« kurde » : différence entre les versions
Apparence
Contenu supprimé Contenu ajouté
m correction du code langue |
changement du nom de l'Iraq pour suivre ce qui est fait ailleurs dans le Wiktionnaire |
||
Ligne 7 : | Ligne 7 : | ||
=== {{S|nom|fr}} === |
=== {{S|nom|fr}} === |
||
'''kurde''' {{pron|kyʁd|fr}} {{msing}} |
'''kurde''' {{pron|kyʁd|fr}} {{msing}} |
||
# {{ling|nocat=1}} Langue parlée au [[Kurdistan]] ([[Turquie]], [[Iran]], [[ |
# {{ling|nocat=1}} Langue parlée au [[Kurdistan]] ([[Turquie]], [[Iran]], [[Iraq]] et [[Syrie]]). Elle fait partie de la famille des [[langues]] [[iraniennes]] (qui appartiennent au groupe [[indo-européen]]) et se compose de différents dialectes (voir hyponymes ci-dessous). |
||
#* ''Pour des raisons historiques et politiques, le '''kurde''' s’écrit actuellement au moyen de trois alphabets différents : l’alphabet latin (pour les Kurdes de Turquie), l’alphabet cyrillique (pour les Kurdes des ex-républiques soviétiques) et finalement l’alphabet arabe (pour les Kurdes dans les pays arabes et en Iran).'' {{source|site {{w|Kurde|Wikipédia}}}} |
#* ''Pour des raisons historiques et politiques, le '''kurde''' s’écrit actuellement au moyen de trois alphabets différents : l’alphabet latin (pour les Kurdes de Turquie), l’alphabet cyrillique (pour les Kurdes des ex-républiques soviétiques) et finalement l’alphabet arabe (pour les Kurdes dans les pays arabes et en Iran).'' {{source|site {{w|Kurde|Wikipédia}}}} |
||
Ligne 53 : | Ligne 53 : | ||
=== {{S|voir aussi}} === |
=== {{S|voir aussi}} === |
||
* {{Catégorie langue|spéc1=de Turquie|spéc2=d’Iran|spéc3= |
* {{Catégorie langue|spéc1=de Turquie|spéc2=d’Iran|spéc3=d’Iraq|spéc4=de Syrie}} |
||
* {{WP}} |
* {{WP}} |
||
* {{interwiktionnaire|ku}} |
* {{interwiktionnaire|ku}} |
Version du 30 août 2017 à 16:04
:
Étymologie
- (1695) Voir Kurde.
Nom commun
kurde \kyʁd\ Ce modèle est désuet. Utilisez {{m}}
{{s}}
à la place.
- Modèle:ling Langue parlée au Kurdistan (Turquie, Iran, Iraq et Syrie). Elle fait partie de la famille des langues iraniennes (qui appartiennent au groupe indo-européen) et se compose de différents dialectes (voir hyponymes ci-dessous).
- Pour des raisons historiques et politiques, le kurde s’écrit actuellement au moyen de trois alphabets différents : l’alphabet latin (pour les Kurdes de Turquie), l’alphabet cyrillique (pour les Kurdes des ex-républiques soviétiques) et finalement l’alphabet arabe (pour les Kurdes dans les pays arabes et en Iran). — (site Wikipédia)
Notes
- Le code de cette langue sur le Wiktionnaire est ku.
Hyponymes
- bakhtyari, bakhtyarî
- gorani, goranî
- kurmandji, kourmanji, kurmanci
- lori, lorî
- sorani, soranî
- dimili, dimilî, zazaki, zazagi, zazaî, zaza
Traductions
Adjectif
Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin et féminin |
kurde | kurdes |
\kyʁd\ |
kurde \kyʁd\ masculin et féminin identiques
- Qui se rapporte au Kurdistan, aux Kurdes, à leur culture ou à leur langue.
Traductions
Prononciation
- Frankreich : écouter « kurde [kyʁd] »
Voir aussi
- 1 257 entrées en kurde dans le Wiktionnaire
- kurde sur l’encyclopédie Wikipédia
- Édition en kurde du Wiktionnaire