« Cyclos d'or » : différence entre les versions
Apparence
Contenu supprimé Contenu ajouté
Pourquoi avoir retiré le tableau ? Il est parfaitement adapté à ce type d'informations Balises : Révocation manuelle Révoqué |
Annulation de la modification de 81.185.174.142 : le standard dans ce genre de cas est la liste à puces, la plus lisible sur toutes formes d'écrans et la moins consommatrice de ko (sans compter la suppr. de corrections tout aussi légitimes) Balise : Annulation |
||
Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
{{Infobox Récompense |
|||
[[Fichier:Cyclo d'or d'honneur 2009 crop.jpg|vignette|[[Hana Makhmalbaf]], [[Marziyeh Meshkini]] et [[Mohsen Makhmalbaf]] portant le Cyclo d'or d'honneur en 2009.]] |
|||
| charte = cinéma |
|||
Le '''Cyclo d'or''' est la récompense suprême décernée depuis 2000 par le jury international du [[festival international des cinémas d'Asie de Vesoul]], en [[France]]. Un Cyclo d'or d'honneur est également décerné depuis 2005. |
|||
| titre = Cyclos d'or |
|||
| nom original = |
|||
| image = Cyclo d'or d'honneur 2009 crop.jpg |
|||
| légende = [[Hana Makhmalbaf]], [[Marzieh Meshkini]] et [[Mohsen Makhmalbaf]] portant le Cyclo d'or d'honneur en 2009. |
|||
| upright = |
|||
| cérémonie actuelle = |
|||
| prix remis = Cyclo d'or |
|||
| description = Récompense l'excellence des productions cinématographiques asiatiques |
|||
| organisateur = [[Festival international des cinémas d'Asie de Vesoul]] |
|||
| pays = {{France}} |
|||
| date de création = 2000 |
|||
| détenu par = |
|||
| site officiel = [http://www.cinemas-asie.com/ www.cinemas-asie.com/] |
|||
}} |
|||
Les '''Cyclos d'or''' sont des récompenses cinématographiques françaises décernées depuis 2000 par le jury international du [[festival international des cinémas d'Asie de Vesoul]]. Un Cyclo d'or d'honneur est également décerné depuis 2005 à un réalisateur ou acteur asiatique pour l'ensemble de son œuvre<ref name="palmarès">{{Lien web|url=https://www.afpc.asso.fr/IMG/pdf/catalogue_2023_web.pdf|titre=Catalogue 2023|site=afpc.asso.fr|consulté le=7 mars 2023}}.</ref>. Un [[Grand prix du jury du festival international des cinémas d'Asie de Vesoul|Grand prix du jury]] est décerné parallèlement depuis 2004. |
|||
== Palmarès == |
== Palmarès == |
||
=== Cyclo d'or === |
=== Cyclo d'or === |
||
*2000 : ''[[Yara (Arslan)|Yara]]'' de [[Yılmaz Arslan]] {{drapeau|Turquie}} |
|||
Le Cyclo d'or constitue l'un des plus anciens prix décernés dans le cadre du festival<ref name="palmarès">{{Lien web|url=https://www.afpc.asso.fr/IMG/pdf/catalogue_2023_web.pdf|titre=https://www.afpc.asso.fr/|site=afpc.asso.fr|consulté le=7 mars 2023}}.</ref>. |
|||
*2001 : ''[[Sanam]]'' de [[Rafi Pitts]] {{drapeau|Iran}} |
|||
*2002 : ''[[Histoire d'hommes à Pékin]]'' (''Lan Yu'') de [[Stanley Kwan]] {{drapeau|Hong Kong}} |
|||
{| class="wikitable" |
|||
*2003 : ''[[Le Faisan d'or]]'' (''Altyn Kyrghol'') de [[Marat Sarulu]] {{drapeau|Kirghizistan}} |
|||
|- |
|||
*2004 : ''[[Vodka Lemon]]'' de [[Hiner Saleem]] {{Arménie}} / {{drapeau|Kurdistan}} |
|||
! Année || Film || Titre original || Réalisateur ||Pays |
|||
*2005 : ''[[Story undone]]'' de {{Lien|langue=en|fr=Hassan Yektapanah}} {{drapeau|Iran}} |
|||
|- |
|||
*2006 : ''[[Grain in Ear]]'' de [[Zhang Lu (réalisateur)|Zhang Lu]] {{drapeau|Chine}} / {{drapeau|Corée du Sud}} |
|||
| [[2000]] || ''[[Yara (Arslan)|Yara]]'' || || [[Yilmaz Arslan]] || {{Turquie}} |
|||
*2007 : ''[[Lemarit Ain|Out of Sight]]'' (''Lemarit ain'') de [[Daniel Syrkin]] {{drapeau|Israël}} |
|||
|- |
|||
*2008 : ''[[Le Vieux Barbier]]'' (''Lao lifashi'') de [[Hasi Chaolu]] {{drapeau|Chine}} |
|||
*2009 : ''[[Un cadeau pour Staline]] '' (''Podarok Stalinu'') de [[Rustem Abdrachev]] {{drapeau|Kazakhstan}} |
|||
|- |
|||
*2010 : ''[[No Puedo Vivir Sin Ti]]'' de [[Leon Dai]] {{drapeau|Taïwan}} et ''[[Cow (film, 2009)|Cow]]'' de [[Guan Hu]] {{drapeau|Chine}} |
|||
| [[2002]] || ''[[Histoire d'hommes à Pékin]]'' || ''Lan Yu'' || [[Stanley Kwan]] || {{Hong Kong}} |
|||
*2011 : ''[[P.S. (film, 2011)|P.S.]]'' de [[Elkin Tuychiev]] {{drapeau|Ouzbékistan}} et ''[[Addicted to Love (film, 2011)|Addicted to Love]]'' de [[Liu Hao (réalisateur)|Liu Hao]] {{drapeau|Chine}} |
|||
|- |
|||
*2012 : ''[[August drizzle]]'' de [[Aruna Jayawardana]] {{drapeau|Sri Lanka}} |
|||
| [[2003]] || ''[[Le Faisan d'or]]'' || ''Altyn Kyrghol'' || [[Marat Sarulu]] || {{Kirghizistan}} |
|||
*2013 : ''[[Jiseul]]'' de [[O Muel]] {{drapeau|Corée du Sud}} / ''[[With You, Without You]]'' de [[Prasanna Vithanage]] {{drapeau|Sri Lanka}} |
|||
|- |
|||
*2014 : ''[[10 Minutes (film)|10 Minutes]]'' de {{Lien|langue=en|fr=Lee Yong-seung}} {{drapeau|Corée du Sud}} |
|||
| [[2004]] || ''[[Vodka Lemon]]'' || || [[Hiner Saleem]] || {{Arménie}} / {{Kurdistan}} |
|||
*2015 : ''[[Bwaya]]'' de [[Francis Xavier Pasion]] {{drapeau|Philippines}} |
|||
|- |
|||
*2016 : ''[[Tharlo, le berger tibétain]]'' de [[Pema Tseden]] {{drapeau|Chine}} |
|||
| [[2005]] || ''[[Story undone]]'' || || {{Lien|langue=en|fr=Hassan Yektapanah}} || {{Iran}} |
|||
*2017 : ''[[500M800M]]'' de [[Yao Tian]] {{drapeau|Chine}} |
|||
|- |
|||
*2018 : ''[[Bagage (film)|Bagage]]'' de [[Zig Dulay]] {{drapeau|Philippines}} |
|||
| [[2006]] || ''[[Grain In Ear]]'' || || [[Zhang Lu (réalisateur)|Zhang Lu]] || {{Chine}} / {{Corée du Sud}} |
|||
*2019 : ''[[Jinpa, un conte tibétain]]'' de [[Pema Tseden]] {{drapeau|Chine}} |
|||
|- |
|||
*2020 : ''[[Mariam (film, 2019)|Mariam]]'' de [[Sharipa Urazbayeva]] {{drapeau|Kazakhstan}} |
|||
| [[2007]] || ''[[Lemarit Ain|Out of Sight]]'' || ''Lemarit ain'' || [[Daniel Syrkin]] || {{Israël}} |
|||
*2021 : '''Édition annulée''' |
|||
|- |
|||
*2022 : ''[[Yanagawa (film)|Yanagawa]]'' de [[Zhang Lu (réalisateur)|Zhang Lu]] {{drapeau|Chine}} |
|||
*2023 : ''[[The Sales Girl]]'' de [[Janchivdorj Sengedorj]] {{drapeau|Mongolie}} |
|||
|- |
|||
*2024 : ''[[Snow Leopard (film)|Snow Leopard]]'' de [[Pema Tseden]] {{drapeau|Chine}} |
|||
|- |
|||
| [[2010]] || ''[[No Puedo Vivir Sin Ti]]'' || || [[Leon Dai]] || {{Taïwan}} |
|||
|- |
|||
| [[2010]] || ''[[Cow (film, 2009)|Cow]]'' || || [[Guan Hu]] || {{Chine}} |
|||
|- |
|||
| [[2011]] || ''[[P.S. (film, 2011)|P.S.]]'' || || [[Elkin Tuychiev]] || {{Ouzbékistan}} |
|||
|- |
|||
| [[2011]] || ''[[Addicted to Love (film, 2011)|Addicted to Love]]'' || || [[Liu Hao (réalisateur)|Liu Hao]] || {{Chine}} |
|||
|- |
|||
| [[2012]] || ''[[August drizzle]]'' || || [[Aruna Jayawardana]] || {{Sri Lanka}} |
|||
|- |
|||
| [[2013]] || ''[[Jiseul]]''<br>''[[With You, Without You]]'' || || [[O Muel]]<br>[[Prasanna Vithanage]] || {{Corée du Sud}}<br>{{Sri Lanka}} |
|||
|- |
|||
| [[2014]] || ''[[10 Minutes (film)|10 Minutes]]'' || || {{Lien|langue=en|fr=Lee Yong-seung}} || {{Corée du Sud}} |
|||
|- |
|||
| [[2015]] || ''[[Bwaya]]'' || || [[Francis Xavier Pasion]] || {{Philippines}} |
|||
|- |
|||
| [[2016]] || ''[[Tharlo]]'' || || [[Pema Tseden]] || {{Chine}} |
|||
|- |
|||
| [[2017]] || ''[[500M800M]]'' || || [[Yao Tian]] || {{Chine}} |
|||
|- |
|||
| [[2018]] || ''[[Bagage (film)|Bagage]]'' || || [[Zig Dulay]] || {{Philippines}} |
|||
|- |
|||
| [[2019]] || ''[[Jinpa]]'' || || [[Pema Tseden]] || {{Chine}} |
|||
|- |
|||
| [[2020]] || ''[[Mariam (film, 2019)|Mariam]]'' || || [[Sharipa Urazbayeva]] || {{Kazakhstan}} |
|||
|- |
|||
| [[2021]] || colspan="4"| ''Édition annulée'' |
|||
|- |
|||
| [[2022]] || ''[[Yanagawa (film)|Yanagawa]]'' || || [[Zhang Lu (réalisateur)|Zhang Lu]] || {{Chine}} |
|||
|- |
|||
| [[2023]] || [[The Sales Girl]] || || [[Janchivdorj Sengedorj]] || {{Mongolie}} |
|||
|- |
|||
| [[2024]] || [[Snow Leopard (film)|Snow Leopard]] || || [[Pema Tseden]] || {{Chine}} |
|||
|} |
|||
=== Cyclo d'or d'honneur === |
=== Cyclo d'or d'honneur === |
||
* 2005 : Lee Doo-yong {{drapeau|Corée du Sud}} / [[Ezzatollah Entezami ]] {{drapeau|Iran}} |
|||
Le '''''Cyclo d'or d'honneur''''' distingue un réalisateur ou acteur asiatique pour l'ensemble de son œuvre<ref name="palmarès"/>. |
|||
* 2006 : [[Hou Hsiao-hsien]] {{drapeau|Taïwan}} |
|||
* 2007 : [[Wu Tianming]] {{drapeau|Chine}} |
|||
{| border="0" cellpadding="2" rules="all" style="border: 1px solid #999; background-color:#FFFFFF" |
|||
* 2008 : [[Stanley Kwan]] {{drapeau|Chine}} |
|||
|-align="center" bgcolor="#cccccc" |
|||
* 2009 : [[Mohsen Makhmalbaf]] {{drapeau|Iran}} |
|||
! Année || Réalisateur ou acteur||Pays |
|||
* 2010 : [[Fatemah Motamed-Aria]] {{drapeau|Iran}} |
|||
|- |
|||
* 2011 : [[Kim Dong-ho]] {{drapeau|Corée du Sud}} |
|||
| rowspan="2" style="vertical-align:middle" |[[2005]] |
|||
* 2012 : [[Hirokazu Kore-eda]] {{drapeau|Japon}} |
|||
* 2013 : [[Garin Nugroho]] {{drapeau|Indonésie}} |
|||
|- |
|||
* 2014 : [[Brillante Mendoza]] {{drapeau|Philippines}} |
|||
| [[Ezzatollah Entezami]] || {{Iran}} |
|||
* 2015 : [[Wang Chao]] {{drapeau|Chine}} |
|||
|- |
|||
* 2016 : [[Im Sang-soo]] {{drapeau|Corée du Sud}} / [[Eran Riklis]] {{drapeau|Israël}} |
|||
| [[2006]] || [[Hou Hsiao-hsien]] || {{Taïwan}} |
|||
* 2017 : [[Rakhshan Bani-Etemad]] {{drapeau|Iran}} / [[Swarna Mallawarachchi]] {{drapeau|Sri Lanka}} |
|||
|- |
|||
* 2018 : [[Wang Xiaoshuai]] {{drapeau|Chine}} / [[Mohamed Malas]] {{drapeau|Syrie}} |
|||
* 2019 : [[Eric Khoo]] {{drapeau|Singapour}} |
|||
|- |
|||
* 2020 : [[Jay Jeon]] {{drapeau|Corée du Sud}} |
|||
* 2021 : '''Édition annulée ''' |
|||
|- |
|||
* 2022 : [[Leila Hatami]] {{drapeau|Iran}} / [[Kōji Fukada]] {{drapeau|Japon}} |
|||
* 2023 : [[Lee Yong-Kwan]] {{drapeau|Corée du Sud}} / [[Semih Kaplanoğlu]] {{drapeau|Turquie}} |
|||
|- |
|||
* 2024 : [[Zero Chou]] {{drapeau|Taïwan}} / [[Tu Duu-Chih]] {{drapeau|Taïwan}} |
|||
|- |
|||
| [[2011]] || [[Kim Dong-ho]] || {{Corée du Sud}} |
|||
|- |
|||
| [[2012]] || [[Hirokazu Kore-eda]] || {{Japon}} |
|||
|- |
|||
| [[2013]] || [[Garin Nugroho]] || {{Indonésie}} |
|||
|- |
|||
| [[2014]] || [[Brillante Mendoza]] || {{Philippines}} |
|||
|- |
|||
| [[2015]] || [[Wang Chao]] || {{Chine}} |
|||
|- |
|||
| [[2016]] || [[Im Sang-soo]]<br>[[Eran Riklis]] || {{Corée du Sud}}<br>{{Israël}} |
|||
|- |
|||
| [[2017]] || [[Rakhshan Bani-Etemad]]<br>[[Swarna Mallawarachchi]] || {{Iran}}<br>{{Sri Lanka}} |
|||
|- |
|||
| [[2018]] || [[Wang Xiaoshuai]]<br>[[Mohamed Malas]] || {{Chine}}<br>{{Syrie}} |
|||
|- |
|||
| [[2019]] || [[Eric Khoo]] || {{Singapour}} |
|||
|- |
|||
| [[2020]] || [[Jay Jeon]] || {{Corée du Sud}} |
|||
|- |
|||
| [[2021]] || colspan="2"| ''Édition annulée'' |
|||
|- |
|||
| [[2022]] || [[Leila Hatami]]<br>[[Kōji Fukada]] || {{Iran}}<br>{{Japon}} |
|||
|- |
|||
| [[2023]] || [[Lee Yong-Kwan]]<br>[[Semih Kaplanoglu]] || {{Corée du Sud}}<br>{{Turquie}} |
|||
|- |
|||
| [[2024]] || [[Zero Chou]]<br>[[Tu Duu-Chih]] || {{Taïwan}}<br>{{Taïwan}} |
|||
|} |
|||
== Notes et références == |
== Notes et références == |
||
Ligne 126 : | Ligne 77 : | ||
=== Liens externes === |
=== Liens externes === |
||
* {{Site officiel|http://www.cinemas-asie.com/}} |
* {{Site officiel|http://www.cinemas-asie.com/}} |
||
* {{en}} [https://akas.imdb.com/event/ev0000900/overview Festival international des cinémas d'Asie de Vesoul] sur l'[[Internet Movie Database]] |
* {{en}} [https://akas.imdb.com/event/ev0000900/overview Festival international des cinémas d'Asie de Vesoul] sur l'''[[Internet Movie Database]]'' |
||
{{Palette|Festival international des cinémas d'Asie de Vesoul}} |
{{Palette|Festival international des cinémas d'Asie de Vesoul}} |
Version du 23 juin 2024 à 21:24
Cyclos d'or | |
Hana Makhmalbaf, Marzieh Meshkini et Mohsen Makhmalbaf portant le Cyclo d'or d'honneur en 2009. | |
Prix remis | Cyclo d'or |
---|---|
Description | Récompense l'excellence des productions cinématographiques asiatiques |
Organisateur | Festival international des cinémas d'Asie de Vesoul |
Pays | Frankreich |
Date de création | 2000 |
Site officiel | www.cinemas-asie.com/ |
modifier |
Les Cyclos d'or sont des récompenses cinématographiques françaises décernées depuis 2000 par le jury international du festival international des cinémas d'Asie de Vesoul. Un Cyclo d'or d'honneur est également décerné depuis 2005 à un réalisateur ou acteur asiatique pour l'ensemble de son œuvre[1]. Un Grand prix du jury est décerné parallèlement depuis 2004.
Palmarès
Cyclo d'or
- 2000 : Yara de Yılmaz Arslan
- 2001 : Sanam de Rafi Pitts
- 2002 : Histoire d'hommes à Pékin (Lan Yu) de Stanley Kwan
- 2003 : Le Faisan d'or (Altyn Kyrghol) de Marat Sarulu
- 2004 : Vodka Lemon de Hiner Saleem Arménie /
- 2005 : Story undone de Hassan Yektapanah (en)
- 2006 : Grain in Ear de Zhang Lu /
- 2007 : Out of Sight (Lemarit ain) de Daniel Syrkin
- 2008 : Le Vieux Barbier (Lao lifashi) de Hasi Chaolu
- 2009 : Un cadeau pour Staline (Podarok Stalinu) de Rustem Abdrachev
- 2010 : No Puedo Vivir Sin Ti de Leon Dai et Cow de Guan Hu
- 2011 : P.S. de Elkin Tuychiev et Addicted to Love de Liu Hao
- 2012 : August drizzle de Aruna Jayawardana
- 2013 : Jiseul de O Muel / With You, Without You de Prasanna Vithanage
- 2014 : 10 Minutes de Lee Yong-seung (en)
- 2015 : Bwaya de Francis Xavier Pasion
- 2016 : Tharlo, le berger tibétain de Pema Tseden
- 2017 : 500M800M de Yao Tian
- 2018 : Bagage de Zig Dulay
- 2019 : Jinpa, un conte tibétain de Pema Tseden
- 2020 : Mariam de Sharipa Urazbayeva
- 2021 : Édition annulée
- 2022 : Yanagawa de Zhang Lu
- 2023 : The Sales Girl de Janchivdorj Sengedorj
- 2024 : Snow Leopard de Pema Tseden
Cyclo d'or d'honneur
- 2005 : Lee Doo-yong / Ezzatollah Entezami
- 2006 : Hou Hsiao-hsien
- 2007 : Wu Tianming
- 2008 : Stanley Kwan
- 2009 : Mohsen Makhmalbaf
- 2010 : Fatemah Motamed-Aria
- 2011 : Kim Dong-ho
- 2012 : Hirokazu Kore-eda
- 2013 : Garin Nugroho
- 2014 : Brillante Mendoza
- 2015 : Wang Chao
- 2016 : Im Sang-soo / Eran Riklis
- 2017 : Rakhshan Bani-Etemad / Swarna Mallawarachchi
- 2018 : Wang Xiaoshuai / Mohamed Malas
- 2019 : Eric Khoo
- 2020 : Jay Jeon
- 2021 : Édition annulée
- 2022 : Leila Hatami / Kōji Fukada
- 2023 : Lee Yong-Kwan / Semih Kaplanoğlu
- 2024 : Zero Chou / Tu Duu-Chih
Notes et références
- « Catalogue 2023 », sur afpc.asso.fr (consulté le ).