Akrotiri i Dhekelia: razlika između inačica

Akrotiri i Dhekelia; Suverene vojne baze; Akrotiri and Dhekelia; Sovereign Base Areas
Zastava	Grb
Službeni jezik	engleski
Glavni grad	Episkopi Cantonment
Vlada
- Administrator	James Illingworth
Površina
- ukupno	254 km2
Stanovništvo
- ukupno	~7000 Ciprana; ~ 7500 Britanskih vojnika i njihove obitelji
Valuta	euro (EUR)

Pregledaj povijest

← Starija izmjena

Izbrisani sadržaj Dodani sadržaj

VizualnoWikitekst

Prikaz u jednom stupcu

Posljednja izmjena od 12. veljače 2024. u 14:16

Akrotiri i Dhekelia su suverene vojne baze Ujedinjenog Kraljevstva na otoku Cipru. Baze su ostale u sastavu UK poslije tranzicije Cipra od britanske kolonije do nezavisne republike unutar Zajednice Zemalja (Commonwealth of Nations). Ujedinjeno Kraljevstvo je zadržalo baze zbog strateškog položaja Cipra unutar Sredozemnog mora.

Baze su podijeljene na Akrotiri, (grčki: Ακρωτήρι), s Episkopskim garnizonom, koje je dio Western Sovereign Base Area ili WSBA i Dhekelia, grčki: Δεκέλεια) zajedno s Aios Nikolasom, koje je dio Eastern Sovereign Base Area ili ESBA.

Povijest

Suverene baze nastale su 1960. godine, kada je Cipar, kolonija unutar Britanskog Carstva dobila neovisnost. Ujedinjeno Kraljevstvo je zadržalo suverenitet nad tim područjem zbog velikog strateškog značaja tih područja (neposredna blizina Sueskog kanala i Bliskog Istoka).

1974. godine, Turska vrši invaziju na sjeverni Cipar i osniva Tursku Republiku Sjeverni Cipar. Ovo nije utjecalo na status baza, zbog toga što Ujedinjeno Kraljevstvo nije bilo umiješano u sukob. Grčki Ciprani sa sjevera su imali dopuštenje prelaska preko baze Dhekelia, gdje su dobivali humanitarnu pomoć. U strahu od rata s Britanijom, turska vojska nije smjela napasti baze.

Cipar je tražio povratak Akrotirija i Dhekelie pod svoj suverenitet zato što baze zauzimaju veliki teritorij koja može služiti u civilne svrhe. Četiri godine poslije stjecanja nezavisnosti 1960. godine, britanska je vlada platila najam baza Republici Cipar. Poslije sukoba 1963. – 1964. isplaćivanje je stalo, pod izgovorom da nisu obje strane Cipra od toga imale financijsku korist. Ciparska vlada i dalje traži novac od 1964. godine pa do danas. Predviđa se da zaostala plaćanja iz tog perioda iznose od nekoliko stotina tisuća do milijardu eura.

U srpnju 2001. godine izbili su protesti u bazama domaćih Ciprana zbog britanskih planova da uspostave radio odašiljač u bazi, s namjerom poboljšanja veze s britanskim bazama po svijetu. Domaće stanovništvo je tvrdilo da postoji opasnost po njihovo zdravlje, kao i negativni utjecaj na prirodu u okolini. Britanska vlada je odbacila te tvrdnje.

UK nije pokazalo nikakvu zainteresiranost za predaju baza, ali je ponudilo predati 45 kvadratnih milja zemlje ako se usvoji plan Kofija Annana za ujedinjenje otoka. Danas se 3000 vojnika nalaze na teritorijima.

Politika

Administrator je službeno postavljen od Britanskog monarha, preporukom od Ministarstva obrane. Administrator ima izvršnu i zakonodavnu vlast kao guverner u preko-oceanskim teritorijima. Glavni časnik se imenuje od strane administratora, koji je zadužen za svakodnevnu civilnu vlast. U bazama se ne održavaju izbori, iako britanski državljani imaju pravo glasa na izborima u Ujedinjenom Kraljevstvu.

Baze imaju svoje zakone, različite od UK i Cipra. Sastoji se od zakona kolonije Cipra od prije kolovoza 1960. godine, uz amandmane. Zakoni na Akrotirima i Dhekeliji su u velikoj mjeri slični sa zakonima Cipra.

Sud na teritorijima služi samo za zakonske prekršaje civila počinjenih unutar Akrotira i Dhekelie, za vojnike postoji vojni sud.

Zemljopisni položaj

Akrotiri i Dhekelia zauzimaju 3% otoka Cipra, ukupno 254 km². 60% teritorija je u privatnom vlasništvu Britanaca i ciparskih državljana. Ministarstvo obrane drži 40% teritorija, koji ima status krunskog posjeda.

Akrotiri se nalaze u južnom dijelu otoka, u blizini grada Limasol. Dhekelia se nalazi na jugoistoku, blizu Larnake. Na obe teritorije se nalaze vojne baze, kao i poljoprivredno zemljište kao i stambene četvrti. Akrotiri je okružen teritorijom Republike Cipar, dok Dhekelia graniči, pored Republike Cipar, graničnom zonom Ujedinjenih naroda kao i turskim dijelom otoka.

Stanovništvo

Na teritorijima nije naseljeno domaće stanovništvo. Baze su odabrane u nenaseljenim dijelovima otoka. Oko 14.000 stanovnika živi u bazama. Oko 7000 Ciprana rade u bazama ili se bave poljoprivredom na teritorijima. Britanski vojnici i njihove obitelji čine ostatak stanovništva.

Ne postoji posebno državljanstvo za baze, iako postoji Britansko državljanstvo prekooceanskog teritorija (British Overseas Territories citizenship (BOTC)). Za razliku od ostalih britanskih teritorija, BOTC državljani nemaju pravo tražiti puno britansko državljanstvo.

Vanjske poveznice

Službene stranice baza
Informacije od CIA: Akrotiri Arhivirana inačica izvorne stranice od 6. srpnja 2006. (Wayback Machine) i Dhekelie Arhivirana inačica izvorne stranice od 6. srpnja 2006. (Wayback Machine)

@@ Redak 12: / Redak 12: @@
 |glavni_grad          = Episkopi Cantonment
 |vrsta vladavine      =
-|imena upravitelja    = Peter Pearson
+|imena upravitelja    = James Illingworth
 |naslovi upravitelja  = Administrator
 |površina_poredak     =
@@ Redak 18: / Redak 18: @@
 |vode                 =
 |stanovništvo_poredak =
-|stanovništvo         = ~7,000 Ciprana<br />~ 7,500 Britanskih vojnika i njihove obitelji
+|stanovništvo         = ~7000 Ciprana<br />~ 7500 Britanskih vojnika i njihove obitelji
 |godina_popisa        =
 |gustoća_stanovništva =
 |pripadnost           =
 |status               =
-|valuta               = [[Britanska funta]] (GBP)
+|valuta               = [[euro]] (EUR)
 |stoti_dio_valute     =
 |vremenska_zona       =
@@ Redak 33: / Redak 33: @@
 '''Akrotiri i Dhekelia''' su [[suverene vojne baze]] [[Ujedinjeno Kraljevstvo|Ujedinjenog Kraljevstva]] na [[otok]]u [[Cipar|Cipru]]. Baze su ostale u sastavu [[Ujedinjeno Kraljevstvo|UK]] poslije tranzicije Cipra od [[britanske kolonije]] do nezavisne republike unutar Zajednice Zemalja (''Commonwealth of Nations''). Ujedinjeno Kraljevstvo je zadržalo baze zbog strateškog položaja Cipra unutar [[Sredozemno more|Sredozemnog mora]].
-Baze su podijeljene na Akrotiri, [[Grčki jezik|grčki]]: ''Ακρωτήρι''), zajedno sa Episkopskim garnizonom, koje je dio ''Western Sovereign Base Area'' ili ''WSBA'' i Dhekelia, [[Grčki jezik|grčki]]: ''Δεκέλεια'') zajedno sa Aios Nikolasom, koje je dio ''Eastern Sovereign Base Area'' ili ''ESBA''.
+Baze su podijeljene na Akrotiri, ([[Grčki jezik|grčki]]: Ακρωτήρι), s Episkopskim garnizonom, koje je dio ''Western Sovereign Base Area'' ili ''WSBA'' i Dhekelia, [[Grčki jezik|grčki]]: Δεκέλεια) zajedno s Aios Nikolasom, koje je dio ''Eastern Sovereign Base Area'' ili ''ESBA''.
 == Povijest ==
 [[Datoteka:RAF_Akritori_base.jpg|mini|200px|lijevo|Britanski avioni iznad Akrotira]]
-[[Datoteka:CIA-Akrotiri.png|250px|mini|Mapa Akrotira]] [[Datoteka:CIA-Dhekelia.png|250px|mini|Mapa  Dhekelie]]
+[[Datoteka:CIA-Akrotiri.png|250px|mini|Mapa Akrotira]] [[Datoteka:CIA-Dhekelia.png|250px|mini|Mapa Dhekelie]]
-Suverene baze su nastale [[1960]]. godine, kada je Cipar, kolonija unutar [[Britansko Carstvo|Britanskog Carstva]] dobila nezavisnost. Ujedinjeno Kraljevstvo je zadržalo suverenitet na tim područjem zbog velikog strategijskog značaja tih područja (neposredna blizina [[Sueski kanal|Sueskog kanala]] i [[Bliski Istok|Bliskog Istoka]]).
+Suverene baze nastale su [[1960.]] godine, kada je Cipar, kolonija unutar [[Britansko Carstvo|Britanskog Carstva]] dobila neovisnost. Ujedinjeno Kraljevstvo je zadržalo suverenitet nad tim područjem zbog velikog strateškog značaja tih područja (neposredna blizina [[Sueski kanal|Sueskog kanala]] i [[Bliski Istok|Bliskog Istoka]]).
-[[1974]]. godine, [[Turska]] vrši invaziju na sjeverni Cipar i osniva [[Turska Republika Sjeverni Cipar|Tursku Republiku Sjeveri Cipar]]. Ovo nije utjecalo na status baza, zato što Britanija nije bila umješana u sukob. Grčki Ciprani sa sjevera su imali dopuštenje prelaska preko Dhekelia baze, gde su dobijali humanitarnu pomoć. [[Turska]] vojska nije smjela napasti baze, u strahu od rata sa Britanijom.
+[[1974.]] godine, [[Turska]] vrši invaziju na sjeverni Cipar i osniva [[Turska Republika Sjeverni Cipar|Tursku Republiku Sjeverni Cipar]]. Ovo nije utjecalo na status baza, zbog toga što Ujedinjeno Kraljevstvo nije bilo umiješano u sukob. Grčki Ciprani sa sjevera su imali dopuštenje prelaska preko baze Dhekelia, gdje su dobivali humanitarnu pomoć. U strahu od rata s Britanijom, [[Turska|turska]] vojska nije smjela napasti baze.
-Cipar je tražio povratak Akrotira i Dhekelie zbog razloga da baze zauzimaju veliki teritorij koja može služiti u civilne svrhe. Četiri godine posle nezavisnosti [[1960]]. godine, Britanska Vlada je platila iznajmljivanje baza Republici Cipar. Poslije sukoba [[1963]]-[[1964|64]] isplaćivanje je stalo, pod izgovorom da nisu obije strane Cipra imali doprinos od tog novca. Ciparska Vlada i dalje traži novac od [[1964]]. godine, pa do danas. Predviđa se da za taj period zaostala plaćanja su od nekoliko stotina tisuća do milijardi [[Euro|eura]].
+Cipar je tražio povratak Akrotirija i Dhekelie pod svoj suverenitet zato što baze zauzimaju veliki teritorij koja može služiti u civilne svrhe. Četiri godine poslije stjecanja nezavisnosti [[1960.]] godine, britanska je vlada platila najam baza Republici Cipar. Poslije sukoba [[1963.]] – [[1964.]] isplaćivanje je stalo, pod izgovorom da nisu obje strane Cipra od toga imale financijsku korist. Ciparska vlada i dalje traži novac od [[1964.]] godine pa do danas. Predviđa se da zaostala plaćanja iz tog perioda iznose od nekoliko stotina tisuća do milijardu [[Euro|eura]].
-U [[srpanj|srpnju]] [[2001.]] godine, izbili su protesti u bazama domaćih Ciprana zbog Britanskih planova da naprave  radio odašiljač u bazi, pod razlogom poboljšanja veze sa Britanskim bazama po svijetu. Domaće stanovništvo je tvrdilo da postoji opasnost po njihovo zdravlje, kao i negativni utjecaj na prirodu u okolini. Britanska Vlada je odbacila te tvrdnje.
+U [[srpanj|srpnju]] [[2001.]] godine izbili su protesti u bazama domaćih Ciprana zbog britanskih planova da uspostave radio odašiljač u bazi, s namjerom poboljšanja veze s britanskim bazama po svijetu. Domaće stanovništvo je tvrdilo da postoji opasnost po njihovo zdravlje, kao i negativni utjecaj na prirodu u okolini. Britanska vlada je odbacila te tvrdnje.
-UK nije pokazala nikakvu zainteresiranost za predaju baza, ali je ponudila predati 45 kvadratnih milja zemlje ako se [[Kofi Annan]]on plan za ujedinjenje usvoji. Danas se 3.000 vojnika nalaze na teritorijima.
+UK nije pokazalo nikakvu zainteresiranost za predaju baza, ali je ponudilo predati 45 kvadratnih milja zemlje ako se usvoji plan [[Kofi Annan|Kofija Annana]] za ujedinjenje otoka. Danas se 3000 vojnika nalaze na teritorijima.
 == Politika ==
-[[Datoteka:Flag of the United Kingdom.png|125px|desno|mini|Neslužbena zastava Akrotira i Dhekelije]]
+[[Datoteka:Flag of the United Kingdom.svg|125px|desno|mini|Neslužbena zastava Akrotira i Dhekelije]]
-Administrator je službeno postavljen od Britanskog monarha, preporukom od Ministarstva obrane. Administrator ima izvršnu i zakonodavnu vlast kao [[guverner]] u preko-oceanskim teritorijima. Glavni časnik se imenuje od strane administratora, koji je zadužen za svakodnevnu civilnu vlast . U bazama se ne održavaju izbori, iako britanski državljani imaju pravo glasa na izborima u Ujedinjenom Kraljevstvu.
+Administrator je službeno postavljen od Britanskog monarha, preporukom od Ministarstva obrane. Administrator ima izvršnu i zakonodavnu vlast kao [[guverner]] u preko-oceanskim teritorijima. Glavni časnik se imenuje od strane administratora, koji je zadužen za svakodnevnu civilnu vlast. U bazama se ne održavaju izbori, iako britanski državljani imaju pravo glasa na izborima u Ujedinjenom Kraljevstvu.
-Baze imaju svoje zakone, različite od UK i Cipra. Sastoji se od zakona kolonije Cipra od prije [[kolovoz]]a [[1960]]. godine, uz amandmane. Zakoni na Akrotirima i Dhekeliji su u velikoj mjeri slični sa zakonima Cipra.
+Baze imaju svoje zakone, različite od UK i Cipra. Sastoji se od zakona kolonije Cipra od prije [[kolovoz]]a [[1960.]] godine, uz amandmane. Zakoni na Akrotirima i Dhekeliji su u velikoj mjeri slični sa zakonima Cipra.
 [[Sud]] na teritorijima služi samo za zakonske prekršaje civila počinjenih unutar Akrotira i Dhekelie, za vojnike postoji [[vojni sud]].
-== Geografski položaj ==
+== Zemljopisni položaj ==
-Akrotiri i Dhekelia zauzimaju 3% otoka Cipra, ukupno 254 [[km²]]. 60% teritorija je u privatnom vlasništvu Britanaca i ciparskih državljana. Ministarstvo obrane drži 40% teritorija, koje ima status "Krunski posjed".
+Akrotiri i Dhekelia zauzimaju 3% otoka Cipra, ukupno 254 [[km²]]. 60% teritorija je u privatnom vlasništvu Britanaca i ciparskih državljana. Ministarstvo obrane drži 40% teritorija, koji ima status krunskog posjeda.
 Akrotiri se nalaze u južnom dijelu otoka, u blizini grada [[Limasol]]. Dhekelia se nalazi na jugoistoku, blizu [[Larnaka|Larnake]]. Na obe teritorije se nalaze vojne baze, kao i poljoprivredno zemljište kao i stambene četvrti. Akrotiri je okružen teritorijom Republike Cipar, dok Dhekelia graniči, pored Republike Cipar, graničnom zonom [[UN|Ujedinjenih naroda]] kao i turskim dijelom otoka.
@@ Redak 68: / Redak 68: @@
 == Stanovništvo ==
-Na teritorijima nije naseljeno domaće stanovništvo. Baze su odabrane u nenaseljenim dijelovima otoka. Oko 14.000 stanovnika živi u bazama. Oko 7.000 Ciprana rade u bazama ili se bave poljoprivredom na teritorijima. Britanski vojnici i njihove obitelji čine ostatak stanovništva.
+Na teritorijima nije naseljeno domaće stanovništvo. Baze su odabrane u nenaseljenim dijelovima otoka. Oko 14.000 stanovnika živi u bazama. Oko 7000 Ciprana rade u bazama ili se bave poljoprivredom na teritorijima. Britanski vojnici i njihove obitelji čine ostatak stanovništva.
-Ne postoji posebno državljanstvo za baze, iako postoji Britansko državljanstvo prekooceanskog teritorija (''-{British Overseas Territories citizenship (BOTC)}-''). Za razliku od ostalih britanskih teritorija, ''-{BOTC}-'' državljani nemaju pravo tražiti puno Britansko državljanstvo.
+Ne postoji posebno državljanstvo za baze, iako postoji Britansko državljanstvo prekooceanskog teritorija (''British Overseas Territories citizenship (BOTC)''). Za razliku od ostalih britanskih teritorija, ''BOTC'' državljani nemaju pravo tražiti puno britansko državljanstvo.
 == Vanjske poveznice ==
 * [http://www.sba.mod.uk/ Službene stranice baza]
-* Informacije od [[CIA]]: [http://www.cia.gov/cia/publications/factbook/geos/ax.html Akrotiri] i [http://www.cia.gov/cia/publications/factbook/geos/dx.html Dhekelie]
+* Informacije od [[CIA]]: [http://www.cia.gov/cia/publications/factbook/geos/ax.html Akrotiri] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060706155914/http://www.cia.gov/cia/publications/factbook//geos/ax.html |date=6. srpnja 2006. }} i [http://www.cia.gov/cia/publications/factbook/geos/dx.html Dhekelie] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060706151000/http://www.cia.gov/cia/publications/factbook//geos/dx.html |date=6. srpnja 2006. }}
 {{Podjela UK}}
 {{Europa}}
-[[Kategorija:Cipar]]
+[[Kategorija:Zemljopis Cipra]]
-[[Kategorija:Britanska prekomorska područja]]
+[[Kategorija:Akrotiri i Dhekelia| ]]
+[[Kategorija:Britanske vojne baze]]
-[[af:Akrotiri en Dhekelië]]
-[[an:Akrotiri y Dhekelia]]
-[[ang:Acrotiri and Ðecelia]]
-[[ar:أكروتيري ودكليا]]
-[[az:Akrotiri və Dekeliya]]
-[[be:Акратыры і Дэкелія]]
-[[be-x-old:Акратыры і Дэкелія]]
-[[bg:Акротири и Декелия]]
-[[bpy:ধেকেলিয়া]]
-[[br:Akrotiri ha Dhekelia]]
-[[bs:Akrotiri i Dhekelia]]
-[[cs:Akrotiri a Dhekelia]]
-[[da:Akrotiri og Dhekelia]]
-[[de:Akrotiri und Dekelia]]
-[[el:Ακρωτήρι Κύπρου]]
-[[en:Akrotiri and Dhekelia]]
-[[eo:Akrotiri kaj Dekelia]]
-[[es:Acrotiri y Dhekelia]]
-[[et:Akrotiri ja Dhekelia]]
-[[eu:Akrotiri eta Dhekelia]]
-[[fa:آکراتاری و داکیلیا]]
-[[fi:Akrotiri ja Dhekelia]]
-[[fr:Akrotiri et Dhekelia]]
-[[frp:Akrotiri et Dhekèlia]]
-[[gl:Akrotiri e Dhekelia]]
-[[gu:અક્રોતીરી અને ધેકેલીયા]]
-[[gv:Akrotiri as Dhekelia]]
-[[he:אקרוטירי ודקליה]]
-[[hi:अक्रोत्तिरी एवं धेकेलिया]]
-[[hu:Akrotíri és Dekélia]]
-[[hy:Ակրոտիրի և Դեկելիա]]
-[[id:Akrotiri dan Dhekelia]]
-[[it:Akrotiri e Dhekelia]]
-[[ja:アクロティリおよびデケリア]]
-[[jv:Akrotiri lan Dhekelia]]
-[[ka:აკროტირი და დეკელია]]
-[[kk:Акротири және Декелия]]
-[[ko:아크로티리 데켈리아]]
-[[krc:Акротири эм Декелия]]
-[[kw:Akrotiri ha Dhekelia]]
-[[li:Akrotiri en Dhekelia]]
-[[lij:Akrotiri e Dhekelia]]
-[[lt:Akrotiris ir Dekelija]]
-[[lv:Akrotiri un Dekelija]]
-[[mr:आक्रोतिरी आणि ढेकेलिया]]
-[[ms:Akrotiri dan Dhekelia]]
-[[nl:Akrotiri en Dhekelia]]
-[[no:Akrotiri og Dhekelia]]
-[[os:Акротири æмæ Декели]]
-[[pl:Akrotiri i Dhekelia]]
-[[pt:Bases Britânicas Soberanas]]
-[[ro:Akrotiri și Dhekelia]]
-[[ru:Акротири и Декелия]]
-[[sh:Akrotiri i Dhekelia]]
-[[simple:Akrotiri and Dhekelia]]
-[[sk:Suverénne základňové územia Akrotiri a Dekeleia]]
-[[sq:Akrotiri dhe Dhekelia]]
-[[sr:Akrotiri i Dekelija]]
-[[sv:Akrotiri och Dhekelia]]
-[[ta:அக்ரோத்திரியும் டெகேலியாவும்]]
-[[te:ఆక్రొతిరి మరియు ఢెకెలియా]]
-[[tl:Akrotiri at Dhekelia]]
-[[tr:Ağrotur ve Dikelya]]
-[[tt:Акротири һәм Декелия]]
-[[uk:Акротірі і Декелія]]
-[[vec:Akrotiri e Dhekelia]]
-[[vi:Akrotiri và Dhekelia]]
-[[war:Akrotiri ngan Dhekelya]]
-[[xal:Акротирин болн Декелин Һазр]]
-[[yo:Akrotiri and Dhekelia]]
-[[zh:亞克羅提利與德凱利亞]]
-[[zh-min-nan:Akrotiri kap Dhekelia]]