« cow-boy » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
→{{=fr=}} : Modification de la syntaxe de {WP}, replaced: {{WP|cow-boy|cow-boy}} → {{WP|cow-boy|titre=cow-boy}} using AWB |
|||
| Ligne 7 : | Ligne 7 : | ||
{{fr-rég|ko.bɔj|pron2=kaw.bɔj}} |
{{fr-rég|ko.bɔj|pron2=kaw.bɔj}} |
||
[[Image:Cowboy.jpg|thumb|Un '''cow-boy''' en 1887. (1)]] |
[[Image:Cowboy.jpg|thumb|Un '''cow-boy''' en 1887. (1)]] |
||
'''cow-boy''' {{m}} |
'''cow-boy''' {{pron|ko.bɔj|fr}} {{m}} |
||
# [[gardien|Gardien]] de [[troupeau]] de [[vaches]], ce mot étant associé au [[western]] (dans l’ouest des [[w:États-Unis d’Amérique|États-Unis d’Amérique]] au XIX{{e}} siècle). |
# [[gardien|Gardien]] de [[troupeau]] de [[vaches]], ce mot étant associé au [[western]] (dans l’ouest des [[w:États-Unis d’Amérique|États-Unis d’Amérique]] au XIX{{e}} siècle). |
||
#* ''Les '''cow-boys''' avait pour mission de conduire les bêtes à travers le sud des Grandes Plaines.'' |
#* ''Les '''cow-boys''' avait pour mission de conduire les bêtes à travers le sud des Grandes Plaines.'' |
||
Version du 16 septembre 2011 à 03:20
Étymologie
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| cow-boy | cow-boys |
| \ko.bɔj\ ou \kaw.bɔj\ | |
cow-boy \ko.bɔj\ masculin
- Gardien de troupeau de vaches, ce mot étant associé au western (dans l’ouest des États-Unis d’Amérique au XIXe siècle).
- Les cow-boys avait pour mission de conduire les bêtes à travers le sud des Grandes Plaines.
- (Sens figuré) Homme courageux, cavalier émérite et tireur d’élite prêt à dégainer face aux Indiens pour sauver la veuve et l’orphelin.
- Cocktail Orangina menthe.
Variantes orthographiques
Synonymes
Expressions (section inconnue)
Traductions
Prononciation
- \ko.bɔj\ (Prononciation usuelle)
- \kaw.bɔj\ (prononciation anglaise : \ˈkaʊ.bɔɪ\)
Voir aussi
- cow-boy sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- [1] Grand Larousse encyclopédique, Librairie Larousse, Paris, 1960.