« Superkid » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
mise en forme, accessibilité |
m →Titres français : Orth., Typo., remplacement: fût → fut avec AWB |
||
| Ligne 23 : | Ligne 23 : | ||
== Titres français == |
== Titres français == |
||
Le doublage français |
Le doublage français fut réalisé au [[Québec]] sous le titre ''Mon plus beau secret''; cependant lors de sa {{1re|diffusion}} en France, [[La Cinq]] a remplacé le titre prévu par un panneau titrant ''{{Langue|en|Superkid}}''. Lors de ses multiples rediffusions, la série reprit son titre français initial. |
||
== Synopsis == |
== Synopsis == |
||
Version du 7 octobre 2017 à 13:12
Superkid
| Titre original | My Secret Identity |
|---|---|
| Autres titres francophones |
Mon plus beau secret |
| Genre | aventures |
| Création |
Fred Fox, Jr. Brian Levant |
| Acteurs principaux |
Jerry O'Connell Derek McGrath |
| Pays d'origine |
 Kanada |
| Chaîne d'origine | CTV |
| Nb. de saisons | 3 |
| Nb. d'épisodes | 72 |
| Durée | 24 minutes |
| Diff. originale | - |
Superkid ou Mon plus beau secret (My Secret Identity) est une série télévisée canadienne en 72 épisodes de 24 minutes, diffusée du au sur le réseau CTV.
En Frankreich, la série a été diffusée sous le titre Superkid à partir du [1] sur La Cinq. Rediffusion sous le titre Mon plus beau secret en 1994 sur TMC et RTL9.
Titres français
Le doublage français fut réalisé au Québec sous le titre Mon plus beau secret; cependant lors de sa 1re diffusion en France, La Cinq a remplacé le titre prévu par un panneau titrant Superkid. Lors de ses multiples rediffusions, la série reprit son titre français initial.
Synopsis
Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?
Distribution
- Jerry O'Connell : Andrew Clements
- Derek McGrath : Dr Benjamin Marion Jeffcoate
- Marsha Moreau : Erin Clements, sœur d'Andrew
- Wanda Cannon : Stephanie Clements
- Christopher Bolton : Kirk Stevens (saisons 2 et 3)
- Elizabeth Leslie : Ruth Schellenbach (récurrente, 22 épisodes)
Épisodes
Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?
Notes et références
- « Superkid / Mon plus beau secret dans l'encyclopédie des séries télévisées », sur Toutelatele.com
Voir aussi
Liens externes
- « Superkid » (présentation de l'œuvre), sur l'Internet Movie Database
- Fiche de la série sur Annuséries
