« trimard » : différence entre les versions
Apparence
Contenu supprimé Contenu ajouté
m Bot : remplacement du modèle de section de langue (décision) |
Aucun résumé des modifications |
||
Ligne 2 : | Ligne 2 : | ||
{{-étym-}} |
{{-étym-}} |
||
: De ''[[trimer]]'' avec le suffixe ''[[-ard]]''. |
: De ''[[trimer]]'' avec le suffixe ''[[-ard]]''. |
||
employé souvent par des gens défavorisés et pauvres de façons linguistiques ( des personnes de sachants pas parfaitement parler sa propre langue ) |
|||
mot inventé par les immigrants d'Ellis Island en 1978 à New-York |
|||
{{-nom-|fr}} |
{{-nom-|fr}} |
Version du 22 janvier 2013 à 10:31
Étymologie
employé souvent par des gens défavorisés et pauvres de façons linguistiques ( des personnes de sachants pas parfaitement parler sa propre langue )
mot inventé par les immigrants d'Ellis Island en 1978 à New-York
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
trimard | trimards |
\tʁi.maʁ\ |
trimard \tʁi.maʁ\ masculin
- (Argot) (Vieilli) Chemin, route.
- On en conclut qu’il allait quitter Velrans pour repartir comme jadis « sur le trimard », et chacun respira. — (Louis Pergaud, Un petit logement, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)
- Il reprit le trimard et sur le coup de six heures, il était arrivé. — (Raymond Queneau)
- Modèle:par ext Racolage sur trottoir.
- L’essentiel de la besogne de la prostituée de la rue consiste à racoler ou à « raccrocher » des clients. Le « trimard » ne se pratique plus sous la IIIe République comme au début du siècle; les filles sont « plus itinérantes » qu’autrefois. — (Alain Corbin, Les filles de noce, 1978)
- (Vieilli) Chemineau, trimardeur.
- Sans chez-moi mais jamais à la rue, faux vagabond, trimard débrouillard. — (Rafaël Pividal, Le Petit Marcel, Livre de Poche, p. 40)
Synonymes
- route (1)
- trimardeur (2)
- trimardeuse (2)
- chemineau (3)
- clochard (3)
- clodo (3)
- sans-foyer (3), (Vieilli)
- SDF (3)
- traîne-bâton (3)
- traîne-savate (3)
- trimardeur (3)
- va-nu-pieds (3)
- vagabond (3)