Saltar ao contido

Varíola: Diferenzas entre revisións

Na Galipedia, a Wikipedia en galego.
Contido eliminado Contido engadido
HacheDous=0 (conversa | contribucións)
varíola, vexigas ou boas son as tres formas refrendadas polo DRAG
mSen resumo de edición
 
(Non se amosan 25 revisións feitas por 13 usuarios.)
Liña 23: Liña 23:
| GeneReviews_nome =
| GeneReviews_nome =
}}
}}
A '''varíola''', <ref>{{DRAG|varíola}}</ref> '''vexigas'''<ref>{{DRAG|vexigas}}</ref> ou '''boas''',<ref>{{DRAG|boas}}</ref> foi unha [[enfermidade]] infecciosa grave, altamente contaxiosa, que se deu unicamente en seres humanos <ref>Ryan KJ; Ray CG (editors) (2004): ''Sherris Medical Microbiology'', McGraw Hill 4ª ed., 525. ISBN 0-8385-8529-9.</ref> e que foi declarada como erradicada en [[1980]] <ref>[http://www.who.int/mediacentre/factsheets/smallpox/en/ Información da OMS] {{en}}. (...) grazas ao éxito da campaña de erradicación, a varíola foi finalmente eliminada do corno de África, ao quedar reducida a un único caso, o cal ocorreu en Somalia no ano 1977. Unha desgraciada infección ocorreu nun laboratorio do Reino Unido en 1978. A erradicación global da varíola foi certificada, en base a diversas pescudas internacionais, por unha comisión de reputados científicos en decembro de 1979 e consecuentemente esta certificación sería refrendada pola ''World Health Assembly'' en 1980..</ref>.
A '''varíola''',<ref>{{DRAG|varíola}}</ref> '''vexigas'''<ref>{{DRAG|vexigas}}</ref> ou '''boas'''<ref>{{DRAG|boas}}</ref><ref>Aínda que o DRAG non fai ningunha distinción, algúns dicionaristas (como [[Xoán Cuveiro Piñol|Cuveiro Piñol]], [[Marcial Valladares|Valladares]], [[Francisco Porto Rey|Porto Rey]], [[Xosé Filgueira Valverde|Filgueira]], [[Leandro Carré Alvarellos|Carré]] ou [[Xosé Ibáñez Fernández|Ibáñez]]) especifican que as ''boas'' son as chamadas popularmente ''vexigas loucas'' ou, tecnicamente, a [[varicela]]. [[Xosé Pérez Ballesteros|Pérez Ballesteros]] escribiu ''Foguetes'' (1888), os seguintes versos: "''D' as boas cacarañado/ saleu onte d' o hespital/ Mingo Eiroa, mal falado,/ co as carraxes d' o seu mal''".</ref> foi unha [[enfermidade]] infecciosa grave, altamente contaxiosa, que se deu unicamente en seres humanos<ref>Ryan KJ; Ray CG (editors) (2004): ''Sherris Medical Microbiology'', McGraw Hill 4ª ed., 525. ISBN 0-8385-8529-9.</ref> e que foi declarada como erradicada en [[1980]].<ref>[http://www.who.int/mediacentre/factsheets/smallpox/en/ Información da OMS] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070921235036/http://www.who.int/mediacentre/factsheets/smallpox/en/ |date=21 de setembro de 2007 }} {{en}}. (...) grazas ao éxito da campaña de erradicación, a varíola foi finalmente eliminada do corno de África, ao quedar reducida a un único caso, o cal ocorreu en Somalia no ano 1977. Unha desgraciada infección ocorreu nun laboratorio do Reino Unido en 1978. A erradicación global da varíola foi certificada, en base a diversas pescudas internacionais, por unha comisión de reputados científicos en decembro de 1979 e consecuentemente esta certificación sería refrendada pola ''World Health Assembly'' en 1980..</ref>


Estaba causada por dúas variantes de [[virus]] que daban lugar a dúas formas clínicas, nomeadas ''Variola major'' e ''Variola minor''. A ''V. major'', a forma máis mortífera, alcanzaba unha ratio de mortalidade de 3–35%, mentres que a ''V. minor'' producía a morte a ~1% das súas vítimas. Outros efectos menores normalmente incluían vexigas ou bostelas na pel (de aí a denominación popular en galego de "''vexigas''" para designar a doenza) e ocasionalmente cegueira, debido a [[ulceración]]s na [[córnea]]. Non houbo nin hai tratamento especial para as vexigas e a única forma de prevención é a [[vacina]]ción. Actualmente a vacina xa non se administra excepto en casos moi especiais como son os dos traballadores en laboratorios nos que se conserva o virus ou a equipos de intervención preparados para combater un hipotético abrocho.<ref>[http://www.bt.cdc.gov/agent/smallpox/vaccination/espanol/debesaber.asp Información do CDC sobre a vacina da varíola]</ref>
Estaba causada por dúas variantes de [[virus]] que daban lugar a dúas formas clínicas, nomeadas ''Variola major'' e ''Variola minor''. A ''V. major'', a forma máis mortífera, alcanzaba unha proporción de mortalidade de 3–35%, mentres que a ''V. minor'' producía a morte a ~1% das súas vítimas. Outros efectos menores normalmente incluían vexigas ou bostelas na pel (de aí a denominación popular en galego de "''vexigas''" para designar a doenza) e ocasionalmente cegueira, debido a [[ulceración]]s na [[córnea]]. Non houbo nin hai tratamento especial para as vexigas e a única forma de prevención é a [[vacina]]ción. Actualmente, a vacina xa non se administra excepto en casos moi especiais como son os dos traballadores en laboratorios nos que se conserva o virus ou a equipos de intervención preparados para combater un hipotético abrocho.<ref>{{Cita web |url=http://www.bt.cdc.gov/agent/smallpox/vaccination/espanol/debesaber.asp |título=Información do CDC sobre a vacina da varíola |data-acceso=22 de xullo de 2010 |urlarquivo=https://web.archive.org/web/20100611094931/http://www.bt.cdc.gov/agent/smallpox/vaccination/espanol/debesaber.asp |dataarquivo=11 de xuño de 2010 |urlmorta=yes }}</ref>


O nome de ''vexigas'' provén da palabra latina que significa "manchado" e refírese aos avultamentos que aparecen na cara e no corpo das persoas infectadas.
O nome de ''vexigas'' provén da palabra latina que significa "manchado" e refírese aos avultamentos que aparecen na cara e no corpo das persoas infectadas.
Liña 32: Liña 32:
Durante miles de anos ocorreron ocasionalmente epidemias de vexigas; con todo, logo dun exitoso programa de vacinación mundial logrouse erradicar a enfermidade. Nos [[Estados Unidos de América|Estados Unidos]], o último caso de vexigas rexistrouse en [[1949]], mentres que o último caso ocorrido en forma natural no mundo foi en [[Somalia]] en [[1977]]. Unha vez que a enfermidade se erradicou en todo o mundo, suspendeuse a vacinación habitual de toda a poboación porque xa non había necesidade de previla.
Durante miles de anos ocorreron ocasionalmente epidemias de vexigas; con todo, logo dun exitoso programa de vacinación mundial logrouse erradicar a enfermidade. Nos [[Estados Unidos de América|Estados Unidos]], o último caso de vexigas rexistrouse en [[1949]], mentres que o último caso ocorrido en forma natural no mundo foi en [[Somalia]] en [[1977]]. Unha vez que a enfermidade se erradicou en todo o mundo, suspendeuse a vacinación habitual de toda a poboación porque xa non había necesidade de previla.


Posiblemente a súa orixe sexa de hai aproximadamente uns 3.000 anos; algúns sitúana na [[India]], outros en [[Exipto]]. Durante varios séculos, sucesivas epidemias devastaron a poboación. Era unha enfermidade tan letal que nalgunhas culturas antigas estaba prohibido dar nome aos nenos ata que contraían a enfermidade e sobrevivían a ela. A súa taxa de mortalidade chegou a ser ata dun 30% dos pacientes infectados.
Posiblemente a súa orixe sexa de hai aproximadamente uns 3.000 anos. Algúns sitúana na [[India]], outros en [[Exipto]]. Durante varios séculos, sucesivas epidemias devastaron a poboación e era unha enfermidade tan letal que nalgunhas culturas antigas {{cómpre referencia}} estaba prohibido dar nome aos nenos ata que contraían a enfermidade e sobrevivían a ela. A súa taxa de mortalidade chegou a ser ata dun 30% dos pacientes infectados.


En [[1796]] [[Edward Jenner]] iniciou o que posteriormente daría lugar á vacina: o [[14 de maio]] deste ano inoculou a James Phipps, un neno de 8 anos, un exsudado obtido das pústulas da man dunha granxeira infectada polo virus das vexigas a través dunha [[vaca]]. Tras un período de 7 días o raparigo presentou malestar. Poucos días despois, Jenner volveu realizar varias picadas superficiais con material procedente das temidas vexigas, que o raparigo non chegou a desenvolver.
En [[1796]] [[Edward Jenner]] iniciou o que posteriormente daría lugar á vacina: o [[14 de maio]] deste ano inoculou a James Phipps, un neno de 8 anos, un exsudado obtido das pústulas da man dunha granxeira infectada polo virus das vexigas [[vaca|bovinas]]. Tras un período de 7 días o raparigo presentou malestar. Poucos días despois, Jenner volveu realizar varias picadas superficiais con material procedente das temidas vexigas humanas, que o raparigo non chegou a desenvolver.


En 1798 Jenner publicou o seu traballo "''An Inquiry into the Causes and Effects of the Variolae Vaccinae, a Disease Known by the Name of Cow Pox''" , onde acuñou o termo latino ''variolae vaccine'' (vexigas da vaca). Deste xeito Jenner abriu as portas á [[vacina]]ción.
En 1798 Jenner publicou o seu traballo "''An Inquiry into the Causes and Effects of the Variolae Vaccinae, a Disease Known by the Name of Cow Pox''" , onde acuñou o termo latino ''variolae vaccinae'' (vexigas da vaca). Deste xeito, Jenner abriu as portas á [[vacina]]ción.


Cinco anos despois [[1803]], fixose posiblemente unha das campañas máis grandes para erradicar a varíola, a da '''[[Real Expedición Filantrópica da Vacina]]''', coñecida como '''Expedición Balmis''' en referencia ao médico [[alacant]]ino [[Francisco Xavier Balmis]]. Esta espedición foi de carácter filantrópico e deu a volta ao mundo entre os anos [[1803]] e [[1814]]. O seu obxectivo era en principio que a vacina das vexigas alcanzase todos os recunchos do por entón [[Imperio Español]], xa que a alta mortaldade do virus estaba ocasionando a morte de miles de [[neno]]s.
Cinco anos despois [[1803]], fíxose posiblemente unha das campañas máis grandes para erradicar a varíola, a da '''[[Real Expedición Filantrópica da Vacina]]''', coñecida como '''Expedición Balmis''' en referencia ao médico [[alacant]]ino [[Francisco Xavier Balmis]]. Esta espedición foi de carácter filantrópico e deu a volta ao mundo entre os anos [[1803]] e [[1814]]. O seu obxectivo era en principio que a vacina das vexigas alcanzase todos os recunchos do por entón [[Imperio Español]], xa que a alta mortaldade do virus estaba ocasionando a morte de miles de [[neno]]s.


== Sintomatoloxía ==
== Sintomatoloxía ==
As formas clínicas das vexigas son dúas. As ''vexigas maiores'' foron a forma grave e máis común das vexigas, que ocasionan unha erupción máis estendida e febre máis alta. Había catro tipos de vexigas maiores: a común (a máis frecuente, nun 90% ou máis dos casos); a modificada (leve, en persoas que se vacinaron); a lisa; e, para rematar, a hemorráxica (estes dous últimos tipos eran raros e moi graves). Historicamente, as vexigas maiores tiñan unha taxa xeral de mortalidade de aproximadamente o 30%; con todo, as varíola lisa e a hemorráxica adoitaban ser mortais.
As formas clínicas das vexigas son dúas. As ''vexigas maiores'' foron a forma grave e máis común da enfermidade, e ocasionaban unha erupción máis estendida e febre máis alta. Había catro tipos de vexigas maiores: a común (a máis frecuente, nun 90% ou máis dos casos); a modificada (leve, en persoas que se vacinaron); a lisa; e, para rematar, a hemorráxica (estes dous últimos tipos eran raros e moi graves). Historicamente, as vexigas maiores tiñan unha taxa xeral de mortalidade de aproximadamente o 30%; con todo, as varíola lisa e a hemorráxica adoitaban ser mortais.


As ''vexigas menores'' eran un tipo menos común e moito menos grave, cunhas taxas de mortalidade do 1% ou menores.
As ''vexigas menores'' eran un tipo menos común e moito menos grave, cunhas taxas de mortalidade do 1% ou menores.


== Etioloxía ==
== Etioloxía ==
A varíola éstaba causada polo [[virus]] varíola que xurdiu en poboacións humanas miles de anos atrás. Excepto polas reservas nalgúns laboratorios, o virus varíola está eliminado. Con todo, por mor dos sucesos internacionais de [[setembro]] e [[outubro]] de [[2001]] aumentou a preocupación de que o virus variola puidese utilizarse como axente de [[terrorismo biolóxico]]. Por esta razón, o goberno estadounidense está tomando precaucións para poder facer fronte a un posible abrocho de vexigas.
A varíola estaba causada polo [[virus]] varíola que xurdiu en poboacións humanas miles de anos atrás. Excepto polas reservas nalgúns laboratorios, o virus varíola está eliminado. Con todo, por mor dos sucesos internacionais de [[setembro]] e [[outubro]] de [[2001]] aumentou a preocupación de que o virus variola puidese utilizarse como axente de [[terrorismo biolóxico]]. Por esta razón, o goberno estadounidense está tomando precaucións para poder facer fronte a un posible abrocho de vexigas {{cómpre referencia}}.


== Como se contaxian as vexigas ==
== Como se contaxian as vexigas ==
Para que as vexigas se contaxiaran dunha persoa a outra, era necesario un contacto directo e prolongado, cara a cara. As vexigas tamén podían transmitirse por medio do contacto directo con [[fluídos corporais]] infectados ou con obxectos contaminados, coma sabas, fundas ou roupa. De cando en cando as vexigas propagáronse polo virus transportado polo aire en sitios pechados como edificios, autobuses e trens. Os seres humanos foron os únicos portadores naturais do virus da varíola e non se coñeceron casos de varíola transmitidos por insectos ou animais. Un enfermo de vexigas podía ser contaxioso cando empezaba coa [[febre]] (fase pródromo), pero acadaba a súa máxima capacidade para contaxiar cando comezaba a saír as erupcións. Polo xeral, nesta etapa a persoa infectada estaba moi enferma e non podía desprazarse na súa comunidade. A contaxiosidade duraba ata que lle caía a última bostela das vexigas.
Para que as vexigas se contaxiaran dunha persoa a outra, era necesario un contacto directo e prolongado, cara a cara. As vexigas tamén podían transmitirse por medio do contacto directo con [[fluídos corporais]] infectados ou con obxectos contaminados, coma sabas, fundas ou roupa. De cando en cando as vexigas propagáronse polo virus transportado polo aire en sitios pechados como edificios, autobuses e trens. Os seres humanos foron os únicos portadores naturais do virus da varíola e non se coñeceron casos de varíola transmitidos por insectos ou animais. Un enfermo de vexigas podía ser contaxioso cando empezaba coa [[febre]] (fase pródromo), pero acadaba a súa máxima capacidade para contaxiar cando comezaba a saír as erupcións. Polo xeral, nesta etapa a persoa infectada estaba moi enferma e non podía desprazarse na súa comunidade. A contaxiosidade duraba ata que lle caía a última bostela das vexigas.


{| {{Táboabonita}}
<table width="100%" border="0" cellpadding="5" cellspacing="2" bordercolor="#000000">
|-
<tr align="center" valign="top" bgcolor="#CCCCCC">
<td colspan="2"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">'''Historia Natural da Enfermidade'''</font></td>
! colspan="2" | Historia natural da enfermidade
|-
</tr>
| width="20%" | '''Período de incubación'''<br/><small>(Duración: 7 a 17 días)</small><br/>''Non contaxioso''
<tr valign="top">
| Logo da exposición ao virus hai un período de incubación durante o cal as persoas non presentan ningún síntoma e quizais se sintan ben. Este período de incubación dura de media de 12 a 14 días, pero pode oscilar entre 7 e 17 días. Durante este lapso, as persoas non son contaxiosas.

|-
<td height="58" bgcolor="#FFFFFF" scope="row">
| width="20%" | '''Síntomas iniciais'''<br/><small>(Duración: 2 a 4 días)</small><br/>'''(Pródromo)'''<br/>''Algunhas veces contaxioso''[[#nota1|¹]]

| Entre os primeiros síntomas das vexigas destacan a febre, malestar, dor de cabeza e no corpo e, algunhas veces, vómitos. A febre, polo xeral, é alta e pode subir ata os 38-40 °C. Nese momento, as persoas adoitan sentirse demasiado enfermas para seguir coas súas actividades habituais. Isto coñécese como a fase pródromo e pode durar de 2 a 4 días.
<font size="-1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">'''Período de incubación'''<br />
|-
<font size="-2">(Duración 7 a 17 días)<br />
| width="20%" | '''Primeira erupción'''<br/><small>(Duración: uns 4 días)</small><br/>''Período máis contaxioso''<br/>Distribución da erupción: [[Ficheiro:Viruela.png|100px|centro]]
</font></font>''<font size="-1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Non contaxioso</font>''
| A erupción maniféstase primeiro na lingua e na boca en forma de manchiñas vermellas. Estas manchas convértense en chagas que se abren e esparexen grandes cantidades do virus na boca e a gorxa.<br/>Máis ou menos ao mesmo tempo en que as chagas na boca se abren, aparece unha erupción na pel que comeza na cara e se estende polos brazos e as pernas, e logo polos pés e as mans. Xeralmente a erupción esténdese a todo o corpo nun lapso de 24 horas. Cando aparece a erupción, a febre usualmente baixa e é posible que o enfermo comece a sentirse mellor.<br/>O terceiro día, as erupcións convértense en avultamentos. O cuarto día, os avultamentos énchense dun líquido espeso e opaco, e acotío presentan un afundimento no centro que parece un embigo (esta é unha carácterística importante para distinguir as vexigas doutras enfermidades). Nese momento, a febre adoita subir outra vez e manterse alta ata que se forman as bostelas sobre os avultamentos.

|-
</td>
| width="20%" | '''Erupción con pústulas'''<br/><small>(Duración: uns 5 días)</small><br/>''Contaxioso''
<td bgcolor="#FFFFFF"><font size="-1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">
| Os avultamentos convértense en pústulas, moi altas, xeralmente redondas e firmes ao tacto, coma se houbese un obxecto pequeno e redondo debaixo da pel.
Logo da '''exposición ao virus''' hai un período de incubación durante o cal as persoas non presentan ningún síntoma e quizais se sintan ben. Este período de incubación dura en media de 12 a 14 días, pero pode oscilar entre 7 e 17 días. Durante este lapso, as persoas non son contaxiosas.</font></td>
|-

| width="20%" | '''Pústulas e bostelas'''<br/><small>(Duración: uns 5 días)</small><br/>''Contaxioso''
</tr>
| As pústulas comezan a formar unha casca e logo unha bostela. Ao final da segunda semana logo de aparecer a erupción, a maior parte das chagas formaron bostelas.
<tr valign="top">
|-
<td bgcolor="#FFFFFF" scope="row">
| width="20%" | '''As bostelas comezan a caer'''<br/><small>(Duración: uns 6 días)</small><br/>''Contaxioso''

| As bostelas comezan a caer e deixan marcas na pel que, finalmente, se converten en cicatrices en forma de buracos. A maioría das bostelas caerán ás 3 semanas de aparecer a erupción. A persoa segue sendo contaxiosa ata que todas as bostelas caian.
<font size="-1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">'''Síntomas iniciais'''<font size="-2"><br />
|-
(Duración: 2 a 4 días)</font><strong><br />
| width="20%" | '''As bostelas caeron'''<br/>''Non contaxioso''
(Pródromo)</strong>
| Unha vez que caeron as bostelas, a persoa xa non é contaxiosa, aínda que non é moi seguro.

|}
''Algunhas veces contaxioso''[[#nota1|¹]]</font>

</td>
<td bgcolor="#FFFFFF"><font size="-1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">

Entre os '''primeiros síntomas''' das vexigas atópanse febre, malestar, dor de cabeza e no corpo e, algunhas veces, vómitos. A febre, polo xeral, é alta e pode subir ata os 38-40&nbsp;°C (101-104&nbsp;°F). Nese momento, as persoas adoitan sentirse demasiado enfermas para seguir coas súas actividades habituais. Isto coñécese como a fase pródromo e pode durar de 2 a 4 días.</font></td>
</tr>
<tr valign="top">

<td bgcolor="#FFFFFF" scope="row">

<font size="-1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">'''Primeira erupción<br />'''<font size="-2">(Duración: uns 4 días)</font><br />
''Período máis contaxioso''</font>

<font size="-1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Distribución da erupción:</font><font size="-1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">
[[Ficheiro:Viruela.png|100px|centro]]</font>

</td>
<td bgcolor="#FFFFFF">

<font size="-1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">

A '''erupción''' maniféstase primeiro na lingua e na boca en forma de manchiñas vermellas.
</font>

<font size="-1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">
Estas manchas convértense en chagas que se abren e esparexen grandes cantidades do virus na boca e a gorxa.
</font>

<font size="-1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">
Máis ou menos ao mesmo tempo en que as chagas na boca se abren, aparece unha erupción na pel que comeza na cara e se estende polos brazos e as pernas, e logo polos pés e as mans. Xeralmente a erupción esténdese a todo o corpo nun lapso de 24 horas. Cando aparece a erupción, a febre usualmente baixa e é posible que o enfermo comece a sentirse mellor.
</font>

<font size="-1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">

O terceiro día, as erupcións convértense en avultamentos.
</font>

<font size="-1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">
O cuarto día, os avultamentos énchense dun líquido espeso e opaco, e acotío presentan un afundimento no centro que parece un embigo (esta é unha carácterística importante para distinguir as vexigas doutras enfermidades).
</font>

<font size="-1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">
Nese momento, a febre adoita subir outra vez e manterse alta ata que se forman as bostelas sobre os avultamentos.
<br />
</font>

</td>
</tr>
<tr valign="top">
<td bgcolor="#FFFFFF" scope="row"><font size="-1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">'''Erupción con pústulas''' <font size="-2"><br />(Duración: uns 5 días)</font><br />''Contaxioso''<br />
</font></td>
<td bgcolor="#FFFFFF"><font size="-1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">

Os avultamentos convértense en pústulas, moi altas, xeralmente redondas e firmes ao tacto, coma se houbese un obxecto pequeno e redondo debaixo da pel. As persoas din acotío que senten coma se tivesen balines incrustados na pel.
</font></td>
</tr>
<tr valign="top">
<td bgcolor="#FFFFFF" scope="row"><font size="-1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">'''Pústulas e costras'''<br /><font size="-2">(Duración: uns 5 días)</font><br />''Contaxioso''<br />
</font></td>
<td bgcolor="#FFFFFF"><font size="-1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">

As pústulas comezan a formar unha casca e logo unha bostela. Ao final da segunda semana logo de aparecer a erupción, a maior parte das chagas formaron bostelas.
</font></td>
</tr>
<tr valign="top">
<td bgcolor="#FFFFFF" scope="row"><font size="-1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">'''As bostelas comezan a caer'''<br /><font size="-2">(Duración: uns 6 días)</font><br />''Contaxioso''</font></td>
<td bgcolor="#FFFFFF"><font size="-1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">
As bostelas comezan a caer e deixan marcas na pel que para rematar se converten en cicatrices en forma de buracos. A maioría das bostelas caerán ás 3 semanas de aparecer a erupción. A persoa segue sendo contaxiosa ata que todas as bostelas caian.
</font></td>
</tr>
<tr valign="top">
<td height="42" bgcolor="#FFFFFF" scope="row">

<font size="-1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">'''As costras caeron''' <br />''Non contaxioso''<br />
</font>

</td>
<td bgcolor="#FFFFFF"><font size="-1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">

As bostelas caeron. A persoa xa non é contaxiosa, aínda que non é moi seguro.
</font></td>
</tr>
</table>


<div id="nota1">
<div id="nota1">
¹ As vexigas poden ser contaxiosas durante a fase de pródromo, pero alcanza a súa máxima capacidade infecciosa durante os primeiros 7 a 10 días despois do comezo da erupción.

¹ As vexigas pode ser contaxiosas durante a fase de pródromo, pero alcanza a súa máxima capacidade infecciosa durante os primeiros 7 a 10 días despois do comezo da erupción.
</div>
</div>


== As vexigas na cultura popular galega ==
== As vexigas na cultura popular galega ==
:''Se non foran as vexigas''
<blockquote><poem>''Se non foran as vexigas''
:''Señor San Bartolomeu.''
''Señor San Bartolomeu.''
:''Se non foran as vexigas''
''Se non foran as vexigas''
:''¡Qué bonitiña era eu!''
''¡Qué bonitiña era eu!''</poem></blockquote>


En Galicia adoitábase empregar a fórmula comparativa ''cacarañado/a coma unha filloa'' para referirse ao aspecto dunha persoa con cicatrices que padeceu a enfermidade.
En Galicia adoitábase empregar a fórmula comparativa ''cacarañado/a coma unha filloa'' para referirse ao aspecto dunha persoa con cicatrices que padeceu a enfermidade.
Liña 178: Liña 94:
== Véxase tamén ==
== Véxase tamén ==
{{Commonscat}}
{{Commonscat}}
=== Outros artigos ===
* [[Varíola do mono]]
=== Ligazóns externas ===
=== Ligazóns externas ===
* [http://www.bt.cdc.gov/agent/smallpox/overview/espanol/generalidades.asp CDC]: Artigo sobre a varíola {{es}}.
* [https://web.archive.org/web/20071106073142/http://www.bt.cdc.gov/agent/smallpox/overview/espanol/generalidades.asp CDC]: Artigo sobre a varíola {{es}}.
{{Control de autoridades}}
{{Control de autoridades}}

[[Categoría:Doenzas infecciosas]]
[[Categoría:Artigos que toda Wikipedia debería ter (Ciencia)]]
[[Categoría:Artigos que toda Wikipedia debería ter (Ciencia)]]
[[Categoría:Varíola| ]]

Revisión actual feita o 6 de xuño de 2024 ás 08:35

Varíola
Clasificación e recursos externos
Unha pícara afectada de varíola en Bangladesh
ICD-10B03
ICD-9050
DiseasesDB12219
MedlinePlus001356
eMedicineemerg/885
MeSHD012899
Aviso médico.
Aviso médico.
Advertencia: A Wikipedia non dá consellos médicos.
Se cre que pode requirir tratamento, por favor, consúltello ao médico.

A varíola,[1] vexigas[2] ou boas[3][4] foi unha enfermidade infecciosa grave, altamente contaxiosa, que se deu unicamente en seres humanos[5] e que foi declarada como erradicada en 1980.[6]

Estaba causada por dúas variantes de virus que daban lugar a dúas formas clínicas, nomeadas Variola major e Variola minor. A V. major, a forma máis mortífera, alcanzaba unha proporción de mortalidade de 3–35%, mentres que a V. minor producía a morte a ~1% das súas vítimas. Outros efectos menores normalmente incluían vexigas ou bostelas na pel (de aí a denominación popular en galego de "vexigas" para designar a doenza) e ocasionalmente cegueira, debido a ulceracións na córnea. Non houbo nin hai tratamento especial para as vexigas e a única forma de prevención é a vacinación. Actualmente, a vacina xa non se administra excepto en casos moi especiais como son os dos traballadores en laboratorios nos que se conserva o virus ou a equipos de intervención preparados para combater un hipotético abrocho.[7]

O nome de vexigas provén da palabra latina que significa "manchado" e refírese aos avultamentos que aparecen na cara e no corpo das persoas infectadas.

Durante miles de anos ocorreron ocasionalmente epidemias de vexigas; con todo, logo dun exitoso programa de vacinación mundial logrouse erradicar a enfermidade. Nos Estados Unidos, o último caso de vexigas rexistrouse en 1949, mentres que o último caso ocorrido en forma natural no mundo foi en Somalia en 1977. Unha vez que a enfermidade se erradicou en todo o mundo, suspendeuse a vacinación habitual de toda a poboación porque xa non había necesidade de previla.

Posiblemente a súa orixe sexa de hai aproximadamente uns 3.000 anos. Algúns sitúana na India, outros en Exipto. Durante varios séculos, sucesivas epidemias devastaron a poboación e era unha enfermidade tan letal que nalgunhas culturas antigas [Cómpre referencia] estaba prohibido dar nome aos nenos ata que contraían a enfermidade e sobrevivían a ela. A súa taxa de mortalidade chegou a ser ata dun 30% dos pacientes infectados.

En 1796 Edward Jenner iniciou o que posteriormente daría lugar á vacina: o 14 de maio deste ano inoculou a James Phipps, un neno de 8 anos, un exsudado obtido das pústulas da man dunha granxeira infectada polo virus das vexigas bovinas. Tras un período de 7 días o raparigo presentou malestar. Poucos días despois, Jenner volveu realizar varias picadas superficiais con material procedente das temidas vexigas humanas, que o raparigo non chegou a desenvolver.

En 1798 Jenner publicou o seu traballo "An Inquiry into the Causes and Effects of the Variolae Vaccinae, a Disease Known by the Name of Cow Pox" , onde acuñou o termo latino variolae vaccinae (vexigas da vaca). Deste xeito, Jenner abriu as portas á vacinación.

Cinco anos despois 1803, fíxose posiblemente unha das campañas máis grandes para erradicar a varíola, a da Real Expedición Filantrópica da Vacina, coñecida como Expedición Balmis en referencia ao médico alacantino Francisco Xavier Balmis. Esta espedición foi de carácter filantrópico e deu a volta ao mundo entre os anos 1803 e 1814. O seu obxectivo era en principio que a vacina das vexigas alcanzase todos os recunchos do por entón Imperio Español, xa que a alta mortaldade do virus estaba ocasionando a morte de miles de nenos.

Sintomatoloxía

[editar | editar a fonte]

As formas clínicas das vexigas son dúas. As vexigas maiores foron a forma grave e máis común da enfermidade, e ocasionaban unha erupción máis estendida e febre máis alta. Había catro tipos de vexigas maiores: a común (a máis frecuente, nun 90% ou máis dos casos); a modificada (leve, en persoas que se vacinaron); a lisa; e, para rematar, a hemorráxica (estes dous últimos tipos eran raros e moi graves). Historicamente, as vexigas maiores tiñan unha taxa xeral de mortalidade de aproximadamente o 30%; con todo, as varíola lisa e a hemorráxica adoitaban ser mortais.

As vexigas menores eran un tipo menos común e moito menos grave, cunhas taxas de mortalidade do 1% ou menores.

Etioloxía

[editar | editar a fonte]

A varíola estaba causada polo virus varíola que xurdiu en poboacións humanas miles de anos atrás. Excepto polas reservas nalgúns laboratorios, o virus varíola está eliminado. Con todo, por mor dos sucesos internacionais de setembro e outubro de 2001 aumentou a preocupación de que o virus variola puidese utilizarse como axente de terrorismo biolóxico. Por esta razón, o goberno estadounidense está tomando precaucións para poder facer fronte a un posible abrocho de vexigas [Cómpre referencia].

Como se contaxian as vexigas

[editar | editar a fonte]

Para que as vexigas se contaxiaran dunha persoa a outra, era necesario un contacto directo e prolongado, cara a cara. As vexigas tamén podían transmitirse por medio do contacto directo con fluídos corporais infectados ou con obxectos contaminados, coma sabas, fundas ou roupa. De cando en cando as vexigas propagáronse polo virus transportado polo aire en sitios pechados como edificios, autobuses e trens. Os seres humanos foron os únicos portadores naturais do virus da varíola e non se coñeceron casos de varíola transmitidos por insectos ou animais. Un enfermo de vexigas podía ser contaxioso cando empezaba coa febre (fase pródromo), pero acadaba a súa máxima capacidade para contaxiar cando comezaba a saír as erupcións. Polo xeral, nesta etapa a persoa infectada estaba moi enferma e non podía desprazarse na súa comunidade. A contaxiosidade duraba ata que lle caía a última bostela das vexigas.

Historia natural da enfermidade
Período de incubación
(Duración: 7 a 17 días)
Non contaxioso
Logo da exposición ao virus hai un período de incubación durante o cal as persoas non presentan ningún síntoma e quizais se sintan ben. Este período de incubación dura de media de 12 a 14 días, pero pode oscilar entre 7 e 17 días. Durante este lapso, as persoas non son contaxiosas.
Síntomas iniciais
(Duración: 2 a 4 días)
(Pródromo)
Algunhas veces contaxioso¹
Entre os primeiros síntomas das vexigas destacan a febre, malestar, dor de cabeza e no corpo e, algunhas veces, vómitos. A febre, polo xeral, é alta e pode subir ata os 38-40 °C. Nese momento, as persoas adoitan sentirse demasiado enfermas para seguir coas súas actividades habituais. Isto coñécese como a fase pródromo e pode durar de 2 a 4 días.
Primeira erupción
(Duración: uns 4 días)
Período máis contaxioso
Distribución da erupción:
A erupción maniféstase primeiro na lingua e na boca en forma de manchiñas vermellas. Estas manchas convértense en chagas que se abren e esparexen grandes cantidades do virus na boca e a gorxa.
Máis ou menos ao mesmo tempo en que as chagas na boca se abren, aparece unha erupción na pel que comeza na cara e se estende polos brazos e as pernas, e logo polos pés e as mans. Xeralmente a erupción esténdese a todo o corpo nun lapso de 24 horas. Cando aparece a erupción, a febre usualmente baixa e é posible que o enfermo comece a sentirse mellor.
O terceiro día, as erupcións convértense en avultamentos. O cuarto día, os avultamentos énchense dun líquido espeso e opaco, e acotío presentan un afundimento no centro que parece un embigo (esta é unha carácterística importante para distinguir as vexigas doutras enfermidades). Nese momento, a febre adoita subir outra vez e manterse alta ata que se forman as bostelas sobre os avultamentos.
Erupción con pústulas
(Duración: uns 5 días)
Contaxioso
Os avultamentos convértense en pústulas, moi altas, xeralmente redondas e firmes ao tacto, coma se houbese un obxecto pequeno e redondo debaixo da pel.
Pústulas e bostelas
(Duración: uns 5 días)
Contaxioso
As pústulas comezan a formar unha casca e logo unha bostela. Ao final da segunda semana logo de aparecer a erupción, a maior parte das chagas formaron bostelas.
As bostelas comezan a caer
(Duración: uns 6 días)
Contaxioso
As bostelas comezan a caer e deixan marcas na pel que, finalmente, se converten en cicatrices en forma de buracos. A maioría das bostelas caerán ás 3 semanas de aparecer a erupción. A persoa segue sendo contaxiosa ata que todas as bostelas caian.
As bostelas caeron
Non contaxioso
Unha vez que caeron as bostelas, a persoa xa non é contaxiosa, aínda que non é moi seguro.

¹ As vexigas poden ser contaxiosas durante a fase de pródromo, pero alcanza a súa máxima capacidade infecciosa durante os primeiros 7 a 10 días despois do comezo da erupción.

[editar | editar a fonte]

Se non foran as vexigas
Señor San Bartolomeu.
Se non foran as vexigas
¡Qué bonitiña era eu!

En Galicia adoitábase empregar a fórmula comparativa cacarañado/a coma unha filloa para referirse ao aspecto dunha persoa con cicatrices que padeceu a enfermidade.

  1. Definicións no Dicionario da Real Academia Galega e no Portal das Palabras para varíola.
  2. Definicións no Dicionario da Real Academia Galega e no Portal das Palabras para vexigas.
  3. Definicións no Dicionario da Real Academia Galega e no Portal das Palabras para boas.
  4. Aínda que o DRAG non fai ningunha distinción, algúns dicionaristas (como Cuveiro Piñol, Valladares, Porto Rey, Filgueira, Carré ou Ibáñez) especifican que as boas son as chamadas popularmente vexigas loucas ou, tecnicamente, a varicela. Pérez Ballesteros escribiu Foguetes (1888), os seguintes versos: "D' as boas cacarañado/ saleu onte d' o hespital/ Mingo Eiroa, mal falado,/ co as carraxes d' o seu mal".
  5. Ryan KJ; Ray CG (editors) (2004): Sherris Medical Microbiology, McGraw Hill 4ª ed., 525. ISBN 0-8385-8529-9.
  6. Información da OMS Arquivado 21 de setembro de 2007 en Wayback Machine. (en inglés). (...) grazas ao éxito da campaña de erradicación, a varíola foi finalmente eliminada do corno de África, ao quedar reducida a un único caso, o cal ocorreu en Somalia no ano 1977. Unha desgraciada infección ocorreu nun laboratorio do Reino Unido en 1978. A erradicación global da varíola foi certificada, en base a diversas pescudas internacionais, por unha comisión de reputados científicos en decembro de 1979 e consecuentemente esta certificación sería refrendada pola World Health Assembly en 1980..
  7. "Información do CDC sobre a vacina da varíola". Arquivado dende o orixinal o 11 de xuño de 2010. Consultado o 22 de xullo de 2010. 

Véxase tamén

[editar | editar a fonte]

Outros artigos

[editar | editar a fonte]

Ligazóns externas

[editar | editar a fonte]