Langues en Afrique du Sud
Apparence
Langues en Afrique du Sud | |||||
Langues officielles | afrikaans, anglais, ndébélé du Transvaal, sotho du Nord, sotho du Sud, swati, tsonga, tswana, venda, xhosa, zoulou, langue des signes sud-africaine. | ||||
---|---|---|---|---|---|
Langues principales | Principale langue parlée à la maison (%, 2011)[1] :
|
||||
Principales langues étrangères | 100 | ||||
Langues des signes | Langue des signes sud-africaine | ||||
Disposition des touches de clavier | |||||
modifier ![]() |
Les langues officielles de l'Afrique du Sud sont au nombre de douze.
La Constitution sud-africaine de 1996[6] reconnaissait à l'origine onze langues officielles. Il s'agit de deux langues d'origine européenne, l'afrikaans et l'anglais, et de neuf langues bantoues, à savoir le ndébélé du Transvaal, le sotho du Nord, le sotho du Sud, le swati, le tsonga, le tswana, le venda, le xhosa et le zoulou. Le , la langue des signes sud-africaine est devenue la douzième langue officielle[7] du pays à la suite d'un amendement de la constitution.
Statistiques
[modifier | modifier le code]Langues | Locuteurs 2011 |
Variation 2001/2011 |
% 2011 |
Locuteurs 2001 |
% 2001 |
---|---|---|---|---|---|
Zoulou | 11 587 374 | ▲ +8,53 % | 22,7 % | 10 677 000 | 23,8 % |
Xhosa | 8 154 258 | ▲ +3,13 % | 16,0 % | 7 907 000 | 17,6 % |
Afrikaans | 6 855 082 | ▲ +14,58 % | 13,5 % | 5 983 000 | 13,3 % |
Anglais | 4 892 623 | ▲ +33,21 % | 9,6 % | 3 673 000 | 8,2 % |
Sotho du Nord | 4 618 576 | ▲ +9,73 % | 9,1 % | 4 209 000 | 9,4 % |
Tswana | 4 067 248 | ▲ +10,61 % | 8,0 % | 3 677 000 | 8,2 % |
Sotho du Sud | 3 849 563 | ▲ +8,29 % | 7,6 % | 3 555 000 | 7,9 % |
Tsonga | 2 277 148 | ▲ +14,31 % | 4,5 % | 1 992 000 | 4,4 % |
Swati | 1 297 046 | ▲ +8,63 % | 2,5 % | 1 194 000 | 2,7 % |
Venda | 1 209 388 | ▲ +18,34 % | 2,4 % | 1 022 000 | 2,3 % |
Ndébélé du Transvaal | 1 090 223 | ▲ +53,12 % | 2,1 % | 712 000 | 1,6 % |
Langue des signes sud-africaine | 234 655 | 0,5 % | |||
Autres langues (non officielles) | 828 258 | ▲ +281,69 % | 1,6 % | 217 000 | 0,5 % |
Total | 50 961 443 | ▲ +13,7 % | 100,0 % | 44 820 000 | 100,0 % |
Source : recensements de 2001 et 2011.
Distributions
[modifier | modifier le code]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/South_Africa_2011_dominant_language_map.svg/300px-South_Africa_2011_dominant_language_map.svg.png)
- afrikaans
- anglais
- ndébélé du Transvaal
- xhosa
- zoulou
- sotho du Nord
- sotho du Sud
- tswana
- swati
- venda
- tsonga
- aucune langue dominante
- Cartes de distribution par langue officielle
Nom officiel de l'Afrique du Sud par langue
[modifier | modifier le code]Langue | Nom officiel de l'Afrique du Sud |
---|---|
Afrikaans | Republiek van Suid-Afrika |
Anglais | Republic of South Africa |
Ndébélé du Transvaal | IRiphabliki yeSewula Afrika |
Sotho du Nord | Repabliki ya Afrika-Borwa |
Sotho du Sud | Rephaboliki ya Afrika Borwa |
Swati | iRiphabhulikhi yeNingizimu Afrika |
Tsonga | Riphabliki ra Afrika Dzonga |
Tswana | Rephaboliki ya Aforika Borwa |
Venda | Riphabuḽiki ya Afurika Tshipembe |
Xhosa | iRiphabliki yomZantsi Afrika |
Zoulou | iRiphabhuliki yaseNingizimu Afrika |
Notes et références
[modifier | modifier le code]- (en) [PDF] http://www.statssa.gov.za/census/census_2011/census_products/Census_2011_Census_in_brief.pdf p. 28.
- « unicode.org/cldr/charts/dev/ke… »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?).
- https://www.unicode.org/cldr/charts/28/keyboards/layouts/af.html
- « unicode.org/cldr/charts/dev/ke… »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?).
- « unicode.org/cldr/charts/dev/ke… »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?).
- (en) « Constitution of the Republic of South Africa, 1996 : Chapter 1: Founding Provisions > Section 6: Languages » [PDF], sur constitutionalcourt.org.za (consulté le ), p. 10.
- « La langue des signes devient la 12e langue officielle de l'Afrique du sud », sur lagazetteaz.fr,