2007年5月27日 (Ngit) 23:29 ke siû-thin pán-pún

Fôn-ngiàng kông-lìm lòi Wikipedia ke Hak-kâ-ngî pak-khô pán-pún!

Thai-kâ tû-nèn phiên-cho liá-chúng ngî-ngièn ke chhṳ-yù Pak-khô-chhiòn-sû. Yû mun-thì hàn-he kien-ngi? Lòi-hi Hak-ngî Sṳ-tién chhâm-kháu! Hakkâpedia ke pán-pún hien-chhai yû 10,270 vùn-chông.

Hak-kâ-fa

檔案:Map-Sinitic Languages.gif

Yá-têu mióng-ya̍p he Hak-kâ-ngî(客家語) ke Wikipedia. Yi fôn-ngiàng ngì lòi khiung-ha siá Hak-Ngî. Hak-kâ Wikipedia yí-kîn sṳ̀n-lı̍p, chòn-phu ke nui-yòng chang cho-ha pân-hi chṳn-sṳt ke Wikipedia. Tì sṳt-ngiam ke Wikipedia, vùn-chông ke phêu-thì oi sâng-to [[wp/hak/Name of article]] ke yong-siong. Tì chṳn-sṳt ke Wikipedia ke-phêu-thì tông-ngièn he [[Hak-kâ-ngî]].

客語

模板:Wp/hak/Hanzi 者兜網頁係客家語个Wikipedia。異歡迎汝來共下寫客語。客家Wikipedia已經成立，全部个內容正做下搬去正式个Wikipedia。佇正式个Wikipedia个標題當然係[[Hak-kâ-ngî]].

係唔會讀寫客語白話字請看者片！

模板:Wp/hak/Topics

Khì-thâ ngî-ngièn ke Wikipedia

模板:Wp/hak/Wikipedialang

Sister projects

See the Wikipedia portal for other language Wikipedias.

@@ Thi 1 hàng: / Thi 1 hàng: @@
+<!-- ---------- BEGINNING OF HEADER SECTION --------------------------- -->
+{|style="width:100%; margin-top:+.7em; background-color:#fcfcfc; border: 1px solid #ccc"
+|style="width:56%;color:#000"|
+{| width="370px" style="border:solid 0px;background:none"
+|-
+| style="width:370px;text-align:center; white-space: nowrap; color:#000" |
+<h1 style="font-size: 162%; border: none; margin: 0; padding:.1em; color:#000">
+Fôn-ngiàng kông-lìm lòi [[Wp/hak/Wikipedia|Wikipedia]] ke [[Wp/hak/Hak-kâ-ngî|Hak-kâ-ngî]] pak-khô pán-pún!  </h1> Thai-kâ tû-nèn phiên-cho liá-chúng ngî-ngièn ke chhṳ-yù [[Wp/hak/Pak-khô-chhiòn-sû|Pak-khô-chhiòn-sû]]. Yû mun-thì hàn-he kien-ngi? Lòi-hi [http://sii-tien.lomaji.com/ Hak-ngî Sṳ-tién] chhâm-kháu! Hakkâpedia ke pán-pún hien-chhai yû [[Special:Statistics|{{NUMBEROFARTICLES}}]] vùn-chông.
+|}<!--
+|-
+|}
+<!-- ----------Categories Follow---------------------------- -->
+|style="width:16%;font-size:95%"|
+*[[:Category:wp/hak/Khô-ho̍k|Khô-ho̍k]]
+*[[:Category:wp/hak/Kî-su̍t|Kî-su̍t]]
+*[[:Category:wp/hak/Thi-lî|Thi-lî]]
+*[[:Category:wp/hak/Kîn-chi|Kîn-chi]]
+*[[:Category:wp/hak/Ngìn-vu̍t|Ngìn-vu̍t]]
+*[[:Category:wp/hak/Vùn-fa|Vùn-fa]]
+|style="width:16%;font-size:95%"|
+*[[:Category:wp/hak/Li̍t-sṳ́|Li̍t-sṳ́]]
+*[[:Category:wp/hak/Sa-fi|Sa-fi]]
+*[[:Category:Wp/hak/Sâng-vu̍t-ho̍k|Sâng-vu̍t-ho̍k]]
+*[[:Category:wp/hak/Chûng-kau|Chûng-kau]]
+*[[:Category:wp/hak/Chet-ho̍k|Chet-ho̍k]]
+*[[:Category:Wp/hak/Thí-yuk|Thí-yuk]]
+<!-- -------End Categories----- -->
+|}
+<!-- ---------- END OF HEADER SECTION ------------------ -->
+{|
-==This subdomain is reserved for the creation of a Wikipedia in '''[[:en:Hak-kâ-fâ|Hak-kâ-fâ]]''' language==
+|
+== Hak-kâ-fa ==
+[[Image:Map-Sinitic_Languages.gif|right|thumb]]
+Yá-têu mióng-ya̍p he [http://www.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id=hak Hak-kâ-ngî(客家語)] ke Wikipedia. Yi fôn-ngiàng ngì lòi khiung-ha siá Hak-Ngî. Hak-kâ Wikipedia yí-kîn sṳ̀n-lı̍p, chòn-phu ke nui-yòng chang cho-ha pân-hi chṳn-sṳt ke Wikipedia.
+Tì sṳt-ngiam ke Wikipedia, vùn-chông ke phêu-thì oi sâng-to <nowiki>[[wp/hak/Name of article]]</nowiki> ke yong-siong. Tì chṳn-sṳt ke Wikipedia ke-phêu-thì tông-ngièn he <nowiki>[[Hak-kâ-ngî]]</nowiki>.
+|
+== 客語==
+{{Wp/hak/Hanzi}}
+者兜網頁係客家語个Wikipedia。異歡迎汝來共下寫客語。客家Wikipedia已經成立，全部个內容正做下搬去正式个Wikipedia。佇正式个Wikipedia个標題當然係<nowiki>[[Hak-kâ-ngî]]</nowiki>.
+|}
-If you can write in this language and want to collaborate in the creation of this encyclopedia then '''you''' can make it.
+* 係唔會讀寫客語白話字[[Wp/hak/Help:恁般讀|請看者片！]]
+----
+{{wp/hak/Topics}}
+{| style="border:1px solid #006699;" cellspacing="0" cellpadding="5"
+| style="font: 125% Verdana; color:Red" align="center" bgcolor="#d0e2ee" |Khì-thâ ngî-ngièn ke Wikipedia
+|-
+| style="border-top:1px solid #006699; font: 95% Verdana;" align="left" bgcolor="#FFFFFF" |
+{{wp/hak/Wikipedialang}}
+|}
+[[Category:Hakka Wikipedia]]
+[[als:]]
-Go ahead. Translate this page and start working on your encyclopedia.
+[[as:]]
+[[ast:]]
+[[az:]]
+[[be:]]
+[[bg:]]
+[[bs:]]
+[[cdo:]]
+[[ceb:]]
+[[cs:]]
+[[co:]]
+[[cs:]]
+[[cy:]]
+[[da:]]
+[[de:]]
+[[el:]]
+[[en:]]
+[[eo:]]
+[[es:]]
+[[et:]]
+[[eu:]]
+[[fi:]]
+[[fr:]]
+[[fy:]]
+[[ga:]]
+[[gl:]]
+[[gn:]]
+[[he:]]
+[[hi:]]
+[[hy:]]
+[[io:]]
+[[ia:]]
+[[id:]]
+[[is:]]
+[[it:]]
+[[ja:]]
+[[ka:]]
+[[kk:]]
+[[km:]]
+[[kn:]]
+[[ko:]]
+[[ks:]]
+[[ku:]]
+[[ky:]]
+[[ln:]]
+[[lo:]]
+[[lt:]]
+[[lv:]]
+[[hu:]]
+[[mi:]]
+[[mk:]]
+[[ml:]]
+[[mn:]]
+[[mr:]]
+[[ms:]]
+[[mt:]]
+[[my:]]
+[[na:]]
+[[nah:]]
+[[zh-min-nan:]]
+[[nds:]]
+[[ne:]]
+[[nl:]]
+[[no:]]
+[[oc:]]
+[[pam:]]
+[[pl:]]
+[[ps:]]
+[[pt:]]
+[[ro:]]
+[[ru:]]
+[[si:]]
+[[sk:]]
+[[sl:]]
+[[sq:]]
+[[sr:]]
+[[sv:]]
+[[sw:]]
+[[ta:]]
+[[te:]]
+[[tg:]]
+[[th:]]
+[[tk:]]
+[[tl:]]
+[[tr:]]
+[[ug:]]
+[[uk:]]
+[[ur:]]
+[[uz:]]
+[[vi:]]
+[[war:]]
+[[xh:]]
+[[yo:]]
+[[zh:]]
+[[zh-classical:]]
+[[wuu:]]
+[[zh-yue:]]
+[[za:]]
+[[zu:]]
-For help, see '''[[m:Help:How to start a new Wikipedia|how to start a new Wikipedia]]'''.
 ==Sister projects==