Gérard Pouchain

Gérard Pouchain

Gérard Pouchain lors d'une conférence à Vianden, Luxembourg, le 12 septembre 2009.

Données clés

Naissance	Bayeux, Calvados
Distinctions	Commandeur des Palmes académiques Chevalier de l'ordre national du Mérite Chevalier de la Légion d'honneur (2008)

Auteur

Langue d’écriture	français

Gérard Pouchain, né à Bayeux (Calvados), est un historien et auteur français, agrégé de l'Université et docteur ès Lettres, spécialiste de Victor Hugo et biographe de Juliette Drouet.

Notule biographique

Gérard Pouchain est agrégé de l'université, docteur ès lettres. Il a enseigné le français au collège et au lycée Buffon à Paris, en classes de premier et second cycles, puis en classes préparatoires scientifiques. Il est chercheur associé à l'université de Rouen (CEREdI) et ancien membre des jurys d'agrégation et de CAPES.

Gérard Pouchain a été le commissaire d’expositions de caricatures de Victor Hugo parues dans la presse de son temps : à Paris (maison de Balzac, en 2002), Saint-Just-le-Martel (Centre international de la caricature, du dessin de presse et d'humour, 2012-2013) et à l’étranger (Belgique, Chine, Cuba, États-Unis, Luxembourg, îles Anglo-Normandes, Italie, Norvège, Porto Rico, Québec). Le 15 octobre 2014, à l'occasion d'une mission en Chine (Shanghaï, Shaoxing et Pékin), il a été nommé professeur invité par le département de français de l'Université des langues étrangères de Yuexiu du Zhejiang.

Biographe de Juliette Drouet, il a publié des lettres inédites qu’elle a adressées à sa famille, d’autres envoyées, de 1833 à 1883, à son « cher Victor » pour célébrer leur première nuit d’amour, ainsi que des souvenirs d’événements importants dont elle a été le témoin (entre autres, les journées insurrectionnelles de février 1848, le coup d’État du 2 décembre 1851, l’exil à Bruxelles, puis à Jersey).

En 2003, Henri Troyat et les éditions Flammarion ont été condamnés pour plagiat (« contrefaçon partielle » est le terme juridique) concernant sa biographie de Juliette Drouet, publiée en 1997. La cour d'appel de Paris les condamne à verser 45 000 euros de dommages-intérêts à Gérard Pouchain et Robert Sabourin, auteurs du livre Juliette Drouet ou La dépaysée éditions Fayard, 1992). Henri Troyat s'est pourvu en cassation, puis s'est désisté. L'Académie française n'a pas réagi à cette condamnation alors que l'article XIII de ses Statuts et règlements stipule : « Si un des académiciens fait quelque acte indigne d'un homme d'honneur, il sera interdit ou destitué selon l'importance de sa faute. ».

La ville de Paris lui a confié le commissariat scientifique de l’exposition consacrée, en 2006, à Juliette Drouet, à l’occasion du bicentenaire de sa naissance, et présentée à la Maison de Victor Hugo. Depuis plusieurs années, il est le commissaire du Salon du Livre "Victor Hugo" organisé par la Maison Vacquerie-Musée Victor Hugo de Villequier qui se tient le troisième week-end de février.

On doit aussi à Gérard Pouchain plusieurs promenades littéraires en Normandie en compagnie de Victor Hugo, Zola, Balzac, Stendhal, Maurice Leblanc, Jules Verne, Maupassant, ainsi que d’autres publications consacrées à l'auteur des Misérables et des Contemplations.

Gérard Pouchain est également l'auteur d'une douzaine d'ouvrages consacrés à Asnelles, village auquel sa famille est attachée depuis six générations, et dont il a été conseiller municipal, puis adjoint au maire. Il a été élu deuxième adjoint au maire le 5 avril 2014. Depuis avril 2017, il est membre des commissions "Culture" et "Tourisme" de l'intercommunalité "Seulles, Terre et Mer".

Distinctions

• Commandeur des Palmes académiques (2017)
• Chevalier de l'ordre national du Mérite (2004)
• Chevalier de la Légion d'honneur (2008)
• Médaille de bronze du secrétariat au Tourisme

Affiliations et prix

• Membre de la Société des écrivains normands
• Membre de la Société des sciences, arts et belles-lettres de Bayeux
• Lauréat de plusieurs prix littéraires, dont le Grand Prix des Guides touristiques de France

Bibliographie

• Promenades en Normandie avec un guide nommé Victor Hugo, préface d'Alain Decaux, de l'Académie française, Éditions Charles Corlet, Condé-sur-Noireau, 1983 (grand prix des Guides touristiques, Prix de la Fondation Victor Moritz).
• Promenades dans l'Archipel de la Manche avec un guide nommé Victor Hugo, Préfaces de Sir Frank Ereaut, Bailli de Jersey, et de Sir Charles Frossard, Bailli de Guernesey, Éditions Charles Corlet, Condé-sur-Noireau, 1985 (Grand Prix des Guides Touristiques, Prix Jacques de Lacretelle, de l'Académie française, Grand Prix des Ecrivains Normands) et 2002 (nouvelle édition).
• Chansons de Victor Hugo, préface de Guy Béart, Éditions Charles Corlet, Condé-sur-Noireau, 1985.
• Promenades en Normandie avec un guide nommé Guy de Maupassant, préface de Catherine Tolstoï-Lanoux, Éditions Charles Corlet, Condé-sur-Noireau, 1986 (prix Guy de Maupassant).
• Promenades en Bretagne et en Normandie avec un guide nommé Stendhal, Préface de Pierre Jakez Hélias, Éditions Charles Corlet, Condé-sur-Noireau, 1989.
• Promenades en Normandie avec Maurice Leblanc et Arsène Lupin, Préface de Claude Leblanc, Éditions Charles Corlet, Condé-sur-Noireau, 1991 (prix Arsène Lupin, prix Gossier, de l'Académie des sciences, belles-lettres et arts de Rouen).
• Juliette Drouet, ou la dépaysée, Éditions Fayard, Paris, 1992 (en collaboration avec Robert Sabourin).
• Promenades en Normandie avec un guide nommé Émile Zola, Préface de Gilles Perrault, Postface de Jean-Claude Le Blond-Zola, Éditions Charles Corlet, Condé-sur-Noireau, 1993.
• La Route Victor Hugo, « 1°) L’île de Guernesey, 2°) Saint-Pierre-Port », Office du Tourisme de Guernesey, Saint-Pierre-Port, 1996.
• Balzac en Normandie, Éditions Charles Corlet, Condé-sur-Noireau, 1997.
• Juliette Drouet - Lettres familiales, Éditions Charles Corlet, Condé-sur-Noireau, 2001.
• Victor Hugo raconté par la caricature, Catalogue de l’exposition de la Maison de Balzac (4 mai-1^er septembre 2002), Paris Musées, 2002.
• Victor Hugo à Jersey, office de tourisme de Jersey, 2002.
• La Route Victor Hugo - Guernesey, Bureau du Tourisme de Guernesey, 2002.
• The Victor Hugo trail – Guernsey, Guernsey Tourist Board, 2002.
• Le Hugoscope - Victor Hugo-– La Légende, Centre national de documentation pédagogique, Éditions Ecriture, Paris, 2002.
• Hugo par les caricaturistes du XIX^e siècle, Catalogue des expositions de Guangzhou (25 septembre - 25 octobre 2002) et de Hongkong (31 octobre-13 novembre 2002), édition bilingue, Alliance française de Canton, 2002.
• Victor Hugo - Juliette Drouet, 50 ans de lettres d’amour (1833-1883), préface de Marie Hugo, Éditions Ouest-France, 2005.
• Jules Verne - La Normandie illustrée, La France de Jules Verne, Éditions EFE, Saint-Lô, 2005.
• Juliette Drouet - Souvenirs (1843-1854), Éditions des Femmes - Antoinette Fouque, Paris, 2006 (prix Lucien Dufils, de l’Académie des belles-lettres et des beaux-arts du Pays de Caux, 2009).
• Jules Verne - Bretagne et Pays-de-Loire illustrés, La France de Jules Verne, Éditions EFE, Saint-Lô, 2006.
• Jules Verne - Auvergne et Limousin illustrés, La France de Jules Verne, Éditions EFE, Saint-Lô, 2006
• Victor Hugo par la caricature, Catalogue de l’exposition de Waterloo (6 - 22 septembre 2006), Centre culturel de Waterloo, 2006.
• Victor Hugo par les caricaturistes du XIX^e siècle, Catalogue de l’exposition d’Avellino (9 novembre - 5 décembre 2006), édition bilingue, Alliance française d’Avellino, 2006.
• Victor Hugo raconté par les caricaturistes du XIX^e siècle, catalogue de l’exposition de Foligno (22 mai-14 juin 2008), édition bilingue, Alliance française de Foligno et Commune de Foligno, 2008.
• Victor Hugo par des caricaturistes, Catalogue de l’exposition de Vianden, Musée de la caricature et du cartoon (12 septembre - 4 octobre 2009), Florin Balaban (Musée de la caricature et du cartoon à Vianden) et Frank Wilhelm (Maison de Victor Hugo à Vianden), 2009.
• Dans les pas de ... Victor Hugo en Normandie et aux îles anglo-normandes, éditions OREP, février 2010.
• Lettres inédites de Juliette Drouet à Victor Hugo, en collaboration avec Marva A. Barnett, Presses universitaires de Rouen et du Havre, 2012.
• Cahier d’exposition [12 mai – 30 septembre 2012] – Victor Hugo, portraits photographiques, portraits-charge, en collaboration avec Jean-Marc Gomis, Maison Vacquerie-Musée Victor Hugo, Villequier.
• Victor Hugo par la caricature, Les Editions de l'Amateur, Paris, octobre 2013.
• Bernardin de Saint-Pierre - Voyage de Normandie (1775), texte établi, présenté et annoté par Gérard Pouchain, Presses universitaires de Rouen et du Havre, mars 2015.
• Victor Hugo - Caricatures d'exil, Toucan Press, mars 2016.
• Victor Hugo's Guernsey, The Victor Hugo in Guernsey Society, mars 2016.
• Victor Hugo, "le Géant qui marchait en avant", et les caricatures françaises du 19^e siècle, Catalogue de l'exposition du Nong Jiang Suo Institute Museum (28 septembre - 28 novembre 2016), Canton, 2016.
• Victor Hugo, "Les Misérables just for laughs" - "Les Misérables pour rire", Catalogue de l'exposition de l'université de Virginie (21 janvier - 28 février 2017), sponsored by the UVA Arts Endowment Fund, the Vice Provost for the Arts, the Department of French, and the Department of Drama.
• Victor Hugo - Choses nocturnes, Editions Le Vistemboir, Caen, novembre 2017.

Ouvrages sur Asnelles

• Asnelles et son Histoire, photographies de Pierre Touraine, Imprimerie La Renaissance du Bessin, Bayeux, 1973.
• Asnelles la Belle Plage en cartes postales, Imprimerie Lebrun, Caen, 1979.
• Asnelles-sur-Mer, préface d'Alain Garnavault et de Gilbert Rameaux, photographies de Pierre Touraine, La Renaissance du Bessin, Bayeux, 1990.
• Asnelles la Belle Plage et ses environs, préface de Frédéric Gavard, Editions Charles Corlet, Condé-sur-Noireau, 1997.
• L'église Saint-Martin d'Asnelles, préface de Monseigneur Pierre Pican, évêque de Bayeux et Lisieux, Editions Charles Corlet, Condé-sur-Noireau, 1999.
• Cent cartes postales d'Asnelles à la Belle Epoque, Editions Charles Corlet, Condé-sur-Noireau, 2003.
• Asnelles à travers la presse (1808-1873), La Renaissance du Bessin, Bayeux, 2005, Asnelles à travers la presse (1874-1892), La Renaissance du Bessin, Bayeux, 2006, Asnelles à travers la presse (1893-1901), La Renaissance du Bessin, Bayeux, 2007, Asnelles à travers la presse (1902-1921), Diamen, Bayeux, 2008, Asnelles à travers la presse (1922-1937), Diamen, Bayeux, 2009, Asnelles à travers la presse (1938-1957), Diamen, Bayeux, 2010.
• Asnelles la Belle Plage (1894-1996), photographies de Philibert Bonvillain, Diamen, Bayeux, 2008.
• Le Marcia C. Day [Les Tamaris, Les Tourelles et Les Sablés d'Asnelles], Diamen, Bayeux, 2008.
• 6 juin 1944 - Asnelles-Le Hamel [Les Tamaris, Les Tourelles et Les Sablés d'Asnelles], Diamen, Bayeux, 2010.
• Maurice Schumann - Asnelles et Bayeux, terres de Liberté et de Fidélité (6 juin 1944 - 13 février 1998), Diamen, Bayeux, 2011.
• André Richir - Images d'Asnelles et de ses environs, préface de Gilles Sacksick, introduction de Gérard Pouchain, édité par les Amis de la grange à dîme d'Asnelles, Diamen, Bayeux, 2012.
• Les préventoriums d'Asnelles, Imprimerie moderne bayeusaine, Bayeux, février 2014.

Artikel

• Caen, Terre Normande, "Flâneries normandes de Victor Hugo", Les Amis des Bibliothèques de Caen, n° 1, juin 1984.
• Haro - Sleipnir, "Victor Hugo, normand ?", n° 20, mai 1985.
• Maupassant et l'écriture, "Maupassant à travers la presse normande", Actes du colloque de Fécamp, 21-22-23 mai 1993, sous la direction de Louis Forestier, Éditions Nathan, Paris, 1993.
• "Une chronique inédite de Guy de Maupassant: Les grandes passions", n°326, Magazine littéraire, novembre 1994.
• "Les ancrages normands de Guy de Maupassant", Montivilliers, hier, aujourd'hui, demain, Bulletin annuel, Montivilliers, 1994.
• "Les « 2 décembre » de Juliette Drouet : un rituel de l'histoire et de l'amour", Hommage à Victor Hugo, Actes du colloque international de l'université de Sofia, 2 et 3 décembre 1995.
• Flaubert, Maupassant et la Normandie, Revue de l'AMOPA, , n° 132, mars 1996.
• La Cathédrale de Bayeux et les écrivains français du XIX^e siècle, Chapitres et cathédrales en Normandie, Actes du XXXIème congrès des Sociétés historiques et archéologiques de Normandie, Caen, Musée de Normandie, 1997.
• " Juliette, un portrait ", Connaissance des arts, numéro hors-série (H.S. 178), 2002.
• " Sur les pas de Victor Hugo dans l’Ouest" , Dimanche Ouest-France, hors-série, février 2002.
• Une lettre inédite de Victor Hugo, L’Echo Hugo n° 2, Bulletin de la Société des Amis de Victor Hugo, 2002.
• " Naissance des bains de mer à Asnelles ", Bains de mer et thermalisme en Normandie, Actes du XXXVI^e congrès des Sociétés historiques et archéologiques de Normandie, Caen, Annales de Normandie, 2002.
• " Une demande de soutien à Hugo pour la lutte contre l’esclavage des noirs à Puerto Rico ", et " Une lettre inédite de Victor Hugo ", L’Echo Hugo n° 5, Bulletin de la Société des Amis de Victor Hugo, 2005.
• " Une lettre inédite de Victor Hugo ", L’Echo Hugo n° 6, Bulletin de la Société des Amis de Victor Hugo, 2006.
• Catalogue de l’exposition Juliette Drouet, Maison de Victor Hugo (1^er décembre 2006 - 4 mars 2007), " Je t’aime, c’est par là seulement que je veux aller à la postérité ", Paris-Musées, 2006.
• " Les séjours de Victor Hugo à Veules-en-Caux chez Paul Meurice ", Bulletin de l’association pour la sauvegarde du patrimoine veulais, juin 2007.
• "Une lettre inédite de Maxime Rude à Victor Hugo", et "Une lettre inédite de Victor Hugo à Maxime Rude", L’Echo Hugo n° 7, Bulletin de la Société des Amis de Victor Hugo, 2007.
• " Les séjours de Victor Hugo à Veules-les-Roses ", Actes du colloque " Victor Hugo et Paul Meurice, allumeurs d’étoiles ", L’Echo Hugo, Hors série, Bulletin de la Société des Amis de Victor Hugo, 2009.
• "Victor Hugo et les îles anglo-normandes", et, en collaboration avec Leïla Jarbouai, rédaction de "Hauteville House", Hauteville House Guide, Paris Musées, 2010.
• "Victor Hugo, touriste normand et anglo-normand", Actes du colloque Normandie-Québec, Rouen, Caen, Tourouvre, 17, 18 et 19 mai 2010, Amopa 14.
• "Victor Hugo par la caricature", article en ligne (accès gratuit) sur le SCEREN, Centre National de la Documentation Pédagogique. Procédure: via google saisir le mot "sceren" ; puis cliquer sur "présence de la littérature" au bas de la colonne de gauche de la première page; puis cliquer sur l'article (décembre 2010).
• "Le Noël des enfants pauvres à Guernesey", L'Echo Hugo n° 9, Bulletin de la Société des Amis de Victor Hugo, 2010.
• "Charges, parodies et autres facéties inspirées par Les Misérables, l'année de leur parution, 1862", Revue générale (Bruxelles), n° 4, 2012.
• "Fragments inédits du Journal d'Adèle Hugo", L'Echo Hugo n° 10, Bulletin de la Société des Amis de Victor Hugo, 2011.
• "Lettre inédite de Victor Hugo", L'Echo Hugo n° 10, Bulletin de la Société des Amis de Victor Hugo, 2011.
• " La Gazette de Guernesey, documents inédits", L'Echo Hugo n° 10, Bulletin de la Société des Amis de Victor Hugo, 2011.
• "L'ombre de Juliette derrière Cosette", Le Magazine littéraire, n° 524, octobre 2012.
• Commémorer en Normandie, « Maurice Schumann - Asnelles et Bayeux, terres de Liberté et de Fidélité (6 juin 1944-13 février 1998) », Actes du 46e Congrès organisé par la Fédération des Sociétés historiques et archéologiques de Normandie (Condé-sur-Noireau, 19-22 octobre 2011), textes recueillis et publiés par Bernard Bodinier, Fédération des Sociétés historiques et archéologiques de Normandie, Louviers, 2012.
• " Honoré Daumier et Victor Hugo - Sympathies et divergences d’un artiste et d’un poète ", Cahiers Daumier, n° 6, printemps 2013.
• " Les séjours de Victor Hugo à Veules-les-Roses - Le dîner des enfants pauvres du 24 septembre 1882 ", Normandie impressionniste, Magazine éphémère n° 2, Publications des universités de Rouen et du Havre, mai 2013.
• "Victor Hugo et les églises de la Manche et du Calvados", En Liaison Saint-Jo, janvier 2014, n° 137, p. 14-15, et avril 2014, n° 138, p. 14-15.
• " Un article prenant la défense des Misérables, une gravure pour leur illustration, et la lettre de remerciement de Victor Hugo, procurés et commentés par Gérard Pouchain", décembre 2014.
• "Une scène d'une parodie inédite de Ruy Blas par L.-C. Bienvenu publiée par Le Tintamarre, par Gérard Pouchain", janvier 2015.
• " La cathédrale des écrivains", p. 440-443, La grâce d'une cathédrale - Bayeux - Joyau du gothique normand, Editions du quotidien, La Nuée bleue, Strasbourg, 2016.
• "La Route Victor Hugo à Jersey", p. V, Le Rocher, le journal français de Jersey, numéro 4, avril 2017.
• "Victor Hugo, un écrivain sinophile engagé", Catalogue de l'exposition "Aimer c'est agir - Victor Hugo et la Culture chinoise", 20 septembre - 19 novembre 2017, Nong Jiang Suo Insttute Museum, Canton, p. 16-38. (voir groupugo.div.jussieu.fr [archive])
• "Ecrire à la famille", communication au Colloque "Juliette Drouet épistolière" organisé par le CELLF (université Paris-Sorbonne) et le CEREdI (université de Rouen), le lundi 16 (Maison de Victor Hugo de Paris) et le mardi 17 octobre 2017 (BnF) : à paraître dans les actes du colloque aux éditions Eurédit.
• "Victor Hugo déifié par la caricature", Magazine "Mythologies", décembre 2017 - février 2018, p. 34 -37.
• "Victor Hugo, statue de Jean Boucher à Candie Gardens (Saint-Pierre-Port, Guernesey)", Communication aux Journées Victor Hugo organisées par la "Victor Hugo in Guernsey Society", juin 2018 (voir groupugo.div.jussieu.fr [archive]).
• "Les caricatures de Victor Hugo au Musée de Villequier", Etudes Normandes, n° 7, p. 60 - 65, septembre-novembre 2018 (voir groupugo.div.jussieu.fr [recherches sur les communications, textes critiques et documents]).

Liens externes

• Notices d'autorité :

  • VIAF
  • ISNI
  • BnF (données)
  • IdRef
  • LCCN
  • GND
  • Belgique
  • Pays-Bas
  • Israël
  • WorldCat