chien d’eau portugais
(Redirigé depuis chien d'eau portugais)
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Siècle à préciser) De chien d’eau et portugais.
Locution nominale
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel |
---|---|
chien d’eau portugais | chiens d’eau portugais |
\ʃjɛ̃ d‿o pɔʁ.ty.ɡɛ\ |
chien d’eau portugais \ʃjɛ̃ d‿o pɔʁ.ty.ɡɛ\ masculin
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Portekiz_su_kopegi.jpg/220px-Portekiz_su_kopegi.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/Portugalski_pies_wodny_2322.jpg/220px-Portugalski_pies_wodny_2322.jpg)
- Race de chien d’eau, originaire du Portugal, à poil long et ondulé ou frisé.
Notes
[modifier le wikicode]- Peut être utilisé avec une majuscule (Chien d’eau portugais) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.
Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Portugiesischer Wasserhund (de)
- Anglais : Portuguese water dog (en)
- Portugais : cão de água português (pt), cão pescador português (pt)
Voir aussi
[modifier le wikicode]- chien d’eau portugais sur l’encyclopédie Wikipédia
- L’annexe Chiens en français