Hindski jezik: razlika između inačica
Izbrisani sadržaj Dodani sadržaj
m r2.6.4) (robot Mijenja: sl:Hindujščina |
m Pravopis |
||
| (Nije prikazana jedna međuinačica 24 suradnika) | |||
| Redak 1: | Redak 1: | ||
{{jezik|ime=Hindi |
{{Infookvir jezik|ime=Hindi |
||
|ime jezika kako ga nazivaju njegovi govornici=हिन्दी |
|ime jezika kako ga nazivaju njegovi govornici=हिन्दी |
||
|familycolor= |
|familycolor= |
||
| Redak 11: | Redak 11: | ||
|iso1=hi |iso2=hin (B) |sil=HND |
|iso1=hi |iso2=hin (B) |sil=HND |
||
}} |
}} |
||
'''Hindi''' (हिन्दी; khadi boli, khari boli; ISO 639-3: [ |
'''Hindi''' (हिन्दी; khadi boli, khari boli; ISO 639-3: [[iso639-3:hin|hin]]) [[Indoeuropski jezici|indoeuropski]] je jezik koji se uglavnom govori u sjevernoj i središnjoj [[Indija|Indiji]]. Njemu je srodan cijeli niz indoarijskih dijalekata: [[Istočnopandžapski jezik|pandžabski]], [[Sindski jezik|sindski]] i [[Gudžaratski jezik|gudžaratski]] na sjeverozapadu; [[Marathi jezik|maratski]] na jugu; [[Oriya jezici|orīya]] na jugoistoku, [[Bengalski jezik|bengalski]] na istoku i [[Nepalski jezik|nepalski]] na sjeveru. |
||
Pod pojmom hindi podrazumijeva se i [[Standardni jezik|standardizirana]] verzija [[Hindustanski jezik|hindustanskog jezika]] koja je [[26. siječnja]] [[1965]] |
Pod pojmom hindi podrazumijeva se i [[Standardni jezik|standardizirana]] verzija [[Hindustanski jezik|hindustanskog jezika]] koja je [[26. siječnja]] [[1965.]] godine postala službeni jezik Indije, uz dotadašnji [[Engleski jezik|engleski]] i još 21 jezik naveden u indijskom [[ustav]]u. |
||
Hindi se često navodi kao suprotnost [[urdu]]u, još jednoj standardiziranoj verziji hindustanskog jezika koji predstavlja službeni jezik [[Pakistan]]a i nekoliko indijskih saveznih država. Osnovna razlika između dva jezika je u tome da je standardno pismo hindija |
Hindi se često navodi kao suprotnost [[urdu]]u, još jednoj standardiziranoj verziji hindustanskog jezika koji predstavlja službeni jezik [[Pakistan]]a i nekoliko indijskih saveznih država. Osnovna razlika između dva jezika je u tome da je standardno pismo hindija [[Devanagari|devanāgarī]] te da mu je rječnik očišćen od [[Perzijski jezik|perzijskih]] i [[Arapski jezik|arapskih]] riječi, dok se urdu piše na perzijskom pismu i sadržava veliki broj perzijskih i arapskih riječi. Urdu je ponekad naziv za sve hindustanske dijalekte osim standardnog jezika. |
||
Govori ga |
Govori ga 180 000 000 ljudi u [[Indija|Indiji]] (1991 UBS);<ref>[http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=hin Ethnologue (16th)]</ref> 106 000 u [[Nepal]]u (2001 popis); 361 000 u [[južnoafrička Republika|Južnoafričkoj Republici]] (2003); 2200 u [[Uganda|Ugandi]] (1994) gdje su migrirali u ranom 20. stoljeću. |
||
== Izvori == |
== Izvori == |
||
| Redak 25: | Redak 25: | ||
*[http://www.ethnologue.com/14/show_language.asp?code=HND Hindi (14th)] |
*[http://www.ethnologue.com/14/show_language.asp?code=HND Hindi (14th)] |
||
*[http://www.ethnologue.com/15/show_language.asp?code=hin Hindi (15th)] |
*[http://www.ethnologue.com/15/show_language.asp?code=hin Hindi (15th)] |
||
*[http://hindinideshalaya.nic.in/ Central Hindi Directorate] {{jezikk|hin.|hindi}} |
*[https://web.archive.org/web/20070928020157/http://hindinideshalaya.nic.in/ Central Hindi Directorate] {{jezikk|hin.|hindi}} |
||
[[Kategorija:Zapadnohindski jezici]] |
[[Kategorija:Zapadnohindski jezici]] |
||
| Redak 34: | Redak 34: | ||
[[Kategorija:Službeni jezici]] |
[[Kategorija:Službeni jezici]] |
||
[[Kategorija:jezici po abecedi:H]] |
[[Kategorija:jezici po abecedi:H]] |
||
[[af:Hindi]] |
|||
[[als:Hindi]] |
|||
[[an:Hindi]] |
|||
[[ar:لغة هندية]] |
|||
[[arz:هندى]] |
|||
[[as:হিন্দী]] |
|||
[[ast:Hindi]] |
|||
[[az:Hind dili]] |
|||
[[bat-smg:Hindi]] |
|||
[[bcl:Hindi]] |
|||
[[be:Хіндзі]] |
|||
[[be-x-old:Гіндзі]] |
|||
[[bg:Хинди]] |
|||
[[bh:हिन्दी]] |
|||
[[bi:Hindi]] |
|||
[[bn:হিন্দি ভাষা]] |
|||
[[bo:རྒྱ་གར་སྐད།]] |
|||
[[bpy:হিন্দী ঠার]] |
|||
[[br:Hindeg]] |
|||
[[bs:Hindi]] |
|||
[[ca:Hindi]] |
|||
[[cbk-zam:Hindi]] |
|||
[[ceb:Pinulongang Indi]] |
|||
[[cs:Hindština]] |
|||
[[cv:Хинди]] |
|||
[[cy:Hindi]] |
|||
[[da:Hindi]] |
|||
[[de:Hindi]] |
|||
[[dv:ހިންދީ]] |
|||
[[el:Χίντι]] |
|||
[[en:Standard Hindi]] |
|||
[[eo:Hindia lingvo]] |
|||
[[es:Hindi]] |
|||
[[et:Hindi keel]] |
|||
[[eu:Hindi]] |
|||
[[fa:زبان هندی]] |
|||
[[fi:Hindi]] |
|||
[[fr:Hindi]] |
|||
[[fy:Hindy]] |
|||
[[ga:An Hiondúis]] |
|||
[[gan:印地語]] |
|||
[[gd:Hindi]] |
|||
[[gl:Lingua hindi]] |
|||
[[gu:હિંદી ભાષા]] |
|||
[[gv:Hindish]] |
|||
[[he:הינדי]] |
|||
[[hi:हिन्दी]] |
|||
[[hif:Hindi]] |
|||
[[hsb:Hindišćina]] |
|||
[[hu:Hindi nyelv]] |
|||
[[id:Bahasa Hindi]] |
|||
[[ie:Hindi]] |
|||
[[io:Hindi linguo]] |
|||
[[is:Hindí]] |
|||
[[it:Lingua hindi]] |
|||
[[iu:ᐦᐃᓐᑏ/hintii]] |
|||
[[ja:ヒンディー語]] |
|||
[[jv:Basa Hindi]] |
|||
[[ka:ჰინდი ენა]] |
|||
[[kbd:Хиндубзэ]] |
|||
[[kg:Kihindi]] |
|||
[[kn:ಹಿಂದಿ]] |
|||
[[ko:힌디어]] |
|||
[[ksh:Hinndi (Shprooch)]] |
|||
[[ku:Zimanê hindî]] |
|||
[[la:Lingua Hindi]] |
|||
[[lad:Lingua indiana]] |
|||
[[li:Hindi]] |
|||
[[lij:Lengua hindi]] |
|||
[[lt:Hindi]] |
|||
[[lv:Hindi]] |
|||
[[mg:Fiteny hindi]] |
|||
[[mk:Хиндиски јазик]] |
|||
[[ml:ഹിന്ദി]] |
|||
[[mr:हिंदी भाषा]] |
|||
[[ms:Bahasa Hindi]] |
|||
[[nah:Inditlahtōlli]] |
|||
[[nap:Hindjan]] |
|||
[[nds:Hindi]] |
|||
[[ne:हिन्दी]] |
|||
[[new:हिन्दी भाषा]] |
|||
[[nl:Hindi]] |
|||
[[nn:Hindi]] |
|||
[[no:Hindi]] |
|||
[[oc:Indi (lenga)]] |
|||
[[or:ହିନ୍ଦୀ ଭାଷା]] |
|||
[[pa:ਹਿੰਦੀ ਭਾਸ਼ਾ]] |
|||
[[pl:Język hindi]] |
|||
[[pms:Lenga hindi]] |
|||
[[pnb:ہندی]] |
|||
[[pt:Língua hindi]] |
|||
[[qu:Hindi simi]] |
|||
[[rmy:हिन्दीकानी छीब]] |
|||
[[ro:Limba hindi]] |
|||
[[ru:Хинди]] |
|||
[[rue:Гінді]] |
|||
[[sa:हिन्दी]] |
|||
[[sco:Hindi]] |
|||
[[se:Hindigiella]] |
|||
[[sh:Hindi]] |
|||
[[simple:Hindi language]] |
|||
[[sk:Hindčina]] |
|||
[[sl:Hindujščina]] |
|||
[[sq:Hindi]] |
|||
[[sr:Хинди]] |
|||
[[sv:Hindi]] |
|||
[[sw:Kihindi]] |
|||
[[ta:இந்தி]] |
|||
[[te:హిందీ భాష]] |
|||
[[tg:Забони ҳиндӣ]] |
|||
[[th:ภาษาฮินดี]] |
|||
[[tl:Wikang Hindi]] |
|||
[[tr:Hintçe]] |
|||
[[tt:Һинд теле]] |
|||
[[ug:ھىندى تىلى]] |
|||
[[uk:Гінді]] |
|||
[[ur:ہندی]] |
|||
[[vi:Tiếng Hindi]] |
|||
[[war:Hindi]] |
|||
[[wuu:印地语]] |
|||
[[za:Vah Yindi]] |
|||
[[zh:印地语]] |
|||
[[zh-min-nan:Hindi-gí]] |
|||
Posljednja izmjena od 12. studenoga 2023. u 21:58
| Hindi | |
| हिन्दी | |
| Države | Indija |
| Regije | Južna Azija |
| Govornici | oko 370 milijuna |
| Rang | 3. |
| Razredba | indoeuropski |
| Službeni status | |
| Služben u | Indija |
| Ustanova | Central Hindi Directorate |
| Jezični kôd | |
| ISO 639-1 | hi |
| ISO 639-2 | hin (B) |
| ISO 639-3 | HND |
| Povezani članci: jezik | jezična porodica | popis jezika (po kodnim nazivima) | |
Hindi (हिन्दी; khadi boli, khari boli; ISO 639-3: hin) indoeuropski je jezik koji se uglavnom govori u sjevernoj i središnjoj Indiji. Njemu je srodan cijeli niz indoarijskih dijalekata: pandžabski, sindski i gudžaratski na sjeverozapadu; maratski na jugu; orīya na jugoistoku, bengalski na istoku i nepalski na sjeveru.
Pod pojmom hindi podrazumijeva se i standardizirana verzija hindustanskog jezika koja je 26. siječnja 1965. godine postala službeni jezik Indije, uz dotadašnji engleski i još 21 jezik naveden u indijskom ustavu.
Hindi se često navodi kao suprotnost urduu, još jednoj standardiziranoj verziji hindustanskog jezika koji predstavlja službeni jezik Pakistana i nekoliko indijskih saveznih država. Osnovna razlika između dva jezika je u tome da je standardno pismo hindija devanāgarī te da mu je rječnik očišćen od perzijskih i arapskih riječi, dok se urdu piše na perzijskom pismu i sadržava veliki broj perzijskih i arapskih riječi. Urdu je ponekad naziv za sve hindustanske dijalekte osim standardnog jezika.
Govori ga 180 000 000 ljudi u Indiji (1991 UBS);[1] 106 000 u Nepalu (2001 popis); 361 000 u Južnoafričkoj Republici (2003); 2200 u Ugandi (1994) gdje su migrirali u ranom 20. stoljeću.