« Garuda » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m lien homonymie |
wikifiction références, liens internes, nom et signification en Mongol. |
||
| Ligne 2 : | Ligne 2 : | ||
[[Fichier:Garuda by Hyougushi in Delhi.jpg|thumb|Garuda, monture ([[varaha]]) du Dieu [[Vishnou]] ; musée national de [[New Delhi]].]] |
[[Fichier:Garuda by Hyougushi in Delhi.jpg|thumb|Garuda, monture ([[varaha]]) du Dieu [[Vishnou]] ; musée national de [[New Delhi]].]] |
||
'''Garuda''' ( |
'''Garuda''' (du [[sanskrit]] {{lang|sa|texte=गरुड}} / {{lang|sa-Latn|texte=''garuḍa''}}, signifiant « [[aigle]] ») est un homme-oiseau fabuleux de la [[mythologie]] [[Hindouisme|hindouiste]] puis [[Bouddhisme|bouddhiste]], fils de [[Kashyapa (hindouisme)|Kashyapa]] et de [[Vinatâ]] et frère d'[[Aruna]], le conducteur du char du dieu [[Sûrya]]. C'est le [[vâhana]], ou monture, du dieu [[Vishnu]]<ref>{{ouvrage|lang=en| titre=Encyclopedia of Hinduism| auteur1=C.A. Jones| auteur2=J.D. Ryan| éditeur=Checkmark Books| page=164| isbn=0816073368}}</ref>. Il est aussi considéré comme le roi des [[oiseau]]x. |
||
Garuda peut aussi être vu comme un aigle géant mythique, ennemi aérien naturel des [[nâga]]s, serpents des eaux et de la terre<ref> |
Garuda peut aussi être vu comme un aigle géant mythique, ennemi aérien naturel des [[nâga]]s, serpents des eaux et de la terre<ref>{{ouvrage|lang=en| titre=The A to Z of Hinduism| auteur1=B.M. Sullivan| éditeur=Vision Books| page=81| isbn=8170945216}}</ref>. Mais Nâga et Garuda ne sont en fait que deux incarnations de [[Vishnu]], les deux aspects de la substance divine, en qui ils se réconcilient. |
||
Dans le bouddhisme, les garudas étaient vus comme des animaux maléfiques; cependant après l'arrivée du [[Bouddha]], celui-ci les a convertis; et ils ont ensuite protégé ses enseignements<ref> |
Dans le bouddhisme, les garudas étaient vus comme des animaux maléfiques; cependant après l'arrivée du [[Bouddha]], celui-ci les a convertis; et ils ont ensuite protégé ses enseignements<ref>{{ouvrage|lang=en| titre=The Princeton dictionary of buddhism| auteur1=Robart E. Buswell Jr| auteur2=Donald S; Lopez Jr| éditeur=Princeton University Press| isbn=0691157863| page=314-315}}</ref>. |
||
Garuda est l'[[Armoiries de l’Indonésie|emblème]] de l'[[Indonésie]]. Le personnage, comme bien d'autres références culturelles indiennes est toujours vivant dans la culture traditionnelle à [[Java (île)|Java]], l'île la plus peuplée d'Indonésie. Les cours royales et princières de Java, |
Garuda est l'[[Armoiries de l’Indonésie|emblème]] de l'[[Indonésie]]. Le personnage, comme bien d'autres références culturelles indiennes est toujours vivant dans la culture traditionnelle à [[Java (île)|Java]], l'île la plus peuplée d'[[Indonésie]]. Les cours royales et princières de Java, après que les souverains se furent convertis à l'[[islam]], ont préservé une culture imprégnée d'éléments et de modèles indiens. La compagnie aérienne nationale est [[Garuda Indonesia]]. |
||
C'est aussi l'emblème de la monarchie en [[Thaïlande]] ; un drapeau jaune frappé d'un Garuda rouge (appelé en |
C'est aussi l'emblème de la [[monarchie]] en [[Thaïlande]] ; un drapeau jaune frappé d'un Garuda rouge (appelé en {lang-th|ครุฑ}}, ''{{lang|th-Latn|Khrouth}}'') flotte sur le palais quand le roi est présent. Il est aussi considéré comme un emblème national, puisqu'il orne les bâtiments officiels, le passeport et les billets de banque (voir [[Baht]]). En reconnaissance des services rendus à la nation, le roi accorde à quelques grandes sociétés commerciales le droit de l'utiliser pour décorer leur façade et leurs documents officiels. |
||
Le Garuda, appelé ''Khangarid'', est le symbole de la capitale de la [[Mongolie]], [[Oulan-Bator]]<ref>Michael Kohn |
Le Garuda, appelé en [[langues mongoles|mongol]] ''Khangarid'' ({{Mong|m=ᠬᠠᠨᠭᠠᠷᠤᠳᠢ|k=хангарьд}} ; littéralement, ''[[khan]] Garuda''), est le symbole de la capitale de la [[Mongolie]], [[Oulan-Bator]]<ref>{{ouvrage|lang=en| auteur1=Michael Kohn| titre=Mongolia| éditeur=[[Lonely Planet]]| année=2005| page=52}}</ref>. Selon la croyance mongole populaire, Khangarid est l'esprit de la montagne du [[Bogd Khan Uul]] qui est devenu partisan du bouddhisme. Aujourd'hui il est considéré comme le gardien de cette montagne et un symbole de courage et d'honnêteté. L'oiseau donne aussi son nom à [[Hangard aviation]] et Khangarid est une équipe participant au [[Championnat de Mongolie de football]]. |
||
Au [[Tibet]], Khyung est le nom tibétain du Garuda<ref>[http://www.dharmaweb.org/index.php/The_Mother_Essence_Lineage,_by_Ngakpa_Chogyam_Rinpoche The Mother Essence Lineage, by Ngakpa Chogyam Rinpoche]</ref>. |
Au [[Tibet]], Khyung est le nom tibétain du Garuda<ref>[http://www.dharmaweb.org/index.php/The_Mother_Essence_Lineage,_by_Ngakpa_Chogyam_Rinpoche The Mother Essence Lineage, by Ngakpa Chogyam Rinpoche]</ref>. |
||
| Ligne 20 : | Ligne 20 : | ||
{{message galerie}} |
{{message galerie}} |
||
<gallery> |
<gallery> |
||
Garuda Vishnu Laxmi.jpg|[[Vishnou]] et [[Lakshmi]] sur l'Oiseau-roi, Garuda (miniature indienne). |
|||
Raja Ravi Varma, Lord Garuda.jpg|[[Vishnou]], [[Lakshmi]] et [[Bhūmi]], sur Garuda figuré en aigle. |
|||
Garuda02.jpg|Garuda à [[Mayapur]], en Inde |
|||
Brooklyn Museum - Vishnu on Garuda.jpg|Vishnou sur Garuda ({{s-|XVIII}}). |
|||
COLLECTIE TROPENMUSEUM Houten beeld van Garuda staande op een door twee gekroonde slangen omstrengelde schildpad TMnr 1243-18.jpg|Statue indonésienne de Garuda (datant d'avant 1938). |
|||
Garuda Emblem of Thailand.svg|Garuda en tant qu'[[Armoiries de la Thaïlande|emblème national]] de la [[Thaïlande]] |
|||
National Museum of Vietnamese History24.JPG|Garuda [[Royaume de Champā|Cham]], {{s|X}}, Musée national d'histoire du Viêt Nam à [[Hanoï]] |
|||
Airlangga.jpg|Le roi javanais [[Airlangga]] sous la forme de Vishnu montant Garuda ([[Temple de Belahan]]). |
|||
Coat of Arms of Indonesia Garuda Pancasila.svg|Garuda en tant qu'[[armoiries de l’Indonésie|emblème national de l'Indonésie]]. |
|||
Garuda_(monture_de_Vishnou).jpg|Garuda dans le temple de [[Gunung Kawi]] à [[Bali]] en Indonésie. |
|||
Makassar jets.jpg|Avion de la compagnie [[Garuda Indonesia]] (premier plan, 2006). |
|||
Mn coa ulaanbaatar.png|''Khangarid'' sur le blason d'[[Oulan-Bator]] |
|||
Cambodge-0709.jpg|62 garudas sont sculptés dans le mur d'enceinte de [[Preah Khan]] ([[Siem Reap]], [[Cambodge]]). |
|||
</gallery> |
</gallery> |
||
== Notes et références == |
== Notes et références == |
||
{{références}} |
|||
<references /> |
|||
== Voir également == |
== Voir également == |
||
Version du 20 septembre 2016 à 14:56
Pour les articles homonymes, voir Garuda (homonymie).
Garuda (du sanskrit गरुड / garuḍa, signifiant « aigle ») est un homme-oiseau fabuleux de la mythologie hindouiste puis bouddhiste, fils de Kashyapa et de Vinatâ et frère d'Aruna, le conducteur du char du dieu Sûrya. C'est le vâhana, ou monture, du dieu Vishnu[1]. Il est aussi considéré comme le roi des oiseaux.
Garuda peut aussi être vu comme un aigle géant mythique, ennemi aérien naturel des nâgas, serpents des eaux et de la terre[2]. Mais Nâga et Garuda ne sont en fait que deux incarnations de Vishnu, les deux aspects de la substance divine, en qui ils se réconcilient.
Dans le bouddhisme, les garudas étaient vus comme des animaux maléfiques; cependant après l'arrivée du Bouddha, celui-ci les a convertis; et ils ont ensuite protégé ses enseignements[3].
Garuda est l'emblème de l'Indonésie. Le personnage, comme bien d'autres références culturelles indiennes est toujours vivant dans la culture traditionnelle à Java, l'île la plus peuplée d'Indonésie. Les cours royales et princières de Java, après que les souverains se furent convertis à l'islam, ont préservé une culture imprégnée d'éléments et de modèles indiens. La compagnie aérienne nationale est Garuda Indonesia.
C'est aussi l'emblème de la monarchie en Thaïlande ; un drapeau jaune frappé d'un Garuda rouge (appelé en {lang-th|ครุฑ}}, Khrouth) flotte sur le palais quand le roi est présent. Il est aussi considéré comme un emblème national, puisqu'il orne les bâtiments officiels, le passeport et les billets de banque (voir Baht). En reconnaissance des services rendus à la nation, le roi accorde à quelques grandes sociétés commerciales le droit de l'utiliser pour décorer leur façade et leurs documents officiels.
Le Garuda, appelé en mongol Khangarid (mongol : ᠬᠠᠨᠭᠠᠷᠤᠳᠢ, cyrillique : хангарьд ; littéralement, khan Garuda), est le symbole de la capitale de la Mongolie, Oulan-Bator[4]. Selon la croyance mongole populaire, Khangarid est l'esprit de la montagne du Bogd Khan Uul qui est devenu partisan du bouddhisme. Aujourd'hui il est considéré comme le gardien de cette montagne et un symbole de courage et d'honnêteté. L'oiseau donne aussi son nom à Hangard aviation et Khangarid est une équipe participant au Championnat de Mongolie de football.
Au Tibet, Khyung est le nom tibétain du Garuda[5].
Galerie
-
-
-
Garuda à Mayapur, en Inde -
Vishnou sur Garuda (XVIIIe siècle). -
Statue indonésienne de Garuda (datant d'avant 1938). -
Garuda en tant qu'emblème national de la Thaïlande -
-
Le roi javanais Airlangga sous la forme de Vishnu montant Garuda (Temple de Belahan). -
Garuda en tant qu'emblème national de l'Indonésie. -
Garuda dans le temple de Gunung Kawi à Bali en Indonésie. -
Avion de la compagnie Garuda Indonesia (premier plan, 2006). -
Khangarid sur le blason d'Oulan-Bator -
.jpg)
Notes et références
- (en) C.A. Jones et J.D. Ryan, Encyclopedia of Hinduism, Checkmark Books (ISBN 0816073368), p. 164
- (en) B.M. Sullivan, The A to Z of Hinduism, Vision Books (ISBN 8170945216), p. 81
- (en) Robart E. Buswell Jr et Donald S; Lopez Jr, The Princeton dictionary of buddhism, Princeton University Press (ISBN 0691157863), p. 314-315
- (en) Michael Kohn, Mongolei, Lonely Planet, , p. 52
- The Mother Essence Lineage, by Ngakpa Chogyam Rinpoche
