Afrika

La version imprimable n’est plus prise en charge et peut comporter des erreurs de génération. Veuillez mettre à jour les signets de votre navigateur et utiliser à la place la fonction d’impression par défaut de celui-ci.

Voir aussi : Afríka, afrika, Āfrika

Afrikaans

Étymologie

Du latin Africa.

Nom propre

Afrika \Prononciation ?\

(Géographie) Afrique (continent).

Prononciation

Afrique du Sud (Johannesbourg) : écouter « Afrika [Prononciation ?] »

Albanais

Étymologie

Du latin Africa.

Nom propre

Afrika \Prononciation ?\

(Géographie) Afrique (continent).

Allemand

Étymologie

Du latin Africa.

Nom propre

Cas	Singulier
Nominatif	das Afrika
Accusatif	das Afrika
Génitif	des Afrikas ou Afrika
Datif	dem Afrika

Afrika \ˈaːfʁika\ ou \ˈafʁika\ neutre, au singulier uniquement.

(Géographie) Afrique (continent).
- Diese Bananen kommen aus Afrika.
  Ces bananes viennent d’Afrique.
- Die Menschheit kommt aus Afrika.
  Le genre humain vient d’Afrique.
- Curryblätter stammen von einem 4 bis 6 m hohen Baum mit einer 4 m breiten Krone. (...) Die aus dem tropischen Asien stammende Pflanze wird heute vor allem in Indien und Afrika angebaut. — (Klaus-Maria Einwanger, « Curryblätter », dans Küchengötter, 12 mai 2024 [texte intégral])
  Les feuilles de curry proviennent d’un arbre de 4 à 6 mètres de haut avec une couronne de 4 mètres de large. (...) Originaire d'Asie tropicale, cette plante est aujourd'hui principalement cultivée en Inde et en Afrique.

Notes

En allemand, les continents n’ont généralement pas de déterminant. Si toutefois il y a besoin d’une déclinaison, ils sont supposés du genre neutre.

Dérivés

Hyperonymes

Hyponymes

Prononciation

Vienne : écouter « Afrika [ˈaːfʁika] »
Berlin : écouter « Afrika [ˈaːfʁika] »

Références

Harrap’s – Bordas Dictionnaire allemand/français, éd. 1997, p 10.

Azéri

Étymologie

Du latin Africa.

Nom propre

	Singulier	Pluriel
Nominatif	Afrika	Afrikalar
Accusatif	Afrikanı	Afrikaları
Génitif	Afrikanın	Afrikaların
Datif	Afrikaya	Afrikalara
Locatif	Afrikada	Afrikalarda
Ablatif	Afrikadan	Afrikalardan

Afrika \ˈɑ.fri.cɑ\ (voir les formes possessives)

(Géographie) Afrique (continent).

Bas allemand

Étymologie

Du latin Africa.

Nom propre

Afrika \Prononciation ?\

(Géographie) Afrique (continent).

Basque

Étymologie

Du latin Africa.

Nom propre

Afrika \Prononciation ?\

(Géographie) Afrique (continent).

Breton

Étymologie

Du latin Africa.

Nom propre

Afrika \a.ˈfri.kːa\ féminin

(Géographie) Afrique (continent).
- « Sede amañ e lucʼhskeudenn, » emezi, « e lucʼhskeudenn diwezhañ, tennet en Afrika, nebeud a-raok ma voe lazhet. […] » — (Roparz Hemon, Traonienn Skeud ar Marv in War ribl an hent, Éditions Al Liamm, 1971, page 114)
  « Voici sa photographie, » dit-elle, « sa dernière photographie, prise en Afrique, peu (de temps) avant dʼêtre tué. […] »

Synonymes

an Afrik

Gentilés et adjectifs correspondants

Afrikad (pluriel : Afrikiz)
Afrikadez (pluriel : Afrikadezed)
afrikan
Afrikan (pluriel : Afrikaned)
Afrikanez (pluriel : Afrikanezed)
afrikat

Dérivés

Voir aussi

Afrika sur l’encyclopédie Wikipédia (en breton)

Références

Roparz Hemon, Nouveau dictionnaire breton français, Al Liamm, 6^e édition revue et augmentée, 1978, page 26a

Cornique

Étymologie

Du latin Africa.

Nom propre

Afrika \Prononciation ?\ masculin

(Géographie) Afrique (continent).

Dérivés

Références

Afrika sur Dictionary of Cornish, Gerlyver Kernewek

Croate

Étymologie

Du latin Africa.

Nom propre

Afrika \Prononciation ?\ féminin

(Géographie) Afrique (continent).

Références

Afrika sur Lingea

Danois

Étymologie

Du latin Africa.

Nom propre

Afrika \Prononciation ?\

(Géographie) Afrique (continent).

Féroïen

Étymologie

Du latin Africa.

Nom propre

Afrika \Prononciation ?\

(Géographie) Afrique (continent).

Frison

Étymologie

Du latin Africa.

Nom propre

Afrika \Prononciation ?\

(Géographie) Afrique (continent).

Hongrois

Étymologie

Du latin Africa.

Nom propre

Afrika \Prononciation ?\

(Géographie) Afrique (continent).

Prononciation

Hongrie : écouter « Afrika [Prononciation ?] »

Ido

Étymologie

Du latin Africa.

Nom propre

Afrika \Prononciation ?\

(Géographie) Afrique (continent).

Indonésien

Étymologie

Du latin Africa.

Nom propre

Afrika \Prononciation ?\

(Géographie) Afrique (continent).

Javanais

Étymologie

Du latin Africa.

Nom propre

Afrika \Prononciation ?\

(Géographie) Afrique (continent).

Kotava

Étymologie

Du latin Africa.

Nom propre

Afrika \a.ˈfri.ka\

(Géographie) Afrique.

Références

Les noms de continents et de pays en Kotava sur kotava.org

Limbourgeois

Étymologie

Du latin Africa.

Nom propre

Afrika \Prononciation ?\

(Géographie) Afrique (continent).

Lituanien

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en lituanien. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Cas	Singulier
Nominatif	Afrika
Génitif	Afrikos
Datif	Afrikai
Accusatif	Afriką
Instrumental	Afrika
Locatif	Afrikoje
Vocatif	Afrika

Afrika \Prononciation ?\ féminin au singulier uniquement

(Géographie) Afrique (continent).

Voir aussi

Afrika sur l’encyclopédie Wikipédia (en lituanien)

Luxembourgeois

Étymologie

Du latin Africa.

Nom propre

Afrika \Prononciation ?\

(Géographie) Afrique (continent).

Malais

Étymologie

Du latin Africa.

Nom propre

Afrika \Prononciation ?\

(Géographie) Afrique (continent).

Prononciation

Shah Alam (Malaisie) : écouter « Afrika [Prononciation ?] »

Malgache

Étymologie

Du latin Africa.

Nom propre

Afrika \afɾikʲạ\

(Géographie) Afrique (continent).

Prononciation

Madagascar : écouter « Afrika [Prononciation ?] »

Maltais

Étymologie

Du latin Africa.

Nom propre

Afrika \Prononciation ?\

(Géographie) Afrique (continent).

Prononciation

Malte : écouter « Afrika [Prononciation ?] »

Néerlandais

Étymologie

Du latin Africa.

Nom propre

Afrika \Prononciation ?\

(Géographie) Afrique (continent).

Apparentés étymologiques

Prononciation

Pays-Bas : écouter « Afrika [Prononciation ?] »

Norvégien

Étymologie

Du latin Africa.

Nom propre

Afrika \Prononciation ?\

(Géographie) Afrique (continent).

Norvégien (nynorsk)

Étymologie

Du norvégien Africa.

Nom propre

Afrika \Prononciation ?\

(Géographie) Afrique (continent).

Palenquero

Étymologie

De l’espagnol Africa.

Nom propre

Afrika \a.ˈfɾi.ka\

(Géographie) Afrique (continent).
- Prorusio ri mboyo limpio o ri masoka, ennoturinmo, fonmasio andi oriki. Tokaera ri son trarisioná, ku jijo, merisina trarisioná, prorusio ri monde, attesania, nduse, asenda unchito ri chocha manejo loke pole topeta nadi é paraje, ri repattamento ri boliba, loke ta rekonosio kumo representasio mbibo ri legao ri Afrika, andi paraje ngade ri Amerika. — (Catálogo de emprendimiento cultural de San Basilio de Palenque)
  Production de boules de maïs, ethnotourisme, formation en danse. Fusion des rythmes traditionnels avec le hip hop, médecine traditionnelle, production agricole, artisanat, préparation et vente de bonbons, sont quelques-uns des nombreux métiers que vous pouvez trouver dans cette population bolivarienne , reconnu pour être la représentation vivante de l’héritage africain sur le continent américain.

Serbo-croate

Étymologie

Du latin Africa.

Nom propre

Afrika \Prononciation ?\

(Géographie) Afrique (continent).

Slovaque

Étymologie

Du latin Africa.

Nom propre

Cas	Singulier
Nominatif	Afrika
Génitif	Afriky
Datif	Afrike
Accusatif	Afriku
Locatif	Afrike
Instrumental	Afrikou

Afrika \ˈa.frɪ.ka\

(Géographie) Afrique (continent).

Gentilés et adjectifs correspondants

Afričan, Africain
Afričanka, Africaine
africký, africain

Voir aussi

Afrika sur l’encyclopédie Wikipédia (en slovaque)

Slovène

Étymologie

Du latin Africa.

Nom propre

Cas	Singulier	Duel	Pluriel
Nominatif	Afrika	—	—
Accusatif	Afriko	—	—
Génitif	Afrike	—	—
Datif	Afriki	—	—
Instrumental	Afriko	—	—
Locatif	Afriki	—	—

Afrika \Prononciation ?\ féminin singulier

(Géographie) Afrique.

Dérivés

Afričan, Afričanka

Somali

Étymologie

Du latin Africa.

Nom propre

Afrika \Prononciation ?\

(Géographie) Afrique (continent).

Suédois

Étymologie

Du latin Africa.

Nom propre

Afrika \Prononciation ?\

(Géographie) Afrique (continent).

Swahili

Étymologie

Du latin Africa.

Nom propre

Afrika \Prononciation ?\

(Géographie) Afrique (continent).
- Mabilionea kutoka mataifa saba ya Afrika waliorodheshwa katika orodha jiyo. — (« Forbes: Aliko Dangote na Mo Dewji miongoni mwa watu matajiri zaidi barani Afrika 2022 », BBC News in Swahili, 25 janvier 2022 → lire en ligne)
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Prononciation

Kenya : écouter « Afrika [Prononciation ?] »
(Région à préciser) : écouter « Afrika [Prononciation ?] »

Références

« Afrika » dans MobiTuki, Institute of Kiswahili Research of the University of Dar es Salaam

Tchèque

Étymologie

Du latin Africa.

Nom propre

Cas	Singulier
Nominatif	Afrika
Génitif	Afriky
Datif	Africe
Accusatif	Afriku
Vocatif	Afriko
Locatif	Africe
Instrumental	Afrikou

Afrika \afrika\ féminin singulier

(Géographie) Afrique (continent).
- v severní Africe.
  en Afrique du nord.

Gentilés et adjectifs correspondants

africký

Hyperonymes

světadíl

Prononciation

(Région à préciser) : écouter « Afrika [Prononciation ?] »

Voir aussi

Afrika sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)

Turc

Étymologie

Du latin Africa.

Nom propre

Afrika \Prononciation ?\ (pluriel : -)

(Géographie) Afrique (continent).

Turkmène

Étymologie

Du latin Africa.

Nom propre

Afrika \Prononciation ?\

(Géographie) Afrique (continent).