# [[gardien|Gardien]] de [[troupeau]] de [[vaches]], ce mot étant associé au [[western]] (dans l’ouest des [[w:États-Unis d’Amérique|États-Unis d’Amérique]] au XIX{{e}} siècle).
# [[gardien|Gardien]] de [[troupeau]] de [[vaches]], ce mot étant associé au [[western]] (dans l’ouest des {{w|États-Unis d’Amérique}} au {{siècle2|XIX}} siècle).
#* ''Les '''cow-boys''' avait pour mission de conduire les bêtes à travers le sud des Grandes Plaines.''
#* {{exemple | lang=fr | Les '''cow-boys''' avaient pour mission de conduire les bêtes à travers le sud des Grandes Plaines.}}
# {{figuré|fr}} Homme [[courageux]], [[cavalier]] [[émérite]] et [[tireur d’élite]] prêt à [[dégainer]] face aux [[Indien]]s pour [[sauver la veuve et l’orphelin]].
# {{figuré|fr}} Homme [[courageux]], [[cavalier]] [[émérite]] et [[tireur d’élite]] prêt à [[dégainer]] face aux [[Indien]]s pour [[défendre la veuve et l’orphelin]].
# {{vête|fr}} Coupe particulière de pantalon, rétrécie vers le bas.
#* {{exemple | lang=fr
| La forme de mon jean dite '''''cow-boy''''' (large en haut et serré en bas) n’était pas encore parvenue dans ces contrées, on s’étonna d’un tel accoutrement et on rit derrière mon dos.
| source={{w|Delphine de Vigan}}, ''{{w|Rien ne s’oppose à la nuit}}'', J.-C. Lattès, 2011}}
==== {{S|variantes orthographiques}} ====
{{-var-ortho-}}
* [[cowboy]]{{réf|1}} {{rare|nocat=1}}
* [[cowboy]]{{réf|1}} {{rare|nocat=1}}, orthographe proposée en 1990 par le Conseil supérieur de la langue française.
==== {{S|synonymes}} ====
{{-syn-}}
* [[vacher]]
* [[vacher]]
==== {{S|dérivés}} ====
{{-exp-}}
* [[dose de cow-boy]]
* [[dose de cow-boy]]
==== {{S|traductions}} ====
{{-trad-}}
{{trad-début|Gardien de troupeau de vaches, ce mot étant associé au western}}
(Habillement) Coupe particulière de pantalon, rétrécie vers le bas.
La forme de mon jean dite cow-boy (large en haut et serré en bas) n’était pas encore parvenue dans ces contrées, on s’étonna d’un tel accoutrement et on rit derrière mon dos.— (Delphine de Vigan, Rien ne s’oppose à la nuit, J.-C. Lattès, 2011)
Variantes orthographiques
cowboy[1](Rare), orthographe proposée en 1990 par le Conseil supérieur de la langue française.