« Maurice Soudeyns » : différence entre les versions

Biographie
Naissance	9 août 1944 (80 ans); Montréal
Nationalité	canadienne
Activités	Poète, nouvelliste, romancier

Navigation interactive dans l’historique

← Modification précédente Modification suivante →

Contenu supprimé Contenu ajouté

VisuelWikicode

Intégrés

Version du 18 juillet 2018 à 21:17

Maurice Soudeyns, né à Montréal le 9 août 1944, est un poète cofondateur de XYZ Éditeur en 1985.

Biographie

Maurice Soudeyns est né dans le quartier latin, a fait une partie du cours classique, fréquenté l’École des Beaux-Arts et l’UQUÀM en études françaises et est titulaire d’un certificat en traduction de l’université McGill. Parti très tôt du domicile familiale avec pour toute fortune la poésie, il a vécu de mille métiers dont ceux de graphiste, professeur de langues secondes, rédacteur, chauffeur de taxi, barman, éditeur et traducteur pour ne nommer que les plus heureux.

Une certaine réserve l’a tenu un peu à l’écart du milieu littéraire et des grands rendez-vous historiques. Son œuvre, moins connue par conséquent moins diffusée, est intimement liée à sa vie. " J'ai choisi la poésie comme on choisit un chien, parce qu’il a de beaux yeux, dira-t-il, et ne demande pas d’explication ".

Il a collaboré à quelques revues de poésie et fait un certain nombre de lectures publiques. Il a cofondé en 1983 Soudeyns-Donzé Éditeurs qui devait devenir, à l’arrivée de Gaëtan Lévesque en 1985, XYZ Éditeurs dont il s’est retiré plus tard. Il a aussi écrit des nouvelles et un roman. À la même époque, il a, à sa suggestion, cofondé, avec Gaëtan Lévesque, la première revue entièrement consacrée à la nouvelle : XYZ, la revue de la nouvelle.

Bibliographie

Œuvres originales

1972 : L'Orée de l'Éternité, Éditions de l'Hexagone.
1974 : La Trajectoire, Éditions de l'Hexagone.
1974 : Chas, Éditions Cul Q.
1984 : Vlamer, Soudeynz-Donzé Éditeurs (ISBN 2-89261-006-0).
1989 : Poèmes au noir, Éditions Triptyque (ISBN 2-89031-095-7).
1991 : Le 31 express, XYZ Éditeur (ISBN 2-89261-022-2).
1992 : Trois petits tours, Société générale d'édition (ISBN 2-921228-01-7).
1993 : Tout contre ton bien mon mal patiente, XYZ Éditeur (ISBN 2-89261-074-5).
1994 : Toussaint Riendeau, Société générale d'édition (ISBN 2-921228-03-3).
1994 : Les Arts contemporains au Québec : les années 90, Société générale d'édition (ISBN 2-921228-04-1).
1999 : Vrac & Nuques, Éditions Triptyque (ISBN 2-89031-353-0).
2003 : Visuel en 20 tableaux, Éditions Triptyque (ISBN 2-89031-470-7).
2008 : Histoires montréalaises, Éditions Délit de fuite (ISBN 9782921228077).
2009 : Temporel, Éditions SGE/Délit de fuite (ISBN 9782921228084).
2011 : Qu'est-ce que c'est que ce bordel !, Lévesque Éditeur (ISBN 9782923844688) (papier), (ISBN 9782923844695) (numérique).
2013 : Mensis, Éditions de la Pleine lune (ISBN 9782890244047) (papier)
2015 : Doucement, doucement !, Lévesque éditeur (ISBN 9782924186688) (papier)
2016 : Taxi !, Lévesque éditeur (ISBN 9782897630164) (papier)

Traductions

2007 : Le livre affiches des amours des bêtes (The animal friends poster book), Broquet (ISBN 9782890008687).
2008 : Clôtures : planifier, concevoir, construire (Fences & Gates), Broquet (ISBN 9782890009509).
2008 : Soupes et potages (Soups), Broquet (ISBN 9782896540037).

Liens externes

Notices d'autorité :
- VIAF
- ISNI
- BnF (données)
- IdRef
- LCCN
- WorldCat
Notice biographique sur L'île

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
 {{Infobox Biographie2}}
-'''Maurice Soudeyns''', né à Montréal le {{date de naissance|9|août|1944}}, est un poète et un nouvelliste québécois, fondateur de XYZ Éditeur en 1985.
+'''Maurice Soudeyns''', né à Montréal le {{date de naissance|9|août|1944}}, est un poète cofondateur de XYZ Éditeur en 1985.
 == Biographie ==
+Maurice Soudeyns est né dans le quartier latin, a fait une partie du cours classique, fréquenté l’École des Beaux-Arts et l’UQUÀM en études françaises et est titulaire d’un certificat en traduction de l’université McGill. Parti très tôt du domicile familiale avec pour toute fortune la poésie, il a vécu de mille métiers dont ceux de graphiste, professeur de langues secondes, rédacteur, chauffeur de taxi, barman, éditeur et traducteur pour ne nommer que les plus heureux.
-Maurice Soudeyns commence sa carrière en collaborant à des revues de poésie et en participant à plusieurs lectures publiques. En 1972, il publie son premier ouvrage intitulé ''L'Orée de l'éternité'' aux Éditions de l'Hexagone. {{Refsou|Ce sera un succès instantané}}. Deux ans plus tard, il sort deux livres à quelques mois d'intervalle : ''La Trajectoire'' (aux Éditions de l'Hexagone) et ''Chas'' (aux Éditions Cul Q). En 1983, il fonde avec René Donzé la maison d'édition Soudeyns-Donzé Éditeurs, où il fait paraître le livre ''Vlamer'' l'année suivante. En 1985, il cofonde avec Gaëtan Lévesque la revue ''[[XYZ (revue)|XYZ]]''. La même année, Soudeyns-Donzé Éditeurs prend le nom de la revue et devient XYZ Éditeur.
+Une certaine réserve l’a tenu un peu à l’écart du milieu littéraire et des grands rendez-vous historiques. Son œuvre, moins connue par conséquent moins diffusée, est intimement liée à sa vie. " ''J'ai choisi la poésie comme on choisit un chien, parce qu’il a de beaux yeux, dira-t-il, et ne demande pas d’explication'' ".
-Quatre ans plus tard, le livre ''Poèmes au noir'', paru aux Éditions Triptyque, devient un autre succès. Dans les années 1990, Maurice fera paraître, entre autres, les livres ''Le 31 express'' (1991) et ''Vrac & nuques'' (1999). Dans les années 2000, il traduit plusieurs livres pour les Éditions Broquet. En 2011, il lance ''Qu'est-ce que c'est que ce bordel !'', chez Lévesque éditeur, la maison d'édition de Gaëtan Lévesque, celui avec qui il a fondé XYZ Éditeur 26 ans plus tôt.
+Il a collaboré à quelques revues de poésie et fait un certain nombre de lectures publiques. Il a cofondé en 1983 Soudeyns-Donzé Éditeurs qui devait devenir, à l’arrivée de Gaëtan Lévesque en 1985, XYZ Éditeurs dont il s’est retiré plus tard. Il a aussi écrit des nouvelles et un roman. À la même époque, il a, à sa suggestion, cofondé, avec Gaëtan Lévesque, la première revue entièrement consacrée à la nouvelle : ''XYZ, la revue de la nouvelle.''
 == Bibliographie ==
@@ Ligne 25 : / Ligne 27 : @@
 * 2008 : ''Histoires montréalaises'', Éditions Délit de fuite {{ISBN|9782921228077}}.
 * 2009 : ''Temporel'', Éditions SGE/Délit de fuite {{ISBN|9782921228084}}.
-* 2011 : ''Qu'est-ce que c'est que ce bordel !'', Lévesque Éditeur {{ISBN|9782923844688}} (papier), {{ISBN|9782923844695}} (numérique)).
+* 2011 : ''Qu'est-ce que c'est que ce bordel !'', Lévesque Éditeur {{ISBN|9782923844688}} (papier), {{ISBN|9782923844695}} (numérique).
+*2013 : ''Mensis'', Éditions de la Pleine lune (ISBN 9782890244047) (papier)
+*2015 : ''Doucement, doucement !'', Lévesque éditeur (ISBN 9782924186688) (papier)
+*2016 : ''Taxi !'', Lévesque éditeur (<nowiki>ISBN 9782897630164</nowiki>) (papier)
 '''Traductions'''