« Sonnet 153 » : différence entre les versions
m r2.7.1) (robot Ajoute : nl:Sonnet 153, pl:Sonet 153 (William Szekspir) |
m hop |
||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
{{ébauche|littérature}} |
{{ébauche|littérature}} |
||
{{Infobox Sonnet de Shakespeare |
|||
{{sonnet|153| |
|||
| numéro = 153 |
|||
<poem> |
|||
| texte contemporain = |
|||
Cupid laid by his brand and fell asleep. |
Cupid laid by his brand and fell asleep. |
||
A maid of |
A maid of Dian’s this advantage found, |
||
And his love-kindling fire did quickly steep |
And his love-kindling fire did quickly steep |
||
In a cold valley-fountain of that ground, |
In a cold valley-fountain of that ground, |
||
| Ligne 10 : | Ligne 11 : | ||
And grew a seething bath, which yet men prove |
And grew a seething bath, which yet men prove |
||
Against strange maladies a sovereign cure. |
Against strange maladies a sovereign cure. |
||
But at my |
But at my mistress’ eye love’s brand new-fired, |
||
The boy for trial needs would touch my breast. |
The boy for trial needs would touch my breast. |
||
I sick withal the help of bath desired, |
I sick withal the help of bath desired, |
||
And thither hied, a sad distempered guest, |
And thither hied, a sad distempered guest, |
||
But found no cure; the bath for my help lies |
But found no cure; the bath for my help lies |
||
Where Cupid got new fire—my |
Where Cupid got new fire—my mistress’ eye |
||
}} |
|||
</poem> }} |
|||
''{{sujet|Sonnet 153}}'' est l’un des [[Sonnets (Shakespeare)|154 sonnets]] écrits par le dramaturge et poète [[William Shakespeare]]. |
|||
== Notes et références == |
== Notes et références == |
||
{{Références}} |
|||
<References/> |
|||
==Liens externes== |
==Liens externes== |
||
*[http://www.shakespeares-sonnets.com/sonnet/153 Analysis] |
*[http://www.shakespeares-sonnets.com/sonnet/153 Analysis] |
||
*[http://www.cliffsnotes.com/study_guide/literature/shakespeare-sonnets/summary-analysis/sonnet-153.html CliffsNotes] |
*[http://www.cliffsnotes.com/study_guide/literature/shakespeare-sonnets/summary-analysis/sonnet-153.html CliffsNotes] |
||
{{Palette|Sonnets de William Shakespeare}} |
{{Palette|Sonnets de William Shakespeare}} |
||
{{Portail|poésie|Angleterre}} |
{{Portail|poésie|Angleterre}} |
||
Version du 5 novembre 2012 à 11:52
Cet article est une ébauche concernant la littérature.
Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.
Cupid laid by his brand and fell asleep.
A maid of Dian’s this advantage found,
And his love-kindling fire did quickly steep
In a cold valley-fountain of that ground,
Which borrowed from this holy fire of love
A dateless lively heat, still to endure,
And grew a seething bath, which yet men prove
Against strange maladies a sovereign cure.
But at my mistress’ eye love’s brand new-fired,
The boy for trial needs would touch my breast.
I sick withal the help of bath desired,
And thither hied, a sad distempered guest,
But found no cure; the bath for my help lies
Where Cupid got new fire—my mistress’ eye
— William Shakespeare
Sonnet 153 est l’un des 154 sonnets écrits par le dramaturge et poète William Shakespeare.
