Love’s fire took heat perpetual, |
||
Growing a bath and healthful remedy |
Growing a bath and healthful remedy |
||
For men diseased; but I, my |
For men diseased; but I, my mistress’ thrall, |
||
Came there for cure, and this by that I prove, |
Came there for cure, and this by that I prove, |
||
Love’s fire heats water, water cools not love. |
|||
}} |
|||
</poem> }} |
|||
''{{sujet|Sonnet 154}}'' est l’un des [[Sonnets (Shakespeare)|154 sonnets]] écrits par le dramaturge et poète [[William Shakespeare]]. |
|||
== Notes et références == |
== Notes et références == |
||
{{Références}} |
|||
<References/> |
|||
==Liens externes== |
==Liens externes== |
||
*[http://www.shakespeares-sonnets.com/sonnet/154 Analysis] |
*[http://www.shakespeares-sonnets.com/sonnet/154 Analysis] |
||
*[http://www.cliffsnotes.com/study_guide/literature/shakespeare-sonnets/summary-analysis/sonnet-154.html CliffsNotes] |
*[http://www.cliffsnotes.com/study_guide/literature/shakespeare-sonnets/summary-analysis/sonnet-154.html CliffsNotes] |
||
{{Palette|Sonnets de William Shakespeare}} |
{{Palette|Sonnets de William Shakespeare}} |
||
{{Portail|poésie|Angleterre}} |
{{Portail|poésie|Angleterre}} |
||
Version du 5 novembre 2012 à 11:49
Cet article est une ébauche concernant la littérature.
Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.
The little Love-god lying once asleep
Laid by his side his heart-inflaming brand,
Whilst many nymphs that vow’d chaste life to keep
Came tripping by; but in her maiden hand
The fairest votary took up that fire
Which many legions of true hearts had warm’d;
And so the general of hot desire
Was sleeping by a virgin hand disarm’d.
This brand she quenched in a cool well by,
Which from Love’s fire took heat perpetual,
Growing a bath and healthful remedy
For men diseased; but I, my mistress’ thrall,
Came there for cure, and this by that I prove,
Love’s fire heats water, water cools not love.
— William Shakespeare
Sonnet 154 est l’un des 154 sonnets écrits par le dramaturge et poète William Shakespeare.
