㐁

Caractère

Étymologie graphique

Scène d’origine		㐁
	Petit sceau	Forme actuelle

Type : graphisme dérivé

Caractère peu clair, qui serait l'abréviation du caractère ancien 𠀬. Représenterait la chair (仌) au-dessous de la bouche (figurée ici par un trait 一, le périmètre 口 figurant le mamelon mentonnier).

Signification de base

Menton > Lécher (à présent 𦧖)

Voir aussi

Comparer avec 谷 représentant la lèvre supérieure. Comparer le traitement du menton dans 巤.

En composition, 㐁 est souvent pris pour 肉 pour désigner des lanières.

Forme le complexe phonique 𦭮 Ts'ién, garance (rubia).

Voir 𠈇 le repas du voyageur. 𢐀, 弻, 弼 : Auxiliaire.

Bien distinguer dans les étymologies entre les quatre caractères similaires en écriture moderne : 丙, 㐁, 西, et 襾.

• Graphic etymology - MDBG Chinese-English dictionary - Unicode database- Dictionnaire de variantes - Chinese linguipedia - Chinese text project

En composition

À droite : 𠈇,

En bas : 𦭮,

• Composés de 㐁 dans le ShuoWen : 弼, 𦭮

Classification

• Rangement dans les dictionnaires : Clé : 一+ 5 trait(s) - Nombre total de traits : 6
• Codage informatique : Unicode : U+3401 - Cangjie : 一人田 (MOW)

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

• KangXi: 0078.030
• Hanyu Da Zidian: 10019.020

Chinois

Sinogramme

㐁

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Nom commun

㐁 tiàn \tʰi̯ɛn˥˩\

㐁

1. Variante obsolète de 西.
2. Lécher.

Prononciation

• mandarin
  • Pinyin : tiǎn (tian3), tiàn (tian4)
  • Wade-Giles : t'ien³, t'ien⁴
  • Yale :
• cantonais
  • Jyutping :
  • Penkyamp :
  • Yale : tim2