Liste des localités du grand-duché de Luxembourg
Apparence
(Redirigé depuis Localité luxembourgeoise)
Voici la liste des localités luxembourgeoises par ordre alphabétique avec indication du nom en luxembourgeois et de la commune.
A
[modifier | modifier le code]Nom | Nom luxembourgeois | Commune |
---|---|---|
Abweiler | Obeler | Bettembourg |
Ahn | Ohn | Wormeldange |
Allerborn | Allerbur | Wincrange |
Alscheid | Alschent | Kiischpelt |
Altlinster | Allënster | Junglinster |
Altrier | Altréier | Bech |
Altrodeschhof | Alrodeschhaff | Consdorf |
Altwies | Altwis | Mondorf-les-Bains |
Alzingen | Alzeng | Hesperange |
Angelsberg | Aangelsbierg | Fischbach |
Ansembourg | Aansebuerg | Helperknapp |
Antoniushof | Antoniushaff | Wincrange |
Arsdorf | Uerschdref | Rambrouch |
Aspelt | Uespelt | Frisange |
Assel | Aassel | Bous-Waldbredimus |
Asselborn | Aasselbur | Wincrange |
Asselscheuer | Aasselscheier | Lorentzweiler |
B
[modifier | modifier le code]C
[modifier | modifier le code]Nom | Nom luxembourgeois | Commune |
---|---|---|
Calmus | Kaalmes | Saeul |
Canach | Kanech | Lenningen |
Cap | Kap | Mamer |
Capellen | Kapellen | Mamer |
Carlshof | Karelshaff | Colmar-Berg |
Christnach | Chrëschtnech | Waldbillig |
Cinqfontaines | Pafemillen | Troisvierges et Wincrange |
Claushof | Claushaff | Helperknapp |
Clemency | Kënzeg | Käerjeng |
Clemenshof (lb) | Clemenshaff | Bettendorf |
Clervaux | Klierf | Clervaux |
Closdelt (lb) | Closdellt | Bourscheid |
Colbette | Kolwent | Echternach |
Colmar-Berg | Kolmer-Bierg | Colmar-Berg |
Colpach-Bas | Nidderkolpech | Ell |
Colpach-Haut | Uewerkolpech | Ell |
Consdorf | Konsdref | Consdorf |
Consthum | Konstem | Parc Hosingen |
Contern | Konter | Contern |
Crauthem | Krautem | Roeser |
Crendal | Kréindel | Wincrange |
Cruchten | Kruuchten | Nommern |
D
[modifier | modifier le code]Nom | Nom luxembourgeois | Commune |
---|---|---|
Dahl | Dol | Goesdorf |
Dahlem | Duelem | Garnich |
Dalheim | Duelem | Dalheim |
Deiffelt | Deewelt | Wincrange |
Deisermillen | Deisermillen | Wormeldange |
Dellen | Dellen | Groussbus-Wal |
Derenbach | Déierbech | Wincrange |
Dickweiler | Dickweiler | Rosport-Mompach |
Diekirch | Dikrech | Diekirch |
Differdange | Déifferdeng | Differdange |
Dillingen | Déiljen | Beaufort |
Dippach | Dippech | Dippach |
Dippach-Gare | Dippecher-Gare | Dippach |
Dirbach | Dirbech | Bourscheid, Esch-sur-Sûre et Goesdorf |
Doennange | Diänjen | Wincrange |
Doncols | Donkels | Winseler |
Dondelange | Dondel | Kehlen |
Dorscheid | Duerscht | Parc Hosingen |
Drauffelt | Draufelt | Clervaux |
Dreiborn | Dräibuer | Wormeldange |
Drinklange | Drénkelt | Troisvierges |
Dudelange | Diddeleng | Dudelange |
Duderhof | Dudderhaff | Luxemburg |
E
[modifier | modifier le code]F
[modifier | modifier le code]Nom | Nom luxembourgeois | Commune |
---|---|---|
Fausermuehle | Fausermillen | Mertert |
Fennange | Fënnéng | Bettembourg |
Fentange | Fenteng | Hesperange |
Filsdorf | Fëlschdref | Dalheim |
Findel | Findel | Sandweiler |
Fingig | Féngeg | Käerjeng |
Finsterthal | Féinsterdall | Helperknapp |
Fischbach | Fëschbech | Clervaux |
Fischbach | Fëschbech | Fischbach |
Flatzbour | Flatzbur | Rambrouch |
Flaxweiler | Fluessweller | Flaxweiler |
Flebour (Boulaide) | Fléiber | Boulaide |
Flebour (Bourscheid) | Fléiber | Bourscheid |
Foetz | Féiz | Mondercange |
Folkendange | Folkendeng | Vallée de l'Ernz |
Folschette | Foulscht | Rambrouch |
Fond-de-Gras | Fond-de-Gras | Differdange et Pétange |
Fond de Heiderscheid | Heischtergronn | Esch-sur-Sûre |
Fossenhof | Fossenhaff | Clervaux |
Fouhren | Furen | Tandel |
Freckeisen | Freckeisen | Waldbillig |
Frohmuehle | Fromillen | Schengen |
Friedbusch | Fridbësch | Bourscheid |
Friedhof | Fridhaff | Diekirch |
Frisange | Fréiseng | Frisange |
G
[modifier | modifier le code]H
[modifier | modifier le code]I
[modifier | modifier le code]Nom | Nom luxembourgeois | Commune |
---|---|---|
Imbringen | Amber | Junglinster |
Ingeldorf | Angelduerf | Erpeldange-sur-Sûre |
Insenborn | Ënsber | Esch-sur-Sûre |
Itzig | Izeg | Hesperange |
J
[modifier | modifier le code]Nom | Nom luxembourgeois | Commune |
---|---|---|
Junglinster | Jonglënster | Junglinster |
K
[modifier | modifier le code]Nom | Nom luxembourgeois | Commune |
---|---|---|
Kaaspelterhof | Kaaspelt | Clervaux |
Kaesfurt | Kéisfuert | Clervaux |
Kahler | Koler | Garnich |
Kalborn | Kaalber | Clervaux |
Kalkesbach | Kalkesbaach | Berdorf et Consdorf |
Kapenacker | Kapenaker | Wormeldange |
Kapweiler | Kapwëller | Saeul |
Kaundorf | Kauneref | Lac de la Haute-Sûre |
Kautenbach | Kautebaach | Kiischpelt |
Kayl | Käl | Kayl |
Kehlen | Kielen | Kehlen |
Kehmen | Kiemen | Bourscheid |
Keispelt | Keespelt | Kehlen |
Keiwelbach | Keiwelsbaach | Bettendorf et Vallée de l'Ernz |
Këppenhaff | Këppenhaff | Tandel |
Kirelshof | Kirelshaff | Clervaux |
Kleemühle | Kléimillen | Weiswampach |
Kleinbettingen | Klengbetten | Steinfort |
Klingelscheuer | Kléngelscheier | Lorentzweiler |
Knaphoscheid | Knapphouschent | Wiltz |
Kobenbour | Kuebebuer | Bech |
Kuelbecherhaff | Kuelbécherhaff | Helperknapp |
Kockelscheuer | Kockelscheier | Roeser |
Koedange | Kéideng | Fischbach |
Koerich | Käerch | Koerich |
Koetschette | Kietscht | Rambrouch |
Kopstal | Koplescht | Kopstal |
Kuborn | Kéiber | Groussbus-Wal |
L
[modifier | modifier le code]Nom | Nom luxembourgeois | Commune |
---|---|---|
Lamadelaine | Rolleng | Pétange |
Landscheid | Laaschent | Tandel |
Lannen | Lannen | Redange-sur-Attert |
Larochette | Fiels | Larochette |
Lasauvage | Zowaasch | Differdange |
Lausdorn | Lausduer | Clervaux et Weiswampach |
Lauterborn | Lauterbur | Echternach |
Leesbach | Léisbech | Habscht |
Lehrhof | Léierhaff | Groussbus-Wal |
Leithum | Leetem | Weiswampach |
Lellig | Lelleg | Manternach |
Lellingen | Lellgen | Kiischpelt |
Lenningen | Lenneng | Lenningen |
Lentzweiler | Lenzweiler | Wincrange |
Leudelange | Leideleng | Leudelange |
Levelange | Liewel | Beckerich |
Liefrange | Léifreg | Lac de la Haute-Sûre |
Lieler | Léiler | Clervaux |
Lilien | Liljen | Rosport-Mompach |
Limpach | Lampech | Reckange-sur-Mess |
Linger | Lénger | Käerjeng |
Lintgen | Lëntgen | Lintgen |
Lipperscheid | Lëppschent | Bourscheid |
Livange | Léiweng | Roeser |
Longsdorf | Longsdref | Tandel |
Lorentzweiler | Luerenzweiler | Lorentzweiler |
Lullange | Lëllgen | Wincrange |
Lultzhausen | Lëlz | Esch-sur-Sûre |
Luxemburg | Lëtzebuerg | Luxemburg |
M
[modifier | modifier le code]N
[modifier | modifier le code]Nom | Nom luxembourgeois | Commune |
---|---|---|
Nachtmanderscheid | Nuechtmanescht | Putscheid |
Nagem | Nojem | Redange-sur-Attert |
Neidhausen | Näidsen | Parc Hosingen |
Neudorf (Luxembourg) (lb) | Neiduerf | Luxemburg |
Neuhäusgen | Neihaischen | Schuttrange |
Neunhausen | Néngsen | Esch-sur-Sûre |
Niederanven | Nidderaanwen | Niederanven |
Niederdonven | Nidderdonwen | Flaxweiler |
Niederfeulen | Nidderfeelen | Feulen |
Niederglabach | Nidderglabech | Nommern |
Niederkorn | Nidderkuer | Differdange |
Niederpallen | Nidderpallen | Redange-sur-Attert |
Niederwampach | Nidderwampech | Wincrange |
Nocher | Nacher | Goesdorf |
Nocher-Route | Nacherstrooss | Goesdorf et Wiltz |
Noerdange | Näerden | Beckerich |
Noertrange | Näertreg | Winseler |
Noertzange | Näerzeng | Bettembourg |
Nommern | Noumer | Nommern |
Nospelt | Nouspelt | Kehlen |
Nothum | Noutem | Lac de la Haute-Sûre |
O
[modifier | modifier le code]Nom | Nom luxembourgeois | Commune |
---|---|---|
Oberanven | Ueweraanwen | Niederanven |
Oberdonven | Uewerdonwen | Flaxweiler |
Obereisenbach | Uewereesbech | Parc Hosingen |
Oberfeulen | Uewerfeelen | Feulen |
Oberglabach | Uewerglabech | Nommern |
Oberkorn | Uewerkuer | Differdange |
Oberpallen | Uewerpallen | Beckerich |
Oberschlinder | Uewer-Schlënner | Parc Hosingen |
Oberwampach | Uewerwampech | Wincrange |
Openthalt | Openthalt | Helperknapp |
Oetrange | Éiter | Contern |
Olingen | Ouljen | Betzdorf |
Olm | Ollem | Kehlen |
Ospern | Osper | Redange-sur-Attert |
Osweiler | Uesweller | Rosport-Mompach |
P
[modifier | modifier le code]Nom | Nom luxembourgeois | Commune |
---|---|---|
Peppange | Peppeng | Roeser |
Perlé | Pärel | Rambrouch |
Pétange | Péiteng | Pétange |
Petit-Bevange | Klengbéiweng | Garnich |
Petit-Nobressart | Kleng-Elchert | Ell |
Pettingen | Pëtten | Mersch |
Pintsch | Pënsch | Kiischpelt |
Pissange | Pisséng | Reckange-sur-Mess |
Platen | Platen | Préizerdaul |
Pommerloch | Pommerlach | Winseler |
Pontpierre | Steebrécken | Mondercange |
Pratz | Proz | Préizerdaul |
Prettingen | Pretten | Lintgen |
Preizerdaul | Préizerdaul | Preizerdaul |
Putscheid | Pëtscht | Putscheid |
R
[modifier | modifier le code]S
[modifier | modifier le code]T
[modifier | modifier le code]Nom | Nom luxembourgeois | Commune |
---|---|---|
Tadler | Todler | Esch-sur-Sûre |
Tandel | Tandel | Tandel |
Tarchamps | Iischpelt | Lac de la Haute-Sûre |
Tétange | Téiteng | Kayl |
Tintesmühle | Tëntesmillen | Clervaux |
Trintange | Trënteng | Bous-Waldbredimus |
Troine | Tratten | Wincrange |
Troine-Route | Trätterstrooss | Wincrange |
Troisvierges | Ëlwen | Troisvierges |
Tuntange | Tënten | Helperknapp |
U
[modifier | modifier le code]Nom | Nom luxembourgeois | Commune |
---|---|---|
Uebersyren | Iwwersiren | Schuttrange |
Untereisenbach | Ënnereesbech | Parc Hosingen |
Unterschlinder | Ënner-Schlënner | Parc Hosingen |
Urspelt | Ischpelt | Clervaux |
Useldange | Useldeng | Useldange |
V
[modifier | modifier le code]Nom | Nom luxembourgeois | Commune |
---|---|---|
Vianden | Veianen | Vianden |
Vichten | Viichten | Vichten |
W
[modifier | modifier le code]Z
[modifier | modifier le code]Nom | Nom luxembourgeois | Commune |
---|---|---|
Zittig | Zëtteg | Bech |